{"id":65224,"date":"2022-08-05T17:31:00","date_gmt":"2022-08-05T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-121-mimar-meu-animal-de-estimacao\/"},"modified":"2025-03-11T06:50:02","modified_gmt":"2025-03-11T09:50:02","slug":"walk-n-talk-espanhol-121-mimar-meu-animal-de-estimacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-121-mimar-meu-animal-de-estimacao\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Espanhol: Mimar meu animal de estima\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola, mis amores! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n?<\/em> \ud83d\ude0a<\/p>\n

Hoje, vamos acompanhar um di\u00e1logo entre um casal venezuelano: Alberto<\/strong>, um pai de pet mais r\u00edgido, e Mirna<\/strong>, que adora mimar o cachorrinho Beethoven<\/strong>.<\/p>\n

Al\u00e9m de expandir seu vocabul\u00e1rio sobre animais de estima\u00e7\u00e3o, voc\u00ea tamb\u00e9m aprender\u00e1 o uso do imperativo em espanhol<\/strong>, sin\u00f4nimos para descrever objetos e a conjuga\u00e7\u00e3o de verbos como latir<\/strong> e mimar<\/strong>.<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir tudo para praticar sua pron\u00fancia e conferir o material complementar abaixo para se aprofundar ainda mais!<\/p>\n

\u200dDi\u00e1logo\u200d<\/h2>\n

Alberto<\/strong>: \u00a1Beethoven! \u00a1Campe\u00f3n!<\/em>
\nMirna<\/strong>:<\/em> \u00a1Ven, saluda a mam\u00e1! \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la cosita m\u00e1s bonita de la casa?<\/em>
\nAlberto<\/strong>: \u00a1Qu\u00e9date quieto! \u00a1Deja de ladrar!\u00a0<\/em>
\nMirna<\/strong>:<\/em> Te compr\u00e9 este collar precioso en la tienda de la esquina.<\/em>
\nAlberto<\/strong>: \u00a1Tienes demasiado consentido a ese perro! \u00a1\u00c9l ya ten\u00eda un collar!<\/em>\u00a0
\nMirna<\/strong>: Pero este es m\u00e1s bonito. \u00a1Deja que consienta a mi beb\u00e9!<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200dTraducci\u00f3n | Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

Alberto<\/strong>: Beethoven! Campe\u00e3o!
\nMirna<\/strong>: Vem aqui, cumprimenta a mam\u00e3e! Cad\u00ea a coisinha mais bonita da casa?
\nAlberto<\/strong>: Fica quieto! Deixa de latir!\u00a0
\nMirna<\/strong>: Te comprei esta linda coleira na loja da esquina.
\nAlberto<\/strong>: Voc\u00ea est\u00e1 mimando demais esse cachorro! Ele j\u00e1 tinha uma coleira!
\nMirna<\/strong>: Mas esta \u00e9 mais bonita. Deixa eu mimar o meu beb\u00ea!<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Sin\u00f4nimos de “precioso” (bonito\/lindo)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em Espanhol<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Hermoso<\/strong><\/td>\nBelo<\/td>\nTe compr\u00e9 este hermoso collar.<\/em><\/td>\nComprei para voc\u00ea esta bela coleira.<\/td>\n<\/tr>\n
Bello<\/strong><\/td>\nBonito<\/td>\nTe compr\u00e9 este bello collar.<\/em><\/td>\nComprei para voc\u00ea esta bonita coleira.<\/td>\n<\/tr>\n
Lindo<\/strong><\/td>\nLindo<\/td>\nTe compr\u00e9 este lindo collar.<\/em><\/td>\nComprei para voc\u00ea esta linda coleira.<\/td>\n<\/tr>\n
Bonito<\/strong><\/td>\nBonito<\/td>\nTe compr\u00e9 este collar bonito.<\/em><\/td>\nComprei para voc\u00ea esta coleira bonita.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Uso do imperativo para dar ordens<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00a1Qu\u00e9date quieto!<\/strong><\/td>\nFique quieto!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Deja de ladrar!<\/strong><\/td>\nPare de latir!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Oye los audios!<\/strong><\/td>\nEscute os \u00e1udios!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Pon atenci\u00f3n!<\/strong><\/td>\nPreste aten\u00e7\u00e3o!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Ven a almorzar!<\/strong><\/td>\nVenha almo\u00e7ar!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Uso do verbo “latir” (ladrar) em espanhol<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
Tempo verbal<\/th>\nExemplo em Espanhol<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Presente<\/strong><\/td>\nMi perro ladra muy alto.<\/em><\/td>\nMeu cachorro late muito alto.<\/td>\n<\/tr>\n
Passado<\/strong><\/td>\nMi perro ladraba muy alto.<\/em><\/td>\nMeu cachorro latia muito alto.<\/td>\n<\/tr>\n
Futuro<\/strong><\/td>\nMi perro no ladrar\u00e1 muy alto.<\/em><\/td>\nMeu cachorro n\u00e3o latir\u00e1 muito alto.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Uso do verbo “mimar” (consentir)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00a1Deja que consienta a mi beb\u00e9!<\/strong><\/td>\nDeixa eu mimar o meu beb\u00ea!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Deja que consienta a su beb\u00e9!<\/strong><\/td>\nDeixa ele\/ela mimar o beb\u00ea!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Deja que consintamos a nuestro beb\u00e9!<\/strong><\/td>\nDeixa a gente mimar o nosso beb\u00ea!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Deja que consientan a su beb\u00e9!<\/strong><\/td>\nDeixa eles\/elas mimarem o beb\u00ea!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com o imperativo<\/strong> adequado:<\/p>\n