{"id":65254,"date":"2022-06-29T17:31:00","date_gmt":"2022-06-29T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-43-a-mercedes-se-casou-com-um-estadunidense\/"},"modified":"2025-03-11T09:45:48","modified_gmt":"2025-03-11T12:45:48","slug":"walk-n-talk-espanhol-43-a-mercedes-se-casou-com-um-estadunidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-43-a-mercedes-se-casou-com-um-estadunidense\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials Espanhol #43 – A Mercedes se casou com um estadunidense"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola a todos! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n?<\/em> \ud83d\ude0a<\/p>\n

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Espa\u00f1ol<\/strong>!<\/p>\n

Sabe aquela novidade que voc\u00ea precisa contar para todos os seus amigos? Esse \u00e9 o tema do nosso epis\u00f3dio de hoje! Enquanto dois amigos compartilham as novidades sobre Mercedes<\/strong>, voc\u00ea aprender\u00e1 palavras e estruturas para dar e receber uma not\u00edcia \u2013 ou at\u00e9 mesmo contar e saber de uma fofoca!<\/strong><\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir os exemplos em voz alta<\/strong> para praticar bem a pron\u00fancia!<\/p>\n

Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n

Como dar ou receber uma not\u00edcia em espanhol<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espanhol<\/th>\nPortugu\u00eas<\/th>\nExemplo em Espanhol<\/th>\nTradu\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00bfSabes qu\u00e9?<\/strong><\/td>\nSabe de uma coisa?<\/td>\n\u00bfSabes qu\u00e9? Tengo algo incre\u00edble para contarte.<\/em><\/td>\nSabe de uma coisa? Tenho algo incr\u00edvel para te contar.<\/td>\n<\/tr>\n
Tengo una noticia<\/strong><\/td>\nTenho uma not\u00edcia<\/td>\nTengo una noticia que te va a sorprender.<\/em><\/td>\nTenho uma not\u00edcia que vai te surpreender.<\/td>\n<\/tr>\n
No me digas<\/strong><\/td>\nN\u00e3o me diga<\/td>\n\u00bfMercedes se cas\u00f3? \u00a1No me digas!<\/em><\/td>\nA Mercedes casou? N\u00e3o me diga!<\/td>\n<\/tr>\n
No lo puedo creer<\/strong><\/td>\nN\u00e3o posso acreditar<\/td>\n\u00a1No lo puedo creer! \u00a1Eso es una locura!<\/em><\/td>\nN\u00e3o posso acreditar! Isso \u00e9 uma loucura!<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a1Qu\u00e9 fuerte!<\/strong><\/td>\nQue chocante! \/ Que loucura!<\/td>\nMe dijo que se mudar\u00e1 a otro pa\u00eds\u2026 \u00a1Qu\u00e9 fuerte!<\/em><\/td>\nEle me disse que vai se mudar para outro pa\u00eds\u2026 Que loucura!<\/td>\n<\/tr>\n
Estar al tanto<\/strong><\/td>\nEstar por dentro, estar sabendo<\/td>\nNo estoy al tanto de las \u00faltimas noticias.<\/em><\/td>\nN\u00e3o estou por dentro das \u00faltimas not\u00edcias.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Complete as frases com a express\u00e3o correta<\/strong>:<\/p>\n