\u00a1Hola, muchachos! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n? \u00a1Bienvenidos y bienvenidas al Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Espa\u00f1ol!
\nHoje, voc\u00ea vai ouvir a hist\u00f3ria de dois irm\u00e3os. Juli\u00e1n \u00e9 irm\u00e3o mais velho da Eva, que est\u00e1 tranquila jogando videogame. Ele est\u00e1 mandando ela ir lavar o banheiro, dizendo que foi a m\u00e3e deles que pediu. Eles discutem e parece que ela n\u00e3o vai obedecer.
\nEnquanto escuta a conversa deles, voc\u00ea vai aprender a diferen\u00e7a entre dice – dije – dijo – digo e algumas express\u00f5es como “Que saco!” e “N\u00e3o estou nem a\u00ed!” em espanhol.<\/p>\n
Aproveite nosso podcast! N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir tudo junto comigo e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparei para voc\u00ea se aprofundar ainda mais no conte\u00fado deste Walk ‘n’ Talk!<\/p>\n
Di\u00e1logo<\/strong> Traducci\u00f3n<\/strong> Decir – presente de indicativo Decir – pret\u00e9rito indefinido de indicativo<\/strong> Pronunciaci\u00f3n – B y V<\/strong> Voc\u00ea conhece algu\u00e9m que seja muito mand\u00e3o ou mandona? Ou ser\u00e1 que voc\u00ea \u00e9 essa pessoa?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nJuli\u00e1n:<\/strong> Eva, mam\u00e1 dijo que tienes que lavar el ba\u00f1o.
\nEva:<\/strong> Si no me dice ella, no lo creo.
\nJuli\u00e1n:<\/strong> Pero te digo yo, que soy tu hermano mayor.
\nEva:<\/strong> Me da igual, no te creo.
\nJuli\u00e1n:<\/strong> Ayer yo te dije lo que mam\u00e1 me dijo y era verdad, \u00bfte acuerdas?
\nEva: <\/strong>\u00a1Qu\u00e9 lata, Juli\u00e1n! \u00a1No seas mand\u00f3n! \u00a1Olv\u00eddame!<\/p>\n
\nJuli\u00e1n:<\/strong> Eva, a mam\u00e3e disse que voc\u00ea tem que lavar o banheiro.
\nEva:<\/strong> Se ela n\u00e3o me diz, eu n\u00e3o acredito.
\nJuli\u00e1n:<\/strong> Mas eu, que sou o seu irm\u00e3o mais velho, estou dizendo.
\nEva:<\/strong> N\u00e3o t\u00f4 nem a\u00ed, eu n\u00e3o acredito em voc\u00ea.
\nJuli\u00e1n:<\/strong> Ontem eu te disse o que a mam\u00e3e disse para mim e era verdade, lembra?
\nEva:<\/strong> Que saco, Juli\u00e1n! Deixa de ser mand\u00e3o! Me esquece!<\/p>\nAmpliando tus conocimientos<\/h4>\n
\nSiempre te digo lo mismo. (yo)<\/em>
\n<\/strong>Eu sempre te digo a mesma coisa.
\nNunca me dices lo que te pregunto. (t\u00fa)<\/em>
\n<\/strong>Voc\u00ea nunca me diz o que eu te pergunto.
\n\u00bfVos no dec\u00eds cuando sent\u00eds hambre? (vos)<\/em>
\n<\/strong>Voc\u00ea n\u00e3o diz quando sente fome?
\nUsted no dice si quiere salir, se\u00f1or. (usted)<\/em>
\n<\/strong>O senhor n\u00e3o diz se quer sair, senhor.
\nCamilo dice que s\u00ed, pero no estoy segura. (\u00e9l, ella)<\/em>
\n<\/strong>O Camilo diz que sim, mas n\u00e3o tenho certeza.
\n<\/em>A veces decimos tonter\u00edas. (nosotros\/as)<\/em>
\n<\/strong>\u00c0s vezes falamos bobagens.
\n<\/em>Siempre me dec\u00eds que soy la mejor madre. (vosotros\/as)<\/em>
\n<\/strong>Voc\u00eas sempre me dizem que eu sou a melhor m\u00e3e.
\n<\/em>Ma\u00f1ana me dicen si vienen. (ustedes)<\/em>
\n<\/strong>Amanh\u00e3 voc\u00eas me dizem se v\u00eam.
\n<\/em>Ellas no dicen nunca lo que quieren. (ellos\/as)<\/em>
\n<\/strong>Elas nunca dizem o que querem.<\/p>\n
\n<\/em>No te dije que llegar\u00eda hoy. (yo)<\/em>
\n<\/strong>Eu n\u00e3o te disse que eu chegaria hoje.
\n<\/em>Me dijiste que el coche era azul. (t\u00fa\/vos)<\/em>
\n<\/strong>Voc\u00ea me disse que o carro era azul.
\n<\/em>Usted dijo hermosas palabras. (usted)<\/em>
\n<\/strong>A senhora disse lindas palavras.
\n<\/em>Ella dijo que tienes que lavar el ba\u00f1o. (\u00e9l, ella)<\/em>
\n<\/strong>Ela disse que voc\u00ea tem que lavar o banheiro.
\n<\/em>Ayer dijimos que no llegar\u00edamos a tiempo. (nosotros\/as)<\/em>
\n<\/strong>Ontem dissemos que n\u00e3o chegar\u00edamos a tempo.
\n<\/em>Me dijisteis que no. (vosotros\/as)<\/em>
\n<\/strong>Voc\u00eas me disseram que n\u00e3o.
\n<\/em>La semana pasada me dijeron que iban a viajar. (ustedes)<\/em>
\n<\/strong>Semana passada voc\u00eas me disseram que iam viajar.
\n<\/em>Ellos nos dijeron que eran profesores. (ellos\/as)<\/em>
\n<\/strong>Eles nos disseram que eram professores.<\/p>\n
\nEspero que este material seja \u00fatil e te ajude a aproveitar ainda mais este epis\u00f3dio do Walk \u2019n\u2019 Talk Essentials Espa\u00f1ol. Nos vemos en el pr\u00f3ximo. \u00a1Hasta luego!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"