{"id":65426,"date":"2022-07-07T17:31:00","date_gmt":"2022-07-07T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/"},"modified":"2024-08-26T11:18:32","modified_gmt":"2024-08-26T14:18:32","slug":"walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/","title":{"rendered":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Italiano: Um pesadelo!"},"content":{"rendered":"<p><em>Salve!<\/em><br \/>\n\u200d<em>Bentornati e bentornate a un nuovo episodio del <\/em><strong><em>Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials versione italiana<\/em><\/strong><em>!<\/em><strong><\/strong><br \/>\nGuido e Bianca s\u00e3o um casal. Guido vive um momento de tens\u00e3o durante a noite&#8230; Ou\u00e7a para descobrir o que rolou!<br \/>\nAbaixo, voc\u00ea encontra o di\u00e1logo completo, sua tradu\u00e7\u00e3o, e uma explica\u00e7\u00e3o complementar para os seus estudos.<br \/>\n\u200d<em>Buono ascolto!<\/em>\u200d<\/p>\n<h4>\u200d<strong><em>IL DIALOGO<\/em> &#8211; O DI\u00c1LOGO<\/strong>\u200d<\/h4>\n<p>\u200d<strong>Bianca: Guido, che c\u2019\u00e8?<\/strong><br \/>\nGuido, o que voc\u00ea tem?<\/p>\n<p>\u200d<strong>Guido: Niente, ho avuto di nuovo quel brutto sogno, ero rovinato!<\/strong><br \/>\nNada, tive aquele pesadelo de novo, estava arruinado!<\/p>\n<p>\u200d<strong>Bianca: Ma dai, pensi solo ai soldi! il mio sonno \u00e8 costoso, eh?<\/strong><br \/>\nV\u00e1 l\u00e1, s\u00f3 pensa em dinheiro! O meu sono \u00e9 caro, ein?<\/p>\n<p>\u200d<strong>Guido: Lo so, \u00e8 inutile a quest\u2019ora.<\/strong><br \/>\nEu sei, \u00e9 in\u00fatil a esta hora.<\/p>\n<p>\u200d<strong>Bianca: Dormiamo un altro po\u2019 e al mattino scopri cosa \u00e8 successo con il tuo estratto conto\u2026<\/strong><br \/>\nVamos dormir um pouco mais e de manh\u00e3 voc\u00ea descobre o que aconteceu com o seu extrato banc\u00e1rio&#8230;<\/p>\n<p>\u200d<strong><em>Guido, che c`\u00e8?<\/em><\/strong><br \/>\nApesar da semelhan\u00e7a entre os verbos <strong><em>esserci <\/em><\/strong>e <strong><em>essere<\/em><\/strong>, o significado desses verbos \u00e9 completamente diferente. O <strong><em>esserci <\/em><\/strong>\u00e9 muito utilizado na l\u00edngua italiana quando queremos indicar que algo existe, que ocupa algum espa\u00e7o. Como em:<\/p>\n<p>\u200d<strong><em>Ci sono<\/em><\/strong><em> dei bei fiori in questo giardino<\/em>.<strong><br \/>\nTem <\/strong>flores bonitas neste jardim.<\/p>\n<p>\u200d<strong><em>Ci sono<\/em><\/strong><em> ancora dei biscotti al cioccolato?<\/em><br \/>\nAinda <strong>tem <\/strong>biscoitos de chocolate?<\/p>\n<p>\u200d<em>Non <\/em><strong><em>c\u2019\u00e8 <\/em><\/strong><em>pi\u00f9 pane, bisogna comprarlo.<\/em><br \/>\nN\u00e3o <strong>tem <\/strong>mais p\u00e3o, precisa comprar mais.<\/p>\n<p>\u200d<em>Non <\/em><strong><em>c\u2019\u00e8<\/em><\/strong><em> nessuno qui.<\/em><br \/>\nN\u00e3o <strong>tem <\/strong>ningu\u00e9m aqui<\/p>\n<p>Ou ainda, sem o <strong><em>che <\/em><\/strong>da pergunta<strong> <em>Guido che c\u2019\u00e8?<\/em><\/strong><em>, <\/em>podemos imaginar uma frase na qual n\u00e3o sabemos onde est\u00e1 Guido. Nesse caso, podemos dizer:<\/p>\n<p>\u200d<em>Guido <\/em><strong><em>c\u2019\u00e8<\/em><\/strong><em>?<\/em><br \/>\nO Guido <strong>est\u00e1 <\/strong>a\u00ed?<\/p>\n<p>Diferente de outros verbos, a conjuga\u00e7\u00e3o do verbo <strong><em>esserci<\/em> <\/strong>se d\u00e1 na terceira pessoa do singular, que no presente conjugamos em <strong><em>c\u2019\u00e8<\/em><\/strong>, e na terceira pessoa do plural, onde temos <strong><em>ci sono<\/em><\/strong>, que tamb\u00e9m podem assumir sentidos idiom\u00e1ticos, como no exemplo do nosso epis\u00f3dio.<\/p>\n<p>\u200d<strong><em>Guido che c\u2019\u00e8?<\/em><\/strong> &gt; \u201cGuido, o que voc\u00ea tem?\u201d, sin\u00f4nimo de <strong><em>Tutto a posto?<\/em><\/strong> &gt; \u201cTudo bem?\u201d, ou <strong><em>Ti senti bene?<\/em><\/strong> &gt; \u201cVoc\u00ea se sente bem?\u201d<\/p>\n<p>E tamb\u00e9m como em:<\/p>\n<p>\u200d<em>Oggi <\/em><strong><em>c\u2019\u00e8 <\/em><\/strong><em>bel tempo!<\/em><br \/>\nO tempo <strong>est\u00e1 <\/strong>bom hoje!<\/p>\n<p>\u200d<strong><em>ho avuto di nuovo quel brutto sogno\u2026<\/em><\/strong><br \/>\nOs adjetivos demonstrativos do italiano t\u00eam a fun\u00e7\u00e3o de indicar a proximidade espacial e temporal de uma situa\u00e7\u00e3o, ou de um discurso, em rela\u00e7\u00e3o a alguns crit\u00e9rios.<\/p>\n<p>No nosso di\u00e1logo vimos o demonstrativo <strong><em>quel<\/em><\/strong>, que estava de acordo em g\u00eanero e n\u00famero com <strong><em>brutto sogno <\/em><\/strong>(pesadelo).<strong><em> <\/em>Sogno <\/strong>aqui \u00e9 uma palavra masculina singular, e <strong><em>quel brutto sogno<\/em><\/strong> carrega a inten\u00e7\u00e3o de que o pesadelo de Guido j\u00e1 aconteceu mais de uma vez, em outras noites. O \u201caquele\u201d<em>, <\/em>ou <strong><em>quel<\/em><\/strong><em> <\/em>em italiano, \u00e9 o respons\u00e1vel por criar essa inten\u00e7\u00e3o temporal, de repeti\u00e7\u00e3o, ou semelhan\u00e7a. Bacana, n\u00e9?<\/p>\n<p>Mas tem outras formas de usar esse demonstrativo! Imagine que Guido quer dizer que <strong>este<\/strong> sonho espec\u00edfico foi pior do que <strong>aquele<\/strong>, que ele j\u00e1 teve.<\/p>\n<p>\u200d<strong>Questo<\/strong> sogno \u00e8 ancora peggio que <strong>quell<\/strong>&#8216;altro.<strong><br \/>\nEste<\/strong> sonho \u00e9 ainda pior que o <strong>outro<\/strong>\u200d<\/p>\n<p>Perceba aqui que o adjetivo demonstrativo <strong><em>questo<\/em><\/strong> cria a proximidade ao sonho mais recente, ou seja, permite a compara\u00e7\u00e3o entre os dois momentos. <em>Este<\/em> pesadelo em rela\u00e7\u00e3o a <em>aquele <\/em>pesadelo.<br \/>\nSendo assim, <strong><em>questo<\/em> <\/strong>indica algu\u00e9m ou algo que est\u00e1 pr\u00f3ximo de quem fala &#8211; temporalmente ou espacialmente &#8211; , enquanto <strong><em>quel<\/em> <\/strong>indica o oposto, que algo ou algu\u00e9m est\u00e1 distante de quem fala.<\/p>\n<p>Vamos ver outros exemplos, mudando g\u00eanero e n\u00famero dos adjetivos demonstrativos:<\/p>\n<p>\u200d<em>Di chi \u00e8 <\/em><strong><em>quella<\/em><\/strong><em> borsa gialla?<\/em><br \/>\nDe quem \u00e9 <strong>aquela<\/strong> bolsa amarela?<\/p>\n<p>\u200d<em>Prover\u00f2 di seguire <\/em><strong><em>questi<\/em><\/strong><em> consigli che mi dai.<\/em><br \/>\nTentarei seguir <strong>estes<\/strong> conselhos que voc\u00ea me d\u00e1<\/p>\n<p>\u200d<strong><em>Questa<\/em><\/strong><em> settimana andr\u00f2 al cinema<br \/>\n\u200d<\/em><strong>Esta<\/strong> semana irei ao cinema<\/p>\n<p>\u200d<em>Ho comprato <\/em><strong><em>quelli <\/em><\/strong><em>orologi l\u00ec a mia madre<br \/>\n\u200d<\/em>Comprei <strong>aqueles<\/strong> rel\u00f3gios ali para minha m\u00e3e<\/p>\n<p>\u200d<em>Chi sono quegli psicologi?<\/em><br \/>\nQuem s\u00e3o <strong>aqueles<\/strong> psic\u00f3logos?<\/p>\n<p>\u200d<strong><em>Queste<\/em><\/strong><em> azioni non mi spaventano.<\/em><strong><br \/>\nEstas<\/strong> a\u00e7\u00f5es n\u00e3o me d\u00e3o medo<\/p>\n<p>Viu s\u00f3 as diferen\u00e7as? N\u00e3o se esque\u00e7a de sempre concordar g\u00eanero e n\u00famero, a depender do substantivo que o adjetivo demonstrativo acompanha!<br \/>\nLembre-se de praticar e n\u00e3o se esque\u00e7a de nos seguir no nosso instagram, @fluencytvitaliano.<br \/>\nTe esperamos l\u00e1<br \/>\n\u200d<em>Ciao ciao!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guido e a Bianca s\u00e3o um casal e vivem uma noite um pouco turbulenta. Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk &#8216;n&#8217; Talk Essentials!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Walk &#039;n&#039; Talk Italiano: Um pesadelo!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guido e a Bianca s\u00e3o um casal e vivem uma noite um pouco turbulenta. Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk &#039;n&#039; Talk Essentials!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk &#039;n&#039; Talk Italiano: Um pesadelo!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guido e a Bianca s\u00e3o um casal e vivem uma noite um pouco turbulenta. Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk &#039;n&#039; Talk Essentials!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-07T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Italiano: Um pesadelo!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-07T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:18:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Guido e a Bianca s\u00e3o um casal e vivem uma noite um pouco turbulenta. Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk &#8216;n&#8217; Talk Italiano: Um pesadelo!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Italiano: Um pesadelo!","description":"Guido e a Bianca s\u00e3o um casal e vivem uma noite um pouco turbulenta. Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials!...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Italiano: Um pesadelo!","og_description":"Guido e a Bianca s\u00e3o um casal e vivem uma noite um pouco turbulenta. Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-07-07T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:18:32+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/","name":"Walk 'n' Talk Italiano: Um pesadelo!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-07-07T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:18:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Guido e a Bianca s\u00e3o um casal e vivem uma noite um pouco turbulenta. Descubra o que rolou agora, ouvindo o nov\u00edssimo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62c70c0fcdcc217e6d62225b_ITA_Walk-_n_Talk_Essentials_113_THUMB-PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-113-um-pesadelo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Italiano: Um pesadelo!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69314,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65426\/revisions\/69314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65426"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65426"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}