{"id":65452,"date":"2021-11-24T17:31:00","date_gmt":"2021-11-24T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/"},"modified":"2024-08-26T11:18:33","modified_gmt":"2024-08-26T14:18:33","slug":"walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/","title":{"rendered":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online"},"content":{"rendered":"<p><em>Ciao ascoltatori e ascoltatrici del Walk \u2018n\u2019 Talk!<\/em><\/p>\n<p>No epis\u00f3dio de hoje, vamos acompanhar um di\u00e1logo sobre o pedido de reembolso de uma compra feita pela internet, e nossos personagens v\u00e3o trocar informa\u00e7\u00f5es importantes para resolver esse tipo de situa\u00e7\u00e3o. Assim, voc\u00ea vai aumentar o seu vocabul\u00e1rio e conhecer termos espec\u00edficos sobre poss\u00edveis pol\u00edticas de devolu\u00e7\u00e3o em italiano. Ent\u00e3o, o que voc\u00ea acha de expandir o seu conhecimento e descobrir algumas estruturas novas do idioma?<\/p>\n<p>A seguir, voc\u00ea pode conferir o di\u00e1logo completo seguido da tradu\u00e7\u00e3o de cada parte, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio extra baseado na conversa.<\/p>\n<p><em>Buttaci un occhio!<\/em><\/p>\n<h4><strong><em>Il dialogo<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><strong><em>Pierfrancesco:<\/em><\/strong><em> Supporto al cliente, buongiorno, come posso aiutarla? <\/em><br \/>\nPierfrancesco: Suporte ao cliente, bom dia, como posso ajudar a senhora?<\/p>\n<p><strong><em>Eleonora:<\/em><\/strong><em> S\u00ec, buongiorno, come faccio per restituire l\u2019articolo e chiedere il rimborso?<br \/>\n<\/em>Eleonora: Sim, bom dia, como fa\u00e7o para devolver o artigo e pedir o reembolso?<\/p>\n<p><strong><em>Pierfrancesco:<\/em><\/strong><em> La politica di reso le permette di farlo fino al termine di 30 giorni dalla consegna.<br \/>\n<\/em>Pierfrancesco: A pol\u00edtica de devolu\u00e7\u00e3o permite que a senhora o fa\u00e7a at\u00e9 o limite de 30 dias ap\u00f3s a entrega.<\/p>\n<p><strong><em>Eleonora:<\/em><\/strong><em> Ah, perfetto. E come procedo?<br \/>\n<\/em>Eleonora: Ah, perfeito. E como procedo?<\/p>\n<p><strong><em>Pierfrancesco:<\/em><\/strong><em> Le mando subito una mail con la guida.<br \/>\n<\/em>Pierfrancesco: Mando j\u00e1 um email para a senhora com o guia.<\/p>\n<p><strong><em>Eleonora:<\/em><\/strong><em> Me la giri direttamente a roberta.marconi@gmail.com, per cortesia?<br \/>\n<\/em>Eleonora: Me manda o email diretamente a roberta.marconi@gmail.com, por favor?<\/p>\n<p><strong><em>Pierfrancesco:<\/em><\/strong><em> Certo, come no. Gliela mando appena riattacchiamo.<br \/>\n<\/em>Pierfrancesco: Claro, como n\u00e3o. Mando para a senhora assim que n\u00f3s desligarmos.<\/p>\n<h4><strong><em>Arricchendo il nostro vocabolario<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><strong><em>Termini importanti per il profilo cliente su internet<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>I miei ordini<\/em><\/strong><br \/>\nOs meus pedidos<\/p>\n<p><strong><em>Resi e Rimborsi<br \/>\n<\/em><\/strong>Devolu\u00e7\u00f5es e reembolsos<\/p>\n<p><strong><em>Il mio account<br \/>\n<\/em><\/strong>A minha conta<\/p>\n<p><strong><em>Buoni Regali<br \/>\n<\/em><\/strong>Cart\u00e3o-presente<\/p>\n<p><strong><em>Opzioni di pagamento<br \/>\n<\/em><\/strong>Op\u00e7\u00f5es de pagamento<\/p>\n<p><strong><em>Chiedere informazioni di un ordine<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dov\u2019\u00e8 il mio ordine?<\/em><\/strong><br \/>\nOnde est\u00e1 o meu pedido?<\/p>\n<p><strong><em>Il mio ordine non \u00e8 ancora arrivato, cosa faccio?<\/em><\/strong><br \/>\nO meu pedido ainda n\u00e3o chegou, o que eu fa\u00e7o?<\/p>\n<p><strong><em>\u00c8 possibile annullare degli articoli del mio ordine?<br \/>\n<\/em><\/strong>\u00c9 poss\u00edvel cancelar alguns artigos\/produtos do meu pedido?<\/p>\n<p><strong><em>La posta elettronica<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Casella di posta elettronica<\/em><\/strong><br \/>\nCaixa de e-mail<\/p>\n<p><strong><em>Posta in arrivo<br \/>\n<\/em><\/strong>E-mails novos<\/p>\n<p><strong><em>Cestino<br \/>\n<\/em><\/strong><em>Lixeira<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Bozze<br \/>\n<\/em><\/strong><em>Rascunhos<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Posta in uscita<br \/>\n<\/em><\/strong>E-mail n\u00e3o enviado<\/p>\n<p>Curtiu este material? Espero que ele tenha te ajudado a entender ainda mais o di\u00e1logo e a aumentar o seu vocabul\u00e1rio! Lembre-se de praticar diariamente o seu italiano, vamos juntos nessa jornada!<\/p>\n<p><em>Ci sentiamo nel prossimo episodio. Alla prossima!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fez uma compra online e n\u00e3o gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Walk &#039;n&#039; Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fez uma compra online e n\u00e3o gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk &#039;n&#039; Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fez uma compra online e n\u00e3o gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-24T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:18:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Fez uma compra online e n\u00e3o gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk &#8216;n&#8217; Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online","description":"Fez uma compra online e n\u00e3o gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online","og_description":"Fez uma compra online e n\u00e3o gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-11-24T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:18:33+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/","name":"Walk 'n' Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg","datePublished":"2021-11-24T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:18:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Fez uma compra online e n\u00e3o gostou? Aprenda a pedir reembolso por um produto comprado na internet em italiano!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/6115397200e875f10f1e36ad_ITA_Walk-n-Talk_69_THUMB_PORTAL.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-69-pedir-reembolso-por-uma-compra-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Italiano #69 pedir reembolso por uma compra online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69327,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65452\/revisions\/69327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65452"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65452"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}