{"id":65462,"date":"2021-12-24T17:31:00","date_gmt":"2021-12-24T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/"},"modified":"2024-08-26T11:32:03","modified_gmt":"2024-08-26T14:32:03","slug":"walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #85 – Vontade de Pizza!"},"content":{"rendered":"

Ciao carissimi! Benvenuti al nostro <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk<\/em><\/strong> di questa settimana!<\/em><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, o Antonio vai querer uma bela pizza para o jantar e a Giorgia com certeza vai acompanh\u00e1-lo nessa. Vem descobrir mais sobre um dos sabores de pizza mais famosos na It\u00e1lia!<\/p>\n

Logo abaixo, voc\u00ea encontra o di\u00e1logo completo, juntamente com a sua tradu\u00e7\u00e3o e, claro, vocabul\u00e1rio extra inspirado na conversa.<\/p>\n

Dai, cominciamo!<\/em><\/p>\n

Il dialogo<\/em><\/strong><\/p>\n

ANTONIO: Stasera ho voglia di pizza, che ne dici?
\n\u200d<\/em>GIORGIA: Hm\u2026 solo se andiamo nella mia pizzeria preferita!
\n\u200d<\/em>ANTONIO: Gi\u00e0 me l\u2019aspettavo questa tua risposta!
\n\u200d<\/em>GIORGIA: Sono cos\u00ec prevedibile? E se dico che vorrei la capricciosa?
\n\u200d<\/em>ANTONIO: Allora direi che sei pi\u00f9 che prevedibile!<\/em><\/p>\n

Traduzione<\/em><\/strong><\/p>\n

ANTONIO: <\/em>Hoje \u00e0 noite estou com vontade de pizza, o que voc\u00ea acha?
\nGIORGIA: <\/em>Hm\u2026 s\u00f3 se a gente for na minha pizzaria preferida!
\nANTONIO: <\/em>J\u00e1 esperava essa sua resposta!
\nGIORGIA: <\/em>Sou assim t\u00e3o previs\u00edvel? E se eu disser que eu gostaria da \u201ccapricciosa\u201d?
\nANTONIO: <\/em>Ent\u00e3o eu diria que voc\u00ea \u00e9 mais do que previs\u00edvel!<\/p>\n

Arricchendo il nostro vocabolario<\/strong><\/p>\n

I gusti di pizza italiani<\/strong><\/p>\n

Margherita <\/em><\/strong>(con mozzarella fior di latte per il nord, con mozzarella di bufala per il sud)
\n\u200d<\/em>A famosa pizza Margherita \u00e9 composta de: molho de tomate, queijo fior di latte<\/em> ou mussarela de b\u00fafala, manjeric\u00e3o fresco, sal e azeite<\/p>\n

Prosciutto e funghi
\n<\/em><\/strong>\u200d<\/em>Presunto parma e cogumelo funghi<\/p>\n

Capricciosa
\n<\/em><\/strong>\u200d<\/em>Sabor descrito no nosso epis\u00f3dio<\/p>\n

Diavola
\n<\/em><\/strong>\u200d<\/em>Mussarela, molho de tomate, salame picante, azeite extravirgem, or\u00e9gano e sal<\/p>\n

Tonno e cipolle
\n<\/em><\/strong>\u200d<\/em>Atum e cebola<\/p>\n

Con le zucchine
\n<\/em><\/strong>\u200d<\/em>Pizza com abobrinha<\/p>\n

Esprimere desiderio<\/em><\/strong><\/p>\n

Vorrei una Diavola, per piacere.
\n\u200d<\/em>Gostaria de uma pizza Diavola, por favor.<\/p>\n

Mi piacerebbe vivere in Italia.
\n\u200d<\/em>Eu gostaria de morar na It\u00e1lia.<\/p>\n

Magari avessi la macchina!
\n\u200d<\/em>Quem dera eu tivesse carro!<\/p>\n

Mi servirebbero un paio di informazioni.
\n\u200d<\/em>Eu preciso de algumas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Vocabolario della cucina<\/em><\/strong><\/p>\n

Lavastoviglie
\n\u200d<\/em>Lavadora de lou\u00e7a<\/p>\n

Fornello
\n\u200d<\/em>Boca do fog\u00e3o<\/p>\n

Forno
\n\u200d<\/em>Forno<\/p>\n

Cucina
\n\u200d<\/em>Cozinha<\/p>\n

Cuoco
\n\u200d<\/em>Cozinheiro<\/p>\n

Cucinare
\n\u200d<\/em>Cozinhar<\/p>\n

Cassettiera
\n\u200d<\/em>Balc\u00e3o de cozinha<\/p>\n

Frigorifero
\n\u200d<\/em>Geladeira<\/p>\n

Tostapane
\n\u200d<\/em>Sanduicheira<\/p>\n

Tovaglia
\n\u200d<\/em>Toalha de mesa<\/p>\n

Tazza
\n\u200d<\/em>X\u00edcara<\/p>\n

Bicchiere
\n\u200d<\/em>Copo<\/p>\n

Tovagliolo
\n\u200d<\/em>Guardanapo<\/p>\n

Forchetta
\n\u200d<\/em>Garfo<\/p>\n

Coltello
\n\u200d<\/em>Faca<\/p>\n

Cucchiaio
\n\u200d<\/em>Colher<\/p>\n

Gostou deste material? Espero que ele tenha te ajudado a entender melhor o di\u00e1logo e a ampliar o seu vocabul\u00e1rio! Lembre-se de praticar diariamente o seu italiano. Vamos juntos nessa jornada!<\/p>\n

A presto!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jantar pizza \u00e9 algo bastante comum na It\u00e1lia, como veremos no epis\u00f3dio de hoje. Vem acompanhar como os nossos personagens conversam sobre isso.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials Italiano #85 - Vontade de Pizza!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jantar pizza \u00e9 algo bastante comum na It\u00e1lia, como veremos no epis\u00f3dio de hoje. Vem acompanhar como os nossos personagens conversam sobre isso....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials Italiano #85 - Vontade de Pizza!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jantar pizza \u00e9 algo bastante comum na It\u00e1lia, como veremos no epis\u00f3dio de hoje. Vem acompanhar como os nossos personagens conversam sobre isso....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-24T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:32:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials Italiano #85 - Vontade de Pizza!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-24T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:32:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Jantar pizza \u00e9 algo bastante comum na It\u00e1lia, como veremos no epis\u00f3dio de hoje. Vem acompanhar como os nossos personagens conversam sobre isso....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #85 – Vontade de Pizza!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials Italiano #85 - Vontade de Pizza!","description":"Jantar pizza \u00e9 algo bastante comum na It\u00e1lia, como veremos no epis\u00f3dio de hoje. Vem acompanhar como os nossos personagens conversam sobre isso....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials Italiano #85 - Vontade de Pizza!","og_description":"Jantar pizza \u00e9 algo bastante comum na It\u00e1lia, como veremos no epis\u00f3dio de hoje. Vem acompanhar como os nossos personagens conversam sobre isso....","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2021-12-24T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:32:03+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials Italiano #85 - Vontade de Pizza!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2021-12-24T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:32:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Jantar pizza \u00e9 algo bastante comum na It\u00e1lia, como veremos no epis\u00f3dio de hoje. Vem acompanhar como os nossos personagens conversam sobre isso....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61ba6cfc364b19758d8e37c3_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_85_THUMB_PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-85-vontade-de-pizza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials Italiano #85 – Vontade de Pizza!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69332,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65462\/revisions\/69332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65462"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65462"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}