{"id":65468,"date":"2022-01-13T17:31:00","date_gmt":"2022-01-13T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/"},"modified":"2024-08-26T11:13:55","modified_gmt":"2024-08-26T14:13:55","slug":"walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi"},"content":{"rendered":"

Ciao ascoltatori e ascoltatrici della FluencyTV!<\/em><\/p>\n

Bentrovati e bentrovate! Neste novo <\/em>Walk ‘n’ Talk Essentials Versione Italiana <\/em><\/strong>voc\u00ea vai acompanhar Barbara que precisa de Wi-Fi para contar aquela fofoca \u00e0 sua amiga. Ela est\u00e1 na casa da vov\u00f3 Pina e precisa da senha do Wi-Fi. Ser\u00e1 que a nonna<\/em> vai dar a senha para ela? Ou\u00e7a agora mesmo para saber!<\/p>\n

Abaixo, voc\u00ea encontra o di\u00e1logo completo seguido da tradu\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio extra baseado na conversa, para aprofundar ainda mais o seu conhecimento!<\/p>\n

Goditelo!<\/em><\/p>\n

IL DIALOGO<\/em><\/strong><\/h4>\n

Barbara:<\/strong> Nonna, passami la password del Wi-Fi, devo chattare con la mia sis. Ho un gossip pazzesco!
\n\u200dNonna Pina: <\/strong>Che stai dicendo? Non ho capito un accidente! Ma \u00e8 italiano quello che stai dicendo?
\n\u200dBarbara: <\/strong>Va bene, nonnina, traduco, mi passeresti quel codice che ci permette di usare la connessione?
\n\u200dNonna Pina: <\/strong>Ma che razza di codice?! Vattene con queste sciocchezze!<\/p>\n

TRADUZIONE<\/em><\/strong><\/h4>\n

Barbara:<\/strong> Vov\u00f3, me passe a senha do Wi-Fi, tenho que bater papo com minha miga. Tenho uma fofoca incr\u00edvel!
\n\u200dNonna Pina: <\/strong>O que voc\u00ea est\u00e1 dizendo? N\u00e3o entendi nada! Mas \u00e9 italiano isso que voc\u00ea est\u00e1 dizendo?
\n\u200dBarbara: <\/strong>Est\u00e1 bem, vovozinha, traduzo, voc\u00ea me passaria aquele c\u00f3digo que nos permite usar a conex\u00e3o?
\n\u200dNonna Pina: <\/strong>Mas que raios de c\u00f3digo?! Vai pra l\u00e1 com essas bobagens!<\/p>\n

ARRICCHENDO IL NOSTRO VOCABOLARIO – ENRIQUECENDO O NOSSO VOCABUL\u00c1RIO<\/strong><\/p>\n

– La password del Wi-Fi<\/em><\/strong><\/p>\n

Muitas palavras do l\u00e9xico da inform\u00e1tica v\u00eam emprestadas da l\u00edngua inglesa. S\u00f3 n\u00e3o esquece que na hora de pronunciar, vamos dar uma leve italianizada. Confere s\u00f3 algumas palavras para enriquecer o seu vocabul\u00e1rio.<\/p>\n

Password: <\/em>senha
\n\u200dAccount: conta
\nFile: arquivo
\nPrivacy: privacidade
\nLeadership: lideran\u00e7a
\nHashtag: hashtag (na pron\u00fancia o h \u00e9 mudo)<\/em><\/p>\n

– Devo chattare con la mia sis<\/em><\/strong><\/p>\n

Assim como algumas palavras, alguns verbos se originam de palavras em ingl\u00eas na l\u00edngua italiana e s\u00e3o muito usados por jovens. Geralmente quando se tornam italianos, pertencem \u00e0 primeira conjuga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Zoomare: dar zoom
\nChattare: bater papo, chatar
\nTaggare: tagar, marcar
\nPostare: postar
\nBannare: proibir, levar ban
\nTrollare: trolar
\nTwittare: twittar<\/em><\/p>\n

– Va bene, nonnina, traduco<\/em><\/strong><\/p>\n

O verbo tradurre<\/em> possui uma forma espec\u00edfica de ser conjugado, assim como os outros verbos que terminam com –urre<\/em>. Vamos pegar o verbo produrre<\/em> (produzir), como exemplo:<\/p>\n

Io pro<\/em>duco
\n\u200d<\/em><\/strong>Tu pro<\/em>duci
\n\u200d<\/em><\/strong>Lui\/Lei pro<\/em>duce
\n\u200d<\/em><\/strong>Noi pro<\/em>duciamo
\n\u200d<\/em><\/strong>Voi pro<\/em>ducete
\n\u200d<\/em><\/strong>Loro pro<\/em>ducono<\/em><\/strong><\/p>\n

Note que o verbo dedurre<\/em> (deduzir) tamb\u00e9m tem as mesmas termina\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Io de<\/em>duco
\n\u200d<\/em><\/strong>Tu de<\/em>duci
\n\u200d<\/em><\/strong>Lui\/Lei de<\/em>duce
\n\u200d<\/em><\/strong>Noi de<\/em>duciamo
\n\u200d<\/em><\/strong>Voi de<\/em>ducete
\n\u200d<\/em><\/strong>Loro de<\/em>ducono<\/em><\/strong><\/p>\n

J\u00e1 se voc\u00ea for usar algum desses verbos em tempos compostos como no famoso passato prossimo<\/em>, os partic\u00edpios terminam com -dotto: produrre > prodotto; dedurre > dedotto; tradurre > tradotto.<\/em><\/p>\n

Hanno <\/em>ridotto<\/em><\/strong> al minimo il consumo di plastica.
\n\u200d<\/em>Reduziram ao m\u00ednimo o consumo de pl\u00e1stico.<\/p>\n

Abbiamo<\/em> tradotto<\/em><\/strong> il testo prima di tutti.
\n\u200d<\/em>Traduzimos o texto antes de todos.<\/p>\n

– Vattene con queste sciocchezze<\/em><\/strong><\/p>\n

“Ir-se embora” \u00e9 uma constru\u00e7\u00e3o comumente usada em algumas regi\u00f5es do Brasil. Em italiano podemos fazer frases desse tipo com Andarsene.<\/em><\/p>\n

Note bem que o verbo \u00e9 a soma de tr\u00eas elementos: andare, <\/em>a preposi\u00e7\u00e3o se<\/em> indicando que \u00e9 algo reflexivo, assim como em portugu\u00eas e a part\u00edcula ne, <\/em>que n\u00e3o se altera. No momento em que unimos o se <\/em>e o ne<\/em>, o andare<\/em> perde o e<\/em> e juntamos todo o resto, ficando assim andar<\/em>sene<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Na hora de conjugar, as duas partes v\u00e3o para frente, perceba que o se<\/em> varia conforme a pessoa. Confira a seguir:<\/p>\n

Io me ne vado:<\/em> Eu vou-me embora
\n\u200dTu te ne vai: <\/em>Voc\u00ea vai-te embora
\n\u200dLui\/Lei se ne va: <\/em>Ele\/Ela vai-se embora
\n\u200dNoi ce ne andiamo: <\/em>N\u00f3s vamo-nos embora
\n\u200dVoi ve ne andate: <\/em>Voc\u00eas v\u00e3o-se embora
\n\u200dLoro se ne vanno: <\/em>Eles\/Elas v\u00e3o-se embora<\/p>\n

No imperativo, como usado pela nonna Pina, o vattene<\/em> carrega tamb\u00e9m as tr\u00eas informa\u00e7\u00f5es. O verbo andare <\/em>em sua forma no imperativo: va’ <\/em>e <\/em>logo depois o te ne <\/em>que quando se une ao verbo forma vattene,<\/em> duplicando o t.<\/em><\/p>\n

E a\u00ed, que tal ouvir mais uma vez o epis\u00f3dio para assimilar todo esse conte\u00fado? Conto contigo para aprender muito italiano e poder usar todo esse conhecimento por a\u00ed! Un carissimo saluto dal prof James! Ciao!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Barbara quer a senha do Wi-Fi da casa da V\u00f3 Pina, mas ser\u00e1 que a nonna sabe do que ela est\u00e1 falando?! Acompanhe mais uma aventura em um novo epis\u00f3dio do Walk ‘n’ Talk Essentials.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Barbara quer a senha do Wi-Fi da casa da V\u00f3 Pina, mas ser\u00e1 que a nonna sabe do que ela est\u00e1 falando?! Acompanhe mais uma aventura em um novo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barbara quer a senha do Wi-Fi da casa da V\u00f3 Pina, mas ser\u00e1 que a nonna sabe do que ela est\u00e1 falando?! Acompanhe mais uma aventura em um novo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-13T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-13T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:13:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Barbara quer a senha do Wi-Fi da casa da V\u00f3 Pina, mas ser\u00e1 que a nonna sabe do que ela est\u00e1 falando?! Acompanhe mais uma aventura em um novo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi","description":"Barbara quer a senha do Wi-Fi da casa da V\u00f3 Pina, mas ser\u00e1 que a nonna sabe do que ela est\u00e1 falando?! Acompanhe mais uma aventura em um novo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi","og_description":"Barbara quer a senha do Wi-Fi da casa da V\u00f3 Pina, mas ser\u00e1 que a nonna sabe do que ela est\u00e1 falando?! Acompanhe mais uma aventura em um novo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-01-13T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:13:55+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/","name":"Walk 'n' Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2022-01-13T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:13:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Barbara quer a senha do Wi-Fi da casa da V\u00f3 Pina, mas ser\u00e1 que a nonna sabe do que ela est\u00e1 falando?! Acompanhe mais uma aventura em um novo epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk Essentials.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61d8a5ff969e855c4c59a174_ITA_Walk-_n_-Talk_Essentials_88_THUMB_PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-italiano-88-me-passe-a-senha-do-wi-fi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Italiano #88 me passe a senha do wi fi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69335,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65468\/revisions\/69335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65468"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65468"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}