{"id":65594,"date":"2022-06-05T17:31:00","date_gmt":"2022-06-05T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-07-einen-ausflug-vereinbaren\/"},"modified":"2025-02-25T11:50:05","modified_gmt":"2025-02-25T14:50:05","slug":"walk-n-talk-level-up-alemao-07-einen-ausflug-vereinbaren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-07-einen-ausflug-vereinbaren\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Level Up Alem\u00e3o #07 – Einen Ausflug vereinbaren"},"content":{"rendered":"

Hallo! \ud83d\ude42<\/em><\/p>\n

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up Alem\u00e3o!<\/em><\/p>\n

No epis\u00f3dio de hoje, temos tr\u00eas amigos que combinam um passeio<\/strong> ao Museu Hist\u00f3rico Alem\u00e3o. Durante o epis\u00f3dio, voc\u00ea aprender\u00e1 a usar o vocabul\u00e1rio ideal para combinar passeios com amigos em alem\u00e3o, os verbos que usamos e, inclusive, novas express\u00f5es!<\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de conferir a transcri\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo e o conte\u00fado extra que preparamos aqui abaixo! \ud83d\udc47<\/p>\n

Das Gespr\u00e4ch \/ O di\u00e1logo<\/h2>\n

A:<\/strong>
Du, Peter, ich habe eine kurze Frage: Du interessierst dich doch f\u00fcr Museen, oder?
(Ei, Peter, eu tenho uma pergunta r\u00e1pida: voc\u00ea se interessa por museus, n\u00e3o?<\/em>)<\/p>\n

B:<\/strong>
Ja, sehr!
(Sim, muito!<\/em>)<\/p>\n

A:<\/strong>
Paul und ich wollen am Samstagnachmittag ins Deutsche Historische Museum gehen. H\u00e4ttest du Lust, mitzukommen?
(Eu e o Paul queremos ir ao Museu Hist\u00f3rico Alem\u00e3o no s\u00e1bado \u00e0 tarde. Voc\u00ea teria vontade de ir junto?<\/em>)<\/p>\n

B:<\/strong>
Ich wei\u00df nicht. Ist der Eintritt nicht zu teuer?
(Eu n\u00e3o sei. A entrada n\u00e3o \u00e9 cara demais?<\/em>)<\/p>\n

A:<\/strong>
Nein, ich glaube, die Eintrittskarte kostet 8 Euro. Und als Student bekommst du eine Erm\u00e4\u00dfigung.
(N\u00e3o, eu acho que o ingresso custa 8 euros. E como estudante, voc\u00ea recebe desconto.<\/em>)<\/p>\n

B:<\/strong>
Na ja, dann lass uns mal ins Museum gehen.
(Okay, ent\u00e3o vamos ao museu.<\/em>)<\/p>\n

A:<\/strong>
Super. Ich freue mich schon darauf!
(Super. Eu j\u00e1 estou ansioso!<\/em>)<\/p>\n

B:<\/strong>
Vielen Dank f\u00fcr die Einladung. Bis Samstag!
(Muito obrigado pelo convite. At\u00e9 s\u00e1bado!<\/em>)<\/p>\n

Wortschatzerweiterung \/ Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Alem\u00e3o<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Sich auf etwas freuen<\/strong><\/td>\nEstar ansioso para algo (sempre com acusativo)<\/td>\n<\/tr>\n
Ich freue mich schon aufs Wochenende.<\/td>\nEu j\u00e1 estou ansioso para o fim de semana.<\/td>\n<\/tr>\n
Ich freue mich schon auf die Party.<\/td>\nEu j\u00e1 estou ansioso para a festa.<\/td>\n<\/tr>\n
Ich freue mich auf die Einladung.<\/td>\nEu estou ansioso pelo convite.<\/td>\n<\/tr>\n
Sich f\u00fcr etwas interessieren<\/strong><\/td>\nInteressar-se por algo<\/td>\n<\/tr>\n
Wof\u00fcr interessierst du dich?<\/td>\nPelo que voc\u00ea se interessa?<\/td>\n<\/tr>\n
Ich interessiere mich f\u00fcr Musik.<\/td>\nEu me interesso por m\u00fasica.<\/td>\n<\/tr>\n
Ich interessiere mich f\u00fcr Kunst.<\/td>\nEu me interesso por arte.<\/td>\n<\/tr>\n
Ich interessiere mich f\u00fcr Wissenschaft.<\/td>\nEu me interesso por ci\u00eancia.<\/td>\n<\/tr>\n
Ich interessiere mich f\u00fcr \u00d6kologie.<\/td>\nEu me interesso por ecologia.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases para o alem\u00e3o<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Eu estou ansioso para o show.<\/li>\n
  2. Eu me interesso por hist\u00f3ria.<\/li>\n
  3. Voc\u00ea tem vontade de ir ao cinema comigo?<\/li>\n<\/ol>\n

    2\ufe0f\u20e3 Complete as frases com a palavra correta<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. \n

      Ich freue mich ___ das Konzert. (Eu estou ansioso para o show.<\/em>)<\/p>\n