{"id":65604,"date":"2022-07-05T17:31:00","date_gmt":"2022-07-05T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-12-ein-wunderbares-spielzeug\/"},"modified":"2025-02-25T13:48:17","modified_gmt":"2025-02-25T16:48:17","slug":"walk-n-talk-level-up-alemao-12-ein-wunderbares-spielzeug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-12-ein-wunderbares-spielzeug\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Alem\u00e3o #12 ein wunderbares spielzeug"},"content":{"rendered":"

Hallo! \ud83d\ude09<\/em><\/p>\n

Willkommen zu noch einer Folge des Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up!\u00a0<\/em><\/p>\n

Como perguntar como foi o dia na escola?<\/strong> Como fazer um suspense para uma surpresa? Como falar com crian\u00e7as? Qual tratamento se deve usar, formal ou informal? Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ter essas d\u00favidas, e \u00e9 exatamente sobre isso que vamos falar neste epis\u00f3dio!<\/p>\n

\u200dDas Gespr\u00e4ch | O di\u00e1logo<\/strong><\/h2>\n

K: Mein Hut hat drei Ecken, drei Ecken hat mein Hut, mein Hut\u2026
\n\u200d<\/strong>K: Meu chap\u00e9u tem tr\u00eas pontas, tr\u00eas pontas tem meu chap\u00e9u.<\/p>\n

M: Oh wie sch\u00f6n! Da bist du wieder! Wie war\u2019s in der Schule heute?
\n\u200d<\/strong>M: Ah que lindo! Ali est\u00e1 voc\u00ea novamente! Como foi na escola hoje?<\/p>\n

K: \u00c4hm, ich habe heute gute Noten bekommen. Meine Lehrerin ist sehr stolz auf mich!
\n\u200d<\/strong>K: Ah, eu tirei boas notas hoje! Minha professora est\u00e1 bem orgulhosa de mim!<\/p>\n

M: Ich bin mir ganz sicher! Dein Vater hat etwas f\u00fcr dich!
\n\u200d<\/strong>M: Eu tenho certeza! Seu pai tem algo pra voc\u00ea!<\/p>\n

K: Und was soll das sein?
\n\u200d<\/strong>K: E o que seria?<\/p>\n

M: Etwas wovon du schon immer getr\u00e4umt hast. Aber du musst zuerst deine Augen schlie\u00dfen.
\n\u200d<\/strong>K: Algo que voc\u00ea sempre sonhou. Mas voc\u00ea precisa fechar os seus olhos.<\/p>\n

K: Sie sind fest geschlossen, Vati!
\n\u200d<\/strong>K: Eles est\u00e3o bem fechados, papai!<\/p>\n

M: Jetzt kannst du deine Augen \u00f6ffnen.
\n\u200d<\/strong>M: Agora voc\u00ea pode abrir os seus olhos.<\/p>\n

K: Oh nein! Das ist super! Ich wollte schon immer ein Auto f\u00fcr meine Barbiepuppe haben.
\n\u200d<\/strong>K: Oh n\u00e3o! Isso \u00e9 perfeito! Eu sempre quis ter um carro pra minha boneca da Barbie.<\/p>\n

\u200dWortschatzerweiterung \/ Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Alem\u00e3o<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ich liebe \u00dcberraschungen.<\/strong><\/td>\nEu amo surpresas.<\/td>\n<\/tr>\n
Die Augen sind ganz fest geschlossen.<\/strong><\/td>\nOs olhos est\u00e3o bem fechados.<\/td>\n<\/tr>\n
Oha, ich liebe es!<\/strong><\/td>\nUau, eu amo isso!<\/td>\n<\/tr>\n
Ich wollte dieses Geschenk schon immer haben.<\/strong><\/td>\nEu sempre quis ter esse presente.<\/td>\n<\/tr>\n
Erz\u00e4hl mir, wie war dein Schultag.<\/strong><\/td>\nMe conta, como foi seu dia na escola?<\/td>\n<\/tr>\n
Ich habe heute keine guten Noten bekommen.<\/strong><\/td>\nEu n\u00e3o tirei boas notas hoje.<\/td>\n<\/tr>\n
Deine Mutter hat etwas f\u00fcr dich.<\/strong><\/td>\nSua m\u00e3e tem algo para voc\u00ea.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases para o alem\u00e3o<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Eu sempre quis um cachorro.<\/li>\n
  2. Me conta, como foi seu dia?<\/li>\n
  3. Voc\u00ea pode fechar os olhos?<\/li>\n<\/ol>\n

    2\ufe0f\u20e3 Complete as frases com a palavra correta<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. \n

      Ich ___ eine \u00dcberraschung f\u00fcr dich! (Eu tenho uma surpresa para voc\u00ea!<\/em>)<\/p>\n