{"id":65608,"date":"2022-03-03T17:31:00","date_gmt":"2022-03-03T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-14-wo-warst-du\/"},"modified":"2025-02-25T13:54:18","modified_gmt":"2025-02-25T16:54:18","slug":"walk-n-talk-level-up-alemao-14-wo-warst-du","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-alemao-14-wo-warst-du\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Level Up Alem\u00e3o #14 – Wo warst du?"},"content":{"rendered":"

Hallihallo! \ud83d\ude00<\/em><\/p>\n

Willkommen zur Walk ‘n’ Talk Level Up Episode auf Deutsch! In der heutigen Folge werden wir lernen, wie Ausreden auf Deutsch funktionieren, unseren Wortschatz erweitern und unsere Aussprache trainieren – alles fast komplett auf Deutsch!<\/em><\/p>\n

Seja bem-vindo e bem-vinda ao Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up Alem\u00e3o!<\/em> No epis\u00f3dio de hoje, vamos aprender como funcionam as desculpas<\/strong> em alem\u00e3o, expandir nosso vocabul\u00e1rio e praticar nossa pron\u00fancia!<\/p>\n

Vergiss nicht, das Transkript des Dialogs und die zus\u00e4tzlichen Inhalte anzusehen, die wir unten vorbereitet haben!<\/em><\/p>\n

N\u00e3o se esque\u00e7a de conferir a transcri\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo e o conte\u00fado extra que preparamos aqui abaixo! \ud83d\udc47<\/p>\n

Das Gespr\u00e4ch \/ O di\u00e1logo<\/h2>\n

I:<\/strong>
Warum hast du meine Nachricht nicht beantwortet?
(Por que voc\u00ea n\u00e3o respondeu minha mensagem?<\/em>)<\/p>\n

H:<\/strong>
Ich habe mich den ganzen Tag mit einem Kunden besch\u00e4ftigt.
(Eu estava ocupado o dia inteiro com um cliente.<\/em>)<\/p>\n

I:<\/strong>
Bis jetzt? Ich versuchte, dich anzurufen und du sahst nicht erreichbar aus.
(At\u00e9 agora? Eu tentei te ligar, mas voc\u00ea parecia n\u00e3o estar dispon\u00edvel.<\/em>)<\/p>\n

H:<\/strong>
Mein Handy ist kaputt gegangen. Muss mir ein neues kaufen.
(Meu celular estragou. Preciso comprar um novo.<\/em>)<\/p>\n

I:<\/strong>
Schon kaputt? Du hast letzte Woche ein neues gekauft. Sei ehrlich! Bei wem warst du?
(J\u00e1 estragou? Voc\u00ea comprou um novo semana passada. Seja sincero! Com quem voc\u00ea estava?<\/em>)<\/p>\n

H:<\/strong>
Ok! Ich war bei einem Freund und wir haben Videospiele gespielt.
(Ok! Eu estava com um amigo e jogamos videogame.<\/em>)<\/p>\n

Wortschatzerweiterung \/ Expans\u00e3o de Vocabul\u00e1rio<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Alem\u00e3o<\/strong><\/th>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Outras express\u00f5es com \u201cbei\u201d<\/strong><\/td>\nUso da preposi\u00e7\u00e3o \u201cbei\u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Ich war bei einem Freund.<\/td>\nEu estava num amigo.<\/td>\n<\/tr>\n
Wir waren bei meiner Mutter.<\/td>\nEu estava na minha m\u00e3e.<\/td>\n<\/tr>\n
Wohnst du bei deinen Eltern?<\/td>\nVoc\u00ea mora na casa dos \/ com seus pais?<\/td>\n<\/tr>\n
Wir waren heute Morgen beim Arzt.<\/td>\nN\u00f3s est\u00e1vamos hoje no m\u00e9dico.<\/td>\n<\/tr>\n
Gestern war ich bei der Friseurin.<\/td>\nOntem eu estava na cabeleireira.<\/td>\n<\/tr>\n
Outras frases com \u201csincero\u201d<\/strong><\/td>\nComo expressar sinceridade<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Um ehrlich zu sein\u2026<\/td>\nPara ser honesto…<\/td>\n<\/tr>\n
Offen gesagt\u2026<\/td>\nSinceramente…<\/td>\n<\/tr>\n
Hand aufs Herz!<\/td>\nSeja sincero!<\/td>\n<\/tr>\n
Spiel mit offenen Karten!<\/td>\nJogue limpo! (Seja sincero!)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exerc\u00edcios para praticar<\/h2>\n

1\ufe0f\u20e3 Traduza as frases para o alem\u00e3o<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Ontem eu estava no m\u00e9dico.<\/li>\n
  2. Para ser honesto, eu esqueci.<\/li>\n
  3. Voc\u00ea mora com seus pais?<\/li>\n<\/ol>\n

    2\ufe0f\u20e3 Complete as frases com a palavra correta<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. \n

      Ich war ___ meiner Tante. (Eu estava na minha tia.<\/em>)<\/p>\n