{"id":65852,"date":"2022-04-07T17:31:00","date_gmt":"2022-04-07T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/"},"modified":"2024-08-26T11:16:41","modified_gmt":"2024-08-26T14:16:41","slug":"walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?"},"content":{"rendered":"

\u00bfTe gusta el ambiente universitario? \u00bfYa entraste a la universidad? \u00bfRecuerdas tu semana de inducci\u00f3n?<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200d\u00a1Hola, hola, hola! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?\u00a0<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200d\u00a1Me encanta que est\u00e9s aqu\u00ed conmigo en un episodio m\u00e1s de nuestro <\/em>Walk ‘n’ Talk Level Up en espa\u00f1ol<\/em><\/strong>!<\/em>
\nHoje voc\u00ea vai escutar uma conversa entre dois estudantes mexicanos, Zuriel y Lizet, no seu primeiro dia na universidade. Com ela, vai treinar sua escuta e pron\u00fancia e aprender algumas express\u00f5es mexicanas, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio relativo \u00e0 vida de estudante.
\nVoc\u00ea pode conferir abaixo o material complementar que preparamos especialmente para voc\u00ea aprofundar o conte\u00fado deste epis\u00f3dio!<\/p>\n

\u200dDI\u00c1LOGO<\/strong><\/h4>\n

\u200d<\/strong>\u200dZuriel:<\/strong> \u00a1Qu\u00e9 grande!, \u00bfno? Casi me pierdo en esos pasillos.
\nLizet:<\/strong> S\u00ed. Para eso est\u00e1 la semana de inducci\u00f3n, a que nos vayamos acostumbrando.
\nZuriel:<\/strong> Y hoy por la tarde ya van a hablar de los ex\u00e1menes, \u00bflo puedes creer?
\nLizet:<\/strong> \u00a1No manches! Ni s\u00e9 llegar a mi sal\u00f3n de clase todav\u00eda y quieren hablar de eso.
\nZuriel:<\/strong> Pero ma\u00f1ana habr\u00e1 unos juegos para que conozcamos mejor la universidad.
\nLizet:<\/strong> \u00a1Qu\u00e9 chido! Yo tendr\u00e9 una ponencia sobre las evaluaciones y promedios, jajaja.
\nZuriel:<\/strong> \u00a1Qu\u00e9 aburrido, g\u00fcey!<\/p>\n

\u200dAMPLIANDO TUS CONOCIMIENTOS<\/strong>\u200d<\/h4>\n

\u200dVerbo \u201cir\u201d<\/em> no presente (subjuntivo) + \u201cacostumbrar\u201d<\/em> (ger\u00fandio)<\/strong>
\nEsse tipo de verbo se usa muito para falar de adapta\u00e7\u00e3o. Por exemplo:<\/p>\n

\u200dEs bueno que <\/em>te vayas acostumbrando<\/em><\/strong> a las clases de los s\u00e1bados<\/em>.
\n\u00c9 bom voc\u00ea se acostumar com as aulas dos s\u00e1bados.<\/p>\n

\u200dMejor que <\/em>se vayan acostumbrando<\/em><\/strong> a la idea de ir a la reuni\u00f3n<\/em>.
\nMelhor eles se acostumarem \u00e0 ideia de ir \u00e0 reuni\u00e3o.<\/p>\n

\u200dSer\u00eda mucho mejor que <\/em>os vay\u00e1is acostumbrando <\/em><\/strong>a la ciudad<\/em>.
\nSeria muito melhor que se acostumassem com a cidade.<\/p>\n

\u200d\u00a0Futuro del verbo \u201cHaber\u201d<\/em><\/strong>
\nO verbo conjugado \u201chaber\u201d <\/em>funciona como auxiliar, ou seja, como um verbo que fica coladinho em outro que \u00e9 o principal e n\u00e3o tem uma significa\u00e7\u00e3o por si s\u00f3. Por\u00e9m, \u201chabr\u00e1\u201d<\/em> tamb\u00e9m funciona para se referir a um evento, no sentido de existir. Por exemplo:<\/p>\n

\u200dMa\u00f1ana <\/em>habr\u00e1 <\/em><\/strong>una ponencia en la universidad.\u00a0<\/em>
\nAmanh\u00e3 haver\u00e1 uma palestra na universidade.<\/p>\n

\u200dEn la pr\u00f3xima semana, <\/em>habremos <\/em><\/strong>terminado nuestro proyecto<\/em>.
\nPara a pr\u00f3xima semana, teremos terminado nosso projeto.<\/p>\n

\u200dHabr\u00e1n <\/em><\/strong>muchas becas en este colegio.<\/em>
\nHaver\u00e1 muitas bolsas neste col\u00e9gio.<\/p>\n

\u200dAlgumas formas de dizer \u201ccara\u201d em espanhol<\/strong>\u200d<\/p>\n

\u200dG\u00fcey <\/em>– M\u00e9xico
\nCarnal <\/em>– M\u00e9xico
\nChaval <\/em>– Espanha
\nT\u00edo <\/em>– Espanha
\nParce <\/em>– Col\u00f4mbia
\nPana <\/em>– Venezuela
\nChamo <\/em>– Venezuela<\/p>\n

Lembrando que cada regi\u00e3o tem suas varia\u00e7\u00f5es, ent\u00e3o voc\u00ea pode encontrar outras palavras al\u00e9m destas que apresentamos hoje!<\/p>\n

\u200dA \u201cdi\u00e9resis\u201d<\/em><\/strong>
\nEm portugu\u00eas costum\u00e1vamos usar o trema, aqueles dois pontos sobre a letra u<\/em>, em palavras como \u201cling\u00fc\u00edstica\u201d – que hoje se escreve \u201clingu\u00edstica\u201d. Em espanhol, esses pontos ainda s\u00e3o usados e se chamam di\u00e9resis<\/a>. Essa marca\u00e7\u00e3o nos indica que devemos pronunciar a letra u <\/em>quando ela est\u00e1 entre g <\/em>e e<\/em>. Por exemplo:<\/p>\n

\u200dVerg\u00fcenza<\/em><\/strong>
\nVergonha<\/p>\n

\u200dCig\u00fce\u00f1a <\/em><\/strong>
\nCegonha<\/p>\n

\u200dEste material te ayudar\u00e1 a entender mejor este episodio de<\/em> Walk \u2019n\u2019 Talk Level Up versi\u00f3n en espa\u00f1ol,<\/em><\/strong> as\u00ed que \u00a1aprov\u00e9chalo!
\n<\/em>\u200dY como dije antes, si quieres hacer el curso completo, te dejo el enlace de la lista de espera, para que sepas cuando tengamos nuevos cupos disponibles.<\/em>\u200d<\/p>\n

\u200d\u00a1Nos vemos!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfTe gusta el ambiente universitario? \u00bfYa entraste a la universidad? \u00bfRecuerdas tu semana de inducci\u00f3n?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Treine sua escuta e pron\u00fancia e aprender algumas express\u00f5es mexicanas, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio relativo \u00e0 vida de estudante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Treine sua escuta e pron\u00fancia e aprender algumas express\u00f5es mexicanas, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio relativo \u00e0 vida de estudante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-07T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:16:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-07T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:16:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Treine sua escuta e pron\u00fancia e aprender algumas express\u00f5es mexicanas, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio relativo \u00e0 vida de estudante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?","description":"Treine sua escuta e pron\u00fancia e aprender algumas express\u00f5es mexicanas, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio relativo \u00e0 vida de estudante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?","og_description":"Treine sua escuta e pron\u00fancia e aprender algumas express\u00f5es mexicanas, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio relativo \u00e0 vida de estudante.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-04-07T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:16:41+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/","name":"Walk 'n' Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg","datePublished":"2022-04-07T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:16:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Treine sua escuta e pron\u00fancia e aprender algumas express\u00f5es mexicanas, al\u00e9m de vocabul\u00e1rio relativo \u00e0 vida de estudante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/624f152475b2927522eca56f_ESP_Walk-_n_-Talk_Level_Up_97_THUMB_PORTAL-1.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-espanhol-97-lo-puedes-creer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Espanhol: \u00bfLo puedes creer?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69527,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65852\/revisions\/69527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65852"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65852"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}