{"id":65868,"date":"2022-06-17T17:31:00","date_gmt":"2022-06-17T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/"},"modified":"2024-08-26T11:18:48","modified_gmt":"2024-08-26T14:18:48","slug":"walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/","title":{"rendered":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>Salut ! \u00c7a va bien ?<br \/>\nSoyez la bienvenue \u00e0 notre nouvel \u00e9pisode de <\/em><strong><em>Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up<\/em><\/strong><em> !<\/em>\u200d<\/p>\n<p>No nosso di\u00e1logo de hoje, dois amigos conversam sobre uma situa\u00e7\u00e3o chata que um deles passou. Indo direto ao ponto, ele teve o carro rebocado\u2026 Que situa\u00e7\u00e3o, n\u00e9?! O famoso perrengue! E, claro, tudo isso enquanto aprendemos algumas estruturas e express\u00f5es da l\u00edngua francesa. <em>On y va ?<br \/>\n\u200d<\/em>Aproveite e confira aqui abaixo, al\u00e9m da transcri\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo, o material extra que preparamos para voc\u00ea aprofundar ainda mais o conte\u00fado deste Walk &#8216;n&#8217; Talk!<em>\u200d<\/em><\/p>\n<p><em>Bisous !<\/em><strong>\u200d<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: Mais alors, t\u2019es \u00e0 pied ? Elle est pass\u00e9e o\u00f9 ta bagnole ?<br \/>\n<\/strong><em>A: Mas, ent\u00e3o, voc\u00ea est\u00e1 a p\u00e9? Onde est\u00e1 seu carro?<\/em><strong>\u200d<\/strong><\/p>\n<p><strong>B: Fourri\u00e8re mec, j\u2019ai stationn\u00e9 sur une place d\u2019handicap\u00e9.<br \/>\n<\/strong><em>B: Rebocado, meu amigo. Estacionei em uma vaga para deficientes.<\/em><strong>\u200d<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: Mais t\u2019es s\u00e9rieux toi ?! Je te le dis tout le temps que tu n\u2019as pas les yeux en face des trous.<br \/>\n<\/strong><em>A: Voc\u00ea est\u00e1 falando s\u00e9rio? Eu sempre digo que voc\u00ea nunca v\u00ea o que est\u00e1 bem \u00f3bvio na sua frente.<\/em><strong>\u200d<\/strong><\/p>\n<p><strong>B: Ils \u00e9taient bien en place quand j\u2019ai re\u00e7u l\u2019amende. Et elle est sal\u00e9e !<br \/>\n<\/strong><em>B: Pois \u00e9, mas eu enxerguei muito bem quando recebi a multa. E ela \u00e9 salgada!<\/em><strong>\u200d<\/strong><\/p>\n<p><strong>A: Tu t\u2019y reprendras 2 fois avant de te garer sur un espace bleu.<br \/>\n<\/strong><em>A: Agora voc\u00ea ter\u00e1 que pensar duas vezes antes de estacionar nessas vagas.<\/em><strong>\u200d<\/strong><\/p>\n<p><strong>B: T\u2019inqui\u00e8tes, on ne m\u2019y reprendra pas deux fois.<br \/>\n<\/strong><em>B: N\u00e3o se preocupe, n\u00e3o v\u00e3o me pegar de novo.<\/em>\u200d<\/p>\n<h4>\u200d<strong><em>On gagne du vocabulaire (Ganhando vocabul\u00e1rio)<\/em><\/strong>\u200d<\/h4>\n<p>Vimos, neste epis\u00f3dio, g\u00edrias como <em>bagnole<\/em> (\u201ccarro\u201d)<em> <\/em>e <em>mec <\/em>(\u201ccara\u201d). Agora, que tal aprender outras g\u00edrias relacionadas a pessoas e ve\u00edculos\/transportes para expandir seu vocabul\u00e1rio de franc\u00eas?! Bora l\u00e1?<\/p>\n<p>\u200d<strong>Les personnes<\/strong>\u200d<\/p>\n<p>1. Un homme (formal)<br \/>\nUm homem<\/p>\n<p>Un mec, un type <strong>ou<\/strong> un gars (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUm cara<\/p>\n<p>2. Un fr\u00e8re \/ une soeur (formal)<br \/>\nUm irm\u00e3o, uma irm\u00e3<\/p>\n<p>Un frangin \/ une frangine (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUm irm\u00e3o \/ uma irm\u00e3<\/p>\n<p>3. Un enfant (formal)<br \/>\nUma crian\u00e7a<\/p>\n<p>Un gamin \/ une gamine (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUma crian\u00e7a<\/p>\n<p>Un gosse \/ une gosse (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUma crian\u00e7a<\/p>\n<p>Un m\u00f4me \/ une m\u00f4me (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUma crian\u00e7a<\/p>\n<p>4. Une femme, une fille (formal)<br \/>\nUma mulher, uma menina (jovem)<\/p>\n<p>Une nana, une meuf (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUma \u201cmina\u201d<strong>\u200d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les v\u00e9hicules<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. <\/strong>Une voiture (formal)<br \/>\nUm carro<\/p>\n<p>Une bagnole, une caisse <strong>ou<\/strong> une tire (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUm carro<\/p>\n<p>2. Une motocyclette,<strong> <\/strong>une moto (formal)<br \/>\nUma motocicleta, uma moto<\/p>\n<p>Une b\u00e9cane (g\u00edria\/informal)<br \/>\nUma moto<em>\u200d<\/em><\/p>\n<p><em>Bisous ! \u00c0 plus !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soyez la bienvenue \u00e0 notre nouvel \u00e9pisode de Walk \u2018n\u2019 Talk Level Up !<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[183],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-65868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-level-up","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estacionar em vaga preferencial tem consequ\u00eancias. Ou\u00e7a agora o novo epis\u00f3dio do seu podcast favorito 100% em franc\u00eas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estacionar em vaga preferencial tem consequ\u00eancias. Ou\u00e7a agora o novo epis\u00f3dio do seu podcast favorito 100% em franc\u00eas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-17T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/\",\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-17T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:18:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Estacionar em vaga preferencial tem consequ\u00eancias. Ou\u00e7a agora o novo epis\u00f3dio do seu podcast favorito 100% em franc\u00eas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9","description":"Estacionar em vaga preferencial tem consequ\u00eancias. Ou\u00e7a agora o novo epis\u00f3dio do seu podcast favorito 100% em franc\u00eas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9","og_description":"Estacionar em vaga preferencial tem consequ\u00eancias. Ou\u00e7a agora o novo epis\u00f3dio do seu podcast favorito 100% em franc\u00eas.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-06-17T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:18:48+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/","name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg","datePublished":"2022-06-17T17:31:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:18:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Estacionar em vaga preferencial tem consequ\u00eancias. Ou\u00e7a agora o novo epis\u00f3dio do seu podcast favorito 100% em franc\u00eas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/62acd5e2d4930242edc45242_FRA_Walk-_n_Talk_Levelup_106_THUMB-PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-level-up-frances-107-fourriere-et-place-dhandicape\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Franc\u00eas: Fourri\u00e8re et place d\u2019handicap\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69535,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65868\/revisions\/69535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65868"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=65868"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=65868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}