{"id":66068,"date":"2022-10-12T20:18:00","date_gmt":"2022-10-12T20:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/"},"modified":"2024-08-26T11:12:40","modified_gmt":"2024-08-26T14:12:40","slug":"walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/","title":{"rendered":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Espanhol: A terapia do menino"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a1Hola, muchacho y muchacha! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a1Es un gusto acompa\u00f1arte en el <\/em><strong><em>Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials de espa\u00f1ol<\/em><\/strong><em>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Na nossa hist\u00f3ria de hoje, vamos ouvir os pais espanh\u00f3is, Jes\u00fas e Paula, que est\u00e3o falando sobre a nova terapia de seu filho e que eles t\u00eam que ajustar seus hor\u00e1rios para poder acompanh\u00e1-lo. Enquanto escuta esse di\u00e1logo voc\u00ea tamb\u00e9m vai aprender verbos + preposi\u00e7\u00e3o a, palavras usadas na Espanha: <em>chaval<\/em>, palavra heterot\u00f4nica (<em>terapia<\/em>), diferen\u00e7a entre <em>el<\/em> e <em>\u00e9l<\/em>, verbo reflexivo (<em>decirme<\/em>) e muito mais.<\/p>\n\n\n\n<p>Aproveite o nosso podcast! N\u00e3o se esque\u00e7a de repetir tudo para praticar a pron\u00fancia e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparamos para voc\u00ea se aprofundar ainda mais no conte\u00fado deste epis\u00f3dio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Di\u00e1logo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Jes\u00fas: <\/em><strong><em>Ma\u00f1ana empieza la nueva terapia, \u00bfno?<\/em><\/strong><br><em>Paula: <\/em><strong><em>S\u00ed, pero adem\u00e1s me han llamado para decirme que tenemos que ir con \u00e9l.\u00a0<\/em><\/strong><br><em>Jes\u00fas:<\/em><strong><em> \u00bfY eso? Yo no puedo faltar al trabajo y no tengo vacaciones hasta el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/em><\/strong><br><em>Paula:<\/em><strong><em> Pero es importante. Nos van a ense\u00f1ar a hacer los ejercicios en casa.\u00a0<\/em><\/strong><br><em>Jes\u00fas: <\/em><strong><em>\u00a1Qu\u00e9 l\u00edo! Voy a hablar con Pilar para negociar el horario.\u00a0<\/em><\/strong><br><em>Paula:<\/em><strong><em> No nos queda otra. Yo tambi\u00e9n hablar\u00e9 con mi jefe. Tenemos que hacerlo por el chaval.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tradu\u00e7\u00e3o | Traducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jes\u00fas: Amanh\u00e3 ele come\u00e7a a nova terapia, n\u00e9?<br>Paula: Sim, mas tamb\u00e9m me ligaram para me dizer que temos que ir com ele.<br>Jes\u00fas: Como assim? Eu n\u00e3o posso faltar ao trabalho e n\u00e3o tenho f\u00e9rias at\u00e9 o pr\u00f3ximo ano.<br>Paula: Mas \u00e9 importante. Eles ir\u00e3o nos ensinar a fazer os exerc\u00edcios em casa.<br>Jes\u00fas: Que confus\u00e3o! Vou falar com a Pilar para remanejar o hor\u00e1rio.<br>Paula: N\u00e3o temos outra op\u00e7\u00e3o. Eu tamb\u00e9m vou falar com meu chefe. Temos que fazer isso pelo menino.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AMPL\u00cdA TUS CONOCIMIENTOS | AMPLIE O SEU CONHECIMENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Palavras e express\u00f5es da Espanha:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Tenemos que hacerlo por el <\/em><strong><em>chaval.\u00a0<\/em><\/strong><br>Temos que fazer pelo menino.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Flipo <\/em><\/strong><em>con lo que acabas de decir.<\/em><br>Estou entusiasmado com o que voc\u00ea acaba de dizer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>La nueva temporada de la serie est\u00e1 muy<\/em><strong><em> guay.<\/em><\/strong><br>A nova temporada da s\u00e9rie est\u00e1 muito boa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>T\u00edo<\/em><\/strong><em>, ayer llegu\u00e9 tard\u00edsimo a casa.<\/em><br>Cara, ontem eu cheguei muito tarde em casa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>E<\/em><strong><em>s<\/em><\/strong><em>e vestido es muy <\/em><strong><em>mono.<\/em><\/strong><br>Esse vestido \u00e9 muito bonito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Carla es una<\/em><strong><em> pija.<\/em><\/strong><br>A Carla \u00e9 uma burguesa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Nos vemos esta tarde, <\/em><strong><em>\u00bfvale?<\/em><\/strong><br>Nos vemos esta tarde, ok?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Me <\/em><strong><em>mola<\/em><\/strong><em> mucho Jorge.<\/em><br>Eu gosto muito do Jorge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Palavras heterot\u00f4nicas PORT X ESP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fluency.stagingfluencyacademy.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png\" alt=\" class=\"wp-image-26250\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Espero que este material seja \u00fatil e te ajude a aproveitar ainda mais este epis\u00f3dio do<strong> Walk \u2019n\u2019<\/strong> <strong>Talk Essentials de espanhol<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a1Hasta luego!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea tem uma vida muito corrida? Tem filhos? J\u00e1 aconteceu de surgir um compromisso com seu filho bem no hor\u00e1rio do trabalho?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":66069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-66068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Walk &#039;n&#039; Talk Espanhol: A terapia do menino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voc\u00ea tem uma vida muito corrida? Tem filhos? J\u00e1 aconteceu de surgir um compromisso com seu filho bem no hor\u00e1rio do trabalho?...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk &#039;n&#039; Talk Espanhol: A terapia do menino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voc\u00ea tem uma vida muito corrida? Tem filhos? J\u00e1 aconteceu de surgir um compromisso com seu filho bem no hor\u00e1rio do trabalho?...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-12T20:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:12:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Espanhol: A terapia do menino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-12T20:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:12:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Voc\u00ea tem uma vida muito corrida? Tem filhos? J\u00e1 aconteceu de surgir um compromisso com seu filho bem no hor\u00e1rio do trabalho?...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk &#8216;n&#8217; Talk Espanhol: A terapia do menino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Espanhol: A terapia do menino","description":"Voc\u00ea tem uma vida muito corrida? Tem filhos? J\u00e1 aconteceu de surgir um compromisso com seu filho bem no hor\u00e1rio do trabalho?...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Espanhol: A terapia do menino","og_description":"Voc\u00ea tem uma vida muito corrida? Tem filhos? J\u00e1 aconteceu de surgir um compromisso com seu filho bem no hor\u00e1rio do trabalho?...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-10-12T20:18:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:12:40+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/","name":"Walk 'n' Talk Espanhol: A terapia do menino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg","datePublished":"2022-10-12T20:18:00+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:12:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Voc\u00ea tem uma vida muito corrida? Tem filhos? J\u00e1 aconteceu de surgir um compromisso com seu filho bem no hor\u00e1rio do trabalho?...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/esp_walk_n_talk_essentials_131_portal.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/walk-n-talk-espanhol-131-a-terapia-do-menino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk &#8216;n&#8217; Talk Espanhol: A terapia do menino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69635,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66068\/revisions\/69635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66068"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=66068"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=66068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}