{"id":66400,"date":"2022-08-02T12:50:00","date_gmt":"2022-08-02T12:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/"},"modified":"2025-01-13T09:49:53","modified_gmt":"2025-01-13T12:49:53","slug":"e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/","title":{"rendered":"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!"},"content":{"rendered":"

Ao longo da vida, usamos muitas jergas y expresiones<\/em> (g\u00edrias e express\u00f5es) para dar voz aos nossos sentimentos, emo\u00e7\u00f5es e rea\u00e7\u00f5es. Mas, quando estamos falando outro idioma, nem sempre conseguimos expressar com precis\u00e3o aquilo que queremos. Chegou a hora de voc\u00ea mudar essa hist\u00f3ria e ampliar o seu vocabul\u00e1rio em espanhol! Vamos te apresentar algumas g\u00edrias e express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber.<\/p>\n

Para ficar moleza de voc\u00ea consultar este material sempre que quiser, vamos dividir essas palavras em seis grupos, de acordo com os sentimentos que voc\u00ea quer expressar durante uma conversa com algu\u00e9m. Al\u00e9m disso, voc\u00ea tamb\u00e9m vai ter uma se\u00e7\u00e3o b\u00f4nus com mais algumas express\u00f5es e g\u00edrias muito usadas por nativos.<\/p>\n

Baixe agora o e-book e aprenda como expressar sua surpresa, alegria, tristeza, irrita\u00e7\u00e3o e outros sentimentos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aprenda os jarg\u00f5es mais comuns usados por hispanofalantes no dia a dia!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":66401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-66400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nE-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda os jarg\u00f5es mais comuns usados por hispanofalantes no dia a dia!...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda os jarg\u00f5es mais comuns usados por hispanofalantes no dia a dia!...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-02T12:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T12:49:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/\",\"name\":\"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-02T12:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T12:49:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Aprenda os jarg\u00f5es mais comuns usados por hispanofalantes no dia a dia!...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg\",\"width\":1616,\"height\":907,\"caption\":\"fluency-academy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!","description":"Aprenda os jarg\u00f5es mais comuns usados por hispanofalantes no dia a dia!...","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!","og_description":"Aprenda os jarg\u00f5es mais comuns usados por hispanofalantes no dia a dia!...","og_url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2022-08-02T12:50:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-13T12:49:53+00:00","og_image":[{"width":1616,"height":907,"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/","name":"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg","datePublished":"2022-08-02T12:50:00+00:00","dateModified":"2025-01-13T12:49:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Aprenda os jarg\u00f5es mais comuns usados por hispanofalantes no dia a dia!...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/61f18acc1fb1059b27e69ed6_ESP_Ebook_Expressoes-e-girias-em-espanhol_Thumb-portal.jpg","width":1616,"height":907,"caption":"fluency-academy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/e-book-girias-e-expressoes-do-espanhol-que-voce-precisa-saber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"E-book: G\u00edrias e Express\u00f5es do espanhol que voc\u00ea precisa saber!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66400"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93238,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66400\/revisions\/93238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66400"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=66400"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=66400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}