{"id":70428,"date":"2024-02-07T20:27:11","date_gmt":"2024-02-07T20:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&p=70428"},"modified":"2024-08-26T11:03:03","modified_gmt":"2024-08-26T14:03:03","slug":"anotacoes-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como dizer anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas, a resposta \u00e9 clara e objetiva: notes<\/em>. Neste artigo, vamos mergulhar fundo no universo lingu\u00edstico dessa palavra, explorar suas varia\u00e7\u00f5es, contextos e ainda dar uma olhadinha em algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Tudo bem descontra\u00eddo, como voc\u00ea j\u00e1 espera da gente na Fluency Academy!<\/p>\n

Em quais contextos notes<\/em> \u00e9 mais usado?<\/h2>\n

Notes<\/em> \u00e9 uma daquelas palavras vers\u00e1teis que voc\u00ea vai encontrar em v\u00e1rios cen\u00e1rios. Desde o contexto acad\u00eamico at\u00e9 conversas do dia a dia.<\/p>\n

Exemplos de uso:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. “I took some notes during the lecture.”<\/em> (Fiz algumas anota\u00e7\u00f5es durante a palestra.)<\/li>\n
  2. “Read the notes at the bottom of the page.”<\/em> (Leia as anota\u00e7\u00f5es na parte inferior da p\u00e1gina.)<\/li>\n
  3. “She left me a note saying she\u2019d be back late.”<\/em> (Ela me deixou um bilhete dizendo que voltaria tarde.)<\/li>\n
  4. “I have a few notes on how to improve the project.”<\/em> (Tenho algumas anota\u00e7\u00f5es sobre como melhorar o projeto.)<\/li>\n
  5. “He passed me a note in the middle of the meeting.”<\/em> (Ele me passou um bilhete no meio da reuni\u00e3o.)<\/li>\n<\/ol>\n

    Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es de notes<\/em>?<\/h2>\n

    A l\u00edngua inglesa est\u00e1 sempre nos surpreendendo, n\u00e3o \u00e9 mesmo? Vamos dar uma olhada em algumas varia\u00e7\u00f5es de notes<\/em>.<\/p>\n

    Exemplos de uso:<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Footnotes<\/strong> – “I always read the footnotes in academic articles.”<\/em> (Sempre leio as notas de rodap\u00e9 em artigos acad\u00eamicos.)<\/li>\n
    2. Endnotes<\/strong> – “Check the endnotes for additional information.”<\/em> (Verifique as notas finais para informa\u00e7\u00f5es adicionais.)<\/li>\n
    3. Post-it notes<\/strong> – “I left some post-it notes on your desk.”<\/em> (Deixei alguns post-its na sua mesa.)<\/li>\n
    4. Cliff Notes<\/strong> –“Cliff Notes helped me understand the novel.”<\/em> (A vers\u00e3o resumida me ajudou a entender o romance.)<\/li>\n
    5. Promissory note<\/strong>\u00a0– “She signed a promissory note for the loan.”<\/em> (Ela assinou uma nota promiss\u00f3ria para o empr\u00e9stimo.)<\/li>\n<\/ol>\n

      Express\u00f5es idiom\u00e1ticas que incluem notes<\/em>?<\/h2>\n

      Ah, o ingl\u00eas e suas express\u00f5es! Vamos a algumas que cont\u00eam a palavra notes<\/em>.<\/p>\n

      Exemplos de uso:<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Take note of<\/strong>\u00a0– “You should take note of his advice.”<\/em> (Voc\u00ea deveria anotar o conselho dele.)<\/li>\n
      2. Of note<\/strong>\u00a0– “His performance was of note.”<\/em> (O desempenho dele foi not\u00e1vel.)<\/li>\n
      3. Strike the right note<\/strong>\u00a0– “She struck the right note in her speech.”<\/em> (Ela acertou o tom em seu discurso.)<\/li>\n
      4. Note to self<\/strong>\u00a0– “Note to self: buy milk.”<\/em> (Nota para mim mesmo: comprar leite.)<\/li>\n
      5. Compare notes<\/strong>\u00a0– “We compared notes after the meeting.”<\/em> (Comparamos anota\u00e7\u00f5es ap\u00f3s a reuni\u00e3o.)<\/li>\n<\/ol>\n

        Quer transformar suas anota\u00e7\u00f5es rabiscadas em ingl\u00eas fluente e impressionar em qualquer conversa? Descubra como nosso curso de ingl\u00eas<\/a> pode ser o seu pr\u00f3ximo grande passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!<\/p>\n

        Perguntas frequentes<\/h2>\n

        Como usar notes<\/em> em uma frase?<\/h3>\n

        Simples! Notes<\/em> pode ser usado para se referir a qualquer tipo de anota\u00e7\u00e3o ou registro escrito.<\/p>\n

        Notes<\/em> e notepad<\/em> s\u00e3o a mesma coisa?<\/h3>\n

        N\u00e3o, notes<\/em> s\u00e3o as anota\u00e7\u00f5es que voc\u00ea faz, enquanto notepad<\/em> \u00e9 o caderno ou bloco onde voc\u00ea as faz.<\/p>\n

        Podemos usar notes<\/em> em um contexto formal?<\/h3>\n

        Com certeza! Notes<\/em> \u00e9 uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais.<\/p>\n

        Conclus\u00e3o<\/h2>\n

        Notes<\/em> \u00e9 mais que apenas um termo para anota\u00e7\u00f5es. Ele tem v\u00e1rias faces, contextos e at\u00e9 aparece em express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Dominar essa palavra \u00e9 um passo importante para a flu\u00eancia em ingl\u00eas. Por isso, n\u00e3o deixe de fazer suas pr\u00f3prias notes<\/em> enquanto estuda. Afinal, a pr\u00e1tica leva \u00e0 perfei\u00e7\u00e3o, e n\u00f3s da Fluency estamos aqui para tornar sua jornada mais leve e divertida!<\/p>\n

        Esperamos que voc\u00ea tenha gostado deste mergulho na palavra “notes”. At\u00e9 a pr\u00f3xima!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        A tradu\u00e7\u00e3o de anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas \u00e9 notes. Aprenda formas variadas e aut\u00eanticas de falar sobre notas. Confira aqui!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":70430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-70428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"\nDizer anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: dicas e exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e explore seus usos, varia\u00e7\u00f5es e express\u00f5es relacionadas. Aprenda com a Fluency agora mesmo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dizer anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: dicas e exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e explore seus usos, varia\u00e7\u00f5es e express\u00f5es relacionadas. Aprenda com a Fluency agora mesmo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-07T20:27:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:03:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/\",\"name\":\"Dizer anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: dicas e exemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-07T20:27:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:03:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e explore seus usos, varia\u00e7\u00f5es e express\u00f5es relacionadas. Aprenda com a Fluency agora mesmo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg\",\"width\":1218,\"height\":688,\"caption\":\"Anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dizer anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: dicas e exemplos","description":"Descubra como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e explore seus usos, varia\u00e7\u00f5es e express\u00f5es relacionadas. Aprenda com a Fluency agora mesmo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Dizer anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: dicas e exemplos","og_description":"Descubra como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e explore seus usos, varia\u00e7\u00f5es e express\u00f5es relacionadas. Aprenda com a Fluency agora mesmo!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-02-07T20:27:11+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:03:03+00:00","og_image":[{"width":1218,"height":688,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/","name":"Dizer anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: dicas e exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg","datePublished":"2024-02-07T20:27:11+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:03:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e explore seus usos, varia\u00e7\u00f5es e express\u00f5es relacionadas. Aprenda com a Fluency agora mesmo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/anotacoes-em-ingles-1.jpg","width":1218,"height":688,"caption":"Anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/anotacoes-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz anota\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70428"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72376,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70428\/revisions\/72376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70428"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=70428"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=70428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}