{"id":70480,"date":"2024-02-14T20:44:59","date_gmt":"2024-02-14T20:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=70480"},"modified":"2024-08-26T11:10:04","modified_gmt":"2024-08-26T14:10:04","slug":"terca-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Vamos direto ao ponto: ter\u00e7a-feira em ingl\u00eas \u00e9 <em>tuesday<\/em>. Mas calma, n\u00e3o vamos parar por a\u00ed! Al\u00e9m de aprender essa palavrinha m\u00e1gica, voc\u00ea tamb\u00e9m vai descobrir a origem, as varia\u00e7\u00f5es e como usar<em> tuesday<\/em> em diferentes contextos. Interessado? Ent\u00e3o, continue lendo!<\/p>\n<h2>De onde vem a palavra <em>tuesday<\/em>?<\/h2>\n<p>A palavra <em>tuesday<\/em> vem do Antigo Ingl\u00eas &#8220;<em>Tiwesd\u00e6g<\/em>&#8220;, que era dedicado a Tiw ou Tyr, um deus da mitologia n\u00f3rdica. Interessante, n\u00e9? A linguagem vai muito al\u00e9m das palavras; ela tamb\u00e9m nos conta um pouco sobre cultura e hist\u00f3ria.<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;I have a meeting on Tuesday.&#8221;<\/em> (Tenho uma reuni\u00e3o na ter\u00e7a-feira.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Let&#8217;s catch up next Tuesday.&#8221;<\/em> (Vamos nos atualizar na pr\u00f3xima ter\u00e7a-feira.)<\/li>\n<li><em>&#8220;My favorite TV show airs on Tuesdays.&#8221;<\/em> (Meu programa de TV favorito passa \u00e0s ter\u00e7as-feiras.)<\/li>\n<li><em>&#8220;I hate Tuesdays!&#8221;<\/em> (Eu odeio ter\u00e7as-feiras!)<\/li>\n<li><em>&#8220;I&#8217;m booked all Tuesday.&#8221;<\/em> (Estou ocupado a ter\u00e7a-feira inteira.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es de <em>tuesday<\/em>?<\/h2>\n<p>N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 de <em>tuesday<\/em> que se vive, n\u00e3o \u00e9 mesmo? Temos algumas variantes bacanas para n\u00e3o ficar na mesmice.<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;<em>Let&#8217;s meet on Tues.&#8221;<\/em> (Vamos nos encontrar na ter\u00e7a.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Tues works for me.<\/em>&#8221; (Ter\u00e7a funciona para mim.)<\/li>\n<li><em>&#8220;See you Tues?&#8221;<\/em> (Te vejo na ter\u00e7a?)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como usar <em>tuesday<\/em> em express\u00f5es e g\u00edrias?<\/h2>\n<p>Sabia que os dias da semana tamb\u00e9m aparecem em v\u00e1rias express\u00f5es? \u00c9 isso mesmo, <em>tuesday<\/em> tamb\u00e9m tem seu momento de brilhar em frases feitas e g\u00edrias.<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>&#8220;Ruby Tuesday&#8221;<\/strong><\/em> \u00e9 uma m\u00fasica dos Rolling Stones que voc\u00ea provavelmente j\u00e1 ouviu.<\/li>\n<li><em><strong>&#8220;See you next Tuesday&#8221;<\/strong><\/em> \u00e9 uma forma, um tanto quanto ir\u00f4nica, de se despedir.<\/li>\n<li><em><strong>&#8220;Let&#8217;s Taco &#8216;bout it Tuesday&#8221;<\/strong><\/em> \u00e9 uma express\u00e3o divertida usada para marcar encontros em restaurantes mexicanos \u00e0s ter\u00e7as.<\/li>\n<li><strong><em>&#8220;Tuesday&#8217;s child is full of grace&#8221;<\/em> <\/strong>\u00e9 uma linha de uma rima popular sobre os dias da semana.<\/li>\n<li><em><strong>&#8220;Fat Tuesday&#8221;<\/strong><\/em> \u00e9 como chamam a ter\u00e7a-feira de Carnaval em algumas regi\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Curtiu aprender sobre a ter\u00e7a-feira em ingl\u00eas? Ent\u00e3o fique por dentro dos outros <a href=\"\/br\/blog\/dias-da-semana-em-ingles\/\">dias da semana em ingl\u00eas<\/a>?<\/p>\n<p>J\u00e1 sabe como dizer ter\u00e7a-feira em ingl\u00eas, mas quer descobrir muito mais? Embarque na jornada do conhecimento com nosso <a href=\"\/br\/cursos\/ingles\/\">curso de ingl\u00eas<\/a>, onde cada dia da semana abre novas portas para o mundo!<\/p>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<p><strong>Como \u00e9 a ter\u00e7a-feira de Carnaval em ingl\u00eas?<\/strong><\/p>\n<p>Em ingl\u00eas, podemos chamar de <em>Carnival Tuesday<\/em> ou <em>Fat Tuesday<\/em>.<\/p>\n<p><strong>E a Ter\u00e7a-feira Santa?<\/strong><\/p>\n<p>Nesse caso, a mais comum \u00e9 <em>Holy Tuesday<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Tuesday tem algum apelido carinhoso?<\/strong><\/p>\n<p>Sim! Muita gente usa &#8220;<em>Tues<\/em>&#8221; como forma abreviada.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>E a\u00ed, pronto para conversar sobre qualquer <em>tuesday<\/em> da vida com total seguran\u00e7a? Esperamos que este artigo tenha te ajudado a entender tudo o que envolve essa palavrinha t\u00e3o comum, mas t\u00e3o cheia de nuances. At\u00e9 a pr\u00f3xima, e que todas as suas ter\u00e7as-feiras sejam maravilhosas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuesday \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o direta de ter\u00e7a-feira para o ingl\u00eas. Saiba tudo sobre esse dia da semana no ingl\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":70492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-70480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Ter\u00e7a em ingl\u00eas? Guia completo com exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer descobrir como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas? Mergulhe com a gente nesse artigo, abordando desde a tradu\u00e7\u00e3o at\u00e9 o uso em express\u00f5es idiom\u00e1ticas!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Ter\u00e7a em ingl\u00eas? Guia completo com exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer descobrir como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas? Mergulhe com a gente nesse artigo, abordando desde a tradu\u00e7\u00e3o at\u00e9 o uso em express\u00f5es idiom\u00e1ticas!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-14T20:44:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/\",\"name\":\"Como se diz Ter\u00e7a em ingl\u00eas? Guia completo com exemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-14T20:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:10:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Quer descobrir como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas? Mergulhe com a gente nesse artigo, abordando desde a tradu\u00e7\u00e3o at\u00e9 o uso em express\u00f5es idiom\u00e1ticas!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Ter\u00e7a em ingl\u00eas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Ter\u00e7a em ingl\u00eas? Guia completo com exemplos","description":"Quer descobrir como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas? Mergulhe com a gente nesse artigo, abordando desde a tradu\u00e7\u00e3o at\u00e9 o uso em express\u00f5es idiom\u00e1ticas!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Ter\u00e7a em ingl\u00eas? Guia completo com exemplos","og_description":"Quer descobrir como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas? Mergulhe com a gente nesse artigo, abordando desde a tradu\u00e7\u00e3o at\u00e9 o uso em express\u00f5es idiom\u00e1ticas!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-02-14T20:44:59+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:10:04+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/","name":"Como se diz Ter\u00e7a em ingl\u00eas? Guia completo com exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg","datePublished":"2024-02-14T20:44:59+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:10:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Quer descobrir como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas? Mergulhe com a gente nesse artigo, abordando desde a tradu\u00e7\u00e3o at\u00e9 o uso em express\u00f5es idiom\u00e1ticas!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/terca-em-ingles.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"Ter\u00e7a em ingl\u00eas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/terca-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como dizer ter\u00e7a em ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70480"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72386,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70480\/revisions\/72386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70480"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=70480"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=70480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}