{"id":72473,"date":"2024-04-01T15:14:32","date_gmt":"2024-04-01T15:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&p=72473"},"modified":"2024-08-26T11:14:10","modified_gmt":"2024-08-26T14:14:10","slug":"primeiro-de-abril-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/primeiro-de-abril-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como se diz Primeiro de Abril em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

April Fools’ Day<\/em> \u00e9 como se diz Primeiro de Abril em ingl\u00eas, o Dia da Mentira – aquele dia do ano em que voc\u00ea pode pregar pe\u00e7as nos seus amigos e ningu\u00e9m fica bravo (bom, quase ningu\u00e9m). Mas voc\u00ea j\u00e1 se perguntou de onde vem toda essa tradi\u00e7\u00e3o de trollagens<\/em> e pegadinhas? Vamos mergulhar nas origens e nas celebra\u00e7\u00f5es desse dia peculiar, de onde ele veio at\u00e9 como ele \u00e9 comemorado em diferentes cantos do planeta. Bora l\u00e1?<\/p>\n

\n

O que \u00e9 o April Fools’ Day<\/em>?<\/h2>\n

April Fools’ Day<\/em>, ou Dia da Mentira, \u00e9 uma tradi\u00e7\u00e3o celebrada em 1\u00ba de abril, onde pessoas, empresas e at\u00e9 ve\u00edculos de m\u00eddia participam de brincadeiras e tentativas de enganar uns aos outros com hist\u00f3rias fict\u00edcias e pegadinhas. A natureza dessas brincadeiras pode variar enormemente, mas todas compartilham o objetivo comum de criar uma atmosfera de divers\u00e3o e leveza.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Origens do April Fools’ Day<\/em><\/h2>\n

A origem exata dessa celebra\u00e7\u00e3o \u00e9 incerta, mas muitos acreditam que tenha come\u00e7ado na Fran\u00e7a no s\u00e9culo XVI, com a mudan\u00e7a do Ano Novo do final de mar\u00e7o para 1\u00ba de janeiro. Aqueles que continuaram a comemorar o Ano Novo durante a \u00faltima semana de mar\u00e7o at\u00e9 1\u00ba de abril foram apelidados de “tolos de abril”.<\/p>\n<\/section>\n

\n

April Fools’ Day<\/em> ao redor do mundo<\/h2>\n

Reino Unido<\/h3>\n

No Reino Unido, a tradi\u00e7\u00e3o diz que as pegadinhas s\u00f3 podem ser feitas at\u00e9 o meio-dia. Aqueles que tentam fazer uma brincadeira ap\u00f3s esse hor\u00e1rio s\u00e3o chamados de April Fool<\/em> eles mesmos.<\/p>\n

Esc\u00f3cia<\/h3>\n

Na Esc\u00f3cia, o April Fools’ Day<\/em> \u00e9 comemorado por dois dias. O segundo dia \u00e9 dedicado a brincadeiras envolvendo o traseiro, conhecido como Taily Day<\/em>. A v\u00edtima das brincadeiras pode encontrar um “kick me<\/em>” (‘me chute’) pendurado em suas costas.<\/p>\n

Brasil e outros pa\u00edses latino-americanos<\/h3>\n

No Brasil, o dia \u00e9 conhecido como “Dia da Mentira”. As brincadeiras s\u00e3o similares, envolvendo hist\u00f3rias fict\u00edcias e pegadinhas entre amigos e familiares.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Exemplos do uso de “Primeiro de Abril” em Ingl\u00eas<\/h2>\n

A express\u00e3o April Fools’ Day<\/em>\u00a0\u00e9 amplamente usada em contextos onde brincadeiras e pegadinhas s\u00e3o a norma. Aqui est\u00e3o cinco exemplos de como essa express\u00e3o pode ser usada em frases em ingl\u00eas, seguidas por suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas, ilustrando a diversidade e criatividade que acompanham este dia.<\/p>\n