{"id":74129,"date":"2024-04-29T12:49:45","date_gmt":"2024-04-29T12:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=74129"},"modified":"2024-08-26T11:09:15","modified_gmt":"2024-08-26T14:09:15","slug":"sim-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/","title":{"rendered":"Como se diz Sim em Franc\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>Sim em franc\u00eas se diz <em>oui<\/em>, e essa palavrinha \u00e9 um verdadeiro passe para um mundo de riquezas lingu\u00edsticas, abrindo portas para nuances de cortesia, concord\u00e2ncia e, \u00e0s vezes, ironia.<\/p>\n<p>Neste artigo, vamos explorar as diferentes camadas de significado que <em>oui<\/em> pode carregar no idioma franc\u00eas. Voc\u00ea vai descobrir que, al\u00e9m do uso comum, existem varia\u00e7\u00f5es como <em>si<\/em>, para responder a perguntas negativas, e v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas que d\u00e3o ainda mais sabor ao di\u00e1logo franc\u00eas.<\/p>\n<p>Vem com a gente nessa jornada encantadora pelos becos lingu\u00edsticos da l\u00edngua francesa, onde cada &#8220;sim&#8221; pode ser uma porta para novos entendimentos e possibilidades comunicativas.<\/p>\n<h2>Por que <em>Oui<\/em> \u00e9 mais do que um simples Sim?<\/h2>\n<h3>O <em>Oui<\/em> b\u00e1sico<\/h3>\n<p>No cora\u00e7\u00e3o da l\u00edngua francesa, <em>oui<\/em> serve como uma pedra angular para a afirmativa. Utilizado em uma variedade de contextos, desde conversas casuais at\u00e9 discuss\u00f5es formais, essa \u00e9 a palavra-chave para expressar acordo e aceita\u00e7\u00e3o. Mas, o que faz dela uma express\u00e3o t\u00e3o poderosa e vers\u00e1til? Vamos explorar alguns exemplos para entender melhor:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Aimez-vous le caf\u00e9 ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, beaucoup.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea gosta de caf\u00e9? \u2013 Sim, muito.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Est-ce que tu viens ce soir ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, j&#8217;arrive.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea vem esta noite? \u2013 Sim, estou chegando.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Tu as termin\u00e9 tes devoirs ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, maman.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea terminou sua li\u00e7\u00e3o de casa? \u2013 Sim, m\u00e3e.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>Si<\/em> \u2013 A afirma\u00e7\u00e3o contra o negativo<\/h3>\n<p>Uma particularidade interessante do franc\u00eas \u00e9 o uso de <em>si<\/em> em vez de <em>oui<\/em>\u00a0quando respondemos a uma pergunta feita de forma negativa. Esta nuance \u00e9 fundamental para a compreens\u00e3o do idioma, pois muda a din\u00e2mica da resposta, infundindo-a com uma certa \u00eanfase ou corre\u00e7\u00e3o. Vamos ver como isso funciona na pr\u00e1tica:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Tu n&#8217;as pas faim ?&#8221; \u2013 &#8220;Si, je mange un peu.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 com fome? \u2013 Sim, vou comer um pouco.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord ?&#8221; \u2013 &#8220;Si, absolument.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea n\u00e3o concorda? \u2013 Sim, absolutamente.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Elle n&#8217;a pas t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 ?&#8221; \u2013 &#8220;Si, elle a appel\u00e9 t\u00f4t.&#8221;<\/em> (Ela n\u00e3o ligou? \u2013 Sim, ela ligou cedo.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\ud83d\udcda <\/strong>Ficou um pouco confuso? Confira em nosso blog o conte\u00fado completo sobre <a href=\"\/br\/blog\/si-em-frances\/\">como podemos usar o &#8216;si&#8217; do franc\u00eas<\/a>!<\/p>\n<h2>Como o Oui reflete cortesia e contexto?<\/h2>\n<h3>Varia\u00e7\u00f5es educadas de Oui<\/h3>\n<p>No franc\u00eas, a maneira como dizemos &#8220;sim&#8221; pode mostrar respeito ou cortesia, especialmente em contextos formais ou em conversas com pessoas mais velhas ou de status superior. A escolha das palavras e a entona\u00e7\u00e3o podem adicionar uma camada de respeito ou formalidade ao simples ato de concordar. Vejamos como isso se manifesta em diferentes frases:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Oui, monsieur.&#8221;<\/em> \u2013 Sim, senhor.<\/li>\n<li><em>&#8220;Oui, madame.&#8221;<\/em> \u2013 Sim, senhora.<\/li>\n<li><em>&#8220;Bien s\u00fbr, oui.&#8221;<\/em> \u2013 Claro que sim.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oui em contextos formais e informais<\/h3>\n<p>A escolha do <em>oui<\/em> tamb\u00e9m varia conforme o contexto, adaptando-se a ambientes formais ou informais. Em ambientes profissionais ou situa\u00e7\u00f5es que requerem uma postura mais s\u00e9ria, o <em>oui<\/em> \u00e9 geralmente mais direto e formal. Por outro lado, em situa\u00e7\u00f5es informais, amigos e familiares tendem a usar variantes mais descontra\u00eddas, como <em>ouais<\/em>, que \u00e9 uma forma mais casual e coloquial de <em>oui<\/em>. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>Em um ambiente formal: <em>&#8220;Oui, je comprends vos pr\u00e9occupations.&#8221;<\/em> (Sim, entendo suas preocupa\u00e7\u00f5es.)<\/li>\n<li>Em um contexto informal: <em>&#8220;Ouais, c&#8217;est cool \u00e7a.&#8221;<\/em> (Sim, isso \u00e9 legal.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>Oui<\/em>?<\/h2>\n<h3>Frases comuns que incorporam <em>Oui<\/em><\/h3>\n<p>O franc\u00eas est\u00e1 repleto de express\u00f5es coloridas que usam <em>oui<\/em>. Essas frases v\u00e3o al\u00e9m do simples afirmativo, trazendo nuances e contextos espec\u00edficos. Eles podem expressar entusiasmo, concord\u00e2ncia hesitante, ou at\u00e9 mesmo uma forma de dizer sim e n\u00e3o ao mesmo tempo. Abaixo, algumas express\u00f5es comuns:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Oui et non&#8221;<\/em> \u2013 Sim e n\u00e3o (indicando indecis\u00e3o ou dualidade).<\/li>\n<li><em>&#8220;Oh que oui!&#8221;<\/em> \u2013 Oh, sim! (\u00eanfase na concord\u00e2ncia).<\/li>\n<li><em>&#8220;Eh bien, oui!&#8221;<\/em> \u2013 Bem, sim! (express\u00e3o de aceita\u00e7\u00e3o ou conclus\u00e3o).<\/li>\n<li><em>&#8220;Oui, bien s\u00fbr&#8221;<\/em> \u2013 Sim, claro (confirma\u00e7\u00e3o com \u00eanfase).<\/li>\n<li><em>&#8220;Oui, merci&#8221;<\/em> \u2013 Sim, obrigado (afirma\u00e7\u00e3o cort\u00eas).<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Oui<\/em> n\u00e3o \u00e9 apenas uma palavra, mas uma chave essencial para a comunica\u00e7\u00e3o em franc\u00eas. Sua presen\u00e7a \u00e9 sentida em quase todas as conversas, servindo como um ponto de conex\u00e3o entre os falantes. A capacidade de us\u00e1-la apropriadamente pode melhorar significativamente a flu\u00eancia e a compreens\u00e3o do idioma. Aqui est\u00e3o alguns exemplos que destacam a sua import\u00e2ncia no di\u00e1logo di\u00e1rio:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Tu as aim\u00e9 le film ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, c&#8217;\u00e9tait g\u00e9nial!&#8221;<\/em> (Voc\u00ea gostou do filme? \u2013 Sim, foi \u00f3timo!)<\/li>\n<li><em>&#8220;Peux-tu m&#8217;aider ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, avec plaisir.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea pode me ajudar? \u2013 Sim, com prazer.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Est-ce que c&#8217;est ta voiture ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, je viens de l&#8217;acheter.&#8221;<\/em> (Essa \u00e9 sua carro? \u2013 Sim, acabei de compr\u00e1-lo.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>Oui<\/em> em situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas<\/h3>\n<p>O uso de <em>oui<\/em> pode variar de acordo com a situa\u00e7\u00e3o. Em situa\u00e7\u00f5es formais, como reuni\u00f5es de neg\u00f3cios ou entrevistas, \u00e9 comum usar um <em>oui<\/em> mais formal e direto. J\u00e1 em contextos informais, como conversas com amigos, pode-se usar variantes mais relaxadas, refletindo a natureza descontra\u00edda da intera\u00e7\u00e3o. Vamos observar alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>Ao fazer um pedido: <em>&#8220;Je voudrais un caf\u00e9, s&#8217;il vous pla\u00eet.&#8221; \u2013 &#8220;Oui, tout de suite.&#8221;<\/em> (Eu gostaria de um caf\u00e9, por favor. \u2013 Sim, imediatamente.)<\/li>\n<li>Em conversas formais: <em>&#8220;Acceptez-vous les termes du contrat ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, j&#8217;accepte.&#8221;<\/em> (Voc\u00ea aceita os termos do contrato? \u2013 Sim, eu aceito.)<\/li>\n<li>Em situa\u00e7\u00f5es informais: <em>&#8220;On va au cin\u00e9ma ce soir ?&#8221; \u2013 &#8220;Oui, \u00e7a me va.&#8221;<\/em> (Vamos ao cinema esta noite? \u2013 Sim, por mim tudo bem.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual a Diferen\u00e7a entre <em>Oui<\/em> e <em>Si<\/em>?<\/h3>\n<p><em>Oui<\/em> \u00e9 usado para responder afirmativamente a perguntas gerais, enquanto <em>si<\/em> \u00e9 utilizado especificamente para responder a perguntas feitas de forma negativa.<\/p>\n<h3>O <em>Oui<\/em> pode ser usado ironicamente?<\/h3>\n<p>Sim, <em>oui<\/em> pode ser usado ironicamente em franc\u00eas, especialmente em situa\u00e7\u00f5es onde a resposta \u00e9 contr\u00e1ria ao que seria esperado. A ironia \u00e9 frequentemente transmitida atrav\u00e9s do tom de voz e do contexto da conversa.<\/p>\n<h3>Existe algum gestual associado ao <em>Oui<\/em>?<\/h3>\n<p>Em franc\u00eas, assim como em muitas culturas, acenar com a cabe\u00e7a afirmativamente enquanto diz <em>oui<\/em> \u00e9 um gesto comum. Este gestual refor\u00e7a a afirma\u00e7\u00e3o verbal e \u00e9 amplamente reconhecido como um sinal de concord\u00e2ncia.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>O <em>oui<\/em> em franc\u00eas \u00e9 mais do que uma mera afirma\u00e7\u00e3o; \u00e9 uma palavra multifacetada que desempenha um papel crucial na comunica\u00e7\u00e3o. Compreender suas nuances, varia\u00e7\u00f5es e usos \u00e9 essencial para qualquer pessoa que queira se aprofundar na l\u00edngua e cultura francesas.<\/p>\n<p>Ao dominar o seu uso, voc\u00ea n\u00e3o s\u00f3 responde a perguntas, mas tamb\u00e9m se conecta de maneira mais significativa com os falantes nativos. Esperamos que este artigo tenha proporcionado uma vis\u00e3o mais profunda sobre a import\u00e2ncia e a versatilidade do <em>oui<\/em> no idioma franc\u00eas.<\/p>\n<p>\ud83c\udf10 Pronto para dizer <em>oui<\/em> ao seu futuro no idioma franc\u00eas? Descubra o <a href=\"\/br\/cursos\/frances\">curso de franc\u00eas online<\/a> da Fluency e abra portas para um mundo de novas possibilidades! \ud83d\udeaa Comece sua jornada agora! \ud83d\ude80<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Oui&#8217; \u00e9 como se diz sim em franc\u00eas. Al\u00e9m de sua forma b\u00e1sica, abordaremos varia\u00e7\u00f5es como &#8220;si&#8221;, usada em resposta a uma pergunta negativa, e express\u00f5es idiom\u00e1ticas que enriquecem ainda mais o di\u00e1logo em franc\u00eas. Confira!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":74130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-74129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sim em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Contexto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como dizer sim em franc\u00eas, explorando suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Embarque nessa jornada esclarecedora!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sim em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Contexto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como dizer sim em franc\u00eas, explorando suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Embarque nessa jornada esclarecedora!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-29T12:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:09:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/\",\"name\":\"Sim em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Contexto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-29T12:49:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:09:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como dizer sim em franc\u00eas, explorando suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Embarque nessa jornada esclarecedora!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"sim em frances\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz Sim em Franc\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sim em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Contexto","description":"Descubra como dizer sim em franc\u00eas, explorando suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Embarque nessa jornada esclarecedora!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sim em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Contexto","og_description":"Descubra como dizer sim em franc\u00eas, explorando suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Embarque nessa jornada esclarecedora!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-04-29T12:49:45+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:09:15+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/","name":"Sim em Franc\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00f5es e Contexto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg","datePublished":"2024-04-29T12:49:45+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:09:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como dizer sim em franc\u00eas, explorando suas varia\u00e7\u00f5es e usos em diferentes contextos. Embarque nessa jornada esclarecedora!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/sim-em-frances.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"sim em frances"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sim-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz Sim em Franc\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74629,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74129\/revisions\/74629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74129"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=74129"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=74129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}