{"id":75342,"date":"2024-05-16T20:06:42","date_gmt":"2024-05-16T20:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75342"},"modified":"2024-08-26T10:58:14","modified_gmt":"2024-08-26T13:58:14","slug":"boa-noite-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/","title":{"rendered":"Boa Noite em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Quando queremos expressar boa noite em italiano, dizemos <i>Buona notte<\/i>. Neste artigo, exploraremos a riqueza da l\u00edngua italiana com exemplos pr\u00e1ticos dessa express\u00e3o e outras relacionadas.<\/p>\n<h2>A express\u00e3o <em>boa noite<\/em> em italiano<\/h2>\n<p>A l\u00edngua italiana, rica e melodiosa, tem uma maneira \u00fanica de expressar sauda\u00e7\u00f5es e despedidas. Uma das express\u00f5es mais comuns \u00e9 <em>buona notte<\/em>, que \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o direta de boa noite em italiano. Esta \u00e9 uma express\u00e3o que voc\u00ea pode usar em uma variedade de contextos, seja para se despedir de amigos ap\u00f3s um jantar agrad\u00e1vel, seja para desejar um bom descanso a algu\u00e9m antes de ir dormir. Aqui est\u00e3o algumas maneiras de us\u00e1-la em frases italianas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ci vediamo domani, buona notte!<\/i> (Nos vemos amanh\u00e3, boa noite!)<\/li>\n<li><i>Hai lavorato molto oggi, buona notte e riposa bene.<\/i> (Voc\u00ea trabalhou muito hoje, boa noite e descanse bem.)<\/li>\n<li><i>\u00c8 stato un piacere conoscerti, buona notte.<\/i> (Foi um prazer te conhecer, boa noite.)<\/li>\n<li><i>A domani, buona notte!<\/i> (At\u00e9 amanh\u00e3, boa noite!)<\/li>\n<li><i>Buona notte, sogni d&#8217;oro.<\/i> (Boa noite, sonhe com os anjos.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es noturnas em italiano<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <i>Buona notte<\/i>, existem outras formas de expressar suas sauda\u00e7\u00f5es noturnas em italiano. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Sogni d&#8217;oro<\/i> (Sonhos de ouro)<\/li>\n<li><i>Stelle buone<\/i> (Boas estrelas)<\/li>\n<li><i>Notte serena<\/i> (Noite serena)<\/li>\n<li><i>Dolci sogni<\/i> (Doces sonhos)<\/li>\n<li><i>Notte, notte<\/i> (Noite, noite)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Agora, vamos ver como essas express\u00f5es s\u00e3o usadas em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Prima di andare a letto, mia madre sempre mi dice: &#8220;Buona notte, sogni d&#8217;oro.&#8221;<\/i> (Antes de ir para a cama, minha m\u00e3e sempre me diz: &#8220;Boa noite, sonhos de ouro.&#8221;)<\/li>\n<li><i>Quando vedo le stelle nel cielo, dico: &#8220;Stelle buone.&#8221;<\/i> (Quando vejo as estrelas no c\u00e9u, eu digo: &#8220;Boas estrelas.&#8221;)<\/li>\n<li><i>Desidero a tutti una notte serena.<\/i> (Desejo a todos uma noite serena.)<\/li>\n<li><i>Prima di andare a dormire, mio padre mi dice sempre: &#8220;Dolci sogni.&#8221;<\/i> (Antes de ir dormir, meu pai sempre me diz: &#8220;Doces sonhos.&#8221;)<\/li>\n<li><i>Quando sono molto stanco, dico solo: &#8220;Notte, notte.&#8221;<\/i> (Quando estou muito cansado, eu s\u00f3 digo: &#8220;Noite, noite.&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es regionais da express\u00e3o <em>Boa noite<\/em><\/h2>\n<p>A It\u00e1lia \u00e9 um pa\u00eds rico em dialetos e varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas. Isso significa que a maneira de dizer &#8220;boa noite&#8221; pode variar de uma regi\u00e3o para outra. Aqui est\u00e3o algumas varia\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Bona nueit<\/i> (Piemont\u00eas)<\/li>\n<li><i>B\u00f2na net<\/i> (Lombardo)<\/li>\n<li><i>Bon-a-e-n\u00f2t<\/i> (Ligur\u00eas)<\/li>\n<li><i>Buona nuttata<\/i> (Napolitano)<\/li>\n<li><i>Bonna note<\/i> (Romagnolo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A seguir, exemplos dessas express\u00f5es em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>In Piemonte, dicono: &#8220;Bona nueit.&#8221;<\/i> (No Piemonte, eles dizem: &#8220;Bona nueit.&#8221;)<\/li>\n<li><i>In Lombardia, \u00e8 comune dire: &#8220;B\u00f2na net.&#8221;<\/i> (Na Lombardia, \u00e9 comum dizer: &#8220;B\u00f2na net.&#8221;)<\/li>\n<li><i>In Liguria, potresti sentire: &#8220;Bon-a-e-n\u00f2t.&#8221;<\/i> (Na Lig\u00faria, voc\u00ea pode ouvir: &#8220;Bon-a-e-n\u00f2t.&#8221;)<\/li>\n<li><i>A Napoli, dicono: &#8220;Buona nuttata.&#8221;<\/i> (Em N\u00e1poles, eles dizem: &#8220;Buona nuttata.&#8221;)<\/li>\n<li><i>In Romagna, \u00e8 solito dire: &#8220;Bonna note.&#8221;<\/i> (Na Romagna, costumam dizer: &#8220;Bonna note.&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es relacionadas \u00e0 noite em italiano<\/h2>\n<p>A noite \u00e9 um tema comum em muitas express\u00f5es idiom\u00e1ticas italianas. Aqui est\u00e3o algumas dessas express\u00f5es e suas tradu\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Notte in bianco<\/i> (Noite em claro)<\/li>\n<li><i>Notte fonda<\/i> (Noite profunda)<\/li>\n<li><i>Fare la nottata<\/i> (Passar a noite fora)<\/li>\n<li><i>Notte da lupi<\/i> (Noite de lobos, usada para descrever uma noite muito fria)<\/li>\n<li><i>Notte e giorno<\/i> (Noite e dia, usada para descrever algo que acontece o tempo todo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veja como essas express\u00f5es s\u00e3o usadas em contexto:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho avuto una notte in bianco pensando al progetto.<\/i> (Passei a noite em claro pensando no projeto.)<\/li>\n<li><i>Il cielo era una notte fonda senza stelle.<\/i> (O c\u00e9u era uma noite profunda sem estrelas.)<\/li>\n<li><i>Abbiamo fatto la nottata a ballare.<\/i> (Passamos a noite fora dan\u00e7ando.)<\/li>\n<li><i>Era una notte da lupi, freddo e ventoso.<\/i> (Era uma noite de lobos, fria e ventosa.)<\/li>\n<li><i>Lavoro notte e giorno per terminare il progetto.<\/i> (Trabalho noite e dia para terminar o projeto.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es da express\u00e3o <em>boa noite<\/em> em italiano<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <em>buona notte,<\/em> existem outras maneiras de dizer boa noite em italiano, dependendo do contexto e da regi\u00e3o da It\u00e1lia onde voc\u00ea est\u00e1. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Notte!<\/i> (Noite!) &#8211; Uma forma mais casual e abreviada de &#8220;buona notte&#8221;.<\/li>\n<li><i>Buonanotte a te.<\/i> (Boa noite para voc\u00ea.) &#8211; Uma maneira mais formal e respeitosa de dizer boa noite.<\/li>\n<li><i>Notte, notte!<\/i> (Noite, noite!) &#8211; Uma express\u00e3o carinhosa, muitas vezes usada para crian\u00e7as.<\/li>\n<li><i>Sogni d&#8217;oro.<\/i> (Sonhe com os anjos.) &#8211; Uma express\u00e3o po\u00e9tica que deseja bons sonhos a algu\u00e9m.<\/li>\n<li><i>Ci vediamo domani, buonanotte!<\/i> (Nos vemos amanh\u00e3, boa noite!) &#8211; Uma maneira de se despedir e desejar uma boa noite ao mesmo tempo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usando <em>boa noite<\/em> em italiano em diferentes contextos<\/h2>\n<p>Assim como em portugu\u00eas, a express\u00e3o &#8220;boa noite&#8221; em italiano pode ser usada em diversos contextos. \u00c9 sempre bom lembrar que o tom de voz e a entona\u00e7\u00e3o podem alterar o significado da express\u00e3o. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Buona notte, amore mio.<\/i> (Boa noite, meu amor.)<\/li>\n<li><i>Ho avuto una giornata lunga, buona notte.<\/i> (Tive um dia longo, boa noite.)<\/li>\n<li><i>Buona notte, ci vediamo domani.<\/i> (Boa noite, nos vemos amanh\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Notte, notte, bambini!<\/i> (Boa noite, crian\u00e7as!)<\/li>\n<li><i>Buonanotte a tutti.<\/i> (Boa noite a todos.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<p>Para responder \u00e0s perguntas mais comuns sobre a express\u00e3o &#8220;boa noite&#8221; em italiano, compilamos uma lista com as d\u00favidas mais recorrentes:<\/p>\n<h3>1. Quando devo usar &#8220;Buona notte&#8221; em vez de &#8220;Buonanotte&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Buona notte<\/em> e <em>Buonanotte<\/em> s\u00e3o, na verdade, intercambi\u00e1veis. Ambas significam boa noite, mas <em>Buonanotte<\/em>\u00a0\u00e9 mais casual e frequentemente usada entre amigos e familiares.<\/p>\n<h3>2. Quando devo usar &#8220;Buona notte&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Na It\u00e1lia, <em>Buona notte<\/em> \u00e9 geralmente usado quando voc\u00ea est\u00e1 se despedindo de algu\u00e9m tarde da noite ou antes de ir dormir.<\/p>\n<h3>3. &#8220;Buona notte&#8221; \u00e9 usado da mesma maneira em todas as regi\u00f5es da It\u00e1lia?<\/h3>\n<p>A It\u00e1lia \u00e9 um pa\u00eds rico em dialetos e varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas, o que significa que a maneira de dizer boa noite pode variar de uma regi\u00e3o para outra.<\/p>\n<h3>4. Existem outras express\u00f5es noturnas em italiano al\u00e9m de &#8220;Buona notte&#8221;?<\/h3>\n<p>Sim, existem muitas outras maneiras de expressar seus cumprimentos noturnos em italiano, como &#8220;<em>Sogni d&#8217;oro<\/em>&#8221; (Sonhos de ouro), <em>&#8220;Stelle buone&#8221;<\/em> (Boas estrelas), <em>&#8220;Notte serena&#8221;<\/em> (Noite serena), entre outros.<\/p>\n<h3>5. Posso usar &#8220;Buona notte&#8221; para dizer &#8220;boa tarde&#8221;?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>Buona notte<\/em> \u00e9 especificamente para desejar boa noite. Para dizer boa tarde, voc\u00ea deve usar <em>Buon pomeriggio<\/em>.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A express\u00e3o boa noite em italiano, ou <em>Buona notte,<\/em> \u00e9 uma das sauda\u00e7\u00f5es mais comuns e essenciais que voc\u00ea precisar\u00e1 aprender ao se aventurar na l\u00edngua italiana. Como vimos, existem v\u00e1rias maneiras de expressar boa noite em italiano, dependendo do contexto e da regi\u00e3o da It\u00e1lia onde voc\u00ea est\u00e1.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, a l\u00edngua italiana \u00e9 rica em express\u00f5es noturnas que podem adicionar uma pitada de poesia ao seu vocabul\u00e1rio. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea estiver na It\u00e1lia ou conversando com um falante nativo de italiano, n\u00e3o se esque\u00e7a de dizer <em>Buona notte<\/em>!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> A express\u00e3o correta para boa noite em italiano \u00e9 &#8216;buona notte&#8217;. Aprenda mais sobre essa e outras sauda\u00e7\u00f5es no idioma italiano.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Boa noite em italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz boa noite em italiano. Aprenda mais sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, varia\u00e7\u00f5es e vocabul\u00e1rio relacionado!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boa noite em italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz boa noite em italiano. Aprenda mais sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, varia\u00e7\u00f5es e vocabul\u00e1rio relacionado!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-16T20:06:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:58:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/\",\"name\":\"Boa noite em italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-16T20:06:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:58:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz boa noite em italiano. Aprenda mais sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, varia\u00e7\u00f5es e vocabul\u00e1rio relacionado!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"boa noite em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boa Noite em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boa noite em italiano","description":"Descubra como se diz boa noite em italiano. Aprenda mais sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, varia\u00e7\u00f5es e vocabul\u00e1rio relacionado!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Boa noite em italiano","og_description":"Descubra como se diz boa noite em italiano. Aprenda mais sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, varia\u00e7\u00f5es e vocabul\u00e1rio relacionado!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-16T20:06:42+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:58:14+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/","name":"Boa noite em italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-16T20:06:42+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:58:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz boa noite em italiano. Aprenda mais sobre essa sauda\u00e7\u00e3o, varia\u00e7\u00f5es e vocabul\u00e1rio relacionado!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/boa-noite-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"boa noite em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/boa-noite-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boa Noite em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75342"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75904,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75342\/revisions\/75904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75342"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75342"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}