{"id":75355,"date":"2024-05-16T20:54:13","date_gmt":"2024-05-16T20:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75355"},"modified":"2024-08-26T10:55:30","modified_gmt":"2024-08-26T13:55:30","slug":"feliz-aniversario-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/","title":{"rendered":"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>A frase feliz anivers\u00e1rio em italiano \u00e9 traduzida como <i>Buon Compleanno<\/i>. Agora vamos explorar diferentes maneiras de usar essa express\u00e3o italiana em diferentes contextos.<\/p>\n<h2>Como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano<\/h2>\n<p>Se quiser transmitir seus desejos de anivers\u00e1rio para um amigo ou parente italiano, \u00e9 importante saber a frase correta. Em italiano, feliz anivers\u00e1rio se traduz como <i>buon compleanno<\/i>. Essa express\u00e3o \u00e9 usada para transmitir bons desejos para o aniversariante. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como usar esta frase em uma senten\u00e7a:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Buon compleanno, Mario! Tanti auguri!&#8221;<\/i> (Feliz anivers\u00e1rio, Mario! Muitos desejos!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Oggi \u00e8 il tuo buon compleanno, festeggiamo!&#8221;<\/i> (Hoje \u00e9 o seu anivers\u00e1rio, vamos comemorar!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ti auguro un buon compleanno e un anno pieno di felicit\u00e0.&#8221;<\/i> (Desejo-lhe um feliz anivers\u00e1rio e um ano cheio de felicidade.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Buon compleanno! Spero che tutti i tuoi sogni diventino realt\u00e0.&#8221;<\/i> (Feliz anivers\u00e1rio! Espero que todos os seus sonhos se tornem realidade.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Buon compleanno! Che tu possa avere successo in tutto quello che fai.&#8221;<\/i> (Feliz anivers\u00e1rio! Que voc\u00ea tenha sucesso em tudo que fizer.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como cantar parab\u00e9ns em italiano<\/h2>\n<blockquote><p>Tanti auguri a te,<br \/>\nTanti auguri a te,<br \/>\nTanti auguri a [nome],<br \/>\nTanti auguri a te!<\/p><\/blockquote>\n<h2>Express\u00f5es comuns de anivers\u00e1rio em italiano<\/h2>\n<p>Na It\u00e1lia, al\u00e9m de <i>Buon Compleanno<\/i>, existem outras express\u00f5es que s\u00e3o frequentemente usadas para desejar um feliz anivers\u00e1rio. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Tanti Auguri a te<\/i> (Muitas felicidades para voc\u00ea)<\/li>\n<li><i>Auguri e buon compleanno<\/i> (Parab\u00e9ns e feliz anivers\u00e1rio)<\/li>\n<li><i>Felice anniversario<\/i> (Feliz anivers\u00e1rio)<\/li>\n<li><i>Cento di questi giorni<\/i> (Cem desses dias)<\/li>\n<li><i>Auguroni di buon compleanno<\/i> (Grande feliz anivers\u00e1rio)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vamos ver como podemos usar essas express\u00f5es em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Caro Giovanni, Tanti Auguri a te!<\/i> (Querido Giovanni, muitas felicidades para voc\u00ea!)<\/li>\n<li><i>Auguri e buon compleanno, Marta, che tu possa avere tutto ci\u00f2 che desideri.<\/i> (Parab\u00e9ns e feliz anivers\u00e1rio, Marta, que voc\u00ea possa ter tudo o que deseja.)<\/li>\n<li><i>Felice anniversario, amico mio!<\/i> (Feliz anivers\u00e1rio, meu amigo!)<\/li>\n<li><i>Cento di questi giorni, nonna!<\/i> (Cem desses dias, av\u00f3!)<\/li>\n<li><i>Auguroni di buon compleanno, mia cara!<\/i> (Grande feliz anivers\u00e1rio, minha querida!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es de desejos de anivers\u00e1rio em italiano<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de simplesmente desejar um feliz anivers\u00e1rio, os italianos tamb\u00e9m costumam expressar desejos de sa\u00fade, felicidade e sucesso. Aqui est\u00e3o algumas dessas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ti auguro un anno di successo<\/i> (Desejo-lhe um ano de sucesso)<\/li>\n<li><i>Ti auguro tutto il meglio<\/i> (Desejo-lhe tudo de bom)<\/li>\n<li><i>Ti auguro un futuro pieno di felicit\u00e0<\/i> (Desejo-lhe um futuro cheio de felicidade)<\/li>\n<li><i>Ti auguro un anno pieno di sorrisi<\/i> (Desejo-lhe um ano cheio de sorrisos)<\/li>\n<li><i>Ti auguro salute e felicit\u00e0<\/i> (Desejo-lhe sa\u00fade e felicidade)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas express\u00f5es podem ser usadas em frases da seguinte maneira:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ti auguro un anno di successo, buon compleanno!<\/i> (Desejo-lhe um ano de sucesso, feliz anivers\u00e1rio!)<\/li>\n<li><i>Ti auguro tutto il meglio per il tuo compleanno.<\/i> (Desejo-lhe tudo de bom no seu anivers\u00e1rio.)<\/li>\n<li><i>Ti auguro un futuro pieno di felicit\u00e0, buon compleanno!<\/i> (Desejo-lhe um futuro cheio de felicidade, feliz anivers\u00e1rio!)<\/li>\n<li><i>Ti auguro un anno pieno di sorrisi, buon compleanno!<\/i> (Desejo-lhe um ano cheio de sorrisos, feliz anivers\u00e1rio!)<\/li>\n<li><i>Ti auguro salute e felicit\u00e0, buon compleanno!<\/i> (Desejo-lhe sa\u00fade e felicidade, feliz anivers\u00e1rio!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frases de anivers\u00e1rio em italiano para amigos e fam\u00edlia<\/h2>\n<p>Desejar um feliz anivers\u00e1rio em italiano a um amigo ou membro da fam\u00edlia pode ser uma maneira maravilhosa de expressar seu carinho e amor. Aqui est\u00e3o algumas frases que voc\u00ea pode usar:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Buon compleanno, amico mio.&#8221;<\/i> (Feliz anivers\u00e1rio, meu amigo.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Tanti auguri a te, cara sorella.&#8221;<\/i> (Muitos desejos para voc\u00ea, querida irm\u00e3.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ti auguro un anno di amore e felicit\u00e0, mamma.&#8221;<\/i> (Desejo-lhe um ano de amor e felicidade, m\u00e3e.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Felice giorno di nascita, mio \u200b\u200bfratello.&#8221;<\/i> (Feliz dia do seu nascimento, meu irm\u00e3o.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Spero che il tuo compleanno sia pieno di gioia, pap\u00e0.&#8221;<\/i> (Espero que o seu anivers\u00e1rio esteja cheio de alegria, pai.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Desejando um feliz anivers\u00e1rio em italiano a um amante<\/h2>\n<p>Expressar seus sentimentos em italiano a um amante no dia do seu anivers\u00e1rio pode ser uma maneira rom\u00e2ntica de demonstrar seu amor. Aqui est\u00e3o algumas frases que voc\u00ea pode usar:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Buon compleanno, amore mio.&#8221;<\/i> (Feliz anivers\u00e1rio, meu amor.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ti amo pi\u00f9 di quanto le parole possano esprimere, buon compleanno.&#8221;<\/i> (Eu te amo mais do que as palavras podem expressar, feliz anivers\u00e1rio.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sei la luce della mia vita, buon compleanno.&#8221;<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 a luz da minha vida, feliz anivers\u00e1rio.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ogni giorno con te \u00e8 un dono, buon compleanno.&#8221;<\/i> (Cada dia com voc\u00ea \u00e9 um presente, feliz anivers\u00e1rio.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Auguri, mio \u200b\u200bdolce amore.&#8221;<\/i> (Desejos, meu doce amor.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas comuns sobre como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano e express\u00f5es relacionadas.<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;feliz anivers\u00e1rio&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Em italiano, feliz anivers\u00e1rio \u00e9 dito como <i>buon compleanno<\/i>.<\/p>\n<h3>Existem outras maneiras de dizer &#8220;feliz anivers\u00e1rio&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Sim, existem outras maneiras de dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano. Al\u00e9m de <i>buon compleanno<\/i>, voc\u00ea pode dizer <i>tanti auguri a te<\/i>, <i>auguri e buon compleanno<\/i>, <i>felice anniversario<\/i>, <i>cento di questi giorni<\/i> ou <i>auguroni di buon compleanno<\/i>.<\/p>\n<h3>Como posso expressar desejos de anivers\u00e1rio em italiano?<\/h3>\n<p>Os italianos costumam expressar desejos de sa\u00fade, felicidade e sucesso. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es: <i>ti auguro un anno di successo<\/i>, <i>ti auguro tutto il meglio<\/i>, <i>ti auguro un futuro pieno di felicit\u00e0<\/i>, <i>ti auguro un anno pieno di sorrisi<\/i> e <i>ti auguro salute e felicit\u00e0<\/i>.<\/p>\n<h3>Como posso desejar &#8220;feliz anivers\u00e1rio&#8221; a um amante em italiano?<\/h3>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas frases que voc\u00ea pode usar: <i>buon compleanno, amore mio<\/i>, <i>ti amo pi\u00f9 di quanto le parole possano esprimere, buon compleanno<\/i>, <i>sei la luce della mia vita, buon compleanno<\/i>, <i>ogni giorno con te \u00e8 un dono, buon compleanno<\/i> e <i>auguri, mio \u200b\u200bdolce amore<\/i>.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Como vimos, existem v\u00e1rias maneiras de dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano. Al\u00e9m do tradicional <i>buon compleanno<\/i>, voc\u00ea pode usar express\u00f5es como <i>tanti auguri a te<\/i>, <i>auguri e buon compleanno<\/i>, <i>felice anniversario<\/i> e muitas outras. Al\u00e9m disso, voc\u00ea pode expressar desejos de sa\u00fade, felicidade e sucesso.<\/p>\n<p>Seja para desejar um feliz anivers\u00e1rio a um amigo, membro da fam\u00edlia ou amante, essas express\u00f5es e frases em italiano certamente ajudar\u00e3o a transmitir seus sentimentos e desejos. Aprender essas express\u00f5es e como us\u00e1-las corretamente pode enriquecer seu vocabul\u00e1rio em italiano e ajud\u00e1-lo a se conectar de forma mais profunda com falantes nativos da l\u00edngua italiana.<\/p>\n<p>Esperamos que este guia tenha sido \u00fatil para voc\u00ea aprender a desejar feliz anivers\u00e1rio em italiano. Continue praticando e n\u00e3o se esque\u00e7a de usar essas express\u00f5es na pr\u00f3xima vez que voc\u00ea tiver a oportunidade de desejar um feliz anivers\u00e1rio em italiano!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Buon Compleanno&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o direta de feliz anivers\u00e1rio em italiano. Explore v\u00e1rias formas de dar os parab\u00e9ns em contextos variados e impressione!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[184],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano e surpreenda seus amigos italianos. Felicite com a desenvoltura de um nativo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano e surpreenda seus amigos italianos. Felicite com a desenvoltura de um nativo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-16T20:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/\",\"name\":\"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-16T20:54:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:55:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano e surpreenda seus amigos italianos. Felicite com a desenvoltura de um nativo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"feliz aniversario em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Descubra como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano e surpreenda seus amigos italianos. Felicite com a desenvoltura de um nativo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Descubra como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano e surpreenda seus amigos italianos. Felicite com a desenvoltura de um nativo!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-16T20:54:13+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:55:30+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/","name":"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-16T20:54:13+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:55:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como dizer feliz anivers\u00e1rio em italiano e surpreenda seus amigos italianos. Felicite com a desenvoltura de um nativo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/feliz-aniversario-em-italiano.png","width":1210,"height":680,"caption":"feliz aniversario em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/feliz-aniversario-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feliz Anivers\u00e1rio em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75355"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75926,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75355\/revisions\/75926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75355"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75355"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}