{"id":75360,"date":"2024-05-16T20:16:24","date_gmt":"2024-05-16T20:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75360"},"modified":"2024-08-26T11:01:02","modified_gmt":"2024-08-26T14:01:02","slug":"doce-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/","title":{"rendered":"Doce em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Doce em italiano \u00e9 traduzido como <i>dolce<\/i>. Entender a utiliza\u00e7\u00e3o correta desta palavra na estrutura da linguagem italiana pode ser uma tarefa desafiadora, mas este guia ir\u00e1 ajud\u00e1-lo a dominar o uso deste termo em v\u00e1rios contextos.<\/p>\n<h2>Usando <em>dolce<\/em>\u00a0em contextos de comida<\/h2>\n<p>A palavra <em>dolce<\/em>\u00a0\u00e9 frequentemente usada para indicar algo doce no contexto da comida. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como \u00e9 usada.<\/p>\n<ul>\n<li><i>La torta \u00e8 molto dolce.<\/i> (O bolo est\u00e1 muito doce.)<\/li>\n<li><i>Ho mangiato un dolce delizioso ieri.<\/i> (Eu comi uma sobremesa deliciosa ontem.)<\/li>\n<li><i>Il dolce \u00e8 la mia parte preferita del pasto.<\/i> (A sobremesa \u00e9 a minha parte favorita da refei\u00e7\u00e3o.)<\/li>\n<li><i>Le fragole sono dolci.<\/i> (As morangos s\u00e3o doces.)<\/li>\n<li><i>Prefiro il dolce al salato.<\/i> (Eu prefiro doce ao salgado.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usando <em>dolce<\/em>\u00a0para descrever pessoas e comportamentos<\/h2>\n<p>A palavra <em>dolce<\/em> tamb\u00e9m pode ser usada para descrever pessoas e comportamentos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como \u00e9 usada neste contexto.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Sei una persona molto dolce.<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 uma pessoa muito doce.)<\/li>\n<li><i>Ha un sorriso dolce.<\/i> (Ela tem um sorriso doce.)<\/li>\n<li><i>Egli \u00e8 dolce quando parla della sua famiglia.<\/i> (Ele \u00e9 doce quando fala sobre sua fam\u00edlia.)<\/li>\n<li><i>Il suo modo dolce di fare mi fa sentire a mio agio.<\/i> (Seu jeito doce me faz sentir \u00e0 vontade.)<\/li>\n<li><i>Sei dolce con tutti.<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 doce com todos.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Dolce<\/em> em express\u00f5es e ditados italianos<\/h2>\n<p>A palavra <em>dolce<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente usada em v\u00e1rias express\u00f5es e ditados italianos. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Dolce far niente.<\/i> (Doce fazer nada.)<\/li>\n<li><i>Dolce vita.<\/i> (Doce vida.)<\/li>\n<li><i>Dolce notte.<\/i> (Boa noite doce.)<\/li>\n<li><i>Dolce risveglio.<\/i> (Doce despertar.)<\/li>\n<li><i>Aspettare il dolce.<\/i> (Esperar pelo doce.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Dolce<\/em> em contextos musicais<\/h2>\n<p>Na m\u00fasica, <em>dolce<\/em> \u00e9 usado para indicar uma passagem que deve ser tocada de maneira doce e suave. Aqui est\u00e3o alguns exemplos do uso de <em>dolce<\/em>\u00a0neste contexto.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il pezzo deve essere suonato dolce.<\/i> (A pe\u00e7a deve ser tocada docemente.)<\/li>\n<li><i>La melodia dolce \u00e8 la mia preferita.<\/i> (A melodia doce \u00e9 a minha favorita.)<\/li>\n<li><i>Ascolta il dolce suono del flauto.<\/i> (Ou\u00e7a o som doce da flauta.)<\/li>\n<li><i>Il dolce canto dell&#8217;usignolo.<\/i> (O canto doce do rouxinol.)<\/li>\n<li><i>La sua voce \u00e8 dolce come il miele.<\/i> (Sua voz \u00e9 doce como o mel.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A do\u00e7ura da l\u00edngua italiana<\/h2>\n<p>Muitos de n\u00f3s podemos n\u00e3o reconhecer a beleza da l\u00edngua italiana at\u00e9 que a experimentemos em sua forma mais doce &#8211; literalmente. O <i>doce em italiano<\/i>, ou <i>dolce<\/i>, \u00e9 uma palavra que evoca sentimentos de prazer e satisfa\u00e7\u00e3o. Mas, al\u00e9m de seu significado literal, <i>dolce<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 usado em v\u00e1rias express\u00f5es e ditados populares na It\u00e1lia. Aqui est\u00e3o algumas das maneiras mais not\u00e1veis \u200b\u200bem que os italianos usam a palavra <i>dolce<\/i>.<\/p>\n<h3>Express\u00f5es comuns usando a palavra &#8220;dolce&#8221;<\/h3>\n<ul>\n<li><i>Vita dolce<\/i> (vida doce): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma vida de luxo e conforto. Exemplo de uso: <i>Lei ha una vita dolce<\/i> (Ela tem uma vida doce).<\/li>\n<li><i>Dolce far niente<\/i> (doce fazer nada): Uma express\u00e3o que denota o prazer de n\u00e3o fazer nada. Exemplo de uso: <i>Amo il dolce far niente nei weekend<\/i> (Eu amo o doce fazer nada nos finais de semana).<\/li>\n<li><i>Dolce amore mio<\/i> (meu doce amor): Uma frase carinhosa usada entre amantes. Exemplo de uso: <i>Dolce amore mio, ti amo<\/i> (Meu doce amor, eu te amo).<\/li>\n<li><i>Dolce come il miele<\/i> (doce como mel): Usada para descrever algo ou algu\u00e9m extremamente doce. Exemplo de uso: <i>Il tuo sorriso \u00e8 dolce come il miele<\/i> (Seu sorriso \u00e9 doce como mel).<\/li>\n<li><i>Dolce dormire<\/i> (doce dormir): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para dizer boa noite ou descrever um sono tranquilo. Exemplo de uso: <i>Il dolce dormire \u00e8 il miglior rimedio<\/i> (O doce sono \u00e9 o melhor rem\u00e9dio).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas comuns que as pessoas t\u00eam sobre o uso da palavra <i>dolce<\/i> e suas v\u00e1rias nuances na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<p><strong>1. Por que a palavra &#8216;dolce&#8217; \u00e9 t\u00e3o comum na l\u00edngua italiana?<\/strong><i><\/p>\n<p><\/i>A palavra <em>dolce<\/em>\u00a0\u00e9 comum na l\u00edngua italiana porque \u00e9 usada em muitos contextos diferentes, desde a descri\u00e7\u00e3o de alimentos at\u00e9 a express\u00e3o de emo\u00e7\u00f5es e sentimentos.<\/p>\n<p><strong>2. &#8216;Dolce&#8217; \u00e9 usada apenas para descrever sabores doces?<\/strong><i><br \/>\n<\/i>N\u00e3o, <em>dolce<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 usada para descrever pessoas, comportamentos, sensa\u00e7\u00f5es e at\u00e9 mesmo m\u00fasica. Ela expressa uma qualidade suave, am\u00e1vel e agrad\u00e1vel.<\/p>\n<p><strong>3. &#8216;Dolce&#8217; e &#8216;dolci&#8217; s\u00e3o a mesma coisa?<\/strong><i><br \/>\n<\/i>N\u00e3o, <em>dolce<\/em> \u00e9 um adjetivo que significa &#8220;doce&#8221;, enquanto <em>dolci<\/em>\u00a0\u00e9 o substantivo plural para &#8220;doces&#8221; ou &#8220;sobremesas&#8221;.<\/p>\n<p><strong>4. O que significa &#8216;la dolce vita&#8217;?<\/strong><i><br \/>\n<\/i><em>La dolce vita<\/em>\u00a0\u00e9 uma express\u00e3o italiana que significa &#8220;a doce vida&#8221;. Ela expressa um estilo de vida despreocupado, luxuoso e cheio de prazeres, muitas vezes associado \u00e0 vida na It\u00e1lia.<\/p>\n<p><strong>5. Como &#8216;dolce&#8217; \u00e9 usado na m\u00fasica?<\/strong><i><br \/>\n<\/i>Na m\u00fasica, <em>dolce<\/em>\u00a0\u00e9 um termo que indica uma passagem que deve ser tocada de maneira suave e doce.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <i>doce em italiano<\/i>, ou <i>dolce<\/i>, \u00e9 uma palavra que evoca sentimentos de prazer e satisfa\u00e7\u00e3o. Seja descrevendo o gosto de uma sobremesa, a gentileza de uma pessoa, ou a suavidade de uma pe\u00e7a musical, <i>dolce<\/i> \u00e9 uma palavra que voc\u00ea encontrar\u00e1 frequentemente na It\u00e1lia. Sua versatilidade e uso em express\u00f5es e ditos populares a tornam um elemento fundamental da l\u00edngua e da cultura italiana.<\/p>\n<p>Esperamos que este guia tenha ajudado a esclarecer alguns dos usos e significados desta palavra encantadora. Depois de tudo isso, certamente podemos concordar que a vida na It\u00e1lia \u00e9, de fato, &#8216;la dolce vita&#8217;.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Dolce&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de doce em italiano. Explore conosco os variados usos dessa palavrinha multifacetada!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Doce em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz doce em italiano e mergulhe na cultura do pa\u00eds. Aprenda tudo sobre essa palavra e suas nuances na l\u00edngua italiana!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doce em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz doce em italiano e mergulhe na cultura do pa\u00eds. Aprenda tudo sobre essa palavra e suas nuances na l\u00edngua italiana!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-16T20:16:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/\",\"name\":\"Doce em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-16T20:16:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:01:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz doce em italiano e mergulhe na cultura do pa\u00eds. Aprenda tudo sobre essa palavra e suas nuances na l\u00edngua italiana!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"doce em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doce em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doce em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Descubra como se diz doce em italiano e mergulhe na cultura do pa\u00eds. Aprenda tudo sobre essa palavra e suas nuances na l\u00edngua italiana!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Doce em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Descubra como se diz doce em italiano e mergulhe na cultura do pa\u00eds. Aprenda tudo sobre essa palavra e suas nuances na l\u00edngua italiana!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-16T20:16:24+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:01:02+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/","name":"Doce em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-16T20:16:24+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:01:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz doce em italiano e mergulhe na cultura do pa\u00eds. Aprenda tudo sobre essa palavra e suas nuances na l\u00edngua italiana!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/doce-em-italiano.png","width":1210,"height":680,"caption":"doce em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doce em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75360"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75907,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75360\/revisions\/75907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75360"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75360"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}