{"id":75415,"date":"2024-05-20T20:46:41","date_gmt":"2024-05-20T20:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75415"},"modified":"2024-08-26T10:58:17","modified_gmt":"2024-08-26T13:58:17","slug":"mae-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/","title":{"rendered":"M\u00e3e em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e3e em italiano se diz <em>madre<\/em>. Sim, essa \u00e9 a palavra m\u00e1gica para chamar a pessoa mais importante das nossas vidas. Mas, voc\u00ea sabia que o italiano, com toda a sua riqueza e nuances, tem v\u00e1rias maneiras de expressar essa palavrinha t\u00e3o especial?<\/p>\n<p>Neste artigo, vamos mergulhar nas diferentes formas e express\u00f5es usadas na It\u00e1lia para se referir \u00e0 m\u00e3e. Desde os apelidos carinhosos at\u00e9 os termos mais formais, vamos explorar como os italianos celebram suas m\u00e3es com palavras que aquecem o cora\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, prepare-se para aprender mais sobre a l\u00edngua italiana e suas doces homenagens \u00e0s mam\u00e3es!<\/p>\n<h2>Uso b\u00e1sico de <em>madre<\/em><\/h2>\n<p>Em qualquer idioma, a palavra m\u00e3e carrega consigo um significado profundo e repleto de emo\u00e7\u00f5es. Em italiano, essa palavra n\u00e3o \u00e9 diferente. A express\u00e3o m\u00e3e em italiano \u00e9 <i>mamma<\/i> ou <i>madre<\/i>, dependendo do contexto.<\/p>\n<p>Conhecer essa palavra e como us\u00e1-la corretamente pode ser muito \u00fatil, especialmente se voc\u00ea estiver aprendendo italiano ou planejando uma viagem para a It\u00e1lia. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Mamma, ti amo&#8221;<\/i> (M\u00e3e, eu te amo)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mia madre \u00e8 la migliore&#8221;<\/i> (Minha m\u00e3e \u00e9 a melhor)<\/li>\n<li><i>&#8220;La mamma \u00e8 sempre la mamma&#8221;<\/i> (M\u00e3e \u00e9 sempre m\u00e3e)<\/li>\n<li><i>&#8220;Madre, sei la mia ispirazione&#8221;<\/i> (M\u00e3e, voc\u00ea \u00e9 minha inspira\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li><i>&#8220;Auguri, mamma!&#8221;<\/i> (Parab\u00e9ns, m\u00e3e!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es populares em italiano envolvendo a palavra m\u00e3e<\/h2>\n<p>Como em qualquer l\u00edngua, o italiano tem uma s\u00e9rie de express\u00f5es idiom\u00e1ticas que envolvem a palavra &#8220;m\u00e3e&#8221;. Conhecer essas express\u00f5es pode ajudar a entender melhor a cultura italiana e aprimorar suas habilidades de comunica\u00e7\u00e3o nesse idioma.<\/p>\n<h3>Exemplos de express\u00f5es populares em italiano<\/h3>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Mamma mia!&#8221;<\/i> (Minha nossa!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Essere una mamma chioccia&#8221;<\/i> (Ser uma m\u00e3e galinha)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mamma santissima!&#8221;<\/i> (M\u00e3e sant\u00edssima!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Madre natura&#8221;<\/i> (M\u00e3e natureza)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mamma dei cretini \u00e8 sempre incinta&#8221;<\/i> (A m\u00e3e dos tolos est\u00e1 sempre gr\u00e1vida)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas express\u00f5es s\u00e3o muito usadas no dia a dia na It\u00e1lia e conhecer essas frases pode lhe dar uma vis\u00e3o mais profunda da cultura e do idioma italiano.<\/p>\n<h2><em>Madre<\/em> em contextos figurados<\/h2>\n<p>Em italiano, assim como em portugu\u00eas, a palavra <em>madre <\/em>pode ser usada em um sentido mais amplo e figurado. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Madre terra<\/i> (M\u00e3e terra)<\/li>\n<li><i>Madre superiora<\/i> (Madre superiora)<\/li>\n<li><i>Madre di tutte le battaglie<\/i> (M\u00e3e de todas as batalhas)<\/li>\n<li><i>Madre aceto<\/i> (M\u00e3e vinagre)<\/li>\n<li><i>Madre del vino<\/i> (M\u00e3e do vinho)<\/li>\n<\/ul>\n<p>E agora, algumas frases com essas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Madre terra ci fornisce tutto ci\u00f2 di cui abbiamo bisogno<\/i> (M\u00e3e terra nos fornece tudo de que precisamos)<\/li>\n<li><i>La madre superiora gestisce il convento<\/i> (A madre superiora administra o convento)<\/li>\n<li><i>Questa \u00e8 la madre di tutte le battaglie<\/i> (Esta \u00e9 a m\u00e3e de todas as batalhas)<\/li>\n<li><i>La madre aceto \u00e8 fondamentale nella produzione dell&#8217;aceto<\/i> (A m\u00e3e vinagre \u00e9 fundamental na produ\u00e7\u00e3o do vinagre)<\/li>\n<li><i>La madre del vino \u00e8 importante per la fermentazione<\/i> (A m\u00e3e do vinho \u00e9 importante para a fermenta\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Outros usos e express\u00f5es com <em>madre<\/em><\/h2>\n<p>Finalmente, existem outros usos e express\u00f5es com <em>madre<\/em> que valem a pena conhecer. Aqui est\u00e3o eles:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Madre single<\/i> (M\u00e3e solteira)<\/li>\n<li><i>Madre di famiglia<\/i> (M\u00e3e de fam\u00edlia)<\/li>\n<li><i>Madre adottiva<\/i> (M\u00e3e adotiva)<\/li>\n<li><i>Madre surrogata<\/i> (M\u00e3e de aluguel)<\/li>\n<li><i>Madre di pietra<\/i> (M\u00e3e de pedra)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veja como essas express\u00f5es s\u00e3o usadas em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Sono una madre single<\/i> (Sou uma m\u00e3e solteira)<\/li>\n<li><i>Mia madre \u00e8 la madre di famiglia<\/i> (Minha m\u00e3e \u00e9 a m\u00e3e da fam\u00edlia)<\/li>\n<li><i>La madre adottiva ama il suo figlio come se fosse suo<\/i> (A m\u00e3e adotiva ama seu filho como se fosse seu)<\/li>\n<li><i>La madre surrogata ha portato il bambino per nove mesi<\/i> (A m\u00e3e de aluguel carregou o beb\u00ea por nove meses)<\/li>\n<li><i>La madre di pietra \u00e8 una scultura famosa<\/i> (A m\u00e3e de pedra \u00e9 uma escultura famosa)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A import\u00e2ncia cultural da &#8220;m\u00e3e&#8221; na It\u00e1lia<\/h2>\n<p>No contexto cultural italiano, a figura da m\u00e3e \u00e9 de extrema import\u00e2ncia. A m\u00e3e italiana \u00e9 muitas vezes retratada como o pilar da fam\u00edlia, a guardi\u00e3 das tradi\u00e7\u00f5es e a fonte de amor incondicional.<\/p>\n<h3>Exemplos de refer\u00eancias culturais \u00e0 &#8220;m\u00e3e&#8221; na It\u00e1lia<\/h3>\n<ul>\n<li><i>&#8220;La mamma \u00e8 sempre la mamma&#8221;<\/i> (M\u00e3e \u00e9 sempre m\u00e3e)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mamma, sei la mia regina&#8221;<\/i> (M\u00e3e, voc\u00ea \u00e9 minha rainha)<\/li>\n<li><i>&#8220;Madre, sei il mio cuore&#8221;<\/i> (M\u00e3e, voc\u00ea \u00e9 meu cora\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li><i>&#8220;La mia mamma \u00e8 la mia eroina&#8221;<\/i> (Minha m\u00e3e \u00e9 minha hero\u00edna)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mamma, sei la mia vita&#8221;<\/i> (M\u00e3e, voc\u00ea \u00e9 minha vida)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas frases demonstram o profundo respeito e amor que os italianos t\u00eam por suas m\u00e3es, refletindo a import\u00e2ncia da figura materna na cultura italiana.<\/p>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Reunimos aqui algumas das perguntas mais frequentes sobre o uso da palavra m\u00e3e em italiano.<\/p>\n<h3>1. Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;madre&#8221; e &#8220;mamma&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Em italiano, <em>madre<\/em> \u00e9 um termo mais formal, usado para se referir \u00e0 m\u00e3e biol\u00f3gica ou em contextos mais formais. <em>Mamma<\/em>, por outro lado, \u00e9 um termo mais familiar e carinhoso, semelhante ao nosso &#8220;m\u00e3e&#8221; no cotidiano.<\/p>\n<h3>2. Como se diz &#8220;av\u00f3&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>&#8220;Av\u00f3&#8221; em italiano \u00e9 <em>nonna<\/em>. Assim como <em>madre<\/em>, esta palavra pode aparecer em diversas express\u00f5es e contextos.<\/p>\n<h3>3. Como se diz &#8220;eu amo minha m\u00e3e&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Para dizer &#8220;eu amo minha m\u00e3e&#8221; em italiano, voc\u00ea diria <em>Amo mia madre<\/em> ou <em>Amo la mia mamma<\/em>, dependendo do n\u00edvel de formalidade e intimidade.<\/p>\n<h3>4. Como se diz &#8220;m\u00e3e de Deus&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>&#8220;M\u00e3e de Deus&#8221; em italiano \u00e9 <em>Madre di Dio.<\/em> Esta express\u00e3o \u00e9 muitas vezes usada para expressar surpresa ou admira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>5. Como se diz &#8220;m\u00e3e natureza&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>&#8220;M\u00e3e natureza&#8221; em italiano \u00e9 <em>Madre Natura<\/em>. Esta express\u00e3o \u00e9 bastante utilizada para se referir ao planeta Terra como uma entidade que d\u00e1 vida.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender a dizer m\u00e3e em italiano \u00e9 apenas um pequeno passo na jornada de aprendizado desse belo idioma. Como vimos, as palavra <em>madre<\/em> ou <em>mamma<\/em> podem ser usadas em uma variedade de contextos e express\u00f5es, muitas das quais refletem a import\u00e2ncia cultural da figura materna na It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Seja voc\u00ea um estudante de italiano, um viajante planejando uma viagem \u00e0 It\u00e1lia, ou simplesmente algu\u00e9m interessado em aprender mais sobre diferentes culturas e idiomas, esperamos que este artigo tenha sido \u00fatil e informativo.<\/p>\n<p>Continue explorando o idioma italiano e suas ricas express\u00f5es. E lembre-se, a pr\u00e1tica leva \u00e0 perfei\u00e7\u00e3o. <em>Buon viaggio nel mondo della lingua italiana!<\/em> (Boa viagem no mundo da l\u00edngua italiana!)<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e3e em italiano se traduz como &#8216;madre&#8217; ou &#8216;mamma&#8217;. Neste artigo, exploramos a import\u00e2ncia deste termo na cultura e l\u00edngua italiana.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aprenda Formas de Dizer M\u00e3e em Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra com exemplos pr\u00e1ticos como se diz M\u00e3e em italiano. Domine esse termo b\u00e1sico e avance rumo \u00e2 \u00e0 flu\u00eancia no idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aprenda Formas de Dizer M\u00e3e em Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra com exemplos pr\u00e1ticos como se diz M\u00e3e em italiano. Domine esse termo b\u00e1sico e avance rumo \u00e2 \u00e0 flu\u00eancia no idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-20T20:46:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/\",\"name\":\"Aprenda Formas de Dizer M\u00e3e em Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-20T20:46:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:58:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra com exemplos pr\u00e1ticos como se diz M\u00e3e em italiano. Domine esse termo b\u00e1sico e avance rumo \u00e2 \u00e0 flu\u00eancia no idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"m\u00e3e em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e3e em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aprenda Formas de Dizer M\u00e3e em Italiano","description":"Descubra com exemplos pr\u00e1ticos como se diz M\u00e3e em italiano. Domine esse termo b\u00e1sico e avance rumo \u00e2 \u00e0 flu\u00eancia no idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Aprenda Formas de Dizer M\u00e3e em Italiano","og_description":"Descubra com exemplos pr\u00e1ticos como se diz M\u00e3e em italiano. Domine esse termo b\u00e1sico e avance rumo \u00e2 \u00e0 flu\u00eancia no idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-20T20:46:41+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:58:17+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/","name":"Aprenda Formas de Dizer M\u00e3e em Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-20T20:46:41+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:58:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra com exemplos pr\u00e1ticos como se diz M\u00e3e em italiano. Domine esse termo b\u00e1sico e avance rumo \u00e2 \u00e0 flu\u00eancia no idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/mae-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"m\u00e3e em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mae-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e3e em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75415"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77645,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75415\/revisions\/77645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75415"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75415"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}