{"id":75426,"date":"2024-05-21T15:11:03","date_gmt":"2024-05-21T15:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75426"},"modified":"2024-08-26T11:00:27","modified_gmt":"2024-08-26T14:00:27","slug":"ciao-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/","title":{"rendered":"Ciao em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>A palavra <em>ciao<\/em> em italiano significa tanto &#8216;oi&#8217; quanto &#8216;tchau&#8217;, e \u00e9 usada para cumprimentar e se despedir. \u00c9 uma express\u00e3o informal e amig\u00e1vel, presente em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es do dia a dia na It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Vamos dar uma olhada em como esse termo \u00e9 usado e as nuances do <em>ciao<\/em> em italiano com alguns exemplos pr\u00e1ticos.<\/p>\n<h2>A origem da palavra ciao em italiano<\/h2>\n<p>O termo <i>ciao<\/i> tem uma hist\u00f3ria rica e interessante. Origin\u00e1rio do veneziano, a palavra era originalmente <i>s-ci\u00e0o vostro<\/i>, que significa literalmente &#8220;eu sou seu escravo&#8221;. Com o tempo, a express\u00e3o foi abreviada para <i>sci\u00e0o<\/i> e finalmente adaptada para <i>ciao<\/i> em italiano moderno. Hoje, <i>ciao<\/i> \u00e9 uma das palavras mais reconhecidas do idioma italiano, usada tanto para dizer &#8216;oi&#8217; quanto &#8216;tchau&#8217;.<\/p>\n<h2>Uso de <em>Ciao<\/em> em sauda\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<p><em>Ciao<\/em> \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o bastante comum na It\u00e1lia. Aqui est\u00e3o algumas frases que ilustram o seu uso em diferentes contextos de sauda\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Ciao, come stai?&#8221;<\/i> (Oi, como vai voc\u00ea?)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, bello!&#8221;<\/i> (Oi, lindo!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, amico mio!&#8221;<\/i> (Oi, meu amigo!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, buongiorno!&#8221;<\/i> (Oi, bom dia!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, piacere di conoscerti!&#8221;<\/i> (Oi, prazer em te conhecer!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso de <em>Ciao<\/em> em despedidas<\/h2>\n<p>A palavra <em>ciao<\/em>\u00a0em italiano tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente utilizada em despedidas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como ela pode ser usada nestes casos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Ciao, a domani!&#8221;<\/i> (Tchau, at\u00e9 amanh\u00e3!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, ci vediamo!&#8221;<\/i> (Tchau, nos vemos!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, buona notte!&#8221;<\/i> (Tchau, boa noite!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, a presto!&#8221;<\/i> (Tchau, at\u00e9 logo!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, arrivederci!&#8221;<\/i> (Tchau, at\u00e9 mais ver!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es da palavra <em>Ciao<\/em><\/h2>\n<p>Existem algumas varia\u00e7\u00f5es para a palavra <em>ciao<\/em> em italiano, que podem ser usadas dependendo do contexto e do n\u00edvel de formalidade da situa\u00e7\u00e3o. Abaixo, apresentamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i><strong>Ciaone<\/strong><\/i>\u00a0(Oiz\u00e3o) &#8211; \u00c9 uma forma mais informal e brincalhona de dizer <em>ciao<\/em>.<\/li>\n<li><i><strong>Ciaociao<\/strong><\/i>\u00a0(Tchautchau) &#8211; \u00c9 um modo mais afetuoso de se despedir, comumente usado entre amigos e familiares.<\/li>\n<li><i><strong>Buongiorno<\/strong><\/i>\u00a0(Bom dia) &#8211; \u00c9 uma sauda\u00e7\u00e3o mais formal, usada em situa\u00e7\u00f5es onde \u00e9 necess\u00e1rio demonstrar respeito ou formalidade.<\/li>\n<li><i><strong>Buonasera<\/strong><\/i>\u00a0(Boa tarde\/boa noite) &#8211; Tamb\u00e9m \u00e9 uma forma mais formal de sauda\u00e7\u00e3o, usada geralmente a partir do final da tarde em diante.<\/li>\n<li><i><strong>Buonanotte<\/strong><\/i>\u00a0(Boa noite) &#8211; Esta \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o usada para desejar uma boa noite, geralmente quando se vai dormir ou se despedir tarde da noite.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Diferentes formas de sauda\u00e7\u00e3o na It\u00e1lia<\/h2>\n<p>O uso de <em>ciao<\/em> em italiano pode variar ligeiramente dependendo da regi\u00e3o da It\u00e1lia. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como ela pode variar:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Ciao, come va?&#8221;<\/i> (Oi, como vai?) &#8211; Esta \u00e9 uma forma comum de sauda\u00e7\u00e3o em toda a It\u00e1lia.<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, tutto bene?&#8221;<\/i> (Oi, tudo bem?) &#8211; Esta \u00e9 outra maneira comum de perguntar como algu\u00e9m est\u00e1, usada em toda a It\u00e1lia.<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, come stai?&#8221;<\/i> (Oi, como est\u00e1?) &#8211; Esta \u00e9 uma varia\u00e7\u00e3o mais formal de perguntar como algu\u00e9m est\u00e1, usada em situa\u00e7\u00f5es mais formais ou respeitosas.<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, come ti chiami?&#8221;<\/i> (Oi, qual \u00e9 o seu nome?) &#8211; Esta \u00e9 uma maneira comum de perguntar o nome de algu\u00e9m ap\u00f3s uma sauda\u00e7\u00e3o inicial.<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciao, da dove vieni?&#8221;<\/i> (Oi, de onde voc\u00ea vem?) &#8211; Esta \u00e9 uma pergunta comum que pode ser feita ap\u00f3s cumprimentar algu\u00e9m, especialmente se a pessoa \u00e9 um estrangeiro ou visitante.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usando ciao em italiano no contexto correto<\/h2>\n<p>Embora <i>ciao<\/i> seja uma sauda\u00e7\u00e3o casual, \u00e9 importante notar que nem sempre \u00e9 apropriado us\u00e1-la. Em situa\u00e7\u00f5es formais ou profissionais, \u00e9 mais comum usar express\u00f5es como <i>buongiorno<\/i> (bom dia), <i>buonasera<\/i> (boa tarde\/boa noite) ou <i>arrivederci<\/i> (adeus). No entanto, <i>ciao<\/i> \u00e9 perfeitamente aceit\u00e1vel entre amigos, familiares e pessoas da mesma faixa et\u00e1ria.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ciao, che bello vederti!<\/i> (Oi, que bom te ver!)<\/li>\n<li><i>Ciao, come \u00e8 andata la tua giornata?<\/i> (Oi, como foi o seu dia?)<\/li>\n<li><i>Ciao, sono felice di vederti.<\/i> (Oi, estou feliz em te ver.)<\/li>\n<li><i>Ciao, a presto!<\/i> (Tchau, at\u00e9 logo!)<\/li>\n<li><i>Ciao, grazie per tutto!<\/i> (Tchau, obrigado por tudo!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A popularidade internacional de ciao em italiano<\/h2>\n<p>Devido \u00e0 popularidade do cinema e da m\u00fasica italiana, a palavra <i>ciao<\/i> se tornou conhecida em muitos pa\u00edses ao redor do mundo. Hoje, \u00e9 comum ouvir esse termo sendo usado em conversas informais e at\u00e9 mesmo em textos digitais, como mensagens de texto e e-mails, independentemente do idioma que a pessoa fala.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ciao, come va?<\/i> (Oi, como vai?)<\/li>\n<li><i>Ciao, ci vediamo dopo!<\/i> (Tchau, nos vemos depois!)<\/li>\n<li><i>Ciao, mi manchi!<\/i> (Oi, estou com saudades de voc\u00ea!)<\/li>\n<li><i>Ciao, ti voglio bene!<\/i> (Oi, gosto muito de voc\u00ea!)<\/li>\n<li><i>Ciao, sei il mio migliore amico!<\/i> (Oi, voc\u00ea \u00e9 o meu melhor amigo!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Compilamos algumas perguntas frequentes sobre o uso de <i>ciao<\/i> em italiano para ajud\u00e1-lo a entender melhor este t\u00f3pico.<\/p>\n<h3>1. Posso usar &#8220;ciao&#8221; para me cumprimentar e me despedir?<\/h3>\n<p>Sim, <em>ciao<\/em> \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o informal que pode ser usada tanto para cumprimentar quanto para se despedir em italiano.<\/p>\n<h3>2. &#8220;Ciao&#8221; \u00e9 usado apenas na It\u00e1lia?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>ciao<\/em>\u00a0\u00e9 conhecido e usado em muitos pa\u00edses ao redor do mundo, gra\u00e7as ao impacto global da cultura italiana, especialmente a m\u00fasica e o cinema.<\/p>\n<h3>3. &#8220;Ciao&#8221; \u00e9 sempre apropriado?<\/h3>\n<p>Embora <em>ciao<\/em> seja uma sauda\u00e7\u00e3o comum, nem sempre \u00e9 apropriado us\u00e1-lo. Em situa\u00e7\u00f5es formais ou profissionais, \u00e9 mais comum usar sauda\u00e7\u00f5es como <em>buongiorno<\/em> (bom dia), <em>buonasera<\/em> (boa tarde\/boa noite) ou <em>arrivederci<\/em>\u00a0(adeus).<\/p>\n<h3>4. A palavra &#8220;ciao&#8221; tem alguma outra varia\u00e7\u00e3o em italiano?<\/h3>\n<p>Sim, existem algumas varia\u00e7\u00f5es para a palavra <em>ciao<\/em> em italiano, como <em>ciaone<\/em> (uma vers\u00e3o mais brincalhona de <em>ciao<\/em>) e <em>ciaociao<\/em>\u00a0(uma vers\u00e3o mais afetuosa de se despedir).<\/p>\n<h3>5. Qual \u00e9 a origem da palavra &#8220;ciao&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Ciao<\/em>\u00a0vem do veneziano &#8220;<em>s-ci\u00e0o vostro&#8221;<\/em>, que significa &#8220;eu sou seu escravo&#8221;. Ao longo do tempo, a palavra foi abreviada para &#8220;<em>sci\u00e0o<\/em>&#8221; e finalmente se tornou <em>ciao<\/em> em italiano moderno.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <em>ciao<\/em> \u00e9 um exemplo perfeito da riqueza e flexibilidade da l\u00edngua italiana. Seu uso como sauda\u00e7\u00e3o e despedida, suas varia\u00e7\u00f5es e seu alcance global s\u00e3o testemunhos da influ\u00eancia cultural italiana. Independentemente de onde voc\u00ea esteja no mundo, essa palavra \u00e9 reconhecida e usada para expressar amizade, despedida e boas-vindas.<\/p>\n<p>Entender seu uso correto e o contexto n\u00e3o s\u00f3 ir\u00e1 enriquecer sua compreens\u00e3o da l\u00edngua italiana, mas tamb\u00e9m ir\u00e1 ajud\u00e1-lo a se comunicar de maneira mais eficaz e aut\u00eantica com falantes nativos de italiano. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea encontrar um amigo italiano, n\u00e3o se esque\u00e7a de cumpriment\u00e1-lo com um caloroso <em>ciao<\/em>!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Ciao&#8217; em italiano \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o comum na It\u00e1lia, podendo ser usada tanto para dizer &#8216;oi&#8217; como &#8216;tchau&#8217;. Entenda seu uso correto em diversos contextos e se expresse com a desenvoltura de um italiano!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ciao em Italiano: Significado e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra o que significa Ciao em italiano, quais as suas varia\u00e7\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es e em que momentos voc\u00ea deve usar essa sauda\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciao em Italiano: Significado e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra o que significa Ciao em italiano, quais as suas varia\u00e7\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es e em que momentos voc\u00ea deve usar essa sauda\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-21T15:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/\",\"name\":\"Ciao em Italiano: Significado e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-21T15:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:00:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra o que significa Ciao em italiano, quais as suas varia\u00e7\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es e em que momentos voc\u00ea deve usar essa sauda\u00e7\u00e3o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png\",\"width\":1209,\"height\":680,\"caption\":\"ciao em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciao em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciao em Italiano: Significado e Usos","description":"Descubra o que significa Ciao em italiano, quais as suas varia\u00e7\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es e em que momentos voc\u00ea deve usar essa sauda\u00e7\u00e3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ciao em Italiano: Significado e Usos","og_description":"Descubra o que significa Ciao em italiano, quais as suas varia\u00e7\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es e em que momentos voc\u00ea deve usar essa sauda\u00e7\u00e3o.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-21T15:11:03+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:00:27+00:00","og_image":[{"width":1209,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/","name":"Ciao em Italiano: Significado e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-21T15:11:03+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:00:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra o que significa Ciao em italiano, quais as suas varia\u00e7\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es e em que momentos voc\u00ea deve usar essa sauda\u00e7\u00e3o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/ciao-em-italiano.png","width":1209,"height":680,"caption":"ciao em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ciao-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciao em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76592,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75426\/revisions\/76592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75426"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75426"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}