{"id":75435,"date":"2024-05-21T17:51:15","date_gmt":"2024-05-21T17:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75435"},"modified":"2024-08-26T11:06:06","modified_gmt":"2024-08-26T14:06:06","slug":"gato-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/","title":{"rendered":"Gato em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Gato em italiano se traduz como <em>gatto<\/em>, e saber isso \u00e9 s\u00f3 o come\u00e7o de uma jornada divertida pela l\u00edngua italiana! Neste artigo, vamos explorar como essa palavra \u00e9 usada no dia a dia, desde express\u00f5es comuns at\u00e9 curiosidades interessantes.<\/p>\n<p>Vamos descobrir juntos as nuances e contextos em que <em>gatto<\/em>\u00a0aparece, e quem sabe voc\u00ea n\u00e3o se surpreende com algumas express\u00f5es felinas t\u00edpicas da It\u00e1lia? Continue lendo e mergulhe no fascinante mundo da l\u00edngua italiana!<\/p>\n<h2>O significado de <em>gatto<\/em><\/h2>\n<p>Em italiano, a palavra <em>gatto<\/em> tem um significado muito semelhante ao portugu\u00eas. \u00c9 usada para se referir ao animal dom\u00e9stico conhecido por sua independ\u00eancia e eleg\u00e2ncia. Vejamos alguns exemplos de como essa palavra \u00e9 usada em frases italianas:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Il mio gatto \u00e8 molto pigro.&#8221;<\/em> (Meu gato \u00e9 muito pregui\u00e7oso.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto ha nove vite.&#8221;<\/em> (O gato tem nove vidas.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto nero porta sfortuna.&#8221;<\/em> (O gato preto traz azar.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto \u00e8 sul tetto.&#8221;<\/em> (O gato est\u00e1 no telhado.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto miagola sempre la notte.&#8221;<\/em> (O gato mia sempre \u00e0 noite.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es com a palavra <em>gatto<\/em><\/h2>\n<p>Al\u00e9m do seu significado literal, a palavra <em>gatto<\/em>\u00a0aparece em v\u00e1rias express\u00f5es italianas. Aqui est\u00e3o algumas das express\u00f5es mais populares e seus significados em portugu\u00eas:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Avere un gatto in gola.&#8221;<\/em> (Ter um gato na garganta.) &#8211; Significa ter a garganta rouca.<\/li>\n<li><em>&#8220;Essere come cane e gatto.&#8221;<\/em> (Ser como c\u00e3o e gato.) &#8211; Descreve uma rela\u00e7\u00e3o conflituosa.<\/li>\n<li><em>&#8220;Non c&#8217;\u00e8 gatto.&#8221;<\/em> (N\u00e3o h\u00e1 gato.) &#8211; Significa que n\u00e3o h\u00e1 ningu\u00e9m por perto.<\/li>\n<li><em>&#8220;Cercare il pelo nel gatto.&#8221;<\/em> (Procurar o pelo no gato.) &#8211; Significa ser excessivamente cr\u00edtico.<\/li>\n<li><em>&#8220;Gatto nero.&#8221;<\/em> (Gato preto.) &#8211; Associado \u00e0 supersti\u00e7\u00e3o e m\u00e1 sorte.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Gatto<\/em> em diferentes contextos<\/h2>\n<p>A palavra <em>gatto<\/em>\u00a0pode ter diferentes conota\u00e7\u00f5es dependendo do contexto em que \u00e9 usada. Aqui est\u00e3o algumas frases em italiano que ilustram isso:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Mi piace il tuo gatto.&#8221;<\/em> (Eu gosto do seu gato.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto ha mangiato il topo.&#8221;<\/em> (O gato comeu o rato.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Non svegliare il gatto che dorme.&#8221;<\/em> (N\u00e3o acorde o gato que est\u00e1 dormindo.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto \u00e8 fuori.&#8221;<\/em> (O gato est\u00e1 fora.)<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto \u00e8 nel sacco.&#8221;<\/em> (O gato est\u00e1 no saco.) &#8211; Significa que o segredo foi revelado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Gatto<\/em> na cultura italiana<\/h2>\n<p>Gatos t\u00eam um papel importante na cultura italiana. Eles s\u00e3o vistos como s\u00edmbolos de independ\u00eancia e mist\u00e9rio. Aqui est\u00e3o algumas refer\u00eancias culturais:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Il Gatto Pardo&#8221;<\/em> (O Leopardo) &#8211; \u00c9 um famoso romance italiano.<\/li>\n<li><em>&#8220;Il gatto con gli stivali&#8221;<\/em> (O gato de botas) &#8211; \u00c9 uma f\u00e1bula popular italiana.<\/li>\n<li><em>&#8220;Gatto nero, gatto bianco&#8221;<\/em> (Gato preto, gato branco) &#8211; \u00c9 um filme italiano.<\/li>\n<li><em>&#8220;Gatti di Roma&#8221;<\/em> (Gatos de Roma) &#8211; Refere-se aos muitos gatos que vivem nas ruas de Roma.<\/li>\n<li><em>&#8220;Gatto Felice&#8221;<\/em> (Gato Feliz) &#8211; \u00c9 o nome de um popular restaurante italiano.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Significado cultural do gato na It\u00e1lia<\/h2>\n<p>No contexto cultural italiano, o <i>gatto<\/i> tem uma presen\u00e7a significativa. Na mitologia e folclore italiano, o gato \u00e9 muitas vezes associado com a m\u00e1 sorte, especialmente o gato preto. No entanto, tamb\u00e9m existem algumas cren\u00e7as positivas em rela\u00e7\u00e3o aos gatos na cultura italiana. Aqui est\u00e3o cinco exemplos de como a figura do gato \u00e9 retratada na cultura italiana:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il gatto nero \u00e8 un simbolo di sfortuna<\/i> (O gato preto \u00e9 um s\u00edmbolo de azar)<\/li>\n<li><i>In alcune regioni italiane, il gatto \u00e8 considerato un portafortuna<\/i> (Em algumas regi\u00f5es italianas, o gato \u00e9 considerado um amuleto da sorte)<\/li>\n<li><i>Nel folclore italiano, il gatto \u00e8 spesso associato alla magia e alla stregoneria<\/i> (No folclore italiano, o gato \u00e9 frequentemente associado \u00e0 magia e bruxaria)<\/li>\n<li><i>Alcuni italiani credono che accarezzare un gatto porti buona fortuna<\/i> (Alguns italianos acreditam que acariciar um gato traz boa sorte)<\/li>\n<li><i>La figura del gatto \u00e8 spesso presente nelle fiabe italiane<\/i> (A figura do gato \u00e9 frequentemente presente nos contos de fadas italianos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Palavras relacionadas a gato em italiano<\/h2>\n<p>Assim como em portugu\u00eas, existem v\u00e1rias palavras e termos relacionados a gato em italiano. Aqui est\u00e3o cinco exemplos dessas palavras, juntamente com suas tradu\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas e exemplos de uso em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>Gattino<\/i> <\/strong>(Gatinho) &#8211; <i>Il mio gattino \u00e8 molto giocoso<\/i> (Meu gatinho \u00e9 muito brincalh\u00e3o)<\/li>\n<li><strong><i>Gatta<\/i> <\/strong>(Gata) &#8211; <i>La mia gatta ha avuto dei cuccioli<\/i> (Minha gata teve filhotes)<\/li>\n<li><strong><i>Gattara<\/i> <\/strong>(Mulher dos gatos) &#8211; <i>La vecchia gattara vive da sola con i suoi gatti<\/i> (A velha mulher dos gatos vive sozinha com seus gatos)<\/li>\n<li><strong><i>Agile come un gatto<\/i> <\/strong>(\u00c1gil como um gato) &#8211; <i>Mio fratello \u00e8 agile come un gatto<\/i> (Meu irm\u00e3o \u00e9 \u00e1gil como um gato)<\/li>\n<li><strong><i>Gattopardo<\/i> <\/strong>(Leopardo) &#8211; <i>Il gattopardo \u00e8 un animale molto bello<\/i> (O leopardo \u00e9 um animal muito bonito)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Nesta se\u00e7\u00e3o, vamos abordar algumas perguntas comuns sobre a palavra <em>gatto<\/em> e seu uso na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<h3><b>Como se pronuncia &#8220;gatto&#8221; em italiano?<\/b><\/h3>\n<p>Em italiano, <em>gatto<\/em> \u00e9 pronunciado como &#8220;gah-to&#8221;. A s\u00edlaba &#8220;ga&#8221; \u00e9 pronunciada como o &#8220;ga&#8221; em &#8220;gato&#8221;, e a s\u00edlaba &#8220;to&#8221; \u00e9 pronunciada como o &#8220;to&#8221; em &#8220;tonto&#8221;.<\/p>\n<h3><b>Existe uma diferen\u00e7a entre &#8220;gatto&#8221; e &#8220;gatta&#8221; em italiano?<\/b><\/h3>\n<p>Sim, existe. Em italiano, <em>gatto<\/em> \u00e9 usado para se referir a um gato macho, enquanto <em>gatta<\/em>\u00a0\u00e9 usado para se referir a uma gata f\u00eamea.<\/p>\n<h3><b>A palavra &#8220;gatto&#8221; tem algum outro significado em italiano?<\/b><\/h3>\n<p>Sim, <em>gatto<\/em>\u00a0tamb\u00e9m pode ser usado como um termo carinhoso para se referir a algu\u00e9m que voc\u00ea gosta ou admira.<\/p>\n<h3><b>Como eu posso aprender mais express\u00f5es italianas que usam a palavra &#8220;gatto&#8221;?<\/b><\/h3>\n<p>Uma \u00f3tima maneira de aprender mais express\u00f5es italianas \u00e9 atrav\u00e9s de cursos de l\u00ednguas ou livros de frases italianas. Al\u00e9m disso, existem v\u00e1rios recursos online gratuitos que podem ajud\u00e1-lo a expandir seu vocabul\u00e1rio italiano.<\/p>\n<h3><b>\u00c9 verdade que os gatos t\u00eam um significado cultural importante na It\u00e1lia?<\/b><\/h3>\n<p>Sim, \u00e9 verdade. Na cultura italiana, os gatos s\u00e3o frequentemente associados a independ\u00eancia, mist\u00e9rio e at\u00e9 mesmo supersti\u00e7\u00e3o. Eles s\u00e3o frequentemente apresentados em literatura, arte e folclore italiano.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 uma jornada emocionante e recompensadora. Esperamos que este guia sobre a palavra <em>gatto<\/em> e seu uso no idioma italiano tenha sido \u00fatil para voc\u00ea. Lembre-se, o segredo para aprender uma nova l\u00edngua \u00e9 a pr\u00e1tica consistente. Continue praticando e logo voc\u00ea ser\u00e1 capaz de falar italiano com confian\u00e7a.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea tiver mais perguntas sobre a l\u00edngua italiana, n\u00e3o hesite em nos perguntar. Estamos aqui para ajudar voc\u00ea a alcan\u00e7ar seus objetivos de aprendizado de l\u00ednguas.<em> Arrivederci!<\/em><\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gato em italiano se traduz como &#8216;gatto&#8217;. Descubra n\u00e3o s\u00f3 os aspectos lingu\u00edsticos desse termo, como sua origem e usos cotidianos, mas tamb\u00e9m fique por dentro da presen\u00e7a desses felinos na cultura italiana!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gato em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Aspectos Culturais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Gato em italiano. Explore sua origem e uso, expandindo seu vocabul\u00e1rio e tornando sua comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gato em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Aspectos Culturais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Gato em italiano. Explore sua origem e uso, expandindo seu vocabul\u00e1rio e tornando sua comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-21T17:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:06:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/\",\"name\":\"Gato em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Aspectos Culturais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-21T17:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:06:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Gato em italiano. Explore sua origem e uso, expandindo seu vocabul\u00e1rio e tornando sua comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"gato em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gato em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gato em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Aspectos Culturais","description":"Descubra como se diz Gato em italiano. Explore sua origem e uso, expandindo seu vocabul\u00e1rio e tornando sua comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Gato em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Aspectos Culturais","og_description":"Descubra como se diz Gato em italiano. Explore sua origem e uso, expandindo seu vocabul\u00e1rio e tornando sua comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-21T17:51:15+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:06:06+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/","name":"Gato em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Aspectos Culturais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-21T17:51:15+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:06:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Gato em italiano. Explore sua origem e uso, expandindo seu vocabul\u00e1rio e tornando sua comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/gato-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"gato em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/gato-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gato em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75435"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76605,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75435\/revisions\/76605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75435"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75435"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}