{"id":75470,"date":"2024-05-23T17:25:28","date_gmt":"2024-05-23T17:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75470"},"modified":"2024-08-26T11:02:14","modified_gmt":"2024-08-26T14:02:14","slug":"almoco-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/","title":{"rendered":"Almo\u00e7o em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Quando pensamos em um almo\u00e7o em italiano, logo vem \u00e0 mente a riqueza e a diversidade da culin\u00e1ria italiana. Mas como seria expressar isso na l\u00edngua de Dante? Vamos explorar essa ideia!<\/p>\n<h2>Entendendo a palavra almo\u00e7o em italiano<\/h2>\n<p>No idioma italiano, o termo para almo\u00e7o \u00e9 <em>pranzo<\/em>. Afinal, a cultura italiana valoriza muito essa refei\u00e7\u00e3o do dia. Vamos entender um pouco mais sobre essa tradi\u00e7\u00e3o e como ela \u00e9 expressa linguisticamente.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;\u00c8 ora di pranzo&#8221;<\/i> (\u00c9 hora do almo\u00e7o)<\/li>\n<li><i>&#8220;Che cosa hai preparato per il pranzo?&#8221;<\/i> (O que voc\u00ea preparou para o almo\u00e7o?)<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranziamo insieme domani&#8221;<\/i> (Vamos almo\u00e7ar juntos amanh\u00e3)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ho un pranzo di lavoro&#8221;<\/i> (Tenho um almo\u00e7o de trabalho)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il pranzo \u00e8 pronto&#8221;<\/i> (O almo\u00e7o est\u00e1 pronto)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cultura do almo\u00e7o na It\u00e1lia<\/h2>\n<p>Na It\u00e1lia, o almo\u00e7o \u00e9 uma refei\u00e7\u00e3o muito importante. \u00c9 o momento de reunir a fam\u00edlia e amigos para compartilhar uma boa comida. Vamos explorar algumas express\u00f5es que s\u00e3o comumente usadas durante essa refei\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><i>\u00c8 ora di pranzo<\/i> (\u00c9 hora do almo\u00e7o)<\/li>\n<li><i>Pranziamo insieme<\/i> (Almo\u00e7amos juntos)<\/li>\n<li><i>Andiamo a mangiare<\/i> (Vamos comer)<\/li>\n<li><i>Mangia che ti fa bene<\/i> (Coma que faz bem)<\/li>\n<li><i>Si mangia in famiglia<\/i> (Comemos em fam\u00edlia)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es italianas comuns na hora do almo\u00e7o<\/h2>\n<p>Na l\u00edngua italiana, existem v\u00e1rias express\u00f5es utilizadas durante a refei\u00e7\u00e3o que podem enriquecer nosso vocabul\u00e1rio. Vejamos algumas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Buon appetito<\/i> (Bom apetite)<\/li>\n<li><i>Passami il sale, per favore<\/i> (Me passe o sal, por favor)<\/li>\n<li><i>Posso avere il conto?<\/i> (Posso ter a conta?)<\/li>\n<li><i>Sto per pranzare<\/i> (Estou indo almo\u00e7ar)<\/li>\n<li><i>Ho fame<\/i> (Estou com fome)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pratos t\u00edpicos de um almo\u00e7o em italiano<\/h2>\n<p>No <i>almo\u00e7o em italiano<\/i>, \u00e9 comum ter uma variedade de pratos que v\u00e3o desde massas at\u00e9 carnes e peixes. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Pasta al pomodoro<\/i> (Massa ao molho de tomate)<\/li>\n<li><i>Risotto ai funghi<\/i> (Risoto de cogumelos)<\/li>\n<li><i>Pollo alla cacciatora<\/i> (Frango \u00e0 ca\u00e7adora)<\/li>\n<li><i>Spaghetti alla carbonara<\/i> (Spaghetti \u00e0 carbonara)<\/li>\n<li><i>Bistecca alla fiorentina<\/i> (Bife \u00e0 florentina)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como convidar algu\u00e9m para almo\u00e7ar em italiano<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea quiser convidar algu\u00e9m para um <i>almo\u00e7o em italiano<\/i>, voc\u00ea pode usar as seguintes express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Pranziamo insieme oggi?<\/i> (Vamos almo\u00e7ar juntos hoje?)<\/li>\n<li><i>Ti invito a pranzo<\/i> (Te convido para o almo\u00e7o)<\/li>\n<li><i>Vieni a pranzo da me<\/i> (Venha almo\u00e7ar comigo)<\/li>\n<li><i>Facciamo un pranzo italiano<\/i> (Vamos fazer um almo\u00e7o italiano)<\/li>\n<li><i>Che ne dici di un pranzo italiano?<\/i> (Que tal um almo\u00e7o italiano?)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com a palavra almo\u00e7o em italiano<\/h2>\n<p>Em italiano, existem muitas express\u00f5es que envolvem a palavra <em>pranzo<\/em>. Essas express\u00f5es s\u00e3o bem comuns e fazem parte do dia a dia da l\u00edngua italiana.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Pranzo di lavoro&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o de trabalho) \u00e9 uma express\u00e3o muito comum no ambiente empresarial italiano.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo di famiglia&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o em fam\u00edlia) \u00e9 uma express\u00e3o que reflete bem a cultura italiana de valorizar as refei\u00e7\u00f5es em fam\u00edlia.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo di gala&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o de gala) \u00e9 uma express\u00e3o usada para descrever um almo\u00e7o sofisticado e formal.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo di nozze&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o de casamento) \u00e9 uma express\u00e3o usada para se referir ao almo\u00e7o servido em casamentos.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo veloce&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o r\u00e1pido) \u00e9 uma express\u00e3o usada quando se tem pouco tempo para almo\u00e7ar.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O significado de &#8220;fare un pranzo di sole parole&#8221;<\/h3>\n<p>Uma express\u00e3o interessante em italiano \u00e9 <em>fare un pranzo di sole parole<\/em>, que literalmente se traduz como &#8220;fazer um almo\u00e7o de apenas palavras&#8221;. Na pr\u00e1tica, essa express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma situa\u00e7\u00e3o em que se fala muito, mas se faz pouco. Veja como essa express\u00e3o pode ser usada em diferentes contextos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Non voglio fare un pranzo di sole parole, voglio fatti&#8221;<\/i> (Eu n\u00e3o quero fazer um almo\u00e7o de apenas palavras, quero fatos)<\/li>\n<li><i>&#8220;Troppo spesso la politica \u00e8 un pranzo di sole parole&#8221;<\/i> (Muitas vezes a pol\u00edtica \u00e9 um almo\u00e7o de apenas palavras)<\/li>\n<li><i>&#8220;Basta con le promesse, non vogliamo un pranzo di sole parole&#8221;<\/i> (Chega de promessas, n\u00e3o queremos um almo\u00e7o de apenas palavras)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il tuo discorso \u00e8 un pranzo di sole parole&#8221;<\/i> (O seu discurso \u00e9 um almo\u00e7o de apenas palavras)<\/li>\n<li><i>&#8220;Speriamo che non sia un pranzo di sole parole&#8221;<\/i> (Esperamos que n\u00e3o seja um almo\u00e7o de apenas palavras)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es informais com <em>pranzo<\/em><\/h2>\n<p>Na l\u00edngua italiana, assim como em qualquer outro idioma, existem v\u00e1rias express\u00f5es informais que envolvem a palavra <em>pranzo<\/em>. Vejamos algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Saltare il pranzo&#8221;<\/i> (Pular o almo\u00e7o) \u00e9 uma express\u00e3o usada quando algu\u00e9m n\u00e3o tem tempo para almo\u00e7ar.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo al sacco&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o na sacola) significa almo\u00e7ar algo que foi levado de casa, geralmente em uma marmita ou lancheira.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo di corsa&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o \u00e0s pressas) \u00e9 uma express\u00e3o usada quando algu\u00e9m tem que almo\u00e7ar muito r\u00e1pido por causa do tempo limitado.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo leggero&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o leve) \u00e9 usado para descrever uma refei\u00e7\u00e3o que n\u00e3o \u00e9 muito pesada ou indigesta.<\/li>\n<li><i>&#8220;Pranzo da re&#8221;<\/i> (Almo\u00e7o de rei) \u00e9 uma express\u00e3o usada para descrever um almo\u00e7o muito abundante e delicioso.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Responder \u00e0s perguntas mais frequentes sobre a cultura do <i>almo\u00e7o em italiano<\/i> pode ajudar a aprofundar ainda mais nosso entendimento sobre esse t\u00f3pico interessante e saboroso. Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes:<\/p>\n<h3>O que \u00e9 t\u00edpico no almo\u00e7o italiano?<\/h3>\n<p>Na It\u00e1lia, o almo\u00e7o geralmente inclui um primeiro prato de massa ou risoto, seguido por um segundo prato de carne ou peixe com acompanhamento de legumes. A refei\u00e7\u00e3o \u00e9 frequentemente finalizada com frutas ou um pequeno doce.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 o hor\u00e1rio do almo\u00e7o na It\u00e1lia?<\/h3>\n<p>O almo\u00e7o na It\u00e1lia geralmente \u00e9 servido entre 12h30 e 14h30. No entanto, isso pode variar dependendo da regi\u00e3o e dos costumes individuais.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a express\u00e3o italiana para &#8220;Vamos almo\u00e7ar&#8221;?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o italiana para &#8220;Vamos almo\u00e7ar&#8221; \u00e9 <em>Andiamo a pranzo.<\/em><\/p>\n<h3>Como convidar algu\u00e9m para almo\u00e7ar em italiano?<\/h3>\n<p>Se voc\u00ea deseja convidar algu\u00e9m para um almo\u00e7o, pode usar a express\u00e3o <em>Ti invito a pranzo<\/em>\u00a0(Te convido para o almo\u00e7o).<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;fare un pranzo di sole parole&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Fare un pranzo di sole parole<\/em> \u00e9 uma express\u00e3o italiana que significa literalmente &#8220;fazer um almo\u00e7o de apenas palavras&#8221;. \u00c9 usada para descrever uma situa\u00e7\u00e3o onde muito \u00e9 falado, mas pouco \u00e9 feito.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A cultura do <i>almo\u00e7o em italiano<\/i> \u00e9 rica e complexa, refletindo a import\u00e2ncia que os italianos d\u00e3o \u00e0 comida e \u00e0 refei\u00e7\u00e3o em fam\u00edlia. Seja atrav\u00e9s das express\u00f5es usadas, do significado cultural do almo\u00e7o ou dos deliciosos pratos tradicionais, h\u00e1 muito para descobrir e apreciar.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe proporcionado uma compreens\u00e3o mais profunda sobre o almo\u00e7o em italiano e tenha despertado seu interesse pela l\u00edngua e cultura italianas. E n\u00e3o se esque\u00e7a, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea estiver se preparando para desfrutar de uma refei\u00e7\u00e3o italiana, lembre-se de dizer <em>Buon appetito!<\/em><\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra para almo\u00e7o em italiano \u00e9 &#8216;pranzo&#8217;. Neste artigo, vamos explorar juntos os termos relacionados \u00e0 esse delicioso momento do dia!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Almo\u00e7o em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como de diz almo\u00e7o em italiano e expanda seu vocabul\u00e1rio com os termos relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Almo\u00e7o em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como de diz almo\u00e7o em italiano e expanda seu vocabul\u00e1rio com os termos relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-23T17:25:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/\",\"name\":\"Almo\u00e7o em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-23T17:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:02:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Aprenda como de diz almo\u00e7o em italiano e expanda seu vocabul\u00e1rio com os termos relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"almo\u00e7o em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Almo\u00e7o em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Almo\u00e7o em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","description":"Aprenda como de diz almo\u00e7o em italiano e expanda seu vocabul\u00e1rio com os termos relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Almo\u00e7o em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","og_description":"Aprenda como de diz almo\u00e7o em italiano e expanda seu vocabul\u00e1rio com os termos relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-23T17:25:28+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:02:14+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/","name":"Almo\u00e7o em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-23T17:25:28+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:02:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Aprenda como de diz almo\u00e7o em italiano e expanda seu vocabul\u00e1rio com os termos relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/almoco-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"almo\u00e7o em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/almoco-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Almo\u00e7o em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75470"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77125,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75470\/revisions\/77125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75470"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75470"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}