{"id":75491,"date":"2024-05-24T14:02:46","date_gmt":"2024-05-24T14:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75491"},"modified":"2024-08-26T11:10:08","modified_gmt":"2024-08-26T14:10:08","slug":"irmaos-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/","title":{"rendered":"Irm\u00e3os em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Para quem est\u00e1 aprendendo italiano, o termo para irm\u00e3os em italiano \u00e9 <em>fratelli<\/em>. Este substantivo \u00e9 frequentemente usado em muitos contextos, desde conversas casuais at\u00e9 textos formais. Vamos explorar alguns exemplos de uso deste termo.<\/p>\n<h2>Origem e uso do termo <em>fratelli<\/em><\/h2>\n<p>Primeiramente, vale lembrar que o italiano \u00e9 uma l\u00edngua derivada do latim. Com isso, a palavra <i>fratelli<\/i> vem do termo latino &#8220;<em>frater<\/em>&#8220;, que significa irm\u00e3o. Em italiano, irm\u00e3o no singular se diz <i>fratello. <\/i>E no plural, se torna <i>fratelli<\/i>.<\/p>\n<ul>\n<li><i>I miei fratelli sono molto simpatici.<\/i> (Meus irm\u00e3os s\u00e3o muito simp\u00e1ticos.)<\/li>\n<li><i>I fratelli Rossi sono molto conosciuti in citt\u00e0.<\/i> (Os irm\u00e3os Rossi s\u00e3o muito conhecidos na cidade.)<\/li>\n<li><i>I fratelli hanno giocato tutto il pomeriggio.<\/i> (Os irm\u00e3os brincaram a tarde inteira.)<\/li>\n<li><i>I fratelli non sempre vanno d&#8217;accordo.<\/i> (Os irm\u00e3os nem sempre se d\u00e3o bem.)<\/li>\n<li><i>I fratelli De Luca hanno aperto un ristorante.<\/i> (Os irm\u00e3os De Luca abriram um restaurante.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com fratelli<\/h2>\n<p><em>Fratelli<\/em> \u00e9 uma palavra italiana vers\u00e1til que pode ser usada em v\u00e1rias express\u00f5es. Aqui est\u00e3o algumas das mais comuns:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Essere come due fratelli&#8221;<\/i> (Ser como dois irm\u00e3os)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli d&#8217;Italia&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os da It\u00e1lia)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di sangue&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de sangue)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di chiesa&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de igreja)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di mare&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de mar)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqui est\u00e3o alguns exemplos de senten\u00e7as em italiano que ilustram o uso dessas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Giovanni e Marco sono come due fratelli.&#8221;<\/i> (Giovanni e Marco s\u00e3o como dois irm\u00e3os.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli d&#8217;Italia, l&#8217;Italia s&#8217;\u00e8 desta.&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os da It\u00e1lia, a It\u00e1lia acordou.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Nonostante non siano fratelli di sangue, si considerano tali.&#8221;<\/i> (Apesar de n\u00e3o serem irm\u00e3os de sangue, se consideram como tal.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Siamo tutti fratelli di chiesa.&#8221;<\/i> (Somos todos irm\u00e3os de igreja.)<\/li>\n<li><i>&#8220;I marinai sono spesso chiamati fratelli di mare.&#8221;<\/i> (Os marinheiros s\u00e3o frequentemente chamados de irm\u00e3os do mar.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso de <em>fratelli<\/em> em refer\u00eancias culturais italianas<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de seu uso comum, <em>fratelli<\/em> tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente encontrado em v\u00e1rias refer\u00eancias culturais italianas. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Fratelli d&#8217;Italia&#8221;<\/i> \u00e9 o hino nacional italiano, tamb\u00e9m conhecido como &#8220;Il Canto degli Italiani&#8221;.<\/li>\n<li><i>&#8220;I Fratelli Karamazov&#8221;<\/i> \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o italiana do famoso romance de Fi\u00f3dor Dosto\u00e9vski, &#8220;Os Irm\u00e3os Karamazov&#8221;.<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di Crozza&#8221;<\/i> \u00e9 um popular show de com\u00e9dia italiano apresentado por Maurizio Crozza.<\/li>\n<li><i>&#8220;La Fratelli Alinari&#8221;<\/i> \u00e9 a empresa de fotografia mais antiga do mundo, fundada em Floren\u00e7a em 1852.<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli Rossetti&#8221;<\/i> \u00e9 uma famosa marca italiana de cal\u00e7ados de luxo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas senten\u00e7as em italiano que ilustram o uso dessas refer\u00eancias culturais:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Fratelli d&#8217;Italia \u00e8 l&#8217;inno nazionale italiano.&#8221;<\/i> (Fratelli d&#8217;Italia \u00e9 o hino nacional italiano.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ho letto I Fratelli Karamazov in italiano.&#8221;<\/i> (Eu li Os Irm\u00e3os Karamazov em italiano.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mi piace guardare Fratelli di Crozza.&#8221;<\/i> (Eu gosto de assistir Fratelli di Crozza.)<\/li>\n<li><i>&#8220;La Fratelli Alinari \u00e8 la pi\u00f9 antica azienda fotografica del mondo.&#8221;<\/i> (A Fratelli Alinari \u00e9 a empresa de fotografia mais antiga do mundo.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Indosso sempre scarpe Fratelli Rossetti.&#8221;<\/i> (Eu sempre uso sapatos Fratelli Rossetti.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usando &#8220;fratelli&#8221; em contextos diferentes<\/h2>\n<p><em>Fratelli<\/em> tamb\u00e9m pode ser usado em diferentes contextos para indicar uma variedade de rela\u00e7\u00f5es. Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Fratelli di sangue&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de sangue)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di fede&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de f\u00e9)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di lotta&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de luta)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di scuola&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de escola)<\/li>\n<li><i>&#8220;Fratelli di mare&#8221;<\/i> (Irm\u00e3os de mar)<\/li>\n<\/ul>\n<p>E aqui est\u00e3o algumas senten\u00e7as em italiano que ilustram o uso dessas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Siamo fratelli di sangue, abbiamo lo stesso DNA.&#8221;<\/i> (Somos irm\u00e3os de sangue, temos o mesmo DNA.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Nonostante le differenze, siamo tutti fratelli di fede.&#8221;<\/i> (Apesar das diferen\u00e7as, somos todos irm\u00e3os de f\u00e9.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Siamo fratelli di lotta, combattiamo per la stessa causa.&#8221;<\/i> (Somos irm\u00e3os de luta, lutamos pela mesma causa.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Anche se non siamo della stessa famiglia, siamo fratelli di scuola.&#8221;<\/i> (Mesmo que n\u00e3o sejamos da mesma fam\u00edlia, somos irm\u00e3os de escola.)<\/li>\n<li><i>&#8220;I marinai sono spesso chiamati fratelli di mare.&#8221;<\/i> (Os marinheiros s\u00e3o frequentemente chamados de irm\u00e3os do mar.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Singular e plural de irm\u00e3os em italiano<\/h2>\n<p>Como muitas outras palavras em italiano, <i>fratelli<\/i> tem um singular e um plural. O singular, como mencionado anteriormente, \u00e9 <i>fratello<\/i> (irm\u00e3o), enquanto o plural \u00e9 <i>fratelli<\/i> (irm\u00e3os). Vamos ver alguns exemplos de como essas palavras s\u00e3o usadas no dia a dia.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mio fratello \u00e8 molto divertente.<\/i> (Meu irm\u00e3o \u00e9 muito divertido.)<\/li>\n<li><i>Ho due fratelli.<\/i> (Eu tenho dois irm\u00e3os.)<\/li>\n<li><i>Hai un fratello?<\/i> (Voc\u00ea tem um irm\u00e3o?)<\/li>\n<li><i>I fratelli sono sempre insieme.<\/i> (Os irm\u00e3os est\u00e3o sempre juntos.)<\/li>\n<li><i>Il mio fratello pi\u00f9 piccolo si chiama Marco.<\/i> (Meu irm\u00e3o mais novo se chama Marco.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas das perguntas mais frequentes sobre o uso do termo <em>fratelli<\/em> em italiano:<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;fratelli&#8221;?<\/h3>\n<p>Em italiano, <em>fratelli<\/em> significa irm\u00e3os. Este termo \u00e9 usado para indicar uma rela\u00e7\u00e3o de irm\u00e3os, tanto no sentido biol\u00f3gico quanto no sentido figurativo.<\/p>\n<h3>Como se pronuncia &#8220;fratelli&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Fratelli<\/em> \u00e9 pronunciado como &#8220;fra-t\u00e9-li&#8221;. O &#8220;r&#8221; deve ser vibrante, como \u00e9 comum no italiano, e o &#8220;i&#8221; no final \u00e9 pronunciado como &#8220;i&#8221; em &#8220;caminho&#8221;.<\/p>\n<h3>Como posso usar &#8220;fratelli&#8221; em uma frase?<\/h3>\n<p><em>Fratelli<\/em> pode ser usado em uma variedade de contextos. Por exemplo, <em>I miei fratelli sono molto simpatici<\/em>\u00a0significa &#8220;Meus irm\u00e3os s\u00e3o muito simp\u00e1ticos&#8221;.<\/p>\n<h3>Existem outras express\u00f5es que usam &#8220;fratelli&#8221;?<\/h3>\n<p>Sim, existem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano que usam o termo <em>fratelli<\/em>. Por exemplo, <em>fratelli di sangu<\/em>e significa &#8220;irm\u00e3os de sangue&#8221;, e <em>fratelli di chies<\/em>a significa &#8220;irm\u00e3os de igreja&#8221;.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender uma nova l\u00edngua envolve muito mais do que apenas memorizar palavras e frases. Tamb\u00e9m \u00e9 importante entender como essas palavras e frases s\u00e3o usadas no contexto, bem como as nuances culturais que elas carregam. A palavra <em>fratelli<\/em> \u00e9 um exemplo perfeito disso. Al\u00e9m de seu significado literal de irm\u00e3os, ela tamb\u00e9m \u00e9 usada em uma variedade de express\u00f5es e contextos que refletem a rica cultura e hist\u00f3ria italiana.<\/p>\n<p>Entender o termo e seu uso pode ajud\u00e1-lo a se comunicar de forma mais eficaz em italiano. Seja voc\u00ea um estudante de italiano, um viajante planejando uma viagem \u00e0 It\u00e1lia, ou simplesmente algu\u00e9m com interesse na l\u00edngua e cultura italianas, esperamos que este artigo tenha sido \u00fatil para voc\u00ea. <em>Buona fortuna con il tuo italiano!<\/em> (Boa sorte com o seu italiano!)<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o da palavra &#8216;irm\u00e3os&#8217; em italiano \u00e9 &#8216;fratelli&#8217;. Entenda de forma detalha a origem e os usos desse termo na l\u00edngua italiana!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irm\u00e3os em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Express\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Irm\u00e3os em italiano. Dinamize sua comunica\u00e7\u00e3o e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio com express\u00f5es relacionadas a essa palavra!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irm\u00e3os em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Express\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Irm\u00e3os em italiano. Dinamize sua comunica\u00e7\u00e3o e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio com express\u00f5es relacionadas a essa palavra!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T14:02:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/\",\"name\":\"Irm\u00e3os em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Express\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T14:02:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:10:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Irm\u00e3os em italiano. Dinamize sua comunica\u00e7\u00e3o e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio com express\u00f5es relacionadas a essa palavra!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"irm\u00e3os em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irm\u00e3os em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irm\u00e3os em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Express\u00f5es","description":"Descubra como se diz Irm\u00e3os em italiano. Dinamize sua comunica\u00e7\u00e3o e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio com express\u00f5es relacionadas a essa palavra!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Irm\u00e3os em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Express\u00f5es","og_description":"Descubra como se diz Irm\u00e3os em italiano. Dinamize sua comunica\u00e7\u00e3o e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio com express\u00f5es relacionadas a essa palavra!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-24T14:02:46+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:10:08+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/","name":"Irm\u00e3os em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o, Usos e Express\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-24T14:02:46+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:10:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Irm\u00e3os em italiano. Dinamize sua comunica\u00e7\u00e3o e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio com express\u00f5es relacionadas a essa palavra!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/irmaos-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"irm\u00e3os em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irmaos-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irm\u00e3os em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75491"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77192,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75491\/revisions\/77192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75491"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75491"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}