{"id":75505,"date":"2024-05-24T18:44:51","date_gmt":"2024-05-24T18:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75505"},"modified":"2024-08-26T11:35:09","modified_gmt":"2024-08-26T14:35:09","slug":"principe-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/","title":{"rendered":"Principe em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Na l\u00edngua italiana, a palavra pr\u00edncipe \u00e9 traduzida como <em>principe<\/em>. Neste artigo, exploraremos o uso dessa palavra, sua aplica\u00e7\u00e3o em v\u00e1rias express\u00f5es e frases italianas, bem como seu contexto cultural. Acompanhe conosco nesta jornada lingu\u00edstica.<\/p>\n<h2>Origem do termo principe em italiano<\/h2>\n<p>A origem do termo <i>principe<\/i> em italiano remonta ao latim &#8216;<i>princeps&#8217;<\/i>, que significa &#8216;o primeiro&#8217; ou &#8216;o l\u00edder&#8217;. O termo foi usado para designar o l\u00edder de um estado ou uma na\u00e7\u00e3o. Com o passar do tempo, o termo evoluiu e passou a ser usado para se referir a um membro da realeza, geralmente o herdeiro do trono.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il principe \u00e8 il primogenito del re<\/i> (O pr\u00edncipe \u00e9 o primog\u00eanito do rei)<\/li>\n<li><i>Il principe ha ereditato il trono<\/i> (O pr\u00edncipe herdou o trono)<\/li>\n<li><i>Il principe vive nel palazzo reale<\/i> (O pr\u00edncipe vive no pal\u00e1cio real)<\/li>\n<li><i>Il principe ha un ruolo importante nel governo<\/i> (O pr\u00edncipe tem um papel importante no governo)<\/li>\n<li><i>Il principe \u00e8 molto amato dal popolo<\/i> (O pr\u00edncipe \u00e9 muito amado pelo povo)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso contempor\u00e2neo do termo principe em italiano<\/h2>\n<p>Hoje em dia, o termo <i>principe<\/i> em italiano \u00e9 usado tanto no sentido literal para se referir a um membro da realeza, quanto no sentido figurado para se referir a uma pessoa de grande import\u00e2ncia ou influ\u00eancia. Al\u00e9m disso, o termo \u00e9 frequentemente usado em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e prov\u00e9rbios.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il principe dei cuochi ha preparato una cena squisita<\/i> (O pr\u00edncipe dos cozinheiros preparou um jantar delicioso)<\/li>\n<li><i>\u00c8 considerato il principe degli attori italiani<\/i> (Ele \u00e9 considerado o pr\u00edncipe dos atores italianos)<\/li>\n<li><i>Il principe del calcio ha segnato un gol spettacolare<\/i> (O pr\u00edncipe do futebol marcou um gol espetacular)<\/li>\n<li><i>\u00c8 il principe del suo campo di lavoro<\/i> (Ele \u00e9 o pr\u00edncipe de sua \u00e1rea de trabalho)<\/li>\n<li><i>Il principe dei cantanti ha rilasciato un nuovo album<\/i> (O pr\u00edncipe dos cantores lan\u00e7ou um novo \u00e1lbum)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com o termo principe em italiano<\/h2>\n<p>O termo <i>principe<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente usado em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e prov\u00e9rbios em italiano. Essas express\u00f5es geralmente carregam um significado cultural e hist\u00f3rico e s\u00e3o amplamente utilizadas na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>Principe azzurro<\/i><\/strong> (Pr\u00edncipe encantado) &#8211; <i>Tutte le ragazze sognano il loro principe azzurro<\/i> (Todas as meninas sonham com seu pr\u00edncipe encantado)<\/li>\n<li><strong><i>Principe del deserto<\/i><\/strong> (Pr\u00edncipe do deserto) &#8211; <i>Il principe del deserto \u00e8 un guerriero valoroso<\/i> (O pr\u00edncipe do deserto \u00e9 um guerreiro valente)<\/li>\n<li><strong><i>Vivere da principe<\/i><\/strong> (Viver como um pr\u00edncipe) &#8211; <i>Lui vive da principe con tutti i suoi soldi<\/i> (Ele vive como um pr\u00edncipe com todo o seu dinheiro)<\/li>\n<li><strong><i>Principe di cuori<\/i> <\/strong>(Pr\u00edncipe dos cora\u00e7\u00f5es) &#8211; <i>Il cantante \u00e8 il principe di cuori delle sue fan<\/i> (O cantor \u00e9 o pr\u00edncipe dos cora\u00e7\u00f5es de suas f\u00e3s)<\/li>\n<li><strong><i>Essere il principe<\/i><\/strong> (Ser o pr\u00edncipe) &#8211; <i>Lui \u00e8 il principe in questa storia<\/i> (Ele \u00e9 o pr\u00edncipe nesta hist\u00f3ria)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Principe<\/em> em contextos culturais italianos<\/h2>\n<p>A palavra <em>principe<\/em>\u00a0tamb\u00e9m desempenha um papel significativo em v\u00e1rios contextos culturais italianos. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il principe<\/i> (O pr\u00edncipe)<\/li>\n<li><i>Principe di piatti<\/i> (Pr\u00edncipe dos pratos)<\/li>\n<li><i>Il principe delle maree<\/i> (O pr\u00edncipe das mar\u00e9s)<\/li>\n<li><i>Principe di pasta<\/i> (Pr\u00edncipe da massa)<\/li>\n<li><i>Il principe del tennis<\/i> (O pr\u00edncipe do t\u00eanis)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqui est\u00e3o cinco senten\u00e7as em italiano que ilustram o uso dessas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i><b>Il principe<\/b> \u00e8 un libro famoso di Niccol\u00f2 Machiavelli.<\/i> (O pr\u00edncipe \u00e9 um livro famoso de Niccol\u00f2 Machiavelli.)<\/li>\n<li><i>Mio padre era il <b>principe di piatti<\/b> nella nostra famiglia.<\/i> (Meu pai era o pr\u00edncipe dos pratos em nossa fam\u00edlia.)<\/li>\n<li><i>Ho letto <b>Il principe delle maree<\/b>, un romanzo di Pat Conroy.<\/i> (Eu li O pr\u00edncipe das mar\u00e9s, um romance de Pat Conroy.)<\/li>\n<li><i>Mio fratello \u00e8 il <b>principe di pasta<\/b> in casa nostra.<\/i> (Meu irm\u00e3o \u00e9 o pr\u00edncipe da massa em nossa casa.)<\/li>\n<li><i><b>Il principe del tennis<\/b> \u00e8 un manga molto popolare.<\/i> (O pr\u00edncipe do t\u00eanis \u00e9 um mang\u00e1 muito popular.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O <em>Principe<\/em> em cita\u00e7\u00f5es italianas famosas<\/h2>\n<p><em>Principe<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 uma palavra comum em cita\u00e7\u00f5es famosas italianas. Aqui est\u00e3o cinco exemplos not\u00e1veis:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il principe \u00e8 il primo servitore dello stato.<\/i> (O pr\u00edncipe \u00e9 o primeiro servidor do estado.)<\/li>\n<li><i>Il principe deve essere forte come un leone e astuto come una volpe.<\/i> (O pr\u00edncipe deve ser forte como um le\u00e3o e astuto como uma raposa.)<\/li>\n<li><i>Un buon principe deve essere temuto piuttosto che amato.<\/i> (Um bom pr\u00edncipe deve ser temido em vez de amado.)<\/li>\n<li><i>Il principe deve sempre conservare l&#8217;amicizia del popolo.<\/i> (O pr\u00edncipe deve sempre manter a amizade do povo.)<\/li>\n<li><i>Il principe deve sempre dare l&#8217;illusione di essere generoso.<\/i> (O pr\u00edncipe deve sempre dar a ilus\u00e3o de ser generoso.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqui est\u00e3o cinco senten\u00e7as em italiano que ilustram o uso dessas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Secondo Friedrich II, <b>Il principe \u00e8 il primo servitore dello stato<\/b>.<\/i> (Segundo Friedrich II, o pr\u00edncipe \u00e9 o primeiro servidor do estado.)<\/li>\n<li><i>Nel suo libro, Machiavelli scrive che <b>Il principe deve essere forte come un leone e astuto come una volpe<\/b>.<\/i> (Em seu livro, Machiavelli escreve que o pr\u00edncipe deve ser forte como um le\u00e3o e astuto como uma raposa.)<\/li>\n<li><i>Molti credono che <b>Un buon principe deve essere temuto piuttosto che amato<\/b>.<\/i> (Muitos acreditam que um bom pr\u00edncipe deve ser temido em vez de amado.)<\/li>\n<li><i>Per mantenere il potere, <b>Il principe deve sempre conservare l&#8217;amicizia del popolo<\/b>.<\/i> (Para manter o poder, o pr\u00edncipe deve sempre manter a amizade do povo.)<\/li>\n<li><i>Nella politica, <b>Il principe deve sempre dare l&#8217;illusione di essere generoso<\/b>.<\/i> (Na pol\u00edtica, o pr\u00edncipe deve sempre dar a ilus\u00e3o de ser generoso.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do termo principe em t\u00edtulos e nomes<\/h2>\n<p>O termo <i>principe<\/i> em italiano \u00e9 frequentemente usado em t\u00edtulos e nomes, especialmente em nomes de obras liter\u00e1rias, filmes, can\u00e7\u00f5es, entre outros. Isso demonstra a popularidade e a import\u00e2ncia cultural do termo na sociedade italiana.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>Il Principe<\/i><\/strong> (O Pr\u00edncipe) &#8211; <i>&#8220;Il Principe&#8221; \u00e8 un libro di Niccol\u00f2 Machiavelli<\/i> (&#8220;O Pr\u00edncipe&#8221; \u00e9 um livro de Niccol\u00f2 Machiavelli)<\/li>\n<li><strong><i>Il Principe del Deserto<\/i><\/strong> (O Pr\u00edncipe do Deserto) &#8211; <i>&#8220;Il Principe del Deserto&#8221; \u00e8 un film popolare<\/i> (&#8220;O Pr\u00edncipe do Deserto&#8221; \u00e9 um filme popular)<\/li>\n<li><strong><i>Il Principe Azzurro<\/i><\/strong> (O Pr\u00edncipe Encantado) &#8211; <i>&#8220;Il Principe Azzurro&#8221; \u00e8 una canzone famosa<\/i> (&#8220;O Pr\u00edncipe Encantado&#8221; \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o famosa)<\/li>\n<li><strong><i>Principe di Napoli<\/i> <\/strong>(Pr\u00edncipe de N\u00e1poles) &#8211; <i>&#8220;Principe di Napoli&#8221; \u00e8 un titolo nobiliare<\/i> (&#8220;Pr\u00edncipe de N\u00e1poles&#8221; \u00e9 um t\u00edtulo nobre)<\/li>\n<li><strong><i>Il Principe dei Fiori<\/i> <\/strong>(O Pr\u00edncipe das Flores) &#8211; <i>&#8220;Il Principe dei Fiori&#8221; \u00e8 un romanzo di successo<\/i> (&#8220;O Pr\u00edncipe das Flores&#8221; \u00e9 um romance de sucesso)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Este artigo abordou muitos aspectos do uso do termo <em>principe<\/em>\u00a0na l\u00edngua italiana. No entanto, ainda pode haver algumas perguntas que voc\u00ea possa ter. Aqui est\u00e3o algumas das perguntas mais frequentes sobre o uso da palavra principe em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>O que significa &#8220;principe&#8221; em italiano?<i><br \/>\n<\/i><\/h3>\n<p><em>Principe<\/em> \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o italiana de pr\u00edncipe. Pode ser usado tanto literalmente para se referir a um membro da realeza, quanto figurativamente para indicar uma pessoa de grande import\u00e2ncia ou influ\u00eancia.<\/li>\n<li>\n<h3>Como &#8220;principe&#8221; \u00e9 usado em express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<i><br \/>\n<\/i><\/h3>\n<p><em>Principe<\/em> \u00e9 frequentemente usado em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e prov\u00e9rbios italianos. Por exemplo, <em>principe azzurro<\/em>\u00a0(pr\u00edncipe encantado) \u00e9 uma express\u00e3o comum usada para se referir a um homem ideal ou sonhado.<\/li>\n<li>\n<h3>O termo &#8220;principe&#8221; aparece em t\u00edtulos e nomes?<\/h3>\n<p>Sim, <em>principe<\/em> \u00e9 frequentemente usado em t\u00edtulos de obras liter\u00e1rias, filmes, can\u00e7\u00f5es, entre outros. Por exemplo, <em>Il Principe<\/em>\u00a0(O Pr\u00edncipe) \u00e9 um famoso livro de Niccol\u00f2 Machiavelli.<\/li>\n<li>\n<h3>&#8220;Principe&#8221; tem alguma conota\u00e7\u00e3o cultural em italiano?<\/h3>\n<p>Sim, <em>principe<\/em>\u00a0tem uma rica conota\u00e7\u00e3o cultural na l\u00edngua italiana. O termo \u00e9 muitas vezes associado \u00e0 nobreza, lideran\u00e7a, influ\u00eancia e poder.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <em>principe<\/em>\u00a0\u00e9 uma parte importante da l\u00edngua italiana. Sua aplica\u00e7\u00e3o em v\u00e1rias express\u00f5es e frases, bem como seu contexto cultural, demonstram sua relev\u00e2ncia na comunica\u00e7\u00e3o cotidiana.<\/p>\n<p>O termo tem uma rica hist\u00f3ria que remonta ao latim e continua a evoluir em seu uso contempor\u00e2neo. Sua presen\u00e7a em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, prov\u00e9rbios, t\u00edtulos e nomes enfatiza sua import\u00e2ncia na l\u00edngua e cultura italianas.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha fornecido uma vis\u00e3o detalhada do uso desse termo. Seja voc\u00ea um estudante de italiano, um falante nativo ou simplesmente algu\u00e9m interessado na l\u00edngua e cultura italianas, entender o uso e a aplica\u00e7\u00e3o de <em>principe<\/em>\u00a0pode enriquecer sua compreens\u00e3o e aprecia\u00e7\u00e3o do idioma italiano.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00edncipe em italiano se traduz como &#8216;principe&#8217;. Este artigo detalha os usos e a origem dessa importante palavra na l\u00edngua italiana.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pr\u00edncipe em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz pr\u00edncipe em italiano. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio compreendendo os usos literais e figurados dessa rica express\u00e3o!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00edncipe em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz pr\u00edncipe em italiano. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio compreendendo os usos literais e figurados dessa rica express\u00e3o!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T18:44:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/\",\"name\":\"Pr\u00edncipe em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T18:44:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:35:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz pr\u00edncipe em italiano. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio compreendendo os usos literais e figurados dessa rica express\u00e3o!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"principe em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Principe em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00edncipe em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Descubra como se diz pr\u00edncipe em italiano. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio compreendendo os usos literais e figurados dessa rica express\u00e3o!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00edncipe em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Descubra como se diz pr\u00edncipe em italiano. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio compreendendo os usos literais e figurados dessa rica express\u00e3o!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-24T18:44:51+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:35:09+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/","name":"Pr\u00edncipe em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-24T18:44:51+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:35:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz pr\u00edncipe em italiano. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio compreendendo os usos literais e figurados dessa rica express\u00e3o!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/principe-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"principe em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/principe-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Principe em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75505"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77244,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75505\/revisions\/77244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75505"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75505"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}