{"id":75511,"date":"2024-05-24T19:44:09","date_gmt":"2024-05-24T19:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75511"},"modified":"2024-08-26T11:17:02","modified_gmt":"2024-08-26T14:17:02","slug":"vermelho-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/","title":{"rendered":"Vermelho em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>A palavra vermelho em\u00a0italiano \u00e9 traduzida como <i>rosso<\/i>. Esta cor vibrante, rica e emocional tem uma presen\u00e7a significativa na cultura italiana, tanto na linguagem cotidiana quanto nas diversas express\u00f5es coloridas. Vamos explorar a profundidade do <i>rosso<\/i> na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<h2>Uso b\u00e1sico do termo <em>rosso<\/em><\/h2>\n<p>A cor <i>rosso<\/i> \u00e9 frequentemente usada em descri\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas em italiano. Aqui est\u00e3o alguns exemplos para ilustrar seu uso.<\/p>\n<ul>\n<li><i>La mela \u00e8 rossa<\/i> (A ma\u00e7\u00e3 \u00e9 vermelha)<\/li>\n<li><i>Il rosso \u00e8 il colore dell&#8217;amore<\/i> (O vermelho \u00e9 a cor do amor)<\/li>\n<li><i>Il vestito rosso ti sta bene<\/i> (O vestido vermelho fica bem em voc\u00ea)<\/li>\n<li><i>Il tramonto \u00e8 rosso<\/i> (O p\u00f4r do sol \u00e9 vermelho)<\/li>\n<li><i>Il fuoco \u00e8 rosso<\/i> (O fogo \u00e9 vermelho)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es populares com <em>rosso<\/em><\/h2>\n<p>Al\u00e9m do uso b\u00e1sico, a cor <i>rosso<\/i> \u00e9 frequentemente incorporada em v\u00e1rias express\u00f5es populares na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Vedere tutto rosso<\/i> (Ver tudo vermelho) &#8211; estar muito zangado<\/li>\n<li><i>Rosso di sera, bel tempo si spera<\/i> (Vermelho \u00e0 noite, esperamos bom tempo) &#8211; um ditado popular sobre o clima<\/li>\n<li><i>Rosso di vergogna<\/i> (Vermelho de vergonha) &#8211; ficar vermelho de embara\u00e7o<\/li>\n<li><i>Essere al rosso<\/i> (Estar no vermelho) &#8211; estar sem dinheiro<\/li>\n<li><i>Carta rossa<\/i> (Cart\u00e3o vermelho) &#8211; uma penalidade no futebol<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Rosso<\/em> na cultura italiana<\/h2>\n<p>A cor <i>rosso<\/i> tem um papel significativo na cultura italiana, seja na moda, na culin\u00e1ria ou em eventos tradicionais.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il vino rosso<\/i> (O vinho tinto) &#8211; vinho tinto \u00e9 uma bebida popular na It\u00e1lia<\/li>\n<li><i>Il tappeto rosso<\/i> (O tapete vermelho) &#8211; usado em eventos de gala<\/li>\n<li><i>La pasta al pomodoro rosso<\/i> (A pasta com tomate vermelho) &#8211; um prato tradicional italiano<\/li>\n<li><i>Il rosso Valentino<\/i> (O vermelho Valentino) &#8211; uma cor ic\u00f4nica da marca de moda Valentino<\/li>\n<li><i>Il rosso Ferrari<\/i> (O vermelho Ferrari) &#8211; a cor emblem\u00e1tica dos carros Ferrari<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Rosso<\/em> em express\u00f5es idiom\u00e1ticas<\/h2>\n<p>Finalmente, a cor <i>rosso<\/i> aparece em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano, que s\u00e3o frases cujo significado n\u00e3o pode ser deduzido literalmente de suas palavras individuais.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Essere in rosso<\/i> (Estar em vermelho) &#8211; estar em d\u00edvida<\/li>\n<li><i>Bandiera rossa<\/i> (Bandeira vermelha) &#8211; um sinal de perigo ou proibi\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li><i>Far vedere rosso a qualcuno<\/i> (Fazer algu\u00e9m ver vermelho) &#8211; irritar algu\u00e9m<\/li>\n<li><i>Romanzo rosso<\/i> (Romance vermelho) &#8211; um romance de aventura popular<\/li>\n<li><i>Rosso vivo<\/i> (Vermelho vivo) &#8211; uma cor brilhante e intensa<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A influ\u00eancia do italiano na l\u00edngua portuguesa<\/h2>\n<p>O contato entre a l\u00edngua portuguesa e o italiano \u00e9 not\u00e1vel na diversidade de palavras e express\u00f5es de origem italiana que fazem parte do nosso dia a dia. Isso fica ainda mais evidente quando falamos de cores, como o <i>vermelho em italiano<\/i>, que \u00e9 denominado <i>rosso<\/i>.<\/p>\n<p>Confira agora algumas express\u00f5es em italiano que utilizam a cor <i>rosso<\/i>, sua tradu\u00e7\u00e3o e exemplos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Rosso di sera, bel tempo si spera<\/i> (Vermelho \u00e0 noite, bom tempo se espera): Essa express\u00e3o \u00e9 bastante comum na It\u00e1lia e se refere ao ditado popular que indica bom tempo quando o p\u00f4r do sol \u00e9 vermelho.<\/li>\n<li><i>Essere al verde<\/i> (Estar no vermelho): Usada para indicar que algu\u00e9m est\u00e1 com problemas financeiros.<\/li>\n<li><i>Il rosso e il nero<\/i> (O vermelho e o preto): Essa express\u00e3o \u00e9 muitas vezes utilizada para se referir a uma situa\u00e7\u00e3o de contrastes extremos.<\/li>\n<li><i>Vedere tutto rosso<\/i> (Ver tudo vermelho): Essa express\u00e3o \u00e9 usada quando algu\u00e9m est\u00e1 muito irritado ou zangado.<\/li>\n<li><i>Essere rosso come un peperone<\/i> (Estar vermelho como um piment\u00e3o): Utilizada para descrever algu\u00e9m que est\u00e1 com o rosto muito vermelho, seja por vergonha ou por calor.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Artistas italianos e a cor vermelha<\/h2>\n<p>A cor vermelha em italiano \u00e9 frequentemente utilizada por artistas italianos em suas obras, tanto na pintura quanto na literatura e na m\u00fasica. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il rosso e il blu<\/i> &#8211; um filme italiano que explora a vida de dois professores muito diferentes, atrav\u00e9s das cores vermelho e azul.<\/li>\n<li><i>Rosso<\/i> &#8211; uma m\u00fasica do famoso cantor italiano Jovanotti.<\/li>\n<li><i>Il rosso e il nero<\/i> &#8211; um romance do escritor italiano Stendhal, que usa as cores vermelho e preto para representar os contrastes da sociedade.<\/li>\n<li><i>La ragazza con l&#8217;orecchino rosso<\/i> (A menina com o brinco vermelho) &#8211; uma pintura do artista italiano Vermeer, onde o vermelho \u00e9 a cor predominante.<\/li>\n<li><i>Il rosso e il nero<\/i> &#8211; uma pe\u00e7a de teatro italiana que explora a dualidade entre o bem e o mal atrav\u00e9s das cores vermelho e preto.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O vermelho na cultura italiana<\/h2>\n<p>O vermelho, <i>rosso<\/i>, \u00e9 uma cor muito importante na cultura italiana. Representa amor, paix\u00e3o e coragem, e \u00e9 muito presente nos costumes e tradi\u00e7\u00f5es locais. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il rosso di San Valentino<\/i> (O vermelho do Dia de S\u00e3o Valentim): Na It\u00e1lia, assim como no Brasil, o vermelho \u00e9 a cor do amor e \u00e9 muito presente nas celebra\u00e7\u00f5es do Dia dos Namorados.<\/li>\n<li><i>Il rosso della Ferrari<\/i> (O vermelho da Ferrari): O vermelho \u00e9 a cor emblem\u00e1tica da famosa marca de autom\u00f3veis italiana Ferrari.<\/li>\n<li><i>Il rosso del vino<\/i> (O vermelho do vinho): A It\u00e1lia \u00e9 mundialmente famosa por seus vinhos, sendo o vinho tinto (vino rosso) um dos mais apreciados.<\/li>\n<li><i>Il rosso della bandiera italiana<\/i> (O vermelho da bandeira italiana): O vermelho \u00e9 uma das cores presentes na bandeira italiana, representando o valor e a coragem do povo italiano.<\/li>\n<li><i>Il rosso della passione<\/i> (O vermelho da paix\u00e3o): Na cultura italiana, o vermelho simboliza a paix\u00e3o, seja ela rom\u00e2ntica ou pela vida.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas comuns sobre o uso do <i>rosso<\/i> na l\u00edngua italiana.<\/p>\n<dl>\n<dt>\n<h3>Qual \u00e9 o significado de &#8220;rosso&#8221; em italiano?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd><em>Rosso<\/em> \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o italiana para a cor vermelha.<\/dd>\n<dt>\n<h3>Como se usa &#8220;rosso&#8221; em uma frase?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd><em>Rosso<\/em> pode ser usado em uma frase para descrever algo vermelho, como em <em>La mela \u00e8 rossa<\/em>\u00a0(A ma\u00e7\u00e3 \u00e9 vermelha).<\/dd>\n<dt>\n<h3>Existem express\u00f5es populares em italiano que usam a palavra &#8220;rosso&#8221;?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd>Sim, existem v\u00e1rias express\u00f5es populares em italiano que usam a palavra <em>rosso<\/em>. Por exemplo, <em>Vedere tutto rosso<\/em>\u00a0significa &#8220;ver tudo vermelho&#8221; e \u00e9 usado quando algu\u00e9m est\u00e1 muito zangado.<\/dd>\n<dt>\n<h3>&#8220;Rosso&#8221; tem algum significado cultural na It\u00e1lia?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd>Sim, a cor vermelha tem um papel significativo na cultura italiana, sendo usada em v\u00e1rias tradi\u00e7\u00f5es, como a cor do vinho tinto (<em>vino rosso<\/em>), a cor do cart\u00e3o vermelho no futebol (<em>carta rossa)<\/em> e a cor ic\u00f4nica da marca de moda Valentino (<em>il rosso Valentino<\/em>).<\/dd>\n<\/dl>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Explorar a cor <i>rosso<\/i> (vermelho) na l\u00edngua italiana \u00e9 uma maneira fascinante de entender a cultura e a linguagem deste pa\u00eds. Desde seu uso b\u00e1sico em descri\u00e7\u00f5es at\u00e9 sua presen\u00e7a em express\u00f5es populares e idiom\u00e1ticas, o <em>rosso<\/em>\u00a0\u00e9 uma parte vibrante e significativa do idioma italiano.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, sua presen\u00e7a na cultura italiana &#8211; seja na moda, na culin\u00e1ria ou em eventos tradicionais &#8211; mostra o papel fundamental das cores na vida cotidiana. Da mesma forma, a influ\u00eancia do italiano na l\u00edngua portuguesa \u00e9 not\u00e1vel na diversidade de palavras e express\u00f5es de origem italiana que fazem parte do nosso dia a dia, incluindo a cor <i>rosso<\/i>.<\/p>\n<p>Portanto, aprender sobre o uso do <i>rosso<\/i> n\u00e3o apenas melhora sua habilidade lingu\u00edstica, mas tamb\u00e9m enriquece seu conhecimento cultural e lhe d\u00e1 uma nova perspectiva sobre a vida na It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de vermelho em italiano \u00e9 &#8216;rosso&#8217;. Aprofunde-se na cultura italiana, entendendo o significado do vermelho nesse idioma!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vermelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como dizer vermelho em italiano. Entenda seus usos e express\u00f5es e traga mais cor \u00e0 sua comunica\u00e7\u00e3o no idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vermelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como dizer vermelho em italiano. Entenda seus usos e express\u00f5es e traga mais cor \u00e0 sua comunica\u00e7\u00e3o no idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T19:44:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:17:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/\",\"name\":\"Vermelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T19:44:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:17:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como dizer vermelho em italiano. Entenda seus usos e express\u00f5es e traga mais cor \u00e0 sua comunica\u00e7\u00e3o no idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"vermelho em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vermelho em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vermelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","description":"Descubra como dizer vermelho em italiano. Entenda seus usos e express\u00f5es e traga mais cor \u00e0 sua comunica\u00e7\u00e3o no idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vermelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","og_description":"Descubra como dizer vermelho em italiano. Entenda seus usos e express\u00f5es e traga mais cor \u00e0 sua comunica\u00e7\u00e3o no idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-24T19:44:09+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:17:02+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/","name":"Vermelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-24T19:44:09+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:17:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como dizer vermelho em italiano. Entenda seus usos e express\u00f5es e traga mais cor \u00e0 sua comunica\u00e7\u00e3o no idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/vermelho-em-italiano.png","width":1210,"height":681,"caption":"vermelho em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vermelho em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75511"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77671,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75511\/revisions\/77671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75511"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75511"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}