{"id":75549,"date":"2024-05-27T17:57:39","date_gmt":"2024-05-27T17:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75549"},"modified":"2024-08-26T11:09:18","modified_gmt":"2024-08-26T14:09:18","slug":"jantar-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/","title":{"rendered":"Jantar em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Jantar em italiano \u00e9 traduzido como <em>cena<\/em>. Essa palavra \u00e9 usada amplamente para se referir \u00e0 refei\u00e7\u00e3o noturna. Neste artigo, vamos explorar os diversos contextos e varia\u00e7\u00f5es do uso dessa palavra na l\u00edngua italiana. Vamos abordar desde frases cotidianas at\u00e9 express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionas ao jantar, proporcionando um entendimento completo e detalhado sobre o tema.<\/p>\n<h2>Falando sobre jantar em italiano<\/h2>\n<p>Jantar em italiano \u00e9 traduzido como <em>cena<\/em>. Esta palavra se refere \u00e0 refei\u00e7\u00e3o principal do dia, geralmente consumida \u00e0 noite. Diferente de algumas culturas onde o jantar pode ser uma refei\u00e7\u00e3o mais leve, na It\u00e1lia, a <em>cena<\/em>\u00a0\u00e9 um momento importante do dia, frequentemente acompanhado por v\u00e1rios pratos e uma conviv\u00eancia social significativa.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso<\/h3>\n<ul>\n<li><em>&#8220;A che ora \u00e8 la cena?&#8221;\u00a0<\/em> (&#8220;A que horas \u00e9 o jantar?&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;Stasera andiamo fuori a cena.&#8221;<\/em> (&#8220;Hoje \u00e0 noite vamos sair para jantar.&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;Hai preparato la cena?&#8221;\u00a0<\/em> (&#8220;Voc\u00ea preparou o jantar?&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;La cena \u00e8 pronta.&#8221;<\/em> (&#8220;O jantar est\u00e1 pronto.&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;Cosa mangiamo per cena?&#8221;<\/em> (&#8220;O que vamos comer no jantar?&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como se usa <em>cena<\/em> no dia a dia?<\/h2>\n<p>No cotidiano, essa \u00e9 uma palavra bastante comum e essencial. A seguir, veremos alguns cen\u00e1rios onde essa palavra \u00e9 frequentemente utilizada, al\u00e9m de express\u00f5es idiom\u00e1ticas que envolvem a palavra.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso<\/h3>\n<ul>\n<li><em>&#8220;Invito tutti a cena.&#8221;<\/em> (&#8220;Convido todos para o jantar.&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;Non posso venire, ho gi\u00e0 un invito a cena.&#8221;<\/em> (&#8220;N\u00e3o posso ir, j\u00e1 tenho um convite para jantar.&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;Dopo il lavoro, facciamo una cena veloce.&#8221;<\/em> (&#8220;Depois do trabalho, fazemos um jantar r\u00e1pido.&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;Mi piace cenare tardi.&#8221;<\/em> (&#8220;Gosto de jantar tarde.&#8221;)<\/li>\n<li><em>&#8220;Ceniamo fuori stasera?&#8221;<\/em> (&#8220;Jantamos fora esta noite?&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es de <em>cena<\/em>?<\/h2>\n<p>Assim como em portugu\u00eas, a palavra <em>cena<\/em>\u00a0pode ter varia\u00e7\u00f5es e ser usada em diferentes contextos. Veremos aqui algumas dessas varia\u00e7\u00f5es e como us\u00e1-las adequadamente.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>&#8220;Cenetta&#8221;<\/strong> &#8211; Um diminutivo que se refere a um jantar leve ou informal.\n<ul>\n<li><em>&#8220;Stasera facciamo una cenetta.&#8221;<\/em> (&#8220;Hoje \u00e0 noite faremos um jantarzinho.&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Cenone&#8221;<\/strong> &#8211; Refere-se a um grande jantar, geralmente festivo.\n<ul>\n<li><em>&#8220;Per Natale, prepariamo un cenone.&#8221; <\/em>\u00a0(&#8220;Para o Natal, preparamos um grande jantar.&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Cenare&#8221;<\/strong> &#8211; O verbo jantar.\n<ul>\n<li><em>&#8220;Vogliamo cenare al ristorante?&#8221;<\/em>\u00a0 (&#8220;Queremos jantar no restaurante?&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>&#8220;Cenetta romantica&#8221;<\/strong> &#8211; Um jantar rom\u00e2ntico.\n<ul>\n<li><em>&#8220;Stasera ho preparato una cenetta romantica.&#8221;<\/em>\u00a0 (&#8220;Hoje \u00e0 noite preparei um jantar rom\u00e2ntico.&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es para iniciar a refei\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Antes de come\u00e7ar a saborear seu jantar em italiano, \u00e9 comum ouvir algumas express\u00f5es que marcam o in\u00edcio da refei\u00e7\u00e3o. Essas express\u00f5es s\u00e3o uma parte importante da etiqueta \u00e0 mesa e demonstram respeito pelo anfitri\u00e3o e pelos outros convidados.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Buon appetito&#8221;<\/i> (Bom apetite): Usada antes de come\u00e7ar a refei\u00e7\u00e3o, similar ao nosso &#8220;bom apetite&#8221;. Exemplo: <i>&#8220;Buon appetito, Maria!&#8221;<\/i> (Bom apetite, Maria!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Alla salute&#8221;<\/i> (\u00c0 sa\u00fade): Express\u00e3o comumente usada ao fazer um brinde. Exemplo: <i>&#8220;Alla salute, amici!&#8221;<\/i> (\u00c0 sa\u00fade, amigos!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Si pu\u00f2 cominciare?&#8221;<\/i> (Podemos come\u00e7ar?): Pergunta feita pelo anfitri\u00e3o para saber se podem come\u00e7ar a refei\u00e7\u00e3o. Exemplo: <i>&#8220;Si pu\u00f2 cominciare, o preferisci aspettare?&#8221;<\/i> (Podemos come\u00e7ar, ou prefere esperar?)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mi passi il sale, per favore&#8221;<\/i> (Voc\u00ea me passa o sal, por favor): Frase usada para pedir algo na mesa. Exemplo: <i>&#8220;Mi passi il sale, per favore, Carlo&#8221;<\/i> (Voc\u00ea me passa o sal, por favor, Carlo)<\/li>\n<li><i>&#8220;Siete pronti per ordinare?&#8221;<\/i> (Est\u00e3o prontos para pedir?): Pergunta feita pelo gar\u00e7om em um restaurante. Exemplo: <i>&#8220;Siete pronti per ordinare, signori?&#8221;<\/i> (Est\u00e3o prontos para pedir, senhores?)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es para elogiar a comida<\/h2>\n<p>Ao apreciar um jantar em italiano, \u00e9 sempre bom saber como expressar seu prazer pela comida. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es que voc\u00ea pode usar para elogiar a refei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Che delizia!&#8221;<\/i> (Que del\u00edcia!): Express\u00e3o usada para elogiar a comida. Exemplo: <i>&#8220;Che delizia, questa pasta!&#8221;<\/i> (Que del\u00edcia, essa massa!)<\/li>\n<li><i>&#8220;\u00c8 squisito&#8221;<\/i> (\u00c9 delicioso): Frase usada para dizer que a comida est\u00e1 deliciosa. Exemplo: <i>&#8220;\u00c8 squisito, questo risotto!&#8221;<\/i> (Esse risoto est\u00e1 delicioso!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Complimenti al cuoco&#8221;<\/i> (Elogios ao cozinheiro): Express\u00e3o usada para elogiar o cozinheiro. Exemplo: <i>&#8220;Complimenti al cuoco, la pizza \u00e8 fantastica!&#8221;<\/i> (Elogios ao cozinheiro, a pizza est\u00e1 fant\u00e1stica!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Questo piatto \u00e8 una meraviglia&#8221;<\/i> (Este prato \u00e9 uma maravilha): Frase usada para elogiar um prato em particular. Exemplo: <i>&#8220;Questo piatto di lasagne \u00e8 una meraviglia!&#8221;<\/i> (Este prato de lasanha \u00e9 uma maravilha!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ho mangiato benissimo&#8221;<\/i> (Comi muito bem): Express\u00e3o utilizada ao final da refei\u00e7\u00e3o para dizer que voc\u00ea gostou da comida. Exemplo: <i>&#8220;Ho mangiato benissimo, grazie!&#8221;<\/i> (Comi muito bem, obrigado!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es para encerrar a refei\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Depois de aproveitar um delicioso jantar em italiano, \u00e9 hora de encerrar a refei\u00e7\u00e3o. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es que voc\u00ea pode usar nesse momento.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Sono sazio&#8221;<\/i> (Estou satisfeito): Express\u00e3o usada para dizer que voc\u00ea est\u00e1 satisfeito e n\u00e3o quer mais comida. Exemplo: <i>&#8220;Sono sazio, grazie!&#8221;<\/i> (Estou satisfeito, obrigado!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il conto, per favore&#8221;<\/i> (A conta, por favor): Frase usada para pedir a conta em um restaurante. Exemplo: <i>&#8220;Il conto, per favore, quando hai tempo&#8221;<\/i> (A conta, por favor, quando tiver tempo)<\/li>\n<li><i>&#8220;Grazie per la cena&#8221;<\/i> (Obrigado pelo jantar): Express\u00e3o usada para agradecer ao anfitri\u00e3o pelo jantar. Exemplo: <i>&#8220;Grazie per la cena, \u00e8 stata deliziosa!&#8221;<\/i> (Obrigado pelo jantar, estava delicioso!)<\/li>\n<li><i>&#8220;Arrivederci&#8221;<\/i> (At\u00e9 logo): Express\u00e3o usada para se despedir. Exemplo: <i>&#8220;Arrivederci, \u00e8 stato un piacere cenare con voi&#8221;<\/i> (At\u00e9 logo, foi um prazer jantar com voc\u00eas)<\/li>\n<li><i>&#8220;Buona notte&#8221;<\/i> (Boa noite): Express\u00e3o usada para desejar uma boa noite ao se despedir. Exemplo: <i>&#8220;Buona notte, a domani&#8221;<\/i> (Boa noite, at\u00e9 amanh\u00e3)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Descobrindo a cultura do jantar em italiano<\/h2>\n<p>Quando pensamos na cultura italiana, imediatamente nos v\u00eam \u00e0 mente deliciosas massas, vinhos requintados e, claro, a bela l\u00edngua italiana. Nesse contexto, o jantar em italiano \u00e9 uma experi\u00eancia rica, repleta de tradi\u00e7\u00f5es e costumes peculiares. Al\u00e9m disso, o italiano \u00e9 um idioma rico em express\u00f5es que s\u00e3o utilizadas ao longo das refei\u00e7\u00f5es. Vamos explorar algumas dessas express\u00f5es.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Al dente&#8221;<\/i> (No ponto). Exemplo de uso: <i>&#8220;La pasta deve essere al dente&#8221;<\/i> (A massa deve estar no ponto)<\/li>\n<li><i>&#8220;Vino della casa&#8221;<\/i> (Vinho da casa). Exemplo de uso: <i>&#8220;Vorrei un bicchiere di vino della casa&#8221;<\/i> (Gostaria de um copo do vinho da casa)<\/li>\n<li><i>&#8220;A tavola non si invecchia&#8221;<\/i> (\u00c0 mesa n\u00e3o se envelhece). Exemplo de uso: <i>&#8220;A tavola non si invecchia, quindi prenditi il tuo tempo per gustare il cibo&#8221;<\/i> (\u00c0 mesa n\u00e3o se envelhece, ent\u00e3o, tome seu tempo para saborear a comida)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mangia che ti passa&#8221;<\/i> (Come que passa). Exemplo de uso: <i>&#8220;Sei triste? Mangia che ti passa&#8221;<\/i> (Est\u00e1 triste? Come que passa)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A arte de convidar para um jantar em italiano<\/h2>\n<p>Convidar algu\u00e9m para um jantar em italiano \u00e9 um ato que exige n\u00e3o apenas o conhecimento das palavras certas, mas tamb\u00e9m a compreens\u00e3o das sutilezas culturais. Existem diversas express\u00f5es em italiano que s\u00e3o utilizadas nesse contexto, e que trazem em si um pouco da cultura e da hospitalidade italiana.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Sei invitato a cena&#8221;<\/i> (Voc\u00ea est\u00e1 convidado para jantar). Exemplo de uso: <i>&#8220;Sei invitato a cena a casa mia&#8221;<\/i> (Voc\u00ea est\u00e1 convidado para jantar na minha casa)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ti va di cenare fuori stasera?&#8221;<\/i> (Voc\u00ea quer jantar fora esta noite?). Exemplo de uso: <i>&#8220;Ti va di cenare fuori stasera? Conosco un ottimo ristorante italiano&#8221;<\/i> (Voc\u00ea quer jantar fora esta noite? Conhe\u00e7o um \u00f3timo restaurante italiano)<\/li>\n<li><i>&#8220;Cosa porti a cena?&#8221;<\/i> (O que voc\u00ea vai trazer para o jantar?). Exemplo de uso: <i>&#8220;Cosa porti a cena? Potresti portare il vino&#8221;<\/i> (O que voc\u00ea vai trazer para o jantar? Voc\u00ea poderia trazer o vinho)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ci vediamo a cena&#8221;<\/i> (Nos vemos no jantar). Exemplo de uso: <i>&#8220;Ci vediamo a cena, non vedo l&#8217;ora!&#8221;<\/i> (Nos vemos no jantar, mal posso esperar!)<\/li>\n<li><i>&#8220;A che ora inizia la cena?&#8221;<\/i> (A que horas come\u00e7a o jantar?). Exemplo de uso: <i>&#8220;A che ora inizia la cena? Non voglio arrivare in ritardo&#8221;<\/i> (A que hora come\u00e7a o jantar? N\u00e3o quero chegar atrasado)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns durante o jantar em italiano<\/h2>\n<p>Ao jantar em italiano, \u00e9 comum o uso de uma s\u00e9rie de express\u00f5es que enriquecem a conversa e tornam a refei\u00e7\u00e3o ainda mais agrad\u00e1vel. Estas express\u00f5es revelam um pouco da maneira italiana de apreciar a comida e a companhia dos outros durante as refei\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Che bont\u00e0!&#8221;<\/i> (Que del\u00edcia!). Exemplo de uso: <i>&#8220;Che bont\u00e0! Questa pasta \u00e8 incredibile&#8221;<\/i> (Que del\u00edcia! Esta massa est\u00e1 incr\u00edvel)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mi passi il sale, per favore?&#8221;<\/i> (Voc\u00ea me passa o sal, por favor?). Exemplo de uso: <i>&#8220;Mi passi il sale, per favore? Penso che la pasta abbia bisogno di un p\u00f2 di pi\u00f9 sapore&#8221;<\/i> (Voc\u00ea me passa o sal, por favor? Acho que a massa precisa de um pouco mais de sabor)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sono sazio&#8221;<\/i> (Estou satisfeito). Exemplo de uso: <i>&#8220;Sono sazio, non posso mangiare un altro boccone&#8221;<\/i> (Estou satisfeito, n\u00e3o consigo comer mais uma garfada)<\/li>\n<li><i>&#8220;Questo piatto \u00e8 delizioso&#8221;<\/i> (Este prato est\u00e1 delicioso). Exemplo de uso: <i>&#8220;Questo piatto \u00e8 delizioso, complimenti al cuoco&#8221;<\/i> (Este prato est\u00e1 delicioso, parab\u00e9ns ao cozinheiro)<\/li>\n<li><i>&#8220;Posso avere il conto, per favore?&#8221;<\/i> (Posso ter a conta, por favor?). Exemplo de uso: <i>&#8220;Posso avere il conto, per favore? \u00c8 stato un piacere cenare qui&#8221;<\/i> (Posso ter a conta, por favor? Foi um prazer jantar aqui)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes que as pessoas costumam fazer sobre jantar em italiano e as express\u00f5es italianas usadas durante a refei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;Buon appetito&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Buon appetito<\/em> \u00e9 uma express\u00e3o italiana que se traduz em &#8220;Bom apetite&#8221; em portugu\u00eas. \u00c9 uma maneira comum de desejar prazer na refei\u00e7\u00e3o antes de come\u00e7ar a comer.<\/p>\n<h3>Como eu pe\u00e7o a conta em italiano?<\/h3>\n<p>Para pedir a conta em italiano, voc\u00ea pode dizer <em>Il conto, per favore<\/em>, que se traduz literalmente como &#8220;A conta, por favor&#8221;.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a maneira correta de elogiar a comida em italiano?<\/h3>\n<p>Existem v\u00e1rias maneiras de elogiar a comida em italiano. Algumas das express\u00f5es mais comuns incluem <em>Che delizia!<\/em> (Que del\u00edcia), <em>\u00c8 squisito<\/em> (\u00c9 delicioso), e <em>Complimenti al cuoco<\/em> (Cumprimentos ao cozinheiro).<\/p>\n<h3>Como eu digo que estou satisfeito depois de uma refei\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<p>Se voc\u00ea est\u00e1 satisfeito e n\u00e3o quer mais comida, pode dizer <em>Sono sazio<\/em>, que se traduz como &#8220;Estou satisfeito&#8221;.<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;jantar fora&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o &#8220;jantar fora&#8221; em italiano \u00e9 &#8220;cenare fuori&#8221;. Por exemplo: <em>Stasera ceniamo fuori?<\/em> (&#8220;Vamos jantar fora esta noite?&#8221;)<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;cena&#8221; e &#8220;pranzo&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Cena<\/em> refere-se ao jantar, a refei\u00e7\u00e3o noturna, enquanto <em>pranzo<\/em> refere-se ao almo\u00e7o, que \u00e9 consumido ao meio-dia.<\/p>\n<h3>Como se pergunta &#8220;O que tem para o jantar?&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode perguntar: <em>&#8220;Cosa c&#8217;\u00e8 per cena?&#8221;.<\/em><\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;jantar rom\u00e2ntico&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o &#8220;jantar rom\u00e2ntico&#8221; em italiano \u00e9 <em>cena romantica<\/em>. Por exemplo: <em>Stasera ho preparato una cena romantica.<\/em> ( &#8220;Hoje \u00e0 noite preparei um jantar rom\u00e2ntico.&#8221;)<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a forma correta de convidar algu\u00e9m para jantar?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar a frase: <em>&#8220;Ti va di venire a cena da me?&#8221;<\/em> (&#8220;Voc\u00ea gostaria de vir jantar na minha casa?&#8221;.)<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A experi\u00eancia de um jantar em italiano vai muito al\u00e9m da simples degusta\u00e7\u00e3o de pratos deliciosos. \u00c9 uma oportunidade de mergulhar na rica cultura italiana, marcada por tradi\u00e7\u00f5es seculares e um grande apre\u00e7o pela boa comida e pela boa companhia.<\/p>\n<p>Aprender as express\u00f5es italianas usadas durante a refei\u00e7\u00e3o pode enriquecer ainda mais essa experi\u00eancia, permitindo que voc\u00ea se comunique de forma aut\u00eantica e respeitosa com seus anfitri\u00f5es e outros convidados.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, na pr\u00f3xima vez que tiver a chance de participar de um jantar em italiano, n\u00e3o se esque\u00e7a de dizer <em>Buon appetito<\/em>, elogiar a comida e, claro, agradecer pelo jantar com um caloroso <em>Grazie per la cena.<\/em>\u00a0<em>Arrivederci!<\/em><\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Cena&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o direta de jantar em italiano&#8221;. Mas n\u00e3o pare por aqui: explore conosco o vasto vocabul\u00e1rio de termos e express\u00f5es relacionados a um jantar nesse idioma e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jantar em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz jantar em italiano e explore diversos termos e express\u00f5es \u00fateis relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o, confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jantar em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz jantar em italiano e explore diversos termos e express\u00f5es \u00fateis relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o, confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T17:57:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/\",\"name\":\"Jantar em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-27T17:57:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:09:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz jantar em italiano e explore diversos termos e express\u00f5es \u00fateis relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o, confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png\",\"width\":1209,\"height\":681,\"caption\":\"jantar em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jantar em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jantar em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","description":"Descubra como se diz jantar em italiano e explore diversos termos e express\u00f5es \u00fateis relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o, confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jantar em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","og_description":"Descubra como se diz jantar em italiano e explore diversos termos e express\u00f5es \u00fateis relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o, confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-27T17:57:39+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:09:18+00:00","og_image":[{"width":1209,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/","name":"Jantar em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-27T17:57:39+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:09:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz jantar em italiano e explore diversos termos e express\u00f5es \u00fateis relacionados a essa refei\u00e7\u00e3o, confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/jantar-em-italiano.png","width":1209,"height":681,"caption":"jantar em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/jantar-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jantar em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77471,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75549\/revisions\/77471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75549"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75549"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}