{"id":75555,"date":"2024-05-27T19:50:31","date_gmt":"2024-05-27T19:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75555"},"modified":"2024-08-26T11:08:31","modified_gmt":"2024-08-26T14:08:31","slug":"neto-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/","title":{"rendered":"Neto em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Neto em italiano se traduz como <em>nipote<\/em>. Pode parecer simples, mas entender o contexto \u00e9 fundamental para usar essa palavra corretamente. Neste artigo, vamos explorar como e quando usar esse termo em diferentes situa\u00e7\u00f5es. Fique ligado, porque h\u00e1 muito mais sobre essa palavrinha do que voc\u00ea imagina!<\/p>\n<h2>Uso b\u00e1sico de <em>nipote<\/em> em italiano<\/h2>\n<p><em>Nipote<\/em>\u00a0\u00e9 uma palavra italiana que pode ser usada para se referir tanto a &#8220;neto&#8221; como &#8220;sobrinho&#8221;. A distin\u00e7\u00e3o entre os dois \u00e9 geralmente feita atrav\u00e9s do contexto em que a palavra \u00e9 usada. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mio nipote \u00e8 molto intelligente<\/i> (Meu neto \u00e9 muito inteligente).<\/li>\n<li><i>Il nipote di mia sorella \u00e8 molto simpatico<\/i> (O sobrinho da minha irm\u00e3 \u00e9 muito simp\u00e1tico).<\/li>\n<li><i>Ho un nipote che vive in Brasile<\/i> (Tenho um neto que vive no Brasil).<\/li>\n<li><i>Il mio nipote preferito \u00e8 quello pi\u00f9 giovane<\/i> (Meu sobrinho favorito \u00e9 o mais jovem).<\/li>\n<li><i>Il mio nipote ama giocare a calcio<\/i> (Meu neto adora jogar futebol).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns envolvendo a palavra <em>nipote<\/em><\/h2>\n<p>Assim como em portugu\u00eas, a palavra &#8220;neto&#8221; \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es e contextos em italiano. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de frases em italiano que utilizam a palavra <em>nipote<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Nipote acquisito<\/i> (neto adotado): Ho un <i>nipote acquisito<\/i> che amo come se fosse mio. (Eu tenho um neto adotado que eu amo como se fosse meu.)<\/li>\n<li><i>Amare un nipote<\/i> (amar um neto): <i>Amare un nipote<\/i> \u00e8 come amare un figlio. (Amar um neto \u00e9 como amar um filho.)<\/li>\n<li><i>Nipote preferito<\/i> (neto preferido): <i>Mio nipote preferito<\/i> si chiama Marco. (Meu neto preferido se chama Marco.)<\/li>\n<li><i>Essere fiero del proprio nipote<\/i> (ser orgulhoso do pr\u00f3prio neto): <i>Sono fiero del mio nipote<\/i> perch\u00e9 ha ottenuto ottimi risultati a scuola. (Estou orgulhoso do meu neto porque ele teve \u00f3timos resultados na escola.)<\/li>\n<li><i>Essere un nipote di<\/i> (Ser um sobrinho de) :<i>\u00c8 un nipote di quella famiglia ricca<\/i> (Ele \u00e9 protegido por aquela fam\u00edlia rica).<\/li>\n<li><i>Perdere il nipote<\/i> (Perder o neto) :<i>Ha perso il nipote quando ha venduto quella casa<\/i> (Ele perdeu algo de grande valor quando vendeu aquela casa).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Usando <em>nipote<\/em> em contextos formais e informais<\/h2>\n<p>Em italiano, <em>nipote<\/em> pode ser usado tanto em contextos formais como informais. No entanto, em contextos mais formais ou escritos, pode ser mais comum usar palavras espec\u00edficas para &#8220;neto&#8221; e &#8220;sobrinho&#8221;, como <em>nipotino<\/em> e <em>nipote di fratello<\/em>\u00a0respectivamente. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il mio nipotino ha tre anni<\/i> (Meu netinho tem tr\u00eas anos).<\/li>\n<li><i>Il nipote di mio fratello \u00e8 molto intelligente<\/i> (O sobrinho do meu irm\u00e3o \u00e9 muito inteligente).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Erros comuns ao usar <em>nipote<\/em>\u00a0em italiano<\/h2>\n<p>Um erro comum entre os falantes n\u00e3o nativos \u00e9 confundir o uso de <em>nipote<\/em>\u00a0para &#8220;neto&#8221; e &#8220;sobrinho&#8221;. Como mencionado anteriormente, o contexto geralmente esclarece a quem se est\u00e1 referindo, mas pode ser confuso para quem est\u00e1 aprendendo o idioma. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de frases corretas e incorretas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Correto: Il mio nipote \u00e8 il figlio di mio figlio<\/i> ( Meu neto \u00e9 filho do meu filho).<\/li>\n<li><i>Errado: Il mio nipote \u00e8 il figlio di mio fratello<\/i> ( Meu neto \u00e9 filho do meu irm\u00e3o).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Em resumo, o uso correto dessa palavra em italiano depende muito do contexto. \u00c9 essencial entender essas nuances para se comunicar efetivamente em italiano.<\/p>\n<h2>Aprendendo o b\u00e1sico do italiano<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea tem interesse em aprender italiano, uma boa maneira de come\u00e7ar \u00e9 compreender palavras comuns e express\u00f5es simples. Por exemplo, a palavra &#8220;neto&#8221; em italiano \u00e9 <em>nipote<\/em>. Vamos ver como essa palavra pode ser usada em v\u00e1rias frases.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Nipote<\/i> (neto em italiano): Meu <i>nipote<\/i> \u00e9 muito inteligente. (Meu neto \u00e9 muito inteligente.)<\/li>\n<li><i>Il mio nipote<\/i> (meu neto): <i>Il mio nipote<\/i> sta crescendo velocemente. (Meu neto est\u00e1 crescendo rapidamente.)<\/li>\n<li><i>Un nipote<\/i> (um neto): Ho <i>un nipote<\/i> molto vivace. (Eu tenho um neto muito vivaz.)<\/li>\n<li><i>Il nipote di mio fratello<\/i> (o neto do meu irm\u00e3o): <i>Il nipote di mio fratello<\/i> \u00e8 molto carino. (O neto do meu irm\u00e3o \u00e9 muito bonito.)<\/li>\n<li><i>Nipote prediletto<\/i> (neto favorito): Il mio <i>nipote prediletto<\/i> \u00e8 molto bravo a scuola. (Meu neto favorito \u00e9 muito bom na escola.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Palavras relacionadas a <em>nipote<\/em><\/h2>\n<p>Aprender palavras e express\u00f5es relacionadas ao termo &#8220;neto&#8221; em italiano pode ajudar a expandir seu vocabul\u00e1rio. Aqui est\u00e3o algumas palavras e express\u00f5es em italiano relacionadas a nipote.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Nonno<\/i> (av\u00f4): <i>Il nonno<\/i> di mio nipote \u00e8 molto saggio. (O av\u00f4 do meu neto \u00e9 muito s\u00e1bio.)<\/li>\n<li><i>Nonna<\/i> (av\u00f3): La <i>nonna<\/i> di mio nipote fa il miglior gelato. (A av\u00f3 do meu neto faz o melhor sorvete.)<\/li>\n<li><i>Fratello<\/i> (irm\u00e3o): Il <i>fratello<\/i> di mio nipote \u00e8 molto sportivo. (O irm\u00e3o do meu neto \u00e9 muito esportivo.)<\/li>\n<li><i>Zio<\/i> (tio): Lo <i>zio<\/i> di mio nipote \u00e8 un grande musicista. (O tio do meu neto \u00e9 um grande m\u00fasico.)<\/li>\n<li><i>Genitori<\/i> (pais): I <i>genitori<\/i> di mio nipote sono molto premurosi. (Os pais do meu neto s\u00e3o muito atenciosos.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Aprendendo a usar <em>nipote<\/em>\u00a0em diferentes contextos<\/h2>\n<p>A palavra <em>nipote<\/em>\u00a0pode ser usada em diferentes contextos e com diferentes significados. Aqui est\u00e3o alguns exemplos.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Un nipote generoso<\/i> (um neto generoso): <i>Un nipote generoso<\/i> \u00e8 sempre disposto ad aiutare. (Um neto generoso est\u00e1 sempre disposto a ajudar.)<\/li>\n<li><i>Nipote geloso<\/i> (neto ciumento): <i>Il mio nipote geloso<\/i> non vuole condividere i suoi giocattoli. (Meu neto ciumento n\u00e3o quer compartilhar seus brinquedos.)<\/li>\n<li><i>Il primo nipote<\/i> (o primeiro neto): <i>Il primo nipote<\/i> \u00e8 sempre molto speciale. (O primeiro neto \u00e9 sempre muito especial.)<\/li>\n<li><i>Nipote ribelle<\/i> (neto rebelde): Il mio <i>nipote ribelle<\/i> ama fare le cose a modo suo. (Meu neto rebelde gosta de fazer as coisas \u00e0 sua maneira.)<\/li>\n<li><i>Essere un buon nipote<\/i> (ser um bom neto): Per <i>essere un buon nipote<\/i>, \u00e8 importante rispettare i propri nonni. (Para ser um bom neto, \u00e9 importante respeitar os av\u00f3s.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p><strong>1. O que significa &#8220;nipote&#8221; em italiano?<\/strong><\/p>\n<p>Em italiano, <em>nipote<\/em>\u00a0pode significar tanto &#8220;neto&#8221; quanto &#8220;sobrinho&#8221;. O contexto geralmente esclarece a qual dessas duas rela\u00e7\u00f5es a palavra est\u00e1 se referindo.<\/p>\n<p><strong>2. &#8220;Nipote&#8221; \u00e9 usada em contextos formais e informais?<\/strong><\/p>\n<p>Sim, <em>nipote<\/em> pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais. No entanto, em contextos mais formais ou escritos, palavras espec\u00edficas para &#8220;neto&#8221; e &#8220;sobrinho&#8221; podem ser mais comumente usadas, como <em>nipotino<\/em> e <em>nipote di fratello<\/em>, respectivamente.<\/p>\n<p><strong>3. Como posso distinguir entre &#8220;neto&#8221; e &#8220;sobrinho&#8221; quando &#8220;nipote&#8221; \u00e9 usada em uma senten\u00e7a?<\/strong><\/p>\n<p>O contexto geralmente fornece pistas. Por exemplo, se algu\u00e9m diz <em>Il mio nipote \u00e8 il figlio di mio figlio<\/em>, eles est\u00e3o se referindo ao seu neto, porque a frase diz &#8220;Meu neto \u00e9 filho do meu filho&#8221;. No entanto, se a frase fosse <em>Il nipote di mia sorella<\/em>, a pessoa estaria se referindo ao seu sobrinho, pois a frase diz &#8220;O sobrinho da minha irm\u00e3&#8221;.<\/p>\n<p><strong>4. Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano que usam a palavra &#8220;nipote&#8221;?<\/strong><\/p>\n<p>Sim, existem algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas e prov\u00e9rbios em italiano que usam a palavra <em>nipote<\/em>, como <em>essere un nipote di<\/em> (ser um sobrinho de) e <em>perdere il nipote<\/em>\u00a0(perder o neto).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o e o uso correto de <em>nipote<\/em>\u00a0em italiano podem ser um pouco complexos para falantes n\u00e3o nativos devido ao seu duplo significado como &#8220;neto&#8221; e &#8220;sobrinho&#8221;. No entanto, com a compreens\u00e3o adequada do contexto e do uso da palavra em v\u00e1rias frases e express\u00f5es, \u00e9 poss\u00edvel dominar sua aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Aprender um novo idioma envolve muito mais do que apenas memorizar vocabul\u00e1rio. \u00c9 preciso entender a cultura, a gram\u00e1tica, as nuances e as express\u00f5es idiom\u00e1ticas. O italiano, como qualquer outro idioma, tem suas peculiaridades e beleza. Com a pr\u00e1tica e a dedica\u00e7\u00e3o, voc\u00ea pode se tornar fluente e apreciar a riqueza e a complexidade deste belo idioma.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer suas d\u00favidas sobre o uso de <em>nipote<\/em> em italiano. Continue aprendendo e explorando o italiano e voc\u00ea ver\u00e1 seu progresso em pouco tempo.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neto em italiano se traduz como &#8220;nipote&#8221;. Aprofunde-se no uso e contexto desta palavra em italiano.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Neto em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra de maneira descomplicada como se diz Neto em italiano. Entenda seus usos e erros comuns e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neto em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra de maneira descomplicada como se diz Neto em italiano. Entenda seus usos e erros comuns e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T19:50:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:08:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/\",\"name\":\"Neto em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-27T19:50:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:08:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra de maneira descomplicada como se diz Neto em italiano. Entenda seus usos e erros comuns e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"neto-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neto em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neto em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Descubra de maneira descomplicada como se diz Neto em italiano. Entenda seus usos e erros comuns e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Neto em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Descubra de maneira descomplicada como se diz Neto em italiano. Entenda seus usos e erros comuns e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-27T19:50:31+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:08:31+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/","name":"Neto em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-27T19:50:31+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:08:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra de maneira descomplicada como se diz Neto em italiano. Entenda seus usos e erros comuns e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/neto-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"neto-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/neto-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neto em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75555"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77493,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75555\/revisions\/77493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75555"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75555"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}