{"id":75569,"date":"2024-05-28T14:10:04","date_gmt":"2024-05-28T14:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75569"},"modified":"2024-08-26T11:08:33","modified_gmt":"2024-08-26T14:08:33","slug":"sol-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/","title":{"rendered":"Sol em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea est\u00e1 se perguntando como se diz sol em italiano, a resposta \u00e9 simples: <em>sole<\/em>. Este artigo proporcionar\u00e1 uma vis\u00e3o detalhada de como usar essa palavra em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es e express\u00f5es. Vamos come\u00e7ar a nossa viagem lingu\u00edstica.<\/p>\n<h2>O uso b\u00e1sico de <em>sole<\/em> em frases<\/h2>\n<p>O italiano \u00e9 uma l\u00edngua rica e bela, cheia de nuances e express\u00f5es coloridas. Uma das palavras mais comuns, mas ao mesmo tempo mais po\u00e9ticas, \u00e9 sol. Em italiano, \u00e9 traduzido como <em>sole<\/em>. Essa palavra \u00e9 usada em muitas express\u00f5es e frases, tanto literais quanto figurativas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Il sole \u00e8 molto caldo oggi&#8221;<\/i> (O sol est\u00e1 muito quente hoje)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mi piace guardare il sole al tramonto&#8221;<\/i> (Eu gosto de assistir o sol se p\u00f4r)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole splende anche se piove&#8221;<\/i> (O sol brilha mesmo quando chove)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il mio sole&#8221;<\/i> (Meu sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sei il sole della mia vita&#8221;<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 o sol da minha vida)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com <em>sole<\/em><\/h2>\n<p>A palavra sol em italiano, ou <em>sole<\/em>, tamb\u00e9m \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Aqui est\u00e3o algumas das mais comuns:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Sole mio&#8221;<\/i> (Meu sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Al sole&#8221;<\/i> (Ao sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sotto il sole&#8221;<\/i> (Sob o sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sole di mezzanotte&#8221;<\/i> (Sol da meia-noite)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sole a catinelle&#8221;<\/i> (Sol a potes)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas express\u00f5es podem ser observadas nos seguintes exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Sei il mio sole&#8221;<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 o meu sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mi piace stare al sole&#8221;<\/i> (Eu gosto de ficar ao sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Non c&#8217;\u00e8 nulla di nuovo sotto il sole&#8221;<\/i> (N\u00e3o h\u00e1 nada de novo sob o sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Durante il solstizio d&#8217;estate, si pu\u00f2 vedere il sole di mezzanotte&#8221;<\/i> (Durante o solst\u00edcio de ver\u00e3o, pode-se ver o sol da meia-noite)<\/li>\n<li><i>&#8220;Oggi splende il sole a catinelle&#8221;<\/i> (Hoje o sol brilha a potes)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Sole<\/em> em diferentes contextos<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de suas aplica\u00e7\u00f5es mais comuns, a palavra sol em italiano tamb\u00e9m pode ser usada em alguns contextos espec\u00edficos. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Sole cuore amore&#8221;<\/i> (Sol, cora\u00e7\u00e3o, amor)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sole e pioggia&#8221;<\/i> (Sol e chuva)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sole e luna&#8221;<\/i> (Sol e lua)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sole, mare e vento&#8221;<\/i> (Sol, mar e vento)<\/li>\n<li><i>&#8220;Piccolo sole&#8221;<\/i> (Pequeno sol)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas frases expressam diferentes sentimentos e situa\u00e7\u00f5es, como pode ser visto nos seguintes exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Sole cuore amore \u00e8 tutto ci\u00f2 di cui ho bisogno&#8221;<\/i> (Sol, cora\u00e7\u00e3o, amor \u00e9 tudo o que eu preciso)<\/li>\n<li><i>&#8220;Dopo la pioggia, viene sempre il sole&#8221;<\/i> (Depois da chuva, sempre vem o sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole e la luna sono eterni amanti&#8221;<\/i> (O sol e a lua s\u00e3o amantes eternos)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mi piace la combinazione di sole, mare e vento&#8221;<\/i> (Eu gosto da combina\u00e7\u00e3o de sol, mar e vento)<\/li>\n<li><i>&#8220;Sei il mio piccolo sole&#8221;<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 o meu pequeno sol)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prov\u00e9rbios e ditados com <em>sole<\/em><\/h2>\n<p>Finalmente, a palavra sol em italiano tamb\u00e9m aparece em v\u00e1rios prov\u00e9rbios e ditados. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Dopo la pioggia viene il sole&#8221;<\/i> (Depois da chuva vem o sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole splende per tutti&#8221;<\/i> (O sol brilha para todos)<\/li>\n<li><i>&#8220;Chi ha il sole in fronte ha l&#8217;ombra dietro&#8221;<\/i> (Quem tem o sol \u00e0 frente tem a sombra atr\u00e1s)<\/li>\n<li><i>&#8220;Nessun sole senza ombra&#8221;<\/i> (N\u00e3o h\u00e1 sol sem sombra)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole di mezzogiorno \u00e8 il pi\u00f9 caldo&#8221;<\/i> (O sol do meio-dia \u00e9 o mais quente)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estes ditados podem ser usados em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, como ilustrado pelas seguintes frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Non preoccuparti, dopo la pioggia viene il sole&#8221;<\/i> (N\u00e3o se preocupe, depois da chuva vem o sol)<\/li>\n<li><i>&#8220;Non importa chi tu sia, il sole splende per tutti&#8221;<\/i> (N\u00e3o importa quem voc\u00ea seja, o sol brilha para todos)<\/li>\n<li><i>&#8220;Chi ha il sole in fronte ha l&#8217;ombra dietro, quindi non preoccuparti delle difficolt\u00e0&#8221;<\/i> (Quem tem o sol \u00e0 frente tem a sombra atr\u00e1s, ent\u00e3o n\u00e3o se preocupe com as dificuldades)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ricorda, nessun sole senza ombra&#8221;<\/i> (Lembre-se, n\u00e3o h\u00e1 sol sem sombra)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole di mezzogiorno \u00e8 il pi\u00f9 caldo, quindi \u00e8 meglio restare all&#8217;ombra&#8221;<\/i> (O sol do meio-dia \u00e9 o mais quente, ent\u00e3o \u00e9 melhor ficar \u00e0 sombra<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Outras express\u00f5es com a palavra sol em italiano<\/h2>\n<p>Em italiano, assim como em portugu\u00eas, a palavra &#8220;sol&#8221; \u00e9 usada em muitas express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Este uso figurativo do termo enriquece a l\u00edngua e oferece uma vis\u00e3o interessante da cultura italiana. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de express\u00f5es que incluem a palavra &#8220;sole&#8221; e suas tradu\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Avere il sole in fronte&#8221;<\/i> (Ter o sol na frente), que significa estar alegre ou feliz<\/li>\n<li><i>&#8220;Essere al sole&#8221;<\/i> (Estar ao sol), que \u00e9 o mesmo que estar exposto ou vis\u00edvel<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole di mezzanotte&#8221;<\/i> (O sol da meia-noite), uma express\u00e3o usada para descrever a luz que ainda est\u00e1 presente no c\u00e9u \u00e0 meia-noite durante o ver\u00e3o em lugares ao norte do c\u00edrculo polar \u00c1rtico ou ao sul do c\u00edrculo polar Ant\u00e1rtico<\/li>\n<li><i>&#8220;Sole a catinelle&#8221;<\/i> (Sol aos baldes), que significa chuva forte, similar \u00e0 express\u00e3o portuguesa &#8220;chover a c\u00e2ntaros&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O simbolismo do sol em italiano<\/h3>\n<p>O <em>sole<\/em> \u00e9 um s\u00edmbolo poderoso na cultura italiana. Ele representa a luz, a vida, a energia, e \u00e9 frequentemente associado a sentimentos de alegria e felicidade. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como o &#8220;sole&#8221; \u00e9 usado simbolicamente em frases italianas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Il sole della giustizia&#8221;<\/i> (O sol da justi\u00e7a), que se refere a uma pessoa justa ou a um ato de justi\u00e7a<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole della vita&#8221;<\/i> (O sol da vida), que significa a for\u00e7a vital ou a energia que d\u00e1 vida<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole della conoscenza&#8221;<\/i> (O sol do conhecimento), que \u00e9 uma met\u00e1fora para a luz da sabedoria ou do conhecimento<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole della speranza&#8221;<\/i> (O sol da esperan\u00e7a), que se refere \u00e0 esperan\u00e7a como uma luz que brilha em tempos de escurid\u00e3o<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole della verit\u00e0&#8221;<\/i> (O sol da verdade), que \u00e9 uma express\u00e3o usada para descrever a verdade como uma luz que revela todas as coisas<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Usando sol em can\u00e7\u00f5es e poesias italianas<\/h3>\n<p>A palavra &#8220;sole&#8221; \u00e9 frequentemente usada em can\u00e7\u00f5es e poesias italianas para evocar imagens de luz, calor e alegria. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como &#8220;sole&#8221; \u00e9 usado nessas formas de arte:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Il sole esiste per tutti&#8221;<\/i> (O sol existe para todos), \u00e9 o t\u00edtulo de uma can\u00e7\u00e3o popular de Tiziano Ferro<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole che non vedi&#8221;<\/i> (O sol que voc\u00ea n\u00e3o v\u00ea), \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o de Vasco Rossi<\/li>\n<li><i>&#8220;Il sole di domenica&#8221;<\/i> (O sol de domingo), \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o de Dolcenera<\/li>\n<li>A famosa frase de Dante Alighieri em sua obra &#8220;A Divina Com\u00e9dia&#8221;, <i>&#8220;E quindi uscimmo a riveder le stelle&#8221;<\/i> (E assim sa\u00edmos para ver novamente as estrelas), tem como subtexto a ideia do sol como uma estrela que traz esperan\u00e7a<\/li>\n<li>O poema de Giuseppe Ungaretti, <i>&#8220;Mattina&#8221;<\/i> (Manh\u00e3), come\u00e7a com a linha <i>&#8220;M\u2019illumino d\u2019immenso&#8221;<\/i> (Eu me ilumino com o imenso), evocando a imagem de uma pessoa se enchendo de luz como o sol<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Nesta se\u00e7\u00e3o, abordaremos algumas perguntas frequentes que as pessoas t\u00eam sobre o uso da palavra sol em italiano.<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;sole&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Em italiano, a palavra <em>sole<\/em> significa sol. \u00c9 uma palavra comum que \u00e9 usada tanto literal quanto figurativamente em diversas express\u00f5es e prov\u00e9rbios.<\/p>\n<h3>Como voc\u00ea diria &#8220;o sol est\u00e1 brilhando&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>A frase &#8220;o sol est\u00e1 brilhando&#8221; pode ser traduzida para o italiano como <em>il sole splende.<\/em><\/p>\n<h3>O que significa a express\u00e3o &#8220;sole a catinelle&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Sole a catinelle<\/em> \u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica italiana que literalmente se traduz como &#8220;sol aos baldes&#8221;. No entanto, ela \u00e9 usada para se referir a um forte aguaceiro, similar \u00e0 express\u00e3o portuguesa &#8220;chover a c\u00e2ntaros&#8221;.<\/p>\n<h3>Como voc\u00ea diria &#8220;voc\u00ea \u00e9 o sol da minha vida&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>A frase &#8220;voc\u00ea \u00e9 o sol da minha vida&#8221; pode ser traduzida para o italiano como <em>sei il sole della mia vita<\/em>.<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;il sole di mezzanotte&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Il sole di mezzanotte<\/em> \u00e9 uma express\u00e3o italiana que se traduz como &#8220;o sol da meia-noite&#8221;. Ela \u00e9 usada para descrever a luz que ainda est\u00e1 presente no c\u00e9u \u00e0 meia-noite durante o ver\u00e3o em lugares ao norte do c\u00edrculo polar \u00c1rtico ou ao sul do c\u00edrculo polar Ant\u00e1rtico.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender o uso da palavra sol em italiano pode proporcionar uma vis\u00e3o fascinante sobre a l\u00edngua e a cultura italiana. Como vimos, <em>sole<\/em>\u00a0\u00e9 uma palavra vers\u00e1til que \u00e9 usada tanto em um sentido literal quanto em um sentido figurativo em uma variedade de express\u00f5es e prov\u00e9rbios.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, \u00e9 um s\u00edmbolo poderoso de luz, vida e alegria na cultura italiana. Esperamos que este artigo tenha lhe proporcionado uma compreens\u00e3o mais profunda e aprecia\u00e7\u00e3o desta bela palavra.<\/p>\n<p>Aprender uma l\u00edngua estrangeira pode ser um desafio, mas tamb\u00e9m \u00e9 uma oportunidade incr\u00edvel para explorar novas culturas e expandir seus horizontes. Se voc\u00ea est\u00e1 aprendendo italiano ou apenas tem interesse pela l\u00edngua, esperamos que este guia sobre o uso de <em>sole<\/em> tenha sido \u00fatil e informativo para voc\u00ea.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sol em italiano se traduz como &#8216;sole&#8217;. Entenda seu uso em diversos contexto e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sol em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Sol em italiano. Saiba mais sobre a tradu\u00e7\u00e3o, contexto e uso do termo, aprimorando seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sol em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Sol em italiano. Saiba mais sobre a tradu\u00e7\u00e3o, contexto e uso do termo, aprimorando seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T14:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:08:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/\",\"name\":\"Sol em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-28T14:10:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:08:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Sol em italiano. Saiba mais sobre a tradu\u00e7\u00e3o, contexto e uso do termo, aprimorando seu vocabul\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"sol-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sol em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sol em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Descubra como se diz Sol em italiano. Saiba mais sobre a tradu\u00e7\u00e3o, contexto e uso do termo, aprimorando seu vocabul\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sol em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Descubra como se diz Sol em italiano. Saiba mais sobre a tradu\u00e7\u00e3o, contexto e uso do termo, aprimorando seu vocabul\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-28T14:10:04+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:08:33+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/","name":"Sol em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-28T14:10:04+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:08:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Sol em italiano. Saiba mais sobre a tradu\u00e7\u00e3o, contexto e uso do termo, aprimorando seu vocabul\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sol-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"sol-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sol-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sol em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75569"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77566,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75569\/revisions\/77566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75569"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75569"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}