{"id":75629,"date":"2024-05-31T12:49:45","date_gmt":"2024-05-31T12:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=75629"},"modified":"2024-08-26T11:17:05","modified_gmt":"2024-08-26T14:17:05","slug":"tigela-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/","title":{"rendered":"Tigela em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>No idioma italiano, a palavra para tigela \u00e9 <em>ciotola<\/em>. Esta \u00e9 uma palavra comum que voc\u00ea provavelmente encontrar\u00e1 em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, especialmente se estiver viajando pela It\u00e1lia ou aprendendo o idioma italiano.<\/p>\n<h2>Significado e origem da palavra <em>ciotola<\/em> em italiano<\/h2>\n<p>Na l\u00edngua italiana, a palavra tigela \u00e9 traduzida como <em>ciotola<\/em>. Essa palavra remonta \u00e0 antiguidade e \u00e9 origin\u00e1ria do latim &#8220;<em>catillus<\/em>&#8220;, que significa pequena bacia ou prato. Com o tempo, a palavra evoluiu e adquiriu diferentes conota\u00e7\u00f5es e usos, mas manteve sua ess\u00eancia original, referindo-se a um recipiente usado para comer ou servir alimentos.<\/p>\n<ul>\n<li><em>La ciotola della zuppa \u00e8 vuota.<\/em> (A tigela de sopa est\u00e1 vazia.)<\/li>\n<li><em>Posso avere una ciotola di riso?<\/em> (Posso ter uma tigela de arroz?)<\/li>\n<li><em>Ho comprato una ciotola di ceramica.<\/em> (Comprei uma tigela de cer\u00e2mica.)<\/li>\n<li><em>La ciotola del mio cane \u00e8 sempre piena.<\/em> (A tigela do meu cachorro est\u00e1 sempre cheia.)<\/li>\n<li><em>Mangio la pasta nella ciotola.<\/em> (Eu como a massa na tigela.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso b\u00e1sico da palavra <em>ciotola<\/em><\/h2>\n<p>Agora que sabemos que a tigela em italiano \u00e9 <em>ciotola<\/em>, vamos ver como podemos us\u00e1-la em algumas frases b\u00e1sicas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Vorrei una ciotola di zuppa&#8221;<\/i> (Gostaria de uma tigela de sopa)<\/li>\n<li><i>&#8220;Ho comprato una bella ciotola in ceramica&#8221;<\/i> (Comprei uma bela tigela de cer\u00e2mica)<\/li>\n<li><i>&#8220;Posso avere una ciotola di gelato?&#8221;<\/i> (Posso ter uma tigela de sorvete?)<\/li>\n<li><i>&#8220;La ciotola del cane \u00e8 vuota&#8221;<\/i> (A tigela do cachorro est\u00e1 vazia)<\/li>\n<li><i>&#8220;Metti la frutta nella ciotola&#8221;<\/i> (Coloque a fruta na tigela)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso da palavra <em>ciotola<\/em> em contextos espec\u00edficos<\/h2>\n<p>Al\u00e9m do uso b\u00e1sico, a palavra <em>ciotola<\/em>\u00a0tamb\u00e9m pode ser usada em alguns contextos espec\u00edficos. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;La ciotola del riso \u00e8 troppo grande&#8221;<\/i> (A tigela de arroz \u00e9 muito grande)<\/li>\n<li><i>&#8220;La ciotola di zuppa \u00e8 troppo calda&#8221;<\/i> (A tigela de sopa est\u00e1 muito quente)<\/li>\n<li><i>&#8220;La ciotola di cereali \u00e8 vuota&#8221;<\/i> (A tigela de cereais est\u00e1 vazia)<\/li>\n<li><i>&#8220;La ciotola di spaghetti \u00e8 deliziosa&#8221;<\/i> (A tigela de espaguete est\u00e1 deliciosa)<\/li>\n<li><i>&#8220;La ciotola di insalata \u00e8 fresca&#8221;<\/i> (A tigela de salada est\u00e1 fresca)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso da palavra <em>ciotola<\/em> em express\u00f5es italianas<\/h2>\n<p>A palavra <em>ciotola<\/em> tamb\u00e9m \u00e9 comumente usada em v\u00e1rias express\u00f5es e ditados populares na It\u00e1lia. Essas express\u00f5es muitas vezes t\u00eam significados figurativos, adicionando riqueza e profundidade \u00e0 l\u00edngua italiana.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Essere nella ciotola di qualcuno &#8211;<\/strong> significa estar sob o controle de algu\u00e9m. Exemplo: <em>Sono nella ciotola del mio capo<\/em>. (Estou na tigela do meu chefe.)<\/li>\n<li><strong>Avere qualcosa nella ciotola &#8211;<\/strong> implica ter algo em mente. Exemplo: <em>Ho un&#8217;idea nella ciotola.<\/em>\u00a0(Eu tenho uma ideia na tigela.)<\/li>\n<li><strong>Ciotola di ciliegi &#8211; <\/strong>\u00e9 uma express\u00e3o que significa um grupo de pessoas que pensam do mesmo jeito. Exemplo: <em>Siamo una ciotola di ciliegie.<\/em> (Somos uma tigela de cerejas.)<\/li>\n<li><strong>Ciotola di riso &#8211;<\/strong> \u00e9 uma express\u00e3o que simboliza abund\u00e2ncia. Exemplo: <em>La nostra casa \u00e8 una ciotola di riso.<\/em> (Nossa casa \u00e9 uma tigela de arroz.)<\/li>\n<li><strong>Rompere la ciotola &#8211;<\/strong> \u00e9 uma express\u00e3o usada para indicar que algu\u00e9m est\u00e1 quebrando a rotina. Exemplo: <em>Oggi ho rotto la ciotola.<\/em> (Hoje eu quebrei a tigela.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es da palavra <em>ciotola<\/em><\/h2>\n<p>Em italiano, existem algumas varia\u00e7\u00f5es da palavra <em>ciotola<\/em> que podem ser usadas em diferentes contextos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Ciotolina&#8221;<\/i> (Tigelinha), que \u00e9 uma vers\u00e3o diminutiva de <em>ciotola<\/em>\u00a0e pode ser usada para se referir a uma tigela pequena<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciotolone&#8221;<\/i> (Tigelona), que \u00e9 uma vers\u00e3o aumentativa de <em>ciotola<\/em>&#8220;e pode ser usada para se referir a uma tigela grande<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciotola di porcellana&#8221;<\/i> (Tigela de porcelana), que \u00e9 uma express\u00e3o usada para descrever uma tigela feita de porcelana<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciotola di vetro&#8221;<\/i> (Tigela de vidro), que \u00e9 uma express\u00e3o usada para descrever uma tigela feita de vidro<\/li>\n<li><i>&#8220;Ciotola di legno&#8221;<\/i> (Tigela de madeira), que \u00e9 uma express\u00e3o usada para descrever uma tigela feita de madeira<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Import\u00e2ncia da palavra <em>ciotola<\/em> na cultura italiana<\/h2>\n<p>A <em>ciotola<\/em> tem um papel importante na cultura italiana, tanto literal como figurativamente. Literalmente, ela \u00e9 um elemento essencial em qualquer cozinha italiana, usada para servir muitos dos famosos pratos italianos, como massas, risotos e sopas. Figurativamente, representa a generosidade e a hospitalidade italianas.<\/p>\n<ul>\n<li><em>La mia nonna serve la pasta in una grande ciotola<\/em>. (Minha av\u00f3 serve a massa em uma grande tigela.)<\/li>\n<li><em>In Italia, \u00e8 comune vedere una ciotola di frutta sul tavolo.<\/em>\u00a0(Na It\u00e1lia, \u00e9 comum ver uma tigela de frutas na mesa.)<\/li>\n<li><em>Una ciotola di zuppa calda \u00e8 l&#8217;ideale per una fredda giornata invernale.<\/em>\u00a0(Uma tigela de sopa quente \u00e9 ideal para um dia frio de inverno.)<\/li>\n<li><em>Una ciotola di riso pu\u00f2 nutrire una famiglia.<\/em>\u00a0(Uma tigela de arroz pode alimentar uma fam\u00edlia.)<\/li>\n<li><em>La ciotola di gelato \u00e8 sempre piena nel ristorante italiano.<\/em>\u00a0(A tigela de sorvete est\u00e1 sempre cheia no restaurante italiano.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Reunimos algumas perguntas frequentes que podem surgir ao aprender sobre a palavra <em>ciotola<\/em>\u00a0e seu uso na l\u00edngua italiana. Aqui est\u00e3o as respostas para algumas dessas perguntas:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><b>O que significa &#8220;ciotola&#8221;?<\/b><\/h3>\n<p><em>Ciotola<\/em> \u00e9 a palavra italiana para tigela.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Como posso usar &#8220;ciotola&#8221; em uma frase?<\/b><\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar <em>ciotola<\/em> em uma frase assim: <em>Posso avere una ciotola di gelato?<\/em> (Posso ter uma tigela de sorvete?).<\/li>\n<li>\n<h3><b>Existem varia\u00e7\u00f5es da palavra &#8220;ciotola&#8221;?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>Sim, existem algumas varia\u00e7\u00f5es da palavra <em>ciotola<\/em>, como <em>ciotolina<\/em> (tigelinha) e <em>ciotolone<\/em>\u00a0(tigelona).<\/li>\n<li>\n<h3><b>A palavra &#8220;ciotola&#8221; \u00e9 usada em express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>Sim, <em>ciotola<\/em> \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano, como <em>essere nella ciotola<\/em> (estar na tigela) e <em>ciotola di ciliegie<\/em> (tigela de cerejas).<\/li>\n<li>\n<h3><b>Qual \u00e9 a origem da palavra &#8220;ciotola&#8221;?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p><em>Ciotola<\/em>\u00a0vem do latim &#8220;<em>catillus<\/em>&#8220;, que significa pequena bacia ou prato.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <em>ciotola<\/em> desempenha um papel fundamental na l\u00edngua e na cultura italiana. Seja em seu uso literal como um utens\u00edlio de cozinha, ou figurativamente em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, essa \u00e9 uma palavra que voc\u00ea certamente encontrar\u00e1 em sua jornada de aprendizado do italiano.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha fornecido um entendimento abrangente e detalhado do significado, uso e import\u00e2ncia da palavra &#8220;ciotola&#8221; em italiano. Com este conhecimento, voc\u00ea est\u00e1 um passo mais perto de dominar o belo idioma italiano.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea tiver mais perguntas sobre essa palavra ou sobre o idioma italiano em geral, n\u00e3o hesite em entrar em contato. Estamos sempre aqui para ajudar em sua jornada de aprendizado de l\u00ednguas!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra tigela em italiano \u00e9 traduzida como &#8220;ciotola&#8221;. Entenda seus usos diversos na linguagem e presen\u00e7a na cultura italiana.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-75629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tigela em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz tigela em italiano, a utiliza\u00e7\u00e3o e origem da palavra, al\u00e9m de explorar aspectos da cultura italiana. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tigela em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz tigela em italiano, a utiliza\u00e7\u00e3o e origem da palavra, al\u00e9m de explorar aspectos da cultura italiana. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-31T12:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:17:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/\",\"name\":\"Tigela em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-31T12:49:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:17:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Aprenda como se diz tigela em italiano, a utiliza\u00e7\u00e3o e origem da palavra, al\u00e9m de explorar aspectos da cultura italiana. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"tigela-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tigela em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tigela em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Aprenda como se diz tigela em italiano, a utiliza\u00e7\u00e3o e origem da palavra, al\u00e9m de explorar aspectos da cultura italiana. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tigela em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Aprenda como se diz tigela em italiano, a utiliza\u00e7\u00e3o e origem da palavra, al\u00e9m de explorar aspectos da cultura italiana. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-31T12:49:45+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:17:05+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/","name":"Tigela em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-31T12:49:45+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:17:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Aprenda como se diz tigela em italiano, a utiliza\u00e7\u00e3o e origem da palavra, al\u00e9m de explorar aspectos da cultura italiana. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/tigela-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"tigela-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/tigela-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tigela em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75629"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77884,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75629\/revisions\/77884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75629"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=75629"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=75629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}