{"id":76138,"date":"2024-06-04T12:45:57","date_gmt":"2024-06-04T12:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76138"},"modified":"2024-08-26T11:10:14","modified_gmt":"2024-08-26T14:10:14","slug":"noite-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/","title":{"rendered":"Noite em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Para dizer noite em italiano, utiliza-se a palavra <em>notte<\/em>. Agora que voc\u00ea sabe a tradu\u00e7\u00e3o, iremos explorar algumas express\u00f5es e frases comuns que incluem essa palavra. Vamos nessa?<\/p>\n<h2>Aprender a expressar a noite em italiano<\/h2>\n<p>Expressar o conceito de noite em outra l\u00edngua pode ser uma tarefa desafiadora, principalmente quando se trata de uma l\u00edngua t\u00e3o rica e cheia de nuances como o italiano. A palavra noite em italiano \u00e9 traduzida como <i>notte<\/i>. No entanto, existem v\u00e1rias maneiras de expressar diferentes aspectos e sentimentos associados \u00e0 noite em italiano.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Notte<\/i>: Noite (Exemplo: <i>La notte \u00e8 bella<\/i> &#8211; A noite est\u00e1 bonita)<\/li>\n<li><i>Notte fonda<\/i>: Noite profunda (Exemplo: <i>\u00c8 una notte fonda<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite profunda)<\/li>\n<li><i>Buona notte<\/i>: Boa noite (Exemplo: <i>Ti auguro una buona notte<\/i> &#8211; Eu te desejo uma boa noite)<\/li>\n<li><i>Notte bianca<\/i>: Noite em claro (Exemplo: <i>Ho passato una notte bianca<\/i> &#8211; Eu passei uma noite em claro)<\/li>\n<li><i>Notte stellata<\/i>: Noite estrelada (Exemplo: <i>\u00c8 una notte stellata<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite estrelada)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frases comuns com <em>notte<\/em><\/h2>\n<p>O italiano \u00e9 uma l\u00edngua rica e expressiva, e a palavra <em>notte<\/em> aparece em muitas frases comuns. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>La notte \u00e8 giovane<\/i> (A noite \u00e9 jovem)<\/li>\n<li><i>La notte porta consiglio<\/i> (A noite traz conselhos)<\/li>\n<li><i>La notte \u00e8 il momento migliore per lavorare<\/i> (A noite \u00e9 o melhor momento para trabalhar)<\/li>\n<li><i>Amo la notte<\/i> (Eu amo a noite)<\/li>\n<li><i>Non vedo l&#8217;ora che arrivi la notte<\/i> (Mal posso esperar pela chegada da noite)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Agora, veja essas frases em uso:<\/p>\n<ol>\n<li><i>Non preoccuparti, la notte \u00e8 giovane<\/i> (N\u00e3o se preocupe, a noite \u00e9 jovem)<\/li>\n<li><i>Non prendere una decisione ora, la notte porta consiglio<\/i> (N\u00e3o tome uma decis\u00e3o agora, a noite traz conselhos)<\/li>\n<li><i>Amo la notte, \u00e8 cos\u00ec tranquilla e pacifica<\/i> (Eu amo a noite, \u00e9 t\u00e3o tranquila e pac\u00edfica)<\/li>\n<li><i>Non vedo l&#8217;ora che arrivi la notte per poter riposare<\/i> (Mal posso esperar pela chegada da noite para poder descansar)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas sobre a noite em italiano<\/h2>\n<p>A <i>notte<\/i>\u00a0\u00e9 um tema comum em muitas express\u00f5es e frases idiom\u00e1ticas italianas. Aqui est\u00e3o algumas das mais populares e como us\u00e1-las em uma conversa.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Notte da lupi<\/i>: Noite muito fria (Exemplo: <i>\u00c8 una notte da lupi<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite muito fria)<\/li>\n<li><i>Notte e giorno<\/i>: Dia e noite (Exemplo: <i>Sto lavorando notte e giorno<\/i> &#8211; Estou trabalhando dia e noite)<\/li>\n<li><i>In piena notte<\/i>: No meio da noite (Exemplo: <i>Si \u00e8 svegliato in piena notte<\/i> &#8211; Ele acordou no meio da noite)<\/li>\n<li><i>Notte di mezza estate<\/i>: Noite de meio de ver\u00e3o (Exemplo: <i>\u00c8 una notte di mezza estate<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite de meio de ver\u00e3o)<\/li>\n<li><i>Notte insonne<\/i>: Noite de ins\u00f4nia (Exemplo: <i>Ho passato una notte insonne<\/i> &#8211; Eu passei uma noite de ins\u00f4nia)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com <em>notte<\/em><\/h2>\n<p>Existem diversas express\u00f5es na l\u00edngua italiana que incluem a palavra <em>notte<\/em>. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Buona notte<\/i> (Boa noite)<\/li>\n<li><i>Notte in bianco<\/i> (Noite em claro)<\/li>\n<li><i>Notte fonda<\/i> (Noite profunda)<\/li>\n<li><i>Mezza notte<\/i> (Meia-noite)<\/li>\n<li><i>Notte e giorno<\/i> (Noite e dia)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vejamos agora algumas senten\u00e7as que ilustram o uso dessas express\u00f5es:<\/p>\n<ol>\n<li><i>Ho passato una notte in bianco pensando a te<\/i> (Passei uma noite em claro pensando em voc\u00ea)<\/li>\n<li><i>La notte fonda \u00e8 il mio momento preferito della giornata<\/i> (A noite profunda \u00e9 o meu momento preferido do dia)<\/li>\n<li><i>\u00c8 gi\u00e0 mezza notte, dobbiamo andare a letto<\/i> (J\u00e1 \u00e9 meia-noite, precisamos ir para a cama)<\/li>\n<li><i>Lavoro notte e giorno per il successo della mia impresa<\/i> (Trabalho noite e dia para o sucesso do meu neg\u00f3cio)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>A noite em prov\u00e9rbios italianos<\/h2>\n<p>A palavra <em>notte<\/em>\u00a0tamb\u00e9m aparece em v\u00e1rios prov\u00e9rbios italianos. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Chi dorme non piglia pesci<\/i> (Quem dorme n\u00e3o pesca peixes, equivalente ao nosso &#8220;Deus ajuda quem cedo madruga&#8221;)<\/li>\n<li><i>La notte tutti i gatti sono grigi<\/i> (\u00c0 noite todos os gatos s\u00e3o cinzentos, similar ao nosso &#8220;\u00c0 noite, todos os gatos s\u00e3o pardos&#8221;)<\/li>\n<li><i>Notte di San Lorenzo, notte delle stelle cadenti<\/i> (Noite de S\u00e3o Louren\u00e7o, noite de estrelas cadentes)<\/li>\n<li><i>Chi va a letto senza cena tutta la notte si dimena<\/i> (Quem vai para a cama sem jantar a noite toda se revira)<\/li>\n<li><i>Il buio della notte porta la luce del giorno<\/i> (A escurid\u00e3o da noite traz a luz do dia)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Agora, algumas senten\u00e7as que ilustram o uso desses prov\u00e9rbios:<\/p>\n<ol>\n<li><i>Mi sono alzato presto per lavorare, perch\u00e9 chi dorme non piglia pesci<\/i> (Levantei-me cedo para trabalhar, porque quem dorme n\u00e3o pesca peixes)<\/li>\n<li><i>In questa situazione, la notte tutti i gatti sono grigi<\/i> (Nessa situa\u00e7\u00e3o, \u00e0 noite todos os gatos s\u00e3o cinzentos)<\/li>\n<li><i>Non vedo l&#8217;ora che arrivi la notte di San Lorenzo per vedere le stelle cadenti<\/i> (Mal posso esperar pela noite de S\u00e3o Louren\u00e7o para ver as estrelas cadentes)<\/li>\n<li><i>Ho mangiato prima di andare a letto, perch\u00e9 chi va a letto senza cena tutta la notte si dimena<\/i> (Eu comi antes de ir para a cama, porque quem vai para a cama sem jantar a noite toda se revira)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Express\u00f5es po\u00e9ticas sobre a noite em italiano<\/h2>\n<p>A <i>notte<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 um tema comum na poesia italiana, onde muitas express\u00f5es se referem a ela de maneira mais l\u00edrica e significativa. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es po\u00e9ticas sobre a noite em italiano.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Notte di luce<\/i>: Noite de luz (Exemplo: <i>\u00c8 una notte di luce<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite de luz)<\/li>\n<li><i>Notte di sogni<\/i>: Noite de sonhos (Exemplo: <i>\u00c8 una notte di sogni<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite de sonhos)<\/li>\n<li><i>Notte di magia<\/i>: Noite de magia (Exemplo: <i>\u00c8 una notte di magia<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite de magia)<\/li>\n<li><i>Notte silenziosa<\/i>: Noite silenciosa (Exemplo: <i>\u00c8 una notte silenziosa<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite silenciosa)<\/li>\n<li><i>Notte serena<\/i>: Noite serena (Exemplo: <i>\u00c8 una notte serena<\/i> &#8211; \u00c9 uma noite serena)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como dizer Bom dia, Boa tarde e Boa noite em italiano<\/h2>\n<p>As sauda\u00e7\u00f5es s\u00e3o uma parte importante da conversa em qualquer idioma. Em italiano, h\u00e1 maneiras espec\u00edficas de dizer bom dia, boa tarde e boa noite.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Buongiorno<\/i>: Bom dia (Exemplo: <i>Buongiorno, come stai?<\/i> &#8211; Bom dia, como voc\u00ea est\u00e1?)<\/li>\n<li><i>Buon pomeriggio<\/i>: Boa tarde (Exemplo: <i>Buon pomeriggio, come \u00e8 andata la tua giornata?<\/i> &#8211; Boa tarde, como foi o seu dia?)<\/li>\n<li><i>Buona notte<\/i>: Boa noite (Exemplo: <i>Buona notte, a domani<\/i> &#8211; Boa noite, at\u00e9 amanh\u00e3)<\/li>\n<li><i>Buonanotte<\/i>: Boa noite (ao se despedir) (Exemplo: <i>Buonanotte, sogni d&#8217;oro<\/i> &#8211; Boa noite, sonhe com os anjos)<\/li>\n<li><i>Buona serata<\/i>: Boa noite (ao chegar) (Exemplo: <i>Buona serata a tutti<\/i> &#8211; Boa noite a todos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas comuns que as pessoas t\u00eam sobre a express\u00e3o da noite em italiano.<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong>Como se diz &#8220;Boa noite&#8221; em italiano?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Para dizer Boa noite em italiano, voc\u00ea diria <i>Buona notte<\/i> ou <i>Buonanotte<\/i>. <i>Buona notte<\/i> \u00e9 usado para desejar uma boa noite a algu\u00e9m, enquanto <i>Buonanotte<\/i>\u00a0\u00e9 usado como uma despedida \u00e0 noite.<\/li>\n<li>\n<h3><strong>Como se diz &#8220;Noite&#8221; em italiano?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>A palavra italiana para noite \u00e9 <em>notte<\/em>.<\/li>\n<li>\n<h3><strong>Como se diz &#8220;Noite estrelada&#8221; em italiano?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>&#8220;Noite estrelada&#8221; \u00e9 traduzido como <i>Notte stellata<\/i>\u00a0em italiano.<\/li>\n<li>\n<h3><strong>Como se diz &#8220;Noite de ins\u00f4nia&#8221; em italiano?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>&#8220;Noite de ins\u00f4nia&#8221; \u00e9 traduzido como <i>Notte insonne<\/i>\u00a0em italiano.<\/li>\n<li>\n<h3><strong>Como se diz &#8220;Bom dia&#8221;, &#8220;Boa tarde&#8221; e &#8220;Boa noite&#8221; em italiano?<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Em italiano, &#8220;Bom dia&#8221; \u00e9 <i>Buongiorno<\/i>, &#8220;Boa tarde&#8221; \u00e9 <i>Buon pomeriggio<\/i> e &#8220;Boa noite&#8221; \u00e9 <i>Buona notte<\/i>. Ao se despedir, voc\u00ea pode dizer <i>Buonanotte<\/i> e ao chegar, <i>Buona serata<\/i>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Ao longo deste artigo, exploramos v\u00e1rias express\u00f5es e frases em italiano que giram em torno da palavra <em>notte<\/em>. Aprendemos que a l\u00edngua italiana \u00e9 rica em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e prov\u00e9rbios que retratam a noite de v\u00e1rias maneiras, desde a noite profunda at\u00e9 a noite estrelada.<\/p>\n<p>Aprender a expressar a noite em italiano \u00e9 mais do que simplesmente conhecer a tradu\u00e7\u00e3o da palavra. \u00c9 tamb\u00e9m entender os sentimentos e ideias associadas a ela na cultura e na linguagem italiana. Seja uma noite serena, uma noite de ins\u00f4nia ou uma noite estrelada, cada express\u00e3o traz consigo uma nuance \u00fanica que ajuda a enriquecer sua compreens\u00e3o e express\u00e3o da <em>notte<\/em> italiana.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha proporcionado uma vis\u00e3o completa e \u00fatil sobre a express\u00e3o da noite em italiano. Seja voc\u00ea um estudante de italiano, um falante nativo procurando expandir seu vocabul\u00e1rio, ou simplesmente um amante da linguagem e da cultura italiana, esperamos que voc\u00ea encontre valor e inspira\u00e7\u00e3o nestas palavras e frases. <em>Buona notte!<\/em><\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Notte&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de noite em italiano. Aprenda os usos dessa palavra e outras express\u00f5es para falar sobre a noite no idioma e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Noite em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como dizer Noite em italiano e descubra um amplo vocabul\u00e1rio de termos e express\u00f5es relacionados. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noite em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como dizer Noite em italiano e descubra um amplo vocabul\u00e1rio de termos e express\u00f5es relacionados. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-04T12:45:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:10:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/\",\"name\":\"Noite em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-06-04T12:45:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:10:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Aprenda como dizer Noite em italiano e descubra um amplo vocabul\u00e1rio de termos e express\u00f5es relacionados. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png\",\"width\":1209,\"height\":681,\"caption\":\"noite-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noite em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noite em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","description":"Aprenda como dizer Noite em italiano e descubra um amplo vocabul\u00e1rio de termos e express\u00f5es relacionados. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Noite em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","og_description":"Aprenda como dizer Noite em italiano e descubra um amplo vocabul\u00e1rio de termos e express\u00f5es relacionados. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-04T12:45:57+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:10:14+00:00","og_image":[{"width":1209,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/","name":"Noite em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png","datePublished":"2024-06-04T12:45:57+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:10:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Aprenda como dizer Noite em italiano e descubra um amplo vocabul\u00e1rio de termos e express\u00f5es relacionados. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/noite-em-italiano.png","width":1209,"height":681,"caption":"noite-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/noite-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noite em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76138"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78136,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76138\/revisions\/78136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76138"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76138"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}