{"id":76141,"date":"2024-09-11T15:20:49","date_gmt":"2024-09-11T18:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76141"},"modified":"2025-11-04T16:45:15","modified_gmt":"2025-11-04T19:45:15","slug":"passaro-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/","title":{"rendered":"P\u00e1ssaro em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>A palavra &#8220;p\u00e1ssaro&#8221; em italiano \u00e9 traduzida como <em>uccello<\/em>. O termo \u00e9 super comum e aparece em v\u00e1rias express\u00f5es e contextos do dia a dia na It\u00e1lia. Vamos mergulhar nessa palavra, ver exemplos pr\u00e1ticos, varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e algumas curiosidades sobre como ela \u00e9 usada por l\u00e1. Ah, tamb\u00e9m vamos te mostrar como usar <em>uccello<\/em> em diferentes frases e situa\u00e7\u00f5es. Vem com a gente!<\/p>\n<h2>Como se diz p\u00e1ssaro em italiano?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-76141-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Uccello.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Uccello.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Uccello.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o direta de p\u00e1ssaro para o italiano \u00e9 <em>uccello<\/em>. Essa palavra \u00e9 usada pra se referir \u00e0s aves e p\u00e1ssaros de um jeito geral. Quer ver exemplos?<\/p>\n<ul>\n<li><em>Il piccolo uccello vola nel cielo.<\/em> (O pequeno p\u00e1ssaro voa no c\u00e9u.)<\/li>\n<li><em>Ho visto un uccello raro nel parco.<\/em> (Eu vi um p\u00e1ssaro raro no parque.)<\/li>\n<li><em>Gli uccelli migrano verso sud in inverno.<\/em> (Os p\u00e1ssaros migram para o sul no inverno.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Viu s\u00f3? <em>Uccello<\/em> \u00e9 o termo mais comum pra &#8220;p\u00e1ssaro&#8221; em italiano. Mas como veremos mais adiante, tem algumas varia\u00e7\u00f5es e nuances dependendo do contexto.<\/p>\n<h2>Existem varia\u00e7\u00f5es regionais para a palavra p\u00e1ssaro em italiano?<\/h2>\n<p>Sim! O italiano tem v\u00e1rias varia\u00e7\u00f5es regionais, e a palavra &#8220;p\u00e1ssaro&#8221; pode mudar um pouquinho de acordo com o lugar. Por exemplo, no sul da It\u00e1lia, como na Sic\u00edlia, o termo <em>acidddu<\/em> \u00e9 bastante usado no lugar de <em>uccello<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li><em>L&#8217;acidddu canta nella mattina.<\/em> (O p\u00e1ssaro canta pela manh\u00e3.)<\/li>\n<li><em>Ho visto un acidddu nel giardino.<\/em> (Eu vi um p\u00e1ssaro no jardim.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas varia\u00e7\u00f5es mostram o qu\u00e3o rica e diversa \u00e9 a l\u00edngua italiana, com todas as suas tradi\u00e7\u00f5es e regionalismos!<\/p>\n<h2>Quais s\u00e3o algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas com a palavra <em>uccello<\/em>?<\/h2>\n<p>O italiano \u00e9 um idioma cheio de express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e <em>uccello<\/em> aparece em v\u00e1rias delas. Se liga em algumas das mais populares:<\/p>\n<ol>\n<li><strong><em>Essere un uccello di malaugurio<\/em><\/strong> (Ser um p\u00e1ssaro de mau agouro)<br \/>\n\u00c9 usado pra descrever algu\u00e9m que sempre traz m\u00e1s not\u00edcias ou \u00e9 pessimista.<br \/>\n<em>Non essere sempre un uccello di malaugurio, oggi \u00e8 un bel giorno!<\/em> (N\u00e3o seja sempre um p\u00e1ssaro de mau agouro, hoje \u00e9 um bom dia!)<\/li>\n<li><strong><em>Avere un cervello d&#8217;uccello<\/em><\/strong> (Ter um c\u00e9rebro de p\u00e1ssaro)<br \/>\nQuer dizer que algu\u00e9m \u00e9 distra\u00eddo ou meio bobo.<br \/>\n<em>Ha dimenticato di nuovo le chiavi, ha proprio un cervello d&#8217;uccello.<\/em> (Ele esqueceu as chaves de novo, tem mesmo um c\u00e9rebro de p\u00e1ssaro.)<\/li>\n<li><strong><em>Libero come un uccello<\/em><\/strong> (Livre como um p\u00e1ssaro)<br \/>\nUsado pra descrever algu\u00e9m que vive sem amarras, completamente livre.<br \/>\n<em>Mi sento libero come un uccello quando sono in vacanza.<\/em> (Eu me sinto livre como um p\u00e1ssaro quando estou de f\u00e9rias.)<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Existe alguma diferen\u00e7a entre <em>uccello<\/em> e <em>volatile<\/em>?<\/h2>\n<p>Sim, tem uma pequena diferen\u00e7a. <em>Uccello<\/em> \u00e9 a palavra mais comum pra p\u00e1ssaro no dia a dia, enquanto <em>volatile<\/em> \u00e9 um termo mais t\u00e9cnico, usado pra descrever qualquer criatura que voa, como p\u00e1ssaros e outros bichos alados. Geralmente, <em>volatile<\/em> \u00e9 mais usado em contextos cient\u00edficos ou formais.<\/p>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Il volatile \u00e8 stato avvistato nelle vicinanze di una riserva naturale.<\/em> (O p\u00e1ssaro foi avistado nas proximidades de uma reserva natural.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ent\u00e3o, se voc\u00ea est\u00e1 numa conversa normal, use <em>uccello<\/em>, mas se o assunto for mais formal ou t\u00e9cnico, <em>volatile<\/em> pode ser a melhor escolha!<\/p>\n<h2>Conhe\u00e7a os nomes de 30 aves na l\u00edngua italiana<\/h2>\n<p>O mundo dos p\u00e1ssaros \u00e9 cheio de esp\u00e9cies fascinantes, e o italiano tem uma variedade enorme de nomes pra essas criaturas. Vamos conhecer algumas categorias de p\u00e1ssaros e seus nomes em italiano.<\/p>\n<h3>P\u00e1ssaros de grande porte<\/h3>\n<p>Esses s\u00e3o os grand\u00f5es, geralmente aves de rapina ou simplesmente impressionantes pelo seu tamanho. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Aquila<\/em><\/strong> (\u00e1guia)<\/li>\n<li><strong><em>Falco<\/em><\/strong> (falc\u00e3o)<\/li>\n<li><strong><em>Gufo<\/em><\/strong> (coruja)<\/li>\n<li><strong><em>Avvoltoio<\/em><\/strong> (abutre)<\/li>\n<li><strong><em>Cigno<\/em><\/strong> (cisne)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>P\u00e1ssaros aqu\u00e1ticos<\/h3>\n<p>Essas aves vivem em rios, lagos ou no oceano. Olha s\u00f3 como s\u00e3o chamadas em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Anatra<\/em><\/strong> (pato)<\/li>\n<li><strong><em>Oca<\/em><\/strong> (ganso)<\/li>\n<li><strong><em>Fenicottero<\/em><\/strong> (flamingo)<\/li>\n<li><strong><em>Gabbiano<\/em><\/strong> (gaivota)<\/li>\n<li><strong><em>Pellicano<\/em><\/strong> (pelicano)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>P\u00e1ssaros cantores<\/h3>\n<p>Esses aqui s\u00e3o conhecidos por seus cantos melodiosos. A seguir, alguns dos maiores cantores da natureza em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Usignolo<\/em><\/strong> (rouxinol)<\/li>\n<li><strong><em>Merlo<\/em><\/strong> (melro)<\/li>\n<li><strong><em>Passero<\/em><\/strong> (pardal)<\/li>\n<li><strong><em>Cincia<\/em><\/strong> (chapim)<\/li>\n<li><strong><em>Fringuello<\/em><\/strong> (tentilh\u00e3o)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>P\u00e1ssaros ex\u00f3ticos<\/h3>\n<p>Esses p\u00e1ssaros s\u00e3o conhecidos pelas cores vibrantes e comportamentos \u00fanicos. Confira os nomes deles em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Pappagallo<\/em><\/strong> (papagaio)<\/li>\n<li><strong><em>Colibr\u00ec<\/em><\/strong> (beija-flor)<\/li>\n<li><strong><em>Tucano<\/em><\/strong> (tucano)<\/li>\n<li><strong><em>Ara<\/em><\/strong> (arara)<\/li>\n<li><strong><em>Cacatua<\/em><\/strong> (cacatua)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>P\u00e1ssaros rurais e de fazenda<\/h3>\n<p>Esses p\u00e1ssaros s\u00e3o super comuns em \u00e1reas rurais e fazendas. Veja como s\u00e3o chamados em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Gallina<\/em><\/strong> (galinha)<\/li>\n<li><strong><em>Gallo<\/em><\/strong> (galo)<\/li>\n<li><strong><em>Fagiano<\/em><\/strong> (fais\u00e3o)<\/li>\n<li><strong><em>Pavone<\/em><\/strong> (pav\u00e3o)<\/li>\n<li><strong><em>Quaglia<\/em><\/strong> (codorna)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>P\u00e1ssaros noturnos<\/h3>\n<p>Esses s\u00e3o os p\u00e1ssaros que brilham \u00e0 noite. Confira como cham\u00e1-los em italiano:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Allocco<\/em><\/strong> (coruja-das-torres)<\/li>\n<li><strong><em>Gufo reale<\/em><\/strong> (mocho-real)<\/li>\n<li><strong><em>Succiacapre<\/em><\/strong> (noitib\u00f3)<\/li>\n<li><strong><em>Civetta<\/em><\/strong> (mocho-pequeno)<\/li>\n<li><strong><em>Barbagianni<\/em><\/strong> (coruja-barn)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3><strong>Uccello<\/strong> \u00e9 a \u00fanica forma de dizer p\u00e1ssaro em italiano?<\/h3>\n<p>Sim, <em>uccello<\/em> \u00e9 a forma mais comum. Mas como vimos, tamb\u00e9m h\u00e1 varia\u00e7\u00f5es regionais, como <em>acidddu<\/em>, que aparece em alguns dialetos locais.<\/p>\n<h3>Como posso usar <em>uccello<\/em> em uma frase formal?<\/h3>\n<p>Em contextos formais, como discursos ou textos cient\u00edficos, voc\u00ea pode usar <em>uccello<\/em>, mas em casos mais t\u00e9cnicos, como na biologia, <em>volatile<\/em> pode ser mais adequado.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o os melhores recursos para aprender italiano com foco em animais?<\/h3>\n<p>Se voc\u00ea quer aprender mais sobre animais em italiano, os dicion\u00e1rios online como Treccani s\u00e3o \u00f3timos. Tamb\u00e9m existem cursos de idiomas focados em vocabul\u00e1rio tem\u00e1tico.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <em>uccello<\/em>, tradu\u00e7\u00e3o direta de p\u00e1ssaro em italiano, tem muitos usos e varia\u00e7\u00f5es, dependendo do contexto, regi\u00e3o e formalidade. Seja em express\u00f5es idiom\u00e1ticas ou no dia a dia, \u00e9 um termo essencial no vocabul\u00e1rio italiano. Ao aprender italiano, \u00e9 sempre legal praticar essas nuances pra deixar a conversa mais natural e fluida.<\/p>\n<p>E agora que voc\u00ea aprendeu um pouco mais, que tal dar uma olhada no <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo? Estude com os professores mais queridos da internet e aproveite b\u00f4nus exclusivos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de p\u00e1ssaro em italiano \u00e9 &#8216;uccello&#8217;, mas h\u00e1 varia\u00e7\u00f5es regionais e nomes espec\u00edficos para cada tipo de ave. Explore conosco o universo das aves em italiano!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>P\u00e1ssaro em Italiano: Tradu\u00e7\u00f5es, express\u00f5es e curiosidades<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz P\u00e1ssaro em italiano, varia\u00e7\u00f5es regionais e nomes de diferentes esp\u00e9cies. Confira dicas e curiosidades imperd\u00edveis!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e1ssaro em Italiano: Tradu\u00e7\u00f5es, express\u00f5es e curiosidades\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz P\u00e1ssaro em italiano, varia\u00e7\u00f5es regionais e nomes de diferentes esp\u00e9cies. Confira dicas e curiosidades imperd\u00edveis!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-11T18:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T19:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/\",\"name\":\"P\u00e1ssaro em Italiano: Tradu\u00e7\u00f5es, express\u00f5es e curiosidades\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-09-11T18:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T19:45:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz P\u00e1ssaro em italiano, varia\u00e7\u00f5es regionais e nomes de diferentes esp\u00e9cies. Confira dicas e curiosidades imperd\u00edveis!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"passaro-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e1ssaro em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00e1ssaro em Italiano: Tradu\u00e7\u00f5es, express\u00f5es e curiosidades","description":"Descubra como se diz P\u00e1ssaro em italiano, varia\u00e7\u00f5es regionais e nomes de diferentes esp\u00e9cies. Confira dicas e curiosidades imperd\u00edveis!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"P\u00e1ssaro em Italiano: Tradu\u00e7\u00f5es, express\u00f5es e curiosidades","og_description":"Descubra como se diz P\u00e1ssaro em italiano, varia\u00e7\u00f5es regionais e nomes de diferentes esp\u00e9cies. Confira dicas e curiosidades imperd\u00edveis!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-09-11T18:20:49+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T19:45:15+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/","name":"P\u00e1ssaro em Italiano: Tradu\u00e7\u00f5es, express\u00f5es e curiosidades","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png","datePublished":"2024-09-11T18:20:49+00:00","dateModified":"2025-11-04T19:45:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz P\u00e1ssaro em italiano, varia\u00e7\u00f5es regionais e nomes de diferentes esp\u00e9cies. Confira dicas e curiosidades imperd\u00edveis!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/passaro-em-italiano.png","width":1210,"height":680,"caption":"passaro-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/passaro-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e1ssaro em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76141"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86684,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76141\/revisions\/86684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76141"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76141"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}