{"id":76149,"date":"2024-06-05T17:46:31","date_gmt":"2024-06-05T17:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76149"},"modified":"2024-08-26T11:00:53","modified_gmt":"2024-08-26T14:00:53","slug":"sobremesa-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/","title":{"rendered":"Sobremesa em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>A resposta \u00e9 simples e direta: a palavra para sobremesaem italiano \u00e9 <em>dolce<\/em>. Neste artigo, vamos explorar n\u00e3o s\u00f3 essa tradu\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m v\u00e1rias formas de utiliz\u00e1-la em frases do cotidiano, express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a sobremesas, al\u00e9m de outras varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas. Ao final, voc\u00ea ter\u00e1 um bom entendimento de como incorporar essa palavra em diferentes contextos, enriquecendo seu vocabul\u00e1rio em italiano.<\/p>\n<section id=\"significado\">\n<h2>O que significa <em>dolce<\/em>?<\/h2>\n<p>A palavra <em>dolce<\/em> em italiano tem um significado bastante amplo. Al\u00e9m de significar sobremesa, tamb\u00e9m pode ser usada para descrever algo doce ou gentil. Vamos explorar algumas defini\u00e7\u00f5es e contextos de uso.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso de <em>dolce<\/em> em frases<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Vorrei un dolce, per favore.<\/em> (Gostaria de uma sobremesa, por favor.)<\/li>\n<li><em>Questo dolce \u00e8 delizioso!<\/em> (Esta sobremesa est\u00e1 deliciosa!)<\/li>\n<li><em>La vita \u00e8 dolce.<\/em> (A vida \u00e9 doce.)<\/li>\n<li><em>Lei ha una voce dolce.<\/em> (Ela tem uma voz doce.)<\/li>\n<li><em>Mi piace qualcosa di dolce dopo cena.<\/em> (Eu gosto de algo doce depois do jantar.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"frases-cotidianas\">\n<h2>Como usar <em>dolce<\/em> em frases cotidianas?<\/h2>\n<p>O uso de <em>dolce<\/em> pode variar dependendo do contexto. Aqui est\u00e3o algumas maneiras comuns de usar a palavra em situa\u00e7\u00f5es do dia a dia.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso de <em>dolce<\/em> em frases cotidianas<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Puoi portarmi il dolce, per favore?<\/em> (Voc\u00ea pode me trazer a sobremesa, por favor?)<\/li>\n<li><em>Questa torta \u00e8 il dolce perfetto per la festa.<\/em> (Este bolo \u00e9 a sobremesa perfeita para a festa.)<\/li>\n<li><em>Lei \u00e8 cos\u00ec dolce con tutti.<\/em> (Ela \u00e9 t\u00e3o gentil com todos.)<\/li>\n<li><em>Dopo un pasto abbondante, preferisco qualcosa di leggero e dolce.<\/em> (Depois de uma refei\u00e7\u00e3o farta, prefiro algo leve e doce.)<\/li>\n<li><em>I bambini adorano il gelato come dolce.<\/em> (As crian\u00e7as adoram sorvete como sobremesa.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"expressoes-idiomaticas\">\n<h2>Quais s\u00e3o algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>dolce<\/em>?<\/h2>\n<p>O italiano, assim como o portugu\u00eas, \u00e9 rico em express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Vamos ver algumas que envolvem a palavra <em>dolce<\/em>.<\/p>\n<h3>Exemplos de express\u00f5es idiom\u00e1ticas com &#8220;dolce&#8221;<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Dolce far niente.<\/em> (O prazer de n\u00e3o fazer nada.)<\/li>\n<li><em>Dolce vita.<\/em> (Vida doce, vida f\u00e1cil.)<\/li>\n<li><em>Essere dolce come il miele.<\/em> (Ser doce como mel.)<\/li>\n<li><em>Andare a gonfie vele.<\/em> (Ir de vento em popa.)<\/li>\n<li><em>Acqua in bocca!<\/em> (Mantenha isso em segredo!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"variacoes-sinonimos\">\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es e sin\u00f4nimos de <em>dolce<\/em><\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <em>dolce<\/em>, existem outras palavras e varia\u00e7\u00f5es que podem ser usadas para descrever sobremesas e coisas doces em italiano.<\/p>\n<h3>Exemplos de varia\u00e7\u00f5es e sin\u00f4nimos de <em>dolce<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><em>Dessert<\/em> (Usado de forma semelhante ao ingl\u00eas &#8220;dessert&#8221;.)<\/li>\n<li><em>Pasticcino<\/em> (Pequena confeitaria, como um pequeno bolo ou pastel.)<\/li>\n<li><em>Torta<\/em> (Bolo.)<\/li>\n<li><em>Gelato<\/em> (Sorvete.)<\/li>\n<li><em>Biscotto<\/em> (Biscoito.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Preferisci un dessert o un dolce?<\/em> (Voc\u00ea prefere uma sobremesa ou um doce?)<\/li>\n<li><em>Questi pasticcini sono deliziosi.<\/em> (Esses pequenos bolos s\u00e3o deliciosos.)<\/li>\n<li><em>La torta al cioccolato \u00e8 sempre una buona scelta.<\/em> (O bolo de chocolate \u00e9 sempre uma boa escolha.)<\/li>\n<li><em>Il gelato italiano \u00e8 famoso in tutto il mondo.<\/em> (O sorvete italiano \u00e9 famoso no mundo todo.)<\/li>\n<li><em>Adoro i biscotti fatti in casa.<\/em> (Eu adoro biscoitos feitos em casa.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"pedir-sobremesa\">\n<h2>Como pedir sobremesa em um restaurante italiano?<\/h2>\n<p>Quando voc\u00ea est\u00e1 em um restaurante na It\u00e1lia, \u00e9 importante saber como pedir uma sobremesa corretamente. Vamos ver algumas frases \u00fateis.<\/p>\n<h3>Exemplos de frases para pedir sobremesa<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Posso vedere il menu dei dolci?<\/em> (Posso ver o menu de sobremesas?)<\/li>\n<li><em>Quali dolci avete oggi?<\/em> (Quais sobremesas voc\u00eas t\u00eam hoje?)<\/li>\n<li><em>Vorrei una porzione di tiramis\u00f9, per favore.<\/em> (Gostaria de uma por\u00e7\u00e3o de tiramis\u00f9, por favor.)<\/li>\n<li><em>C&#8217;\u00e8 qualcosa di dolce senza glutine?<\/em> (H\u00e1 algo doce sem gl\u00faten?)<\/li>\n<li><em>Il gelato \u00e8 fatto in casa?<\/em> (O sorvete \u00e9 caseiro?)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sobremesas italianas famosas<\/h2>\n<p>A gastronomia italiana \u00e9 famosa no mundo todo. Entre as massas, as pizzas e os vinhos, a sobremesa \u00e9 um aspecto que merece aten\u00e7\u00e3o especial. As sobremesas na It\u00e1lia t\u00eam uma rica tradi\u00e7\u00e3o e s\u00e3o um elemento essencial para finalizar uma refei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Tiramisu<\/i> (Tiramis\u00f9): <i>Ho fatto un delizioso tiramis\u00f9 per il dessert.<\/i> (Eu fiz um delicioso tiramisu para a sobremesa.)<\/li>\n<li><i>Panna Cotta<\/i>: <i>La panna cotta con la salsa di fragola \u00e8 la mia preferita.<\/i> (A panna cotta com molho de morango \u00e9 a minha favorita.)<\/li>\n<li><i>Gelato<\/i>: <i>Non c&#8217;\u00e8 niente di meglio di un gelato in una giornata calda.<\/i> (N\u00e3o h\u00e1 nada melhor do que um sorvete em um dia quente.)<\/li>\n<li><i>Cannoli<\/i>: <i>I cannoli siciliani sono una vera delizia.<\/i> (Os cannoli sicilianos s\u00e3o uma verdadeira del\u00edcia.)<\/li>\n<li><i>Zabaione<\/i>: <i>Lo zabaione \u00e8 un dessert classico italiano.<\/i> (O zabaione \u00e9 uma sobremesa cl\u00e1ssica italiana.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<dl>\n<dt>\n<h3>Qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;sobremesa&#8221; para o italiano?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd>A tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa para o italiano \u00e9 <em>dolce<\/em>.<\/dd>\n<dt>\n<h3>&#8220;Dolce&#8221; pode significar algo al\u00e9m de sobremesa?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd>Sim, <em>dolce<\/em> tamb\u00e9m pode significar algo doce ou gentil.<\/dd>\n<dt>\n<h3>Como se pede sobremesa em um restaurante na It\u00e1lia?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd>Voc\u00ea pode pedir dizendo: <em>Posso vedere il menu dei dolci?<\/em> ou <em>Vorrei una porzione di [nome da sobremesa], per favore.<\/em><\/dd>\n<dt>\n<h3>Quais s\u00e3o alguns sin\u00f4nimos de &#8220;dolce&#8221;?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd>Alguns sin\u00f4nimos de <em>dolce<\/em> incluem <em>dessert<\/em>, <em>pasticcino<\/em>, <em>torta<\/em>, <em>gelato<\/em> e <em>biscotto<\/em>.<\/dd>\n<dt>\n<h3>Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas que usam a palavra &#8220;dolce&#8221;?<\/h3>\n<\/dt>\n<dd>Sim, algumas express\u00f5es incluem <em>Dolce far niente<\/em> e <em>Dolce vita<\/em>.<\/dd>\n<\/dl>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea sabe que sobremesa em italiano se diz <em>dolce<\/em>, pode usar essa palavra com confian\u00e7a em diferentes contextos. Desde pedir uma sobremesa em um restaurante at\u00e9 usar express\u00f5es idiom\u00e1ticas no dia a dia, voc\u00ea est\u00e1 pronto para enriquecer seu vocabul\u00e1rio italiano.<\/p>\n<p>Lembre-se de que a pr\u00e1tica leva \u00e0 perfei\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o n\u00e3o hesite em usar essas novas palavras e frases sempre que puder. <em>Buon appetito<\/em>!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Dolce&#8221; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa em italiano! Explore os usos dessa palavra e d\u00ea um &#8216;up&#8217; no seu vocabul\u00e1rio!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Sobremesa em Italiano? Aprenda agora!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa em italiano, formas de pedir e mais! Aumente seu repert\u00f3rio sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria italianas!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Sobremesa em Italiano? Aprenda agora!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa em italiano, formas de pedir e mais! Aumente seu repert\u00f3rio sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria italianas!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T17:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/\",\"name\":\"Como se diz Sobremesa em Italiano? Aprenda agora!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-06-05T17:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:00:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa em italiano, formas de pedir e mais! Aumente seu repert\u00f3rio sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria italianas!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"sobremesa-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobremesa em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Sobremesa em Italiano? Aprenda agora!","description":"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa em italiano, formas de pedir e mais! Aumente seu repert\u00f3rio sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria italianas!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Sobremesa em Italiano? Aprenda agora!","og_description":"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa em italiano, formas de pedir e mais! Aumente seu repert\u00f3rio sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria italianas!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-05T17:46:31+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:00:53+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/","name":"Como se diz Sobremesa em Italiano? Aprenda agora!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png","datePublished":"2024-06-05T17:46:31+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:00:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de sobremesa em italiano, formas de pedir e mais! Aumente seu repert\u00f3rio sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria italianas!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/sobremesa-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"sobremesa-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sobremesa-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobremesa em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76149"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78348,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76149\/revisions\/78348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76149"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76149"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}