{"id":76187,"date":"2024-06-05T12:30:54","date_gmt":"2024-06-05T12:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76187"},"modified":"2024-08-26T11:11:26","modified_gmt":"2024-08-26T14:11:26","slug":"coelho-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/","title":{"rendered":"Coelho em Italiano"},"content":{"rendered":"<article>A palavra coelho em italiano \u00e9 <em>coniglio<\/em>. Esta palavra \u00e9 amplamente utilizada na l\u00edngua italiana, especialmente em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e prov\u00e9rbios. Vamos explorar algumas dessas express\u00f5es e como elas s\u00e3o usadas em contexto.<\/p>\n<h2>Usos de coelho em italiano em frases<\/h2>\n<p>A palavra coelho em italiano \u00e9 traduzida como <i>coniglio<\/i>. Essa palavra \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es e contextos na l\u00edngua italiana. Vejamos alguns exemplos de seu uso:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il mio coniglio \u00e8 molto carino<\/i> (Meu coelho \u00e9 muito fofo)<\/li>\n<li><i>Ho un coniglio bianco<\/i> (Eu tenho um coelho branco)<\/li>\n<li><i>Il coniglio \u00e8 un animale molto veloce<\/i> (O coelho \u00e9 um animal muito r\u00e1pido)<\/li>\n<li><i>Mi piace il coniglio al forno<\/i> (Eu gosto de coelho assado)<\/li>\n<li><i>Il coniglio \u00e8 scappato dal recinto<\/i> (O coelho escapou do cercado)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns usando <em>coniglio<\/em><\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias express\u00f5es comuns na l\u00edngua italiana que usam a palavra <em>coniglio<\/em>. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Essere come un coniglio nella tana&#8221;<\/i> (Ser como um coelho na toca) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que est\u00e1 com muito medo e se esconde para evitar uma situa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><i>&#8220;Avere un coniglio nel cilindro&#8221;<\/i> (Ter um coelho no chap\u00e9u) &#8211; Esta \u00e9 uma express\u00e3o usada para indicar que algu\u00e9m tem um truque surpresa ou uma solu\u00e7\u00e3o inesperada para um problema.<\/li>\n<li><i>&#8220;Sentirsi come un coniglio agli sgoccioli&#8221;<\/i> (Sentir-se como um coelho \u00e0 beira do abismo) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que est\u00e1 em uma situa\u00e7\u00e3o desesperada ou sem sa\u00edda.<\/li>\n<li><i>&#8220;Essere un coniglio&#8221;<\/i> (Ser um coelho) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma pessoa que \u00e9 t\u00edmida ou medrosa.<\/li>\n<li><i>&#8220;Avere la pelle di coniglio&#8221;<\/i> (Ter pele de coelho) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma pessoa que \u00e9 muito sens\u00edvel ou facilmente afetada por cr\u00edticas ou coment\u00e1rios negativos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prov\u00e9rbios italianos com <em>coniglio<\/em><\/h2>\n<p>A palavra <em>coniglio<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 usada em v\u00e1rios prov\u00e9rbios italianos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Meglio un coniglio oggi che un leone domani&#8221;<\/i> (Melhor um coelho hoje do que um le\u00e3o amanh\u00e3) &#8211; Este prov\u00e9rbio significa que \u00e9 melhor ter algo pequeno agora do que esperar por algo grande no futuro.<\/li>\n<li><i>&#8220;Non si pu\u00f2 avere la botte piena e la moglie ubriaca&#8221;<\/i> (N\u00e3o se pode ter o barril cheio e a esposa b\u00eabada) &#8211; Este prov\u00e9rbio significa que n\u00e3o se pode ter tudo na vida.<\/li>\n<li><i>&#8220;Chi ha il coniglio non lo caccia&#8221;<\/i> (Quem tem o coelho n\u00e3o o ca\u00e7a) &#8211; Este prov\u00e9rbio significa que quem j\u00e1 tem algo n\u00e3o precisa buscar por isso.<\/li>\n<li><i>&#8220;Il coniglio non corre senza motivo&#8221;<\/i> (O coelho n\u00e3o corre sem motivo) &#8211; Este prov\u00e9rbio significa que h\u00e1 sempre uma raz\u00e3o para as a\u00e7\u00f5es de algu\u00e9m.<\/li>\n<li><i>&#8220;Non mettere il carro davanti ai buoi&#8221;<\/i> (N\u00e3o coloque o carro na frente dos bois) &#8211; Este prov\u00e9rbio significa que n\u00e3o devemos antecipar as coisas antes do tempo certo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Palavras relacionadas a <em>coniglio<\/em><\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias palavras relacionadas a <em>coniglio<\/em> na l\u00edngua italiana. Aqui est\u00e3o algumas delas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Coniglietto&#8221;<\/i> (Coelhinho) &#8211; Esta \u00e9 a palavra para um coelho pequeno ou jovem.<\/li>\n<li><i>&#8220;Conigliera&#8221;<\/i> (Coelheira) &#8211; Este \u00e9 o termo para o lugar onde os coelhos vivem.<\/li>\n<li><i>&#8220;Coniglio bianco&#8221;<\/i> (Coelho branco) &#8211; Esta \u00e9 a frase para um coelho de cor branca.<\/li>\n<li><i>&#8220;Coniglio selvatico&#8221;<\/i> (Coelho selvagem) &#8211; Esta \u00e9 a palavra para um coelho que vive na natureza.<\/li>\n<li><i>&#8220;Coniglio domestico&#8221;<\/i> (Coelho dom\u00e9stico) &#8211; Este \u00e9 o termo para um coelho que \u00e9 mantido como animal de estima\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n<h2>Express\u00f5es populares com a palavra coelho em italiano<\/h2>\n<p>O termo <i>coniglio<\/i>, ou coelho em portugu\u00eas, tamb\u00e9m aparece em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano. Aqui est\u00e3o algumas dessas express\u00f5es, seguidas de exemplos de frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Un coniglio bianco come neve<\/i> (Um coelho branco como a neve) &#8211; <i>Il mio coniglio \u00e8 bianco come la neve<\/i> (Meu coelho \u00e9 branco como a neve)<\/li>\n<li><i>Veloci come un coniglio<\/i> (R\u00e1pido como um coelho) &#8211; <i>Mario corre veloce come un coniglio<\/i> (Mario corre r\u00e1pido como um coelho)<\/li>\n<li><i>Mangiare come un coniglio<\/i> (Comer como um coelho) &#8211; <i>Mangio solo insalata, mangio come un coniglio<\/i> (Eu s\u00f3 como salada, eu como como um coelho)<\/li>\n<li><i>Paura di un coniglio<\/i> (Medo de um coelho) &#8211; <i>Non avere la paura di un coniglio<\/i> (N\u00e3o tenha medo de um coelho)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Coelho em italiano na cultura e literatura<\/h2>\n<p>O <i>coniglio<\/i> tamb\u00e9m \u00e9 uma figura frequente na literatura e na cultura italiana. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>A f\u00e1bula &#8220;Il Leone e il Coniglio&#8221; (O le\u00e3o e o coelho) \u00e9 uma hist\u00f3ria popular na It\u00e1lia &#8211; <i>Il Leone e il Coniglio sono protagonisti di una famosa favola<\/i> (O le\u00e3o e o coelho s\u00e3o os protagonistas de uma f\u00e1bula famosa)<\/li>\n<li>O conto &#8220;Pin\u00f3quio&#8221;, do autor italiano Carlo Collodi, apresenta o personagem <i>Il Coniglio<\/i> (O Coelho) &#8211; <i>Il Coniglio \u00e8 un personaggio nel libro Pinocchio<\/i> (O Coelho \u00e9 um personagem no livro Pin\u00f3quio)<\/li>\n<li><i>Coniglietto<\/i> (Coelhinho) \u00e9 um termo carinhoso usado pelos italianos &#8211; <i>Mio caro Coniglietto<\/i> (Meu querido Coelhinho)<\/li>\n<li>Na P\u00e1scoa italiana, o <i>Coniglio di Pasqua<\/i> (Coelho da P\u00e1scoa) \u00e9 um s\u00edmbolo comum &#8211; <i>Il Coniglio di Pasqua porta i dolci ai bambini<\/i> (O Coelho da P\u00e1scoa traz doces para as crian\u00e7as)<\/li>\n<li>O prov\u00e9rbio italiano <i>Chi dorme non piglia pesci, ma prende conigli<\/i> (Quem dorme n\u00e3o pesca peixes, mas pega coelhos) &#8211; <i>Se vuoi avere successo, ricorda che chi dorme non piglia pesci, ma prende conigli<\/i> (Se voc\u00ea quer ter sucesso, lembre-se de quem dorme n\u00e3o pesca peixes, mas pega coelhos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes sobre a palavra coelho em italiano:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><b>O que significa &#8220;coniglio&#8221;?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>Em italiano, <em>coniglio<\/em> significa coelho. \u00c9 usada tanto em refer\u00eancia ao animal quanto em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Como se diz &#8220;coelhinho&#8221; em italiano?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>Coelhinho em italiano \u00e9 <em>coniglietto<\/em>. Esse termo \u00e9 frequentemente usado de forma carinhosa ou para se referir a coelhos jovens ou pequenos.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Qual a origem da palavra &#8220;coniglio&#8221;?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>A palavra <em>coniglio<\/em>\u00a0vem do latim &#8220;<em>cuniculus<\/em>&#8220;, que significa &#8220;t\u00fanel&#8221; ou &#8220;buraco&#8221;. Isso provavelmente se refere ao h\u00e1bito do coelho de viver em tocas.<\/li>\n<li>\n<h3><b>Como se usa &#8220;coniglio&#8221; em uma frase?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p><em>Coniglio<\/em> pode ser usado de diversas formas em uma frase. Por exemplo, voc\u00ea pode dizer <em>Il mio coniglio \u00e8 molto carino<\/em> (Meu coelho \u00e9 muito fofo) ou <em>Ho un coniglio nel cilindro<\/em> (Eu tenho um coelho na cartola), que \u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica.<\/li>\n<li>\n<h3><b>O coelho tem algum significado simb\u00f3lico na cultura italiana?<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p>Sim, o coelho tem v\u00e1rios significados simb\u00f3licos na cultura italiana. Por exemplo, ele \u00e9 frequentemente associado \u00e0 timidez, medo e vulnerabilidade, mas tamb\u00e9m \u00e0 ast\u00facia e r\u00e1pida capacidade de resposta.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Em resumo, a palavra coelho em italiano \u00e9 rica em significados e usos. Ela n\u00e3o apenas se refere ao animal, mas tamb\u00e9m \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas e prov\u00e9rbios, cada um com seu pr\u00f3prio significado e contexto.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o coelho tem um papel significativo na cultura e literatura italiana, aparecendo em f\u00e1bulas populares e sendo usado como um termo carinhoso. Compreender o uso e os significados de <em>coniglio<\/em>\u00a0pode enriquecer seu conhecimento da l\u00edngua italiana e ajud\u00e1-lo a se comunicar de forma mais eficaz e aut\u00eantica.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Coniglio&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de coelho em italiano. Aprenda como usar essa palavra em diversos contextos e fale com desenvoltura.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz coelho em italiano e como essa palavra aparece em diversas express\u00f5es. Leia e expanda seu vocabul\u00e1rio nesse idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz coelho em italiano e como essa palavra aparece em diversas express\u00f5es. Leia e expanda seu vocabul\u00e1rio nesse idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T12:30:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:11:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/\",\"name\":\"Coelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-06-05T12:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:11:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz coelho em italiano e como essa palavra aparece em diversas express\u00f5es. Leia e expanda seu vocabul\u00e1rio nesse idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"coelho-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coelho em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","description":"Descubra como se diz coelho em italiano e como essa palavra aparece em diversas express\u00f5es. Leia e expanda seu vocabul\u00e1rio nesse idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Coelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","og_description":"Descubra como se diz coelho em italiano e como essa palavra aparece em diversas express\u00f5es. Leia e expanda seu vocabul\u00e1rio nesse idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-05T12:30:54+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:11:26+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/","name":"Coelho em Italiano: Tradu\u00e7\u00e3o e Usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png","datePublished":"2024-06-05T12:30:54+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:11:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz coelho em italiano e como essa palavra aparece em diversas express\u00f5es. Leia e expanda seu vocabul\u00e1rio nesse idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/coelho-em-italiano.png","width":1210,"height":680,"caption":"coelho-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coelho em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76187"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78286,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76187\/revisions\/78286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76187"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76187"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}