{"id":76348,"date":"2024-05-28T19:36:27","date_gmt":"2024-05-28T19:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76348"},"modified":"2024-08-26T11:11:27","modified_gmt":"2024-08-26T14:11:27","slug":"marido-ou-marito-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/","title":{"rendered":"Marido ou Marito em italiano"},"content":{"rendered":"<p>No italiano, a palavra &#8220;marido&#8221; \u00e9 traduzida como &#8220;marito&#8221;. Esta \u00e9 uma informa\u00e7\u00e3o bastante \u00fatil para aqueles que est\u00e3o aprendendo o idioma e desejam expandir o seu vocabul\u00e1rio em contexto familiar. Vamos explorar mais sobre o uso desta palavra.<\/p>\n<h2>Express\u00f5es Comuns com &#8220;Marito&#8221;<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias express\u00f5es cotidianas em italiano que incluem a palavra &#8220;marito&#8221;. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mio marito<\/i> (Meu marido)<\/li>\n<li><i>Il tuo marito<\/i> (Seu marido)<\/li>\n<li><i>Un buon marito<\/i> (Um bom marido)<\/li>\n<li><i>Marito e moglie<\/i> (Marido e esposa)<\/li>\n<li><i>Il mio ex marito<\/i> (Meu ex-marido)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A seguir, exemplos de frases com estas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mio marito \u00e8 a casa<\/i> (Meu marido est\u00e1 em casa)<\/li>\n<li><i>Il tuo marito \u00e8 molto gentile<\/i> (Seu marido \u00e9 muito gentil)<\/li>\n<li><i>Luigi \u00e8 un buon marito<\/i> (Luigi \u00e9 um bom marido)<\/li>\n<li><i>Marito e moglie devono lavorare insieme<\/i> (Marido e esposa precisam trabalhar juntos)<\/li>\n<li><i>Il mio ex marito vive in Brasile<\/i> (Meu ex-marido vive no Brasil)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es Idiom\u00e1ticas com &#8220;Marito&#8221;<\/h2>\n<p>O italiano \u00e9 um idioma rico em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e a palavra &#8220;marito&#8221; aparece em algumas delas. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Marito e moglie son tutt&#8217;una cosa<\/i> (Marido e esposa s\u00e3o uma s\u00f3 carne)<\/li>\n<li><i>Marito di bottega<\/i> (Marido que ajuda na loja)<\/li>\n<li><i>Il mio marito \u00e8 un tesoro<\/i> (Meu marido \u00e9 um tesouro)<\/li>\n<li><i>Marito di casa non fa mai bene<\/i> (Marido em casa nunca faz bem)<\/li>\n<li><i>Il marito della mia amica<\/i> (O marido da minha amiga)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A seguir, exemplos de frases com estas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Marito e moglie son tutt&#8217;una cosa, devono sempre appoggiarsi<\/i> (Marido e esposa s\u00e3o uma s\u00f3 carne, eles sempre devem se apoiar)<\/li>\n<li><i>Mario \u00e8 un marito di bottega, aiuta sempre la moglie<\/i> (Mario \u00e9 um marido que ajuda na loja, sempre ajuda a esposa)<\/li>\n<li><i>Il mio marito \u00e8 un tesoro, sempre mi sorprende<\/i> (Meu marido \u00e9 um tesouro, sempre me surpreende)<\/li>\n<li><i>Marito di casa non fa mai bene, deve uscire e lavorare<\/i> (Marido em casa nunca faz bem, precisa sair e trabalhar)<\/li>\n<li><i>Ho incontrato il marito della mia amica al supermercato<\/i> (Encontrei o marido da minha amiga no supermercado)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Formas de Uso de &#8220;Marito&#8221; no Cotidiano<\/h2>\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es cotidianas, a palavra &#8220;marito&#8221; \u00e9 usada de diversas maneiras. Aqui est\u00e3o cinco exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il marito di Maria<\/i> (O marido de Maria)<\/li>\n<li><i>Dove \u00e8 tuo marito?<\/i> (Onde est\u00e1 o seu marido?)<\/li>\n<li><i>Il marito di mia sorella<\/i> (O marido da minha irm\u00e3)<\/li>\n<li><i>\u00c8 il marito di Chiara<\/i> (\u00c9 o marido de Chiara)<\/li>\n<li><i>Il mio marito lavora molto<\/i> (Meu marido trabalha muito)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A seguir, exemplos de frases com estas express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il marito di Maria \u00e8 molto simpatico<\/i> (O marido de Maria \u00e9 muito simp\u00e1tico)<\/li>\n<li><i>Dove \u00e8 tuo marito? Non lo vedo<\/i> (Onde est\u00e1 o seu marido? N\u00e3o o vejo)<\/li>\n<li><i>Il marito di mia sorella \u00e8 avvocato<\/i> (O marido da minha irm\u00e3 \u00e9 advogado)<\/li>\n<li><i>\u00c8 il marito di Chiara, lo conosci?<\/i> (Ele \u00e9 o marido de Chiara, voc\u00ea o conhece?)<\/li>\n<li><i>Il mio marito lavora molto, \u00e8 sempre stanco<\/i> (Meu marido trabalha muito, est\u00e1 sempre cansado)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A express\u00e3o &#8220;marido em italiano&#8221; na vida cotidiana<\/h2>\n<p>Compreender a express\u00e3o &#8220;marido em italiano&#8221; \u00e9 essencial para quem deseja se tornar fluente no idioma italiano. A palavra &#8220;marido&#8221; \u00e9 traduzida como &#8220;<i>marito<\/i>&#8221; no italiano. Vamos explorar mais profundamente como essa express\u00e3o \u00e9 usada na vida cotidiana na It\u00e1lia.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mio marito \u00e8 gentile<\/i> (Meu marido \u00e9 gentil)<\/li>\n<li><i>Il mio marito cucina molto bene<\/i> (Meu marido cozinha muito bem)<\/li>\n<li><i>Il mio marito \u00e8 un buon padre<\/i> (Meu marido \u00e9 um bom pai)<\/li>\n<li><i>Io e mio marito andiamo in vacanza<\/i> (Eu e meu marido vamos de f\u00e9rias)<\/li>\n<li><i>Il mio marito \u00e8 molto lavoratore<\/i> (Meu marido \u00e9 muito trabalhador)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O uso de &#8220;marido em italiano&#8221; na literatura<\/h2>\n<p>Na literatura italiana, a express\u00e3o &#8220;<i>marito<\/i>&#8221; \u00e9 frequentemente usada para caracterizar personagens masculinos em um relacionamento conjugal. A seguir, destacamos algumas frases tiradas de famosas obras liter\u00e1rias italianas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il marito di Maria \u00e8 un uomo di grande cuore<\/i> (O marido de Maria \u00e9 um homem de grande cora\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li><i>Anna ha paura che suo marito la lasci<\/i> (Anna teme que seu marido a deixe)<\/li>\n<li><i>Il marito di Lucia \u00e8 sempre in viaggio per lavoro<\/i> (O marido de Lucia est\u00e1 sempre em viagem a trabalho)<\/li>\n<li><i>Il marito di Sofia non sa cucinare<\/i> (O marido de Sofia n\u00e3o sabe cozinhar)<\/li>\n<li><i>Il marito di Laura \u00e8 un medico molto bravo<\/i> (O marido de Laura \u00e9 um m\u00e9dico muito bom)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>&#8220;Marido em italiano&#8221; no cinema e na televis\u00e3o<\/h2>\n<p>No mundo do cinema e da televis\u00e3o italianos, a express\u00e3o &#8220;<i>marito<\/i>&#8221; \u00e9 frequentemente usada em di\u00e1logos e roteiros. Abaixo est\u00e3o alguns exemplos de frases que demonstram o uso desta express\u00e3o.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il marito di Claudia \u00e8 un famoso attore<\/i> (O marido de Claudia \u00e9 um famoso ator)<\/li>\n<li><i>Il marito di Sara \u00e8 sempre in giro per il mondo<\/i> (O marido de Sara est\u00e1 sempre pelo mundo)<\/li>\n<li><i>Il marito di Francesca \u00e8 un regista di talento<\/i> (O marido de Francesca \u00e9 um diretor talentoso)<\/li>\n<li><i>Il marito di Gianna \u00e8 un produttore di successo<\/i> (O marido de Gianna \u00e9 um produtor de sucesso)<\/li>\n<li><i>Il marito di Antonella \u00e8 un sceneggiatore geniale<\/i> (O marido de Antonella \u00e9 um roteirista genial)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>&#8220;Marido em italiano&#8221; na m\u00fasica<\/h2>\n<p>Na m\u00fasica italiana, a express\u00e3o &#8220;<i>marito<\/i>&#8221; pode ser encontrada em v\u00e1rias can\u00e7\u00f5es populares. Abaixo est\u00e3o algumas frases de m\u00fasicas italianas famosas que usam a palavra &#8220;marido&#8221;.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il marito di Teresa \u00e8 un musicista famoso<\/i> (O marido de Teresa \u00e9 um m\u00fasico famoso)<\/li>\n<li><i>Il marito di Giulia \u00e8 un cantante popolare<\/i> (O marido de Giulia \u00e9 um cantor popular)<\/li>\n<li><i>Il marito di Isabella \u00e8 un compositore di talento<\/i> (O marido de Isabella \u00e9 um compositor talentoso)<\/li>\n<li><i>Il marito di Daniela \u00e8 un produttore musicale<\/i> (O marido de Daniela \u00e9 um produtor musical)<\/li>\n<li><i>Il marito di Beatrice \u00e8 un DJ di successo<\/i> (O marido de Beatrice \u00e9 um DJ de sucesso)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas frequentes que as pessoas costumam fazer sobre a palavra &#8220;marido&#8221; em italiano:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Como \u00e9 a palavra &#8220;marido&#8221; em italiano?<\/strong>Em italiano, a palavra &#8220;marido&#8221; \u00e9 traduzida como &#8220;marito&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Como se diz &#8220;meu marido&#8221; em italiano?<\/strong>&#8220;Meu marido&#8221; em italiano \u00e9 dito como &#8220;mio marito&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Como se diz &#8220;o marido da minha amiga&#8221; em italiano?<\/strong>&#8220;O marido da minha amiga&#8221; em italiano \u00e9 dito como &#8220;il marito della mia amica&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Como se usa a palavra &#8220;marito&#8221; em uma frase?<\/strong>A palavra &#8220;marito&#8221; pode ser usada em v\u00e1rias frases, por exemplo &#8220;Mio marito \u00e8 molto lavoratore&#8221; (Meu marido \u00e9 muito trabalhador).<\/li>\n<li><strong>Como se diz &#8220;o marido da minha irm\u00e3&#8221; em italiano?<\/strong>&#8220;O marido da minha irm\u00e3&#8221; em italiano \u00e9 dito como &#8220;il marito di mia sorella&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Ao aprender italiano, conhecer a palavra &#8220;marido&#8221; ou &#8220;marito&#8221; \u00e9 essencial, especialmente ao discutir assuntos familiares. Neste artigo, exploramos o uso de &#8220;marito&#8221; em v\u00e1rias express\u00f5es comuns e idiom\u00e1ticas, bem como seu uso na vida cotidiana, literatura, cinema, televis\u00e3o e m\u00fasica. Esperamos que este artigo tenha proporcionado uma compreens\u00e3o profunda da express\u00e3o e ajudado a enriquecer o seu vocabul\u00e1rio italiano.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe como usar &#8220;marito&#8221; em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es, por que n\u00e3o pratica incorporando-o em suas conversas em italiano? Lembre-se, a pr\u00e1tica leva \u00e0 perfei\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Descubra como se diz &#8216;marido&#8217; em italiano e entenda o contexto cultural por tr\u00e1s desse termo. Aprofunde-se no idioma italiano com nosso guia detalhado.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marido em italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Descubra como se diz &#039;marido&#039; em italiano e entenda o contexto cultural por tr\u00e1s desse termo. Aprofunde-se no idioma italiano\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marido em italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Descubra como se diz &#039;marido&#039; em italiano e entenda o contexto cultural por tr\u00e1s desse termo. Aprofunde-se no idioma italiano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T19:36:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:11:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/\",\"name\":\"Marido em italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-28T19:36:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:11:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"\\\"Descubra como se diz 'marido' em italiano e entenda o contexto cultural por tr\u00e1s desse termo. Aprofunde-se no idioma italiano\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"marido-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marido ou Marito em italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marido em italiano","description":"\"Descubra como se diz 'marido' em italiano e entenda o contexto cultural por tr\u00e1s desse termo. Aprofunde-se no idioma italiano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Marido em italiano","og_description":"\"Descubra como se diz 'marido' em italiano e entenda o contexto cultural por tr\u00e1s desse termo. Aprofunde-se no idioma italiano","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-28T19:36:27+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:11:27+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/","name":"Marido em italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-28T19:36:27+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:11:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"\"Descubra como se diz 'marido' em italiano e entenda o contexto cultural por tr\u00e1s desse termo. Aprofunde-se no idioma italiano","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/marido-em-italiano.png","width":1211,"height":681,"caption":"marido-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/marido-ou-marito-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marido ou Marito em italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76348"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77647,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76348\/revisions\/77647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76348"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76348"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}