{"id":76366,"date":"2024-05-24T18:44:43","date_gmt":"2024-05-24T18:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76366"},"modified":"2024-08-26T11:06:38","modified_gmt":"2024-08-26T14:06:38","slug":"padre-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/","title":{"rendered":"Padre em italiano"},"content":{"rendered":"<p>O termo <i>padre<\/i> em italiano \u00e9 <i>padre<\/i>, uma palavra que desempenha um papel vital na cultura e na l\u00edngua italianas. Ao longo deste artigo, exploraremos o uso do termo em v\u00e1rios contextos.<\/p>\n<h2>Uso comum do termo &#8220;padre em italiano&#8221;<\/h2>\n<p>O termo <i>padre<\/i> em italiano \u00e9 comumente usado para se referir a um padre da igreja. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> sta pregando in chiesa&#8221; (O padre est\u00e1 pregando na igreja)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> ha dato la sua benedizione&#8221; (O padre deu sua b\u00ean\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li>&#8220;Ho parlato con il <i>padre<\/i> dopo la messa&#8221; (Falei com o padre ap\u00f3s a missa)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> ha preso i voti quando era giovane&#8221; (O padre fez os votos quando era jovem)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> \u00e8 molto rispettato nella nostra comunit\u00e0&#8221; (O padre \u00e9 muito respeitado em nossa comunidade)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do termo &#8220;padre em italiano&#8221; em frases casuais<\/h2>\n<p>Em um contexto casual, o termo <i>padre<\/i> pode ser usado para se referir ao pai de algu\u00e9m. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;Mio <i>padre<\/i> mi ha insegnato a pescare&#8221; (Meu pai me ensinou a pescar)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> di Luigi \u00e8 un medico&#8221; (O pai de Luigi \u00e9 um m\u00e9dico)<\/li>\n<li>&#8220;Mio <i>padre<\/i> fa il pane ogni mattina&#8221; (Meu pai faz p\u00e3o todas as manh\u00e3s)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> di Maria \u00e8 molto severo&#8221; (O pai de Maria \u00e9 muito rigoroso)<\/li>\n<li>&#8220;Mio <i>padre<\/i> \u00e8 il mio eroe&#8221; (Meu pai \u00e9 meu her\u00f3i)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Uso do termo &#8220;padre em italiano&#8221; em contextos formais<\/h3>\n<p>Em um contexto formal, o termo <i>padre<\/i> \u00e9 usado para indicar uma figura de autoridade, como um padre ou um l\u00edder religioso. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> ha tenuto un discorso molto commovente&#8221; (O padre fez um discurso muito emocionante)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> della chiesa \u00e8 molto rispettato&#8221; (O padre da igreja \u00e9 muito respeitado)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> ha parlato della pace nel mondo&#8221; (O padre falou sobre a paz no mundo)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> ha fatto una preghiera per i malati&#8221; (O padre fez uma ora\u00e7\u00e3o pelos doentes)<\/li>\n<li>&#8220;Il <i>padre<\/i> ha detto che dobbiamo amare il nostro prossimo&#8221; (O padre disse que devemos amar nosso pr\u00f3ximo)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Uso do termo &#8220;padre em italiano&#8221; em express\u00f5es idiom\u00e1ticas<\/h3>\n<p>Algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano tamb\u00e9m usam a palavra <i>padre<\/i>. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;Padre e madre, tutto \u00e8 mettere&#8221; (Pai e m\u00e3e, tudo \u00e9 sobre colocar)<\/li>\n<li>&#8220;Chi ha <i>padre<\/i> e madre, sua moglie non stima&#8221; (Quem tem pai e m\u00e3e, n\u00e3o estima sua esposa)<\/li>\n<li>&#8220;Figlio di <i>padre<\/i>, non muore ladro&#8221; (Filho de um padre, n\u00e3o morre ladr\u00e3o)<\/li>\n<li>&#8220;Non c&#8217;\u00e8 <i>padre<\/i> senza peccato&#8221; (N\u00e3o h\u00e1 pai sem pecado)<\/li>\n<li>&#8220;Ogni <i>padre<\/i> loda il suo figlio&#8221; (Todo pai elogia seu filho)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Compreendendo a palavra &#8220;padre&#8221; em italiano<\/h2>\n<p>Na l\u00edngua italiana, a palavra &#8220;padre&#8221; tem um significado bastante familiar para n\u00f3s, brasileiros. Assim como em portugu\u00eas, o termo &#8220;padre&#8221; \u00e9 usado para se referir a uma figura paternal, como um pai biol\u00f3gico ou um sacerdote na Igreja Cat\u00f3lica. Vamos ver alguns exemplos de como essa palavra \u00e9 usada no italiano.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Mio padre \u00e8 un uomo gentile.&#8221;<\/i> (Meu pai \u00e9 um homem gentil.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il padre ha celebrato la messa.&#8221;<\/i> (O padre celebrou a missa.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Padre nostro che sei nei cieli.&#8221;<\/i> (Pai nosso que estais no c\u00e9u.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Suo padre lavora in banca.&#8221;<\/i> (Seu pai trabalha no banco.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il padre della sposa \u00e8 felice.&#8221;<\/i> (O pai da noiva est\u00e1 feliz.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com &#8220;padre&#8221; em italiano<\/h2>\n<p>Al\u00e9m do uso literal da palavra &#8220;padre&#8221;, h\u00e1 tamb\u00e9m v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano que a incluem. Vamos dar uma olhada em algumas delas e ver como elas s\u00e3o usadas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Padre padrone.&#8221;<\/i> (Pai patr\u00e3o.) &#8211; Esta \u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica usada para descrever algu\u00e9m que \u00e9 tanto um pai quanto um patr\u00e3o.<\/li>\n<li><i>&#8220;Padre pio.&#8221;<\/i> (Pai piedoso.) &#8211; Este \u00e9 um termo usado para descrever uma pessoa muito religiosa ou devota.<\/li>\n<li><i>&#8220;Padre di famiglia.&#8221;<\/i> (Pai de fam\u00edlia.) &#8211; Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever um homem que \u00e9 o chefe de uma fam\u00edlia.<\/li>\n<li><i>&#8220;Padre Natale.&#8221;<\/i> (Pai Natal.) &#8211; Esta \u00e9 a maneira italiana de se referir ao Papai Noel.<\/li>\n<li><i>&#8220;Padre eterno.&#8221;<\/i> (Pai eterno.) &#8211; Esta \u00e9 uma express\u00e3o usada para se referir a Deus na tradi\u00e7\u00e3o cat\u00f3lica.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O uso de &#8220;padre&#8221; em frases complexas em italiano<\/h2>\n<p>Agora que j\u00e1 vimos o uso b\u00e1sico e algumas express\u00f5es com &#8220;padre&#8221;, vamos ver como essa palavra pode ser usada em frases mais complexas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Mio padre mi ha insegnato a essere sempre gentile con gli altri.&#8221;<\/i> (Meu pai me ensinou a ser sempre gentil com os outros.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il padre della chiesa ha una grande responsabilit\u00e0.&#8221;<\/i> (O padre da igreja tem uma grande responsabilidade.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Padre nostro, che sei nei cieli, santificato sia il tuo nome.&#8221;<\/i> (Pai nosso, que est\u00e1s nos c\u00e9us, santificado seja o teu nome.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Suo padre \u00e8 sempre occupato con il lavoro.&#8221;<\/i> (Seu pai est\u00e1 sempre ocupado com o trabalho.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il padre della sposa ha detto un discorso molto emozionante.&#8221;<\/i> (O pai da noiva fez um discurso muito emocionante.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A import\u00e2ncia cultural de &#8220;padre&#8221; em italiano<\/h2>\n<p>Finalmente, \u00e9 importante entender a import\u00e2ncia cultural da palavra &#8220;padre&#8221; na It\u00e1lia. Dada a forte tradi\u00e7\u00e3o cat\u00f3lica do pa\u00eds, o termo &#8220;padre&#8221; tem um significado profundo para muitos italianos.<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Il padre della chiesa \u00e8 una figura molto rispettata.&#8221;<\/i> (O padre da igreja \u00e9 uma figura muito respeitada.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Mio padre \u00e8 il mio eroe.&#8221;<\/i> (Meu pai \u00e9 o meu her\u00f3i.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il padre della sposa \u00e8 molto orgoglioso.&#8221;<\/i> (O pai da noiva est\u00e1 muito orgulhoso.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Il padre nostro \u00e8 una preghiera molto importante.&#8221;<\/i> (O Pai Nosso \u00e9 uma ora\u00e7\u00e3o muito importante.)<\/li>\n<li><i>&#8220;Padre Pio \u00e8 un santo molto amato in Italia.&#8221;<\/i> (Padre Pio \u00e9 um santo muito amado na It\u00e1lia.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o algumas perguntas comuns que as pessoas costumam fazer sobre o termo &#8220;padre&#8221; em italiano:<\/p>\n<h3>O termo &#8220;padre&#8221; em italiano \u00e9 usado apenas em contextos religiosos?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, o termo &#8220;padre&#8221; em italiano \u00e9 usado tanto em contextos religiosos para se referir a um padre, quanto em contextos familiares para se referir a um pai.<\/p>\n<h3>Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas que usam o termo &#8220;padre&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Sim, existem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em italiano que usam a palavra &#8220;padre&#8221;. Alguns exemplos incluem &#8220;Padre padrone&#8221; (Pai patr\u00e3o) e &#8220;Padre Natale&#8221; (Pai Natal).<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia cultural do termo &#8220;padre&#8221; em italiano?<\/h3>\n<p>Dada a forte tradi\u00e7\u00e3o cat\u00f3lica na It\u00e1lia, a palavra &#8220;padre&#8221; desempenha um papel importante na cultura e na l\u00edngua. Ela \u00e9 usada para se referir a uma figura paternal, seja um pai biol\u00f3gico ou um sacerdote da Igreja Cat\u00f3lica.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Ao longo deste artigo, exploramos o uso do termo &#8220;padre&#8221; em italiano em v\u00e1rios contextos. Descobrimos que, semelhante ao portugu\u00eas, o italiano usa a palavra para se referir tanto a um pai biol\u00f3gico quanto a um padre da Igreja Cat\u00f3lica. Tamb\u00e9m analisamos v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas que usam a palavra e discutimos sua import\u00e2ncia cultural na It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha proporcionado uma vis\u00e3o detalhada do uso do termo &#8220;padre&#8221; em italiano e tenha ajudado a aprofundar o seu entendimento do idioma italiano. Seja voc\u00ea um estudante de italiano, um falante nativo procurando expandir seu vocabul\u00e1rio ou simplesmente algu\u00e9m interessado na l\u00edngua e cultura italianas, acreditamos que este artigo tenha oferecido informa\u00e7\u00f5es valiosas e interessantes.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra como se diz &#8220;padre em italiano&#8221; neste artigo detalhado. Atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, conseguimos entender que &#8220;padre&#8221; se traduz como &#8220;prete&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expressao","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Padre em italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz &quot;padre em italiano&quot; neste artigo detalhado. Atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, conseguimos entender que padre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Padre em italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz &quot;padre em italiano&quot; neste artigo detalhado. Atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, conseguimos entender que padre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T18:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/\",\"name\":\"Padre em italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T18:44:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:06:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz \\\"padre em italiano\\\" neste artigo detalhado. Atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, conseguimos entender que padre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png\",\"width\":1211,\"height\":680,\"caption\":\"padre-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Padre em italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Padre em italiano","description":"Descubra como se diz \"padre em italiano\" neste artigo detalhado. Atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, conseguimos entender que padre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Padre em italiano","og_description":"Descubra como se diz \"padre em italiano\" neste artigo detalhado. Atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, conseguimos entender que padre","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-24T18:44:43+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:06:38+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/","name":"Padre em italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-24T18:44:43+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:06:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz \"padre em italiano\" neste artigo detalhado. Atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, conseguimos entender que padre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/padre-em-italiano.png","width":1211,"height":680,"caption":"padre-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/padre-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Padre em italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77663,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76366\/revisions\/77663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76366"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76366"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}