{"id":76369,"date":"2024-05-24T20:12:29","date_gmt":"2024-05-24T20:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=76369"},"modified":"2024-08-26T11:12:57","modified_gmt":"2024-08-26T14:12:57","slug":"pequenino-ou-piccolino-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/","title":{"rendered":"Pequenino ou Piccolino em italiano"},"content":{"rendered":"<p>Em italiano, a palavra &#8220;pequenino&#8221; \u00e9 traduzida como <i>piccolino<\/i>. Neste artigo, vamos explorar o uso dessa palavra na l\u00edngua italiana e como voc\u00ea pode incorpor\u00e1-la em suas conversas di\u00e1rias. Vamos come\u00e7ar!<\/p>\n<h2>Significado e Uso de Piccolino<\/h2>\n<p><i>Piccolino<\/i> \u00e9 uma palavra italiana usada para descrever algo ou algu\u00e9m que \u00e9 muito pequeno ou min\u00fasculo. Aqui est\u00e3o algumas frases em italiano que ilustram o uso dessa palavra e suas respectivas tradu\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il piccolino ha fame<\/i> (O pequenino est\u00e1 com fome)<\/li>\n<li><i>Il mio piccolino<\/i> (Meu pequenino)<\/li>\n<li><i>Un piccolino caff\u00e8, per favore<\/i> (Um cafezinho, por favor)<\/li>\n<li><i>Ho un piccolino problema<\/i> (Eu tenho um probleminha)<\/li>\n<li><i>Questo \u00e8 il mio piccolino segreto<\/i> (Este \u00e9 meu segredinho)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es de Piccolino<\/h2>\n<p>Assim como em portugu\u00eas, <i>piccolino<\/i> pode ter varia\u00e7\u00f5es. Essas varia\u00e7\u00f5es s\u00e3o formadas adicionando sufixos \u00e0 palavra base, criando novos significados e usos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Piccolissimo<\/i> &#8211; Traduzido como &#8220;muito pequeno&#8221; ou &#8220;min\u00fasculo&#8221;. Exemplo: <i>Il tuo gatto \u00e8 piccolissimo<\/i> (Seu gato \u00e9 muito pequeno)<\/li>\n<li><i>Piccoletto<\/i> &#8211; Usado para descrever uma crian\u00e7a pequena ou um beb\u00ea. Exemplo: <i>Il piccoletto sta dormendo<\/i> (O beb\u00ea est\u00e1 dormindo)<\/li>\n<li><i>Piccolezza<\/i> &#8211; Refere-se \u00e0 pequenez ou insignific\u00e2ncia. Exemplo: <i>Non preoccuparti per la piccolezza<\/i> (N\u00e3o se preocupe com a insignific\u00e2ncia)<\/li>\n<li><i>Piccolo<\/i> &#8211; Uma forma mais comum de &#8220;pequeno&#8221;. Exemplo: <i>Mio figlio \u00e8 ancora piccolo<\/i> (Meu filho ainda \u00e9 pequeno)<\/li>\n<li><i>Piccolina<\/i> &#8211; Vers\u00e3o feminina de <i>piccolino<\/i>. Exemplo: <i>La mia piccolina \u00e8 bella<\/i> (Minha pequenina \u00e9 linda)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es com Piccolino<\/h2>\n<p><i>Piccolino<\/i> \u00e9 comumente usado em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas e coloquiais na l\u00edngua italiana. Aqui est\u00e3o alguns exemplos not\u00e1veis:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Essere un piccolino<\/i> &#8211; Significa &#8220;ser um pequenino&#8221;. Exemplo: <i>Mio fratello \u00e8 ancora un piccolino<\/i> (Meu irm\u00e3o ainda \u00e9 um pequenino)<\/li>\n<li><i>Fare il piccolino<\/i> &#8211; Traduz-se como &#8220;fazer o pequenino&#8221;. Exemplo: <i>Non fare il piccolino con me<\/i> (N\u00e3o fa\u00e7a o pequenino comigo)<\/li>\n<li><i>Un piccolino passo per l&#8217;uomo<\/i> &#8211; Uma varia\u00e7\u00e3o da famosa frase de Neil Armstrong, &#8220;um pequeno passo para o homem&#8221;. Exemplo: <i>Questa \u00e8 un piccolino passo per l&#8217;uomo, ma un grande salto per l&#8217;umanit\u00e0<\/i> (Este \u00e9 um pequeno passo para um homem, mas um grande salto para a humanidade)<\/li>\n<li><i>Un piccolino problema<\/i> &#8211; Significa &#8220;um pequeno problema&#8221;. Exemplo: <i>Ho un piccolino problema con la macchina<\/i> (Tenho um pequeno problema com o carro)<\/li>\n<li><i>Un piccolino segreto<\/i> &#8211; Traduz-se como &#8220;um pequeno segredo&#8221;. Exemplo: <i>Ho un piccolino segreto da dirti<\/i> (Tenho um segredinho para te contar)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender o uso de <i>piccolino<\/i> pode enriquecer suas conversas em italiano, dando-lhe uma compreens\u00e3o mais profunda da l\u00edngua. Lembre-se, a pr\u00e1tica leva \u00e0 perfei\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o continue usando <i>piccolino<\/i> em suas conversas para se tornar mais fluente.<\/p>\n<h2>Origem do termo &#8220;pequenino&#8221; em italiano<\/h2>\n<p>No italiano, a palavra &#8220;pequenino&#8221; \u00e9 traduzida como <i>piccolino<\/i>. A origem deste termo est\u00e1 enraizada na l\u00edngua italiana e \u00e9 derivada do termo <i>piccolo<\/i> que significa &#8220;pequeno&#8221;. Ao adicionar o sufixo diminutivo &#8220;-ino&#8221; ao final de <i>piccolo<\/i>, obtemos <i>piccolino<\/i> que transmite uma sensa\u00e7\u00e3o ainda mais suave e carinhosa, geralmente usada quando falamos de crian\u00e7as ou animais de estima\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Segue exemplos de uso do termo <i>piccolino<\/i> em frases italianas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mio fratello \u00e8 ancora un piccolino<\/i> (Meu irm\u00e3o ainda \u00e9 um pequenino)<\/li>\n<li><i>Questo piccolino cucciolo \u00e8 molto carino<\/i> (Este pequenino filhote \u00e9 muito fofo)<\/li>\n<li><i>Il piccolino sta dormendo<\/i> (O pequenino est\u00e1 dormindo)<\/li>\n<li><i>Ho comprato un regalo per il piccolino<\/i> (Eu comprei um presente para o pequenino)<\/li>\n<li><i>Il piccolino ha paura del buio<\/i> (O pequenino tem medo do escuro)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso carinhoso de &#8220;pequenino&#8221; em italiano<\/h2>\n<p>O termo <i>piccolino<\/i> \u00e9 usado de maneira carinhosa e afetuosa na l\u00edngua italiana. \u00c9 comumente usado para se referir a crian\u00e7as, filhotes de animais e at\u00e9 mesmo para expressar carinho por um objeto pequeno. \u00c9 um termo que transmite ternura e amor.<\/p>\n<p>Segue exemplos de uso do termo <i>piccolino<\/i> em contexto carinhoso em frases italianas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il mio piccolino ha fatto i primi passi oggi<\/i> (Meu pequenino deu seus primeiros passos hoje)<\/li>\n<li><i>Il piccolino mi ha dato un bacio<\/i> (O pequenino me deu um beijo)<\/li>\n<li><i>Il tuo sorriso piccolino \u00e8 adorabile<\/i> (Seu sorriso pequenino \u00e9 ador\u00e1vel)<\/li>\n<li><i>Il piccolino ha detto la sua prima parola<\/i> (O pequenino falou sua primeira palavra)<\/li>\n<li><i>Il piccolino ha preso la sua pappa<\/i> (O pequenino comeu sua papinha)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Contexto formal do uso de &#8220;pequenino&#8221; em italiano<\/h2>\n<p>Embora <i>piccolino<\/i> seja comumente usado em contextos informais e carinhosos, tamb\u00e9m pode ser usado em contextos formais. Nesses casos, o termo \u00e9 usado para se referir a algo que \u00e9 pequeno em tamanho ou escopo.<\/p>\n<p>Segue exemplos de uso do termo <i>piccolino<\/i> em contexto formal em frases italianas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Il piccolino appartamento \u00e8 perfetto per una persona<\/i> (O pequenino apartamento \u00e9 perfeito para uma pessoa)<\/li>\n<li><i>Ho bisogno di un piccolino favore<\/i> (Eu preciso de um pequenino favor)<\/li>\n<li><i>Il piccolino deficit nel bilancio \u00e8 preoccupante<\/i> (O pequenino d\u00e9ficit no or\u00e7amento \u00e9 preocupante)<\/li>\n<li><i>La piccolina somma di denaro non \u00e8 sufficiente<\/i> (A pequenina soma de dinheiro n\u00e3o \u00e9 suficiente)<\/li>\n<li><i>Ho un piccolino dubbio su questa questione<\/i> (Eu tenho uma pequenina d\u00favida sobre este assunto)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es regionais de &#8220;pequenino&#8221; em italiano<\/h2>\n<p>Como em qualquer idioma, a l\u00edngua italiana apresenta varia\u00e7\u00f5es regionais na forma como certas palavras s\u00e3o usadas. O termo <i>piccolino<\/i>, por exemplo, pode ser expressado de diferentes formas dependendo da regi\u00e3o da It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Segue exemplos de uso do termo <i>piccolino<\/i> em diferentes regi\u00f5es da It\u00e1lia:<\/p>\n<ul>\n<li><i>In Sicilia, si usa il termine &#8220;picciriddu&#8221; al posto di piccolino<\/i> (Na Sic\u00edlia, eles usam o termo &#8220;picciriddu&#8221; no lugar de pequenino)<\/li>\n<li><i>In Toscana, si usa il termine &#8220;piccino&#8221; al posto di piccolino<\/i> (Na Toscana, eles usam o termo &#8220;piccino&#8221; no lugar de pequenino)<\/li>\n<li><i>In Puglia, si usa il termine &#8220;picciottu&#8221; al posto di piccolino<\/i> (Na Puglia, eles usam o termo &#8220;picciottu&#8221; no lugar de pequenino)<\/li>\n<li><i>In Veneto, si usa il termine &#8220;picio&#8221; al posto di piccolino<\/i> (No Veneto, eles usam o termo &#8220;picio&#8221; no lugar de pequenino)<\/li>\n<li><i>In Liguria, si usa il termine &#8220;piccin&#8221; al posto di piccolino<\/i> (Na Lig\u00faria, eles usam o termo &#8220;piccin&#8221; no lugar de pequenino)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p><strong>1. O que significa piccolino?<\/strong><\/p>\n<p><i>Piccolino<\/i> \u00e9 uma palavra italiana que significa &#8220;pequenino&#8221;. \u00c9 usada para descrever algo ou algu\u00e9m que \u00e9 muito pequeno ou min\u00fasculo. Tamb\u00e9m \u00e9 um termo carinhoso frequentemente usado para se referir a crian\u00e7as ou animais de estima\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>2. Como posso usar piccolino em uma frase?<\/strong><\/p>\n<p>Existem muitos contextos em que voc\u00ea pode usar <i>piccolino<\/i>. Por exemplo, voc\u00ea pode dizer <i>Il mio piccolino<\/i> para se referir carinhosamente ao seu filho ou filha como &#8220;meu pequenino&#8221;. Outra frase comum \u00e9 <i>Ho un piccolino problema<\/i>, que significa &#8220;Eu tenho um pequeno problema&#8221;.<\/p>\n<p><strong>3. Existem varia\u00e7\u00f5es regionais do termo piccolino na It\u00e1lia?<\/strong><\/p>\n<p>Sim, existem varia\u00e7\u00f5es regionais do termo <i>piccolino<\/i> na It\u00e1lia. Por exemplo, na Sic\u00edlia, eles usam o termo &#8220;picciriddu&#8221; no lugar de pequenino. Na Toscana, eles usam o termo &#8220;piccino&#8221;, enquanto na Puglia, eles usam &#8220;picciottu&#8221;.<\/p>\n<p><strong>4. Piccolino pode ser usado em um contexto formal?<\/strong><\/p>\n<p>Embora <i>piccolino<\/i> seja comumente usado em contextos informais e carinhosos, tamb\u00e9m pode ser usado em contextos formais. Nesses casos, o termo \u00e9 usado para se referir a algo que \u00e9 pequeno em tamanho ou escopo.<\/p>\n<p><strong>5. Quais s\u00e3o algumas express\u00f5es comuns com piccolino?<\/strong><\/p>\n<p>Algumas express\u00f5es comuns com <i>piccolino<\/i> incluem <i>essere un piccolino<\/i> (ser um pequenino), <i>fare il piccolino<\/i> (fazer o pequenino), e <i>un piccolino problema<\/i> (um pequeno problema).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Compreender o uso de <i>piccolino<\/i> pode realmente aprimorar suas habilidades de comunica\u00e7\u00e3o em italiano. Embora pare\u00e7a um termo simples, <i>piccolino<\/i> \u00e9 rico em nuances e pode ser usado de v\u00e1rias maneiras para expressar diferentes sentimentos e contextos. Lembre-se, a pr\u00e1tica \u00e9 a chave para o dom\u00ednio de qualquer idioma, ent\u00e3o continue praticando e incorporando <i>piccolino<\/i> em suas conversas em italiano. Divirta-se aprendendo!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra que &#8220;pequenino em italiano&#8221; se traduz como &#8220;piccolo&#8221;. Este artigo explora a utiliza\u00e7\u00e3o e origem do termo &#8220;piccolo&#8221; na l\u00edngua italiana.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-76369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pequenino em italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pequenino em italiano se traduz como &quot;piccolo&quot;. Este artigo explora a utiliza\u00e7\u00e3o e origem do termo &quot;piccolo&quot; na l\u00edngua italiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pequenino em italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pequenino em italiano se traduz como &quot;piccolo&quot;. Este artigo explora a utiliza\u00e7\u00e3o e origem do termo &quot;piccolo&quot; na l\u00edngua italiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T20:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/\",\"name\":\"Pequenino em italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T20:12:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:12:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Pequenino em italiano se traduz como \\\"piccolo\\\". Este artigo explora a utiliza\u00e7\u00e3o e origem do termo \\\"piccolo\\\" na l\u00edngua italiana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"pequenino-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pequenino ou Piccolino em italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pequenino em italiano","description":"Pequenino em italiano se traduz como \"piccolo\". Este artigo explora a utiliza\u00e7\u00e3o e origem do termo \"piccolo\" na l\u00edngua italiana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pequenino em italiano","og_description":"Pequenino em italiano se traduz como \"piccolo\". Este artigo explora a utiliza\u00e7\u00e3o e origem do termo \"piccolo\" na l\u00edngua italiana.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-05-24T20:12:29+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:12:57+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/","name":"Pequenino em italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png","datePublished":"2024-05-24T20:12:29+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:12:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Pequenino em italiano se traduz como \"piccolo\". Este artigo explora a utiliza\u00e7\u00e3o e origem do termo \"piccolo\" na l\u00edngua italiana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/pequenino-em-italiano.png","width":1210,"height":680,"caption":"pequenino-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/pequenino-ou-piccolino-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pequenino ou Piccolino em italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76369"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77674,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76369\/revisions\/77674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76369"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=76369"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=76369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}