{"id":78458,"date":"2024-06-07T15:55:51","date_gmt":"2024-06-07T15:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=78458"},"modified":"2024-08-26T11:03:39","modified_gmt":"2024-08-26T14:03:39","slug":"amor-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/","title":{"rendered":"Amor em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>A palavra amor em alem\u00e3o \u00e9 <em>Liebe<\/em>. Neste artigo, vamos explorar diversos aspectos lingu\u00edsticos e culturais do termo, incluindo sua pron\u00fancia, uso em frases, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e diferen\u00e7as regionais. A leitura vai proporcionar um entendimento profundo e abrangente sobre como e quando usar essa palavra em diferentes contextos.<\/p>\n<h2>O significado e a pron\u00fancia de <em>Liebe<\/em><\/h2>\n<p>Em alem\u00e3o, <em>Liebe<\/em> significa amor. A pron\u00fancia correta \u00e9 algo como &#8220;<em>lee-buh<\/em>&#8220;. \u00c9 uma palavra que carrega o mesmo peso emocional que amor em portugu\u00eas e \u00e9 utilizada em uma variedade de contextos.<\/p>\n<p>Exemplos de frases:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ich liebe dich.<\/em> (Eu te amo.)<\/li>\n<li><em>Die Liebe ist wundersch\u00f6n. <\/em>(O amor \u00e9 maravilhoso.)<\/li>\n<li><em>Liebe auf den ersten Blick. <\/em>(Amor \u00e0 primeira vista.)<\/li>\n<li><em>Die Liebe meiner Eltern ist stark. <\/em>(O amor dos meus pais \u00e9 forte.)<\/li>\n<li><em>Er hat seine Liebe zur Kunst entdeckt. <\/em>(Ele descobriu seu amor pela arte.)<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"expressoes-idiomaticas\">\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas comuns com <em>Liebe<\/em><\/h2>\n<p>O alem\u00e3o, assim como o portugu\u00eas, tem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas que utilizam essa palavra. Aqui est\u00e3o algumas das mais comuns e suas tradu\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Liebe geht durch den Magen.<\/em> (O amor passa pelo est\u00f4mago.)<\/li>\n<li><em>Alte Liebe rostet nicht. (<\/em>Amor antigo n\u00e3o enferruja.)<\/li>\n<li><em>Liebe macht blind. <\/em>(O amor \u00e9 cego.)<\/li>\n<li><em>Wo die Liebe hinf\u00e4llt.<\/em> (Onde o amor cai.)<\/li>\n<li><em>Von der Liebe leben. <\/em>(Viver de amor.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas express\u00f5es s\u00e3o usadas para expressar conceitos relacionados ao amor de maneira mais figurativa e culturalmente rica.<\/p>\n<h2>Uso de <em>Liebe<\/em> em diferentes contextos<\/h2>\n<h3>Amor Rom\u00e2ntico<\/h3>\n<p>O uso mais comum de <em>Liebe<\/em> \u00e9 para descrever amor rom\u00e2ntico. Frases como <em>Ich liebe dich<\/em>\u00a0s\u00e3o equivalentes a &#8220;Eu te amo&#8221; e s\u00e3o usadas para expressar afei\u00e7\u00e3o profunda por outra pessoa.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Er sagte ihr, dass er sie liebt. <\/em>(Ele disse a ela que a ama.)<\/li>\n<li><em>Sie sind verliebt. <\/em>(Eles est\u00e3o apaixonados.)<\/li>\n<li><em>Eine Liebesgeschichte f\u00fcr die Ewigkeit.<\/em> (Uma hist\u00f3ria de amor para a eternidade.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Amor Familiar<\/h3>\n<p><em>Liebe<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 usada para descrever o amor entre membros da fam\u00edlia. Esse uso \u00e9 muito comum e importante para expressar os la\u00e7os familiares.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Die Liebe einer Mutter ist bedingungslos. <\/em>(O amor de uma m\u00e3e \u00e9 incondicional.)<\/li>\n<li><em>Er zeigt seine Liebe zu seinen Kindern jeden Tag.<\/em> (Ele mostra seu amor por seus filhos todos os dias.)<\/li>\n<li><em>Familienliebe ist etwas Besonderes.<\/em> (O amor familiar \u00e9 algo especial.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Amor Plat\u00f4nico e Amizade<\/h3>\n<p>Al\u00e9m do amor rom\u00e2ntico e familiar, <em>Liebe<\/em> pode ser usada para descrever amor plat\u00f4nico e amizade profunda.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Sie haben eine tiefe Freundschaft voller Liebe.<\/em> (Eles t\u00eam uma amizade profunda cheia de amor.)<\/li>\n<li><em>Freundschaft ist auch eine Form der Liebe.<\/em> (Amizade tamb\u00e9m \u00e9 uma forma de amor.)<\/li>\n<li><em>Liebe zu Freunden ist wichtig im Leben. <\/em>(O amor pelos amigos \u00e9 importante na vida.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es rom\u00e2nticas em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>O amor em alem\u00e3o pode ser expresso de v\u00e1rias maneiras, dependendo do contexto e do relacionamento entre as duas pessoas. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es rom\u00e2nticas em alem\u00e3o, juntamente com exemplos de como us\u00e1-las em uma frase:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>Schatz<\/i> <\/strong>(tesouro) &#8211; &#8220;Du bist mein <i>Schatz<\/i>.&#8221; (Voc\u00ea \u00e9 meu tesouro.)<\/li>\n<li><strong><i>Mein Herz<\/i><\/strong> (meu cora\u00e7\u00e3o) &#8211; &#8220;<i>Mein Herz<\/i> geh\u00f6rt dir.&#8221; (Meu cora\u00e7\u00e3o \u00e9 seu.)<\/li>\n<li><strong><i>Ich vermisse dich<\/i> <\/strong>(sinto sua falta) &#8211; &#8220;Ich kann nicht schlafen, weil <i>ich vermisse dich<\/i>.&#8221; (N\u00e3o consigo dormir porque sinto sua falta.)<\/li>\n<li><em><strong>Ich denke an dich <\/strong><\/em>(estou pensando em voc\u00ea) &#8211; &#8220;Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind, <i>ich denke an dich<\/i>.&#8221; (Mesmo que estejamos longe um do outro, estou pensando em voc\u00ea.)<\/li>\n<li><strong><i>Ich brauche dich<\/i> <\/strong>(eu preciso de voc\u00ea) &#8211; &#8220;<i>Ich brauche dich<\/i> in meinem Leben.&#8221; (Eu preciso de voc\u00ea na minha vida.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es de amor pr\u00f3prio em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Expressar amor pr\u00f3prio \u00e9 t\u00e3o importante quanto expressar amor pelos outros. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es em alem\u00e3o que podem ser usadas para expressar amor pr\u00f3prio:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ich liebe mich<\/i> (eu me amo) &#8211; &#8220;<i>Ich liebe mich<\/i>, und das ist das Wichtigste.&#8221; (Eu me amo, e isso \u00e9 o mais importante.)<\/li>\n<li><i>Ich bin stolz auf mich<\/i> (estou orgulhoso de mim mesmo) &#8211; &#8220;Trotz aller Schwierigkeiten bin <i>ich stolz auf mich<\/i>.&#8221; (Apesar de todas as dificuldades, estou orgulhoso de mim mesmo.)<\/li>\n<li><i>Ich vertraue mir<\/i> (eu confio em mim mesmo) &#8211; &#8220;<i>Ich vertraue mir<\/i> und meinen Entscheidungen.&#8221; (Confio em mim mesmo e nas minhas decis\u00f5es.)<\/li>\n<li><i>Ich respektiere mich<\/i> (eu me respeito) &#8211; &#8220;<i>Ich respektiere mich<\/i> und meine Grenzen.&#8221; (Eu me respeito e respeito meus limites.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com a palavra <em>Liebe <\/em><\/h2>\n<p>Em qualquer idioma, o amor \u00e9 um tema amplamente discutido e expressado. Na l\u00edngua alem\u00e3, isso n\u00e3o \u00e9 diferente. H\u00e1 uma variedade de maneiras e express\u00f5es para expressar a palavra amor. Aqui est\u00e3o algumas das express\u00f5es mais comuns utilizadas na Alemanha quando o assunto \u00e9 amor:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Du bist meine gro\u00dfe Liebe&#8221;<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 o grande amor da minha vida): Esta express\u00e3o \u00e9 usada quando a pessoa quer expressar um amor muito profundo e duradouro.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe auf den ersten Blick&#8221;<\/i> (Amor \u00e0 primeira vista): Essa express\u00e3o \u00e9 usada quando algu\u00e9m se apaixona instantaneamente por outra pessoa.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe macht blind&#8221;<\/i> (O amor \u00e9 cego): Essa express\u00e3o \u00e9 usada para expressar que quando se est\u00e1 apaixonado, muitas vezes n\u00e3o se v\u00ea os defeitos da outra pessoa.<\/li>\n<li><i>&#8220;In Liebe&#8221;<\/i> (Com amor): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para finalizar uma carta ou mensagem de amor.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como usar <em>L<\/em><i>iebe <\/i>em diferentes contextos<\/h2>\n<p>O alem\u00e3o, como qualquer outra l\u00edngua, permite que a palavra amor seja usada em diferentes contextos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como amor pode ser usado em diferentes senten\u00e7as:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Ich liebe dich mehr als alles andere&#8221;<\/i> (Eu te amo mais do que tudo): Esta frase \u00e9 usada quando se quer expressar um amor muito profundo por algu\u00e9m.<\/li>\n<li><i>&#8220;Du bist meine erste Liebe&#8221;<\/i> (Voc\u00ea \u00e9 o meu primeiro amor): Esta frase \u00e9 usada quando se quer expressar que a pessoa foi o primeiro amor verdadeiro.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe ist das sch\u00f6nste Gef\u00fchl&#8221;<\/i> (Amor \u00e9 o sentimento mais bonito): Esta frase \u00e9 usada quando se quer expressar que o amor \u00e9 o sentimento mais bonito que existe.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe kennt keine Grenzen&#8221;<\/i> (O amor n\u00e3o conhece fronteiras): Esta frase \u00e9 usada quando se quer expressar que o amor \u00e9 capaz de superar qualquer obst\u00e1culo.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe ist wie ein sch\u00f6nes Lied&#8221;<\/i> (O amor \u00e9 como uma bela can\u00e7\u00e3o): Esta frase \u00e9 usada quando se quer expressar que o amor \u00e9 t\u00e3o belo e harmonioso quanto uma can\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frases de amor famosas em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>A literatura e a cultura alem\u00e3s s\u00e3o ricas em frases de amor que se tornaram famosas ao longo do tempo. Aqui est\u00e3o algumas das mais conhecidas:<\/p>\n<ul>\n<li><i>&#8220;Liebe ist das einzige, was nicht weniger wird, wenn wir es verschwenden&#8221;<\/i> (Amor \u00e9 a \u00fanica coisa que n\u00e3o diminui quando a desperdi\u00e7amos): Essa frase de Ricarda Huch \u00e9 um belo lembrete de que o amor deve ser compartilhado.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe ist nicht das, was man erwartet zu bekommen, sondern das, was man bereit ist zu geben&#8221;<\/i> (Amor n\u00e3o \u00e9 o que esperamos receber, mas o que estamos dispostos a dar): Essa frase de Katharine Hepburn nos ensina que o amor \u00e9 mais sobre dar do que receber.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe ist das Einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt&#8221;<\/i> (O amor \u00e9 a \u00fanica coisa que se duplica quando compartilhada): Essa frase de Albert Schweitzer nos lembra de que quanto mais compartilhamos o amor, mais ele cresce.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe ist nicht nur ein Gef\u00fchl, sie ist auch eine Kunst&#8221;<\/i> (O amor n\u00e3o \u00e9 apenas um sentimento, \u00e9 tamb\u00e9m uma arte): Essa frase de Honor\u00e9 de Balzac nos lembra de que o amor tamb\u00e9m requer esfor\u00e7o e dedica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><i>&#8220;Liebe ist das st\u00e4rkste Gef\u00fchl&#8221;<\/i> (O amor \u00e9 o sentimento mais forte): Essa frase expressa a ideia de que o amor \u00e9 a emo\u00e7\u00e3o mais poderosa que podemos sentir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Como se diz &#8220;eu te amo&#8221; em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o \u00e9 <em>Ich liebe dich.<\/em><\/li>\n<li>\n<h3>Quais s\u00e3o algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas alem\u00e3s envolvendo amor?<\/h3>\n<p>Algumas incluem <em>Liebe geht durch den Magen<\/em> (O amor passa pelo est\u00f4mago) e <em>Liebe macht blind<\/em> (O amor \u00e9 cego).<\/li>\n<li>\n<h3>&#8220;Liebe&#8221; \u00e9 usada apenas para descrever amor rom\u00e2ntico?<strong><br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>Liebe<\/em> tamb\u00e9m \u00e9 usada para descrever amor familiar, amor plat\u00f4nico e amor pela vida em geral.<\/li>\n<li>\n<h3>Como posso usar &#8220;Liebe&#8221; para descrever amor entre amigos?<\/h3>\n<p>Frases como <em>Sie haben eine tiefe Freundschaft voller Liebe<\/em>\u00a0(Eles t\u00eam uma amizade profunda cheia de amor) s\u00e3o apropriadas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Expressar amor e afeto em qualquer idioma \u00e9 tanto uma arte quanto uma ci\u00eancia. No caso do alem\u00e3o, existem v\u00e1rias palavras e express\u00f5es que podem ser usadas para transmitir diferentes tipos e n\u00edveis de amor. No entanto, independente da l\u00edngua que se fala, o amor \u00e9 uma linguagem universal que todos n\u00f3s entendemos.<\/p>\n<p>Seja expressando amor rom\u00e2ntico, amor familiar, amor amig\u00e1vel ou amor pr\u00f3prio, o alem\u00e3o oferece uma riqueza de express\u00f5es e frases que capturam a profundidade e a complexidade desse sentimento universal. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea quiser expressar seu amor em alem\u00e3o, lembre-se de que voc\u00ea tem muitas op\u00e7\u00f5es \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o para fazer isso.<\/p>\n<p>Finalmente, lembre-se sempre que o amor n\u00e3o \u00e9 apenas sobre as palavras que dizemos, mas tamb\u00e9m sobre as a\u00e7\u00f5es que realizamos. Como a famosa frase alem\u00e3 diz: <em>Die Tat wirkt m\u00e4chtiger als das Wort<\/em>, ou &#8220;A a\u00e7\u00e3o \u00e9 mais poderosa do que a palavra&#8221;.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de alem\u00e3o<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Liebe&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o direta da palavra amor em alem\u00e3o. Explore um vasto leque de express\u00f5es relacionadas ao universos amoroso e expresse seus sentimentos de forma aut\u00eantica nesse idioma!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":78694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-78458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Amor em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Amor em alem\u00e3o e explore diversas formas de expressar esse sentimento no idioma. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio afetivo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amor em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Amor em alem\u00e3o e explore diversas formas de expressar esse sentimento no idioma. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio afetivo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-07T15:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:03:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/\",\"name\":\"Amor em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-07T15:55:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:03:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Amor em alem\u00e3o e explore diversas formas de expressar esse sentimento no idioma. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio afetivo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"amor-em-alemao\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amor em Alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amor em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","description":"Descubra como se diz Amor em alem\u00e3o e explore diversas formas de expressar esse sentimento no idioma. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio afetivo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Amor em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","og_description":"Descubra como se diz Amor em alem\u00e3o e explore diversas formas de expressar esse sentimento no idioma. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio afetivo!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-07T15:55:51+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:03:39+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/","name":"Amor em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio Relacionado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg","datePublished":"2024-06-07T15:55:51+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:03:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Amor em alem\u00e3o e explore diversas formas de expressar esse sentimento no idioma. Enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio afetivo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/amor-em-alemao.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"amor-em-alemao"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/amor-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amor em Alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78458"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78838,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78458\/revisions\/78838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78458"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=78458"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=78458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}