{"id":78948,"date":"2024-06-07T20:42:50","date_gmt":"2024-06-07T20:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=78948"},"modified":"2024-08-26T11:04:23","modified_gmt":"2024-08-26T14:04:23","slug":"porco-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/","title":{"rendered":"Porco em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>A palavra para porco em alem\u00e3o \u00e9 <i>Schwein<\/i>. Este termo \u00e9 amplamente utilizado em v\u00e1rias express\u00f5es e frases cotidianas na l\u00edngua alem\u00e3. Vamos explorar algumas dessas express\u00f5es e seu uso em frases de exemplo.<\/p>\n<h2>Frases comuns com Schwein<\/h2>\n<p>A palavra <i>Schwein<\/i> \u00e9 frequentemente usada em v\u00e1rias frases comuns na l\u00edngua alem\u00e3. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Das Schwein ist im Garten<\/i> (O porco est\u00e1 no jardim).<\/li>\n<li><i>Er hat Schwein gehabt<\/i> (Ele teve sorte).<\/li>\n<li><i>Das ist eine echte Schweinerei<\/i> (Isso \u00e9 uma verdadeira bagun\u00e7a).<\/li>\n<li><i>Ich habe ein Schwein gesehen<\/i> (Eu vi um porco).<\/li>\n<li><i>Das Schwein hat Hunger<\/i> (O porco est\u00e1 com fome).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es comuns com Schwein<\/h2>\n<p>No idioma alem\u00e3o, a palavra <i>Schwein<\/i> \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Algumas delas incluem:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>Schwein haben<\/i> <\/strong>(ter sorte): Esta express\u00e3o \u00e9 usada quando algu\u00e9m tem muita sorte. Exemplo: <i>Er hat wirklich Schwein gehabt<\/i> (Ele teve muita sorte).<\/li>\n<li><strong><i>Schweinerei<\/i> <\/strong>(bagun\u00e7a): Esta \u00e9 uma express\u00e3o comum usada para descrever uma situa\u00e7\u00e3o desordenada. Exemplo: <i>Was f\u00fcr eine Schweinerei!<\/i> (Que bagun\u00e7a!)<\/li>\n<li><strong><i>Schweinsgalopp<\/i> <\/strong>(correria): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever uma situa\u00e7\u00e3o em que tudo est\u00e1 sendo feito com pressa. Exemplo: <i>Alles l\u00e4uft im Schweinsgalopp<\/i> (Tudo est\u00e1 sendo feito \u00e0s pressas).<\/li>\n<li><strong><i>Schweinskram<\/i><\/strong> (porcaria): Esta express\u00e3o \u00e9 usada para descrever algo que \u00e9 considerado de m\u00e1 qualidade ou in\u00fatil. Exemplo: <i>Das ist doch Schweinskram!<\/i> (Isso \u00e9 uma porcaria!)<\/li>\n<li><strong><i>Schweinekalt<\/i> <\/strong>(Frio de porco) &#8211; \u00e9 usada para descrever um frio intenso. Exemplo de uso: <i>Es ist schweinekalt<\/i> (Est\u00e1 um frio de porco).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O uso de Schwein na cultura alem\u00e3<\/h2>\n<p>A palavra <i>Schwein<\/i> tem um significado cultural significativo na Alemanha e \u00e9 frequentemente usada em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>Das Schwein als Gl\u00fcckssymbol<\/i> <\/strong>(O porco como s\u00edmbolo de sorte): Na Alemanha, o porco \u00e9 frequentemente visto como um s\u00edmbolo de boa sorte. Exemplo: <i>Viele Menschen tragen ein kleines Schwein als Gl\u00fccksbringer bei sich<\/i> (Muitas pessoas carregam um pequeno porco como amuleto da sorte).<\/li>\n<li><strong><i>Schwein im Karneval<\/i><\/strong> (Porco no Carnaval): Durante o Carnaval, muitas pessoas se vestem de porco como parte das festividades. Exemplo: <i>Zum Karneval verkleiden sich viele Menschen als Schwein<\/i> (No Carnaval, muitas pessoas se vestem de porco).<\/li>\n<li><strong><i>Schwein im M\u00e4rchen<\/i> <\/strong>(Porco em contos de fadas): A figura do porco \u00e9 frequentemente usada em contos de fadas e hist\u00f3rias populares alem\u00e3s. Exemplo: <i>Das Schwein spielt eine wichtige Rolle in vielen deutschen M\u00e4rchen<\/i> (O porco desempenha um papel importante em muitos contos de fadas alem\u00e3es).<\/li>\n<li><strong><i>Schweinefleisch in der deutschen K\u00fcche<\/i><\/strong> (Carne de porco na culin\u00e1ria alem\u00e3): A carne de porco \u00e9 uma parte importante da culin\u00e1ria alem\u00e3. Exemplo: <i>Schweinefleisch ist ein wichtiger Bestandteil der deutschen K\u00fcche<\/i> (A carne de porco \u00e9 um ingrediente importante na culin\u00e1ria alem\u00e3).<\/li>\n<li><strong><i>Schwein in Redewendungen<\/i><\/strong> (Porco em express\u00f5es idiom\u00e1ticas): A palavra porco \u00e9 usada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas alem\u00e3s. Exemplo: <i>&#8220;Schwein haben&#8221; bedeutet &#8220;Gl\u00fcck haben&#8221;<\/i> (&#8220;Ter porco&#8221; significa &#8220;ter sorte&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A pron\u00fancia de Schwein<\/h2>\n<p>A palavra <i>Schwein<\/i> \u00e9 pronunciada como \/\u0283va\u026a\u032fn\/ na l\u00edngua alem\u00e3. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de frases que incluem a palavra <i>Schwein<\/i>:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Das Schwein ist ein Nutztier<\/i> (O porco \u00e9 um animal de fazenda).<\/li>\n<li><i>Ich habe kein Schwein gesehen<\/i> (Eu n\u00e3o vi nenhum porco).<\/li>\n<li><i>Er ist ein faules Schwein<\/i> (Ele \u00e9 um porco pregui\u00e7oso).<\/li>\n<li><i>Das Schwein ist rosa<\/i> (O porco \u00e9 rosa).<\/li>\n<li><i>Das Schwein frisst alles<\/i> (O porco come tudo).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como o termo porco \u00e9 usado na cultura alem\u00e3<\/h2>\n<p>Porcos t\u00eam uma presen\u00e7a significativa na cultura alem\u00e3, al\u00e9m do termo porco em alem\u00e3o. Eles s\u00e3o vistos como s\u00edmbolos de boa sorte e prosperidade. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es e usos culturais:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>Gl\u00fccksschwein<\/i> <\/strong>(Porco da sorte) &#8211; \u00e9 um amuleto popular na Alemanha. Exemplo de uso: <i>Ich habe ein Gl\u00fccksschwein geschenkt bekommen<\/i> (Eu recebi um porco da sorte como presente).<\/li>\n<li><strong><i>Schweinshaxe<\/i> <\/strong>(Joelho de porco) &#8211; \u00e9 um prato tradicional alem\u00e3o. Exemplo de uso: <i>Ich esse gerne Schweinshaxe<\/i> (Eu gosto de comer joelho de porco).<\/li>\n<li><strong><i>Schweinsbraten<\/i> <\/strong>(Assado de porco) &#8211; outro prato popular na Alemanha. Exemplo de uso: <i>Wir haben Schweinsbraten zum Mittagessen<\/i> (Temos assado de porco para o almo\u00e7o).<\/li>\n<li><strong><i>Schweinefleisch<\/i> <\/strong>(Carne de porco) &#8211; \u00e9 a carne mais consumida na Alemanha. Exemplo de uso: <i>Ich kaufe Schweinefleisch f\u00fcr das Abendessen<\/i> (Eu compro carne de porco para o jantar).<\/li>\n<li><strong><i>Schwein gehabt<\/i><\/strong> (Teve um porco) &#8211; \u00e9 uma express\u00e3o usada quando algu\u00e9m escapa de uma situa\u00e7\u00e3o ruim. Exemplo de uso: <i>Ich habe Schwein gehabt, dass ich den Bus noch erwischt habe<\/i> (Tive sorte de pegar o \u00f4nibus).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O papel dos porcos na literatura alem\u00e3<\/h2>\n<p>Al\u00e9m das express\u00f5es idiom\u00e1ticas e da cultura popular, os porcos tamb\u00e9m desempenham um papel na literatura alem\u00e3. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como a palavra\u00a0 <em>Schwein<\/em> aparece em obras liter\u00e1rias:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><i>&#8220;Das tapfere Schneiderlein&#8221;<\/i> <\/strong>(O valente alfaiate) &#8211; Um conto de fadas dos Irm\u00e3os Grimm em que o protagonista mata sete moscas com um golpe e depois derrota um <i>Schwein<\/i> (porco) gigante. Exemplo de uso: <i>Er \u00fcberlistete das riesige Schwein<\/i> (Ele enganou o porco gigante).<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;Die drei kleinen Schweinchen&#8221;<\/i> <\/strong>(Os tr\u00eas porquinhos) &#8211; Uma hist\u00f3ria popular em que tr\u00eas porcos constroem suas casas para se proteger de um lobo. Exemplo de uso: <i>Die drei kleinen Schweinchen bauten ihre H\u00e4user<\/i> (Os tr\u00eas porquinhos constru\u00edram suas casas).<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;Schweinchen Dick&#8221;<\/i><\/strong> (Porquinho Dick) &#8211; Um personagem de desenho animado popular na Alemanha. Exemplo de uso: <i>Schweinchen Dick ist ein sehr kluges Schwein<\/i> (Porquinho Dick \u00e9 um porco muito inteligente).<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;Schweinskopf al dente&#8221;<\/i> <\/strong>(Cabe\u00e7a de porco al dente) &#8211; Um t\u00edtulo de um livro popular de Rita Falk. Exemplo de uso: <i>Ich lese gerade Schweinskopf al dente<\/i> (Estou lendo Cabe\u00e7a de Porco al Dente).<\/li>\n<li><strong><i>&#8220;Das Schwein und der Fuchs&#8221;<\/i><\/strong> (O porco e a raposa) &#8211; Um conto popular alem\u00e3o. Exemplo de uso: <i>Das Schwein war schlauer als der Fuchs<\/i> (O porco era mais esperto que a raposa).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Compilamos algumas das perguntas mais frequentes sobre o uso do termo porco em alem\u00e3o\u00a0para ajudar a esclarecer quaisquer d\u00favidas que voc\u00ea possa ter.<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;Schwein&#8221; em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p><i>Schwein<\/i> \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o literal de porco em alem\u00e3o. No entanto, \u00e9 frequentemente usado em v\u00e1rias express\u00f5es e ditos populares na Alemanha, significando coisas diferentes dependendo do contexto.<\/p>\n<h3>Por que o porco \u00e9 visto como um s\u00edmbolo de sorte na Alemanha?<\/h3>\n<p>Na Alemanha, o porco \u00e9 visto como um s\u00edmbolo de sorte e prosperidade. Isso pode ser devido a cren\u00e7as antigas de que os porcos, por serem animais de cria\u00e7\u00e3o, representam riqueza e abund\u00e2ncia.<\/p>\n<h3>Porcos s\u00e3o comuns na culin\u00e1ria alem\u00e3?<\/h3>\n<p>Sim, a carne de porco \u00e9 uma parte importante da culin\u00e1ria alem\u00e3 e \u00e9 usada em muitos pratos tradicionais, incluindo <em>Schweinshaxe<\/em> (joelho de porco) e <em>Schweinsbraten<\/em> (assado de porco).<\/p>\n<h3>O que significa a express\u00e3o &#8220;Schwein haben&#8221;?<\/h3>\n<p>Literalmente traduzida como &#8220;ter um porco&#8221;, a express\u00e3o <em>Schwein haben<\/em> \u00e9 usada quando algu\u00e9m tem muita sorte. Por exemplo, se voc\u00ea dizer <em>Er hat wirklich Schwein gehabt<\/em>, voc\u00ea est\u00e1 dizendo &#8220;Ele realmente teve sorte&#8221;.<\/p>\n<h3>Por que o termo &#8220;porco&#8221; aparece com frequ\u00eancia na literatura alem\u00e3?<\/h3>\n<p>Porcos desempenham um papel na literatura alem\u00e3 como personagens em contos de fadas e hist\u00f3rias populares. Eles tamb\u00e9m s\u00e3o usados como s\u00edmbolos e met\u00e1foras, contribuindo para a rica tape\u00e7aria da express\u00e3o liter\u00e1ria alem\u00e3.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Esperamos que este artigo tenha fornecido uma vis\u00e3o detalhada e abrangente sobre o uso do termo porco em alem\u00e3o. Como vimos, a palavra <i>Schwein<\/i> tem um significado significativo e variado na l\u00edngua alem\u00e3 &#8211; desde express\u00f5es idiom\u00e1ticas at\u00e9 sua presen\u00e7a na cultura e na literatura.<\/p>\n<p>Ao entender essas nuances, podemos apreciar ainda mais a rica e diversificada tape\u00e7aria da l\u00edngua alem\u00e3 e sua cultura. Seja voc\u00ea um aprendiz de alem\u00e3o, um falante nativo explorando mais profundamente sua pr\u00f3pria l\u00edngua ou simplesmente algu\u00e9m com interesse em l\u00ednguas e culturas, esperamos que voc\u00ea tenha achado este olhar sobre o porco em alem\u00e3o\u00a0informativo e interessante.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea ouvir a palavra <i>Schwein<\/i> na l\u00edngua alem\u00e3, lembre-se de que ela carrega mais do que apenas o significado literal de porco &#8211; ela carrega consigo uma riqueza de cultura, hist\u00f3ria e significado.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Alem\u00e3o<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porco em alem\u00e3o \u00e9 traduzido como &#8220;Schwein&#8221;. Este artigo detalha a origem, significado e usos desta palavra na l\u00edngua alem\u00e3.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":78670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-78948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Porco em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Express\u00f5es Relacionadas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Porco em alem\u00e3o e os diversos usos que essa palavra possui no idioma. Leia e aumente seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porco em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Express\u00f5es Relacionadas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Porco em alem\u00e3o e os diversos usos que essa palavra possui no idioma. Leia e aumente seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-07T20:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/\",\"name\":\"Porco em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Express\u00f5es Relacionadas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-07T20:42:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:04:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Porco em alem\u00e3o e os diversos usos que essa palavra possui no idioma. Leia e aumente seu vocabul\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"porco-em-alemao\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porco em Alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porco em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Express\u00f5es Relacionadas","description":"Descubra como se diz Porco em alem\u00e3o e os diversos usos que essa palavra possui no idioma. Leia e aumente seu vocabul\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Porco em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Express\u00f5es Relacionadas","og_description":"Descubra como se diz Porco em alem\u00e3o e os diversos usos que essa palavra possui no idioma. Leia e aumente seu vocabul\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-07T20:42:50+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:04:23+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/","name":"Porco em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Express\u00f5es Relacionadas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg","datePublished":"2024-06-07T20:42:50+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:04:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Porco em alem\u00e3o e os diversos usos que essa palavra possui no idioma. Leia e aumente seu vocabul\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/porco-em-alemao.jpg","width":1211,"height":681,"caption":"porco-em-alemao"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/porco-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porco em Alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78948"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78999,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78948\/revisions\/78999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78948"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=78948"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=78948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}