{"id":79271,"date":"2024-06-12T17:07:34","date_gmt":"2024-06-12T17:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=79271"},"modified":"2024-08-26T10:58:21","modified_gmt":"2024-08-26T13:58:21","slug":"joao-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/","title":{"rendered":"Jo\u00e3o em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Quando traduzimos o popular nome brasileiro Jo\u00e3o para o alem\u00e3o, encontramos o equivalente como <i>Johannes<\/i>. Neste artigo, vamos explorar mais a fundo essa tradu\u00e7\u00e3o, bem como algumas express\u00f5es e frases que a utilizam.<\/p>\n<h2>A origem do nome Jo\u00e3o em Alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Origin\u00e1rio do hebraico <em>Yehohanan<\/em>, o nome Jo\u00e3o significa &#8220;Deus \u00e9 gracioso&#8221;. Em alem\u00e3o, essa mesma conota\u00e7\u00e3o \u00e9 carregada pelo nome <i>Johannes<\/i> que \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o direta de Jo\u00e3o. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de seu uso:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Johannes ist mein Freund<\/i> (Jo\u00e3o \u00e9 meu amigo)<\/li>\n<li><i>Das ist Johannes<\/i> (Este \u00e9 o Jo\u00e3o)<\/li>\n<li><i>Johannes hat ein Auto<\/i> (Jo\u00e3o tem um carro)<\/li>\n<li><i>Johannes wohnt in Berlin<\/i> (Jo\u00e3o mora em Berlim)<\/li>\n<li><i>Johannes ist Arzt<\/i> (Jo\u00e3o \u00e9 m\u00e9dico)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A pron\u00fancia de Jo\u00e3o em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>A pron\u00fancia do nome <i>Johannes<\/i> em alem\u00e3o \u00e9 um pouco diferente do nosso Jo\u00e3o. O &#8220;J&#8221; \u00e9 pronunciado como &#8220;I&#8221; e o &#8220;h&#8221; \u00e9 pronunciado como &#8220;a&#8221;. Aqui est\u00e3o algumas frases exemplificando:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Johannes ist hier<\/i> (Jo\u00e3o est\u00e1 aqui)<\/li>\n<li><i>Johannes spielt Fu\u00dfball<\/i> (Jo\u00e3o joga futebol)<\/li>\n<li><i>Johannes liest ein Buch<\/i> (Jo\u00e3o l\u00ea um livro)<\/li>\n<li><i>Johannes kauft ein Haus<\/i> (Jo\u00e3o compra uma casa)<\/li>\n<li><i>Johannes trinkt Kaffee<\/i> (Jo\u00e3o toma caf\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es e diminutivos do nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias varia\u00e7\u00f5es do nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o. Algumas dessas varia\u00e7\u00f5es incluem <i>Johann<\/i>, <i>Hans<\/i> e <i>Hannes<\/i>. Essas varia\u00e7\u00f5es s\u00e3o comuns e frequentemente usadas na Alemanha e em outros pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como essas varia\u00e7\u00f5es s\u00e3o usadas em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Mein Bruder hei\u00dft <strong>Johann<\/strong><\/i> (Meu irm\u00e3o se chama Jo\u00e3o).<\/li>\n<li><i><strong>Hans<\/strong>, komm hierher!<\/i> (Jo\u00e3o, venha aqui!).<\/li>\n<li><i><strong>Hannes<\/strong>, das ist sehr wichtig<\/i> (Jo\u00e3o, isso \u00e9 muito importante).<\/li>\n<li><i>Ich kenne einen Mann namens <strong>Johann<\/strong><\/i> (Eu conhe\u00e7o um homem chamado Jo\u00e3o).<\/li>\n<li><i><strong>Hans<\/strong> ist ein guter Freund von mir<\/i> (Jo\u00e3o \u00e9 um bom amigo meu).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Personalidades famosas com o nome <em>Johannes<\/em><\/h2>\n<p>Muitas personalidades famosas alem\u00e3s carregam o nome Jo\u00e3o, ou melhor, <i>Johannes<\/i>. Aqui est\u00e3o alguns exemplos desses indiv\u00edduos e uma frase que os descreve:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Johannes Gutenberg war ein Erfinder<\/i> (Jo\u00e3o Gutenberg era um inventor)<\/li>\n<li><i>Johannes Brahms war ein Komponist<\/i> (Jo\u00e3o Brahms era um compositor)<\/li>\n<li><i>Johannes Kepler war ein Astronom<\/i> (Jo\u00e3o Kepler era um astr\u00f4nomo)<\/li>\n<li><i>Johannes Heesters war ein Schauspieler<\/i> (Jo\u00e3o Heesters era um ator)<\/li>\n<li><i>Johannes Itten war ein Maler<\/i> (Jo\u00e3o Itten era um pintor)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso do nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o na cultura popular<\/h2>\n<p>O nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o \u00e9 frequentemente usado na cultura popular, incluindo filmes, literatura e m\u00fasica. Alguns personagens famosos com o nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o incluem <i>Johannes<\/i> em &#8220;O Nome da Rosa&#8221; e <i>Hans<\/i> em &#8220;Os Irm\u00e3os Grimm&#8221;. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como o nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o \u00e9 usado em frases na cultura popular:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Johannes ist der Held des Films<\/i> (Jo\u00e3o \u00e9 o her\u00f3i do filme).<\/li>\n<li><i>Hans ist ein ber\u00fchmter Charakter in einem M\u00e4rchen<\/i> (Jo\u00e3o \u00e9 um personagem famoso em um conto de fadas).<\/li>\n<li><i>Das Lied handelt von einem Mann namens Johannes<\/i> (A can\u00e7\u00e3o \u00e9 sobre um homem chamado Jo\u00e3o).<\/li>\n<li><i>Johannes ist der Protagonist des Buches<\/i> (Jo\u00e3o \u00e9 o protagonista do livro).<\/li>\n<li><i>Hans ist ein beliebter Name in der Literatur<\/i> (Jo\u00e3o \u00e9 um nome popular na literatura).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Esta se\u00e7\u00e3o abordar\u00e1 algumas das perguntas mais frequentes sobre a tradu\u00e7\u00e3o e o uso do nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o.<\/p>\n<h3>O nome <em>Johannes <\/em>\u00e9 comum na Alemanha?<\/h3>\n<p>Sim, o nome Jo\u00e3o, ou <i>Johannes<\/i>, \u00e9 bastante comum na Alemanha. De fato, \u00e9 um dos nomes mais populares entre os homens alem\u00e3es.<\/p>\n<h3>O nome <em>Johannes <\/em>tem algum significado especial em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>O nome <i>Johannes<\/i>, a tradu\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o em alem\u00e3o, tem um significado profundo. Ele vem de uma palavra hebraica que significa &#8220;Deus \u00e9 gracioso&#8221;.<\/p>\n<h3>Existem varia\u00e7\u00f5es do nome <em>Johannes <\/em>em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Sim, existem v\u00e1rias varia\u00e7\u00f5es do nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o. Algumas dessas varia\u00e7\u00f5es incluem <i>Johann<\/i>, <i>Hans<\/i> e <i>Hannes<\/i>.<\/p>\n<h3>Como se pronuncia o nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>A pron\u00fancia do nome <i>Johannes<\/i> em alem\u00e3o \u00e9 um pouco diferente do nosso Jo\u00e3o. O &#8220;J&#8221; \u00e9 pronunciado como &#8220;I&#8221; e o &#8220;h&#8221; \u00e9 pronunciado como &#8220;a&#8221;.<\/p>\n<h3>Existem personalidades famosas com o nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Sim, muitas personalidades famosas alem\u00e3s carregam o nome <i>Johannes<\/i>. Alguns exemplos incluem Jo\u00e3o Gutenberg, um inventor, e Jo\u00e3o Brahms, um compositor.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Conhecido por seu significado profundo e uso prevalente, o nome <em>Johannes <\/em>\u00e9 um nome comum e respeitado na Alemanha. Seja na forma de <i>Johannes<\/i>, <i>Johann<\/i>, <i>Hans<\/i> ou <i>Hannes<\/i>, este nome tem sido usado ao longo da hist\u00f3ria alem\u00e3 em v\u00e1rias formas e contextos, desde a literatura at\u00e9 a m\u00fasica, cinema e vida cotidiana.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha proporcionado uma vis\u00e3o aprofundada sobre a tradu\u00e7\u00e3o e o uso do nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o. Seja voc\u00ea algu\u00e9m que est\u00e1 aprendendo alem\u00e3o, um orgulhoso portador desse nome ou apenas um curioso leitor, esperamos que tenha encontrado as informa\u00e7\u00f5es \u00fateis e intrigantes.<\/p>\n<p>No final das contas, assim como em muitas outras culturas, o nome que carregamos tem um significado profundo e muitas vezes reflete nossa identidade e heran\u00e7a. E o nome Jo\u00e3o, com sua beleza simples e significado poderoso, \u00e9 certamente um nome que merece ser celebrado.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Alem\u00e3o<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O nome Jo\u00e3o em alem\u00e3o \u00e9 &#8216;Johannes&#8217;. Explore sua origem e significado e varia\u00e7\u00f5es, ampliando seu repert\u00f3rio no idioma!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":78715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-79271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Como \u00e9 o nome Jo\u00e3o em Alem\u00e3o? Descubra aqui!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como o nome Jo\u00e3o \u00e9 traduzido para o alem\u00e3o, seus usos e significados na l\u00edngua alem\u00e3, com exemplos pr\u00e1ticos e curiosidades.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como \u00e9 o nome Jo\u00e3o em Alem\u00e3o? Descubra aqui!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como o nome Jo\u00e3o \u00e9 traduzido para o alem\u00e3o, seus usos e significados na l\u00edngua alem\u00e3, com exemplos pr\u00e1ticos e curiosidades.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-12T17:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T13:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/joao-em-alemao.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"arthur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"headline\":\"Jo\u00e3o em Alem\u00e3o\",\"datePublished\":\"2024-06-12T17:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:58:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/\"},\"wordCount\":959,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/joao-em-alemao.jpg\",\"articleSection\":[\"Vocabul\u00e1rio\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/\",\"name\":\"Como \u00e9 o nome Jo\u00e3o em Alem\u00e3o? Descubra aqui!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/joao-em-alemao.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-12T17:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T13:58:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como o nome Jo\u00e3o \u00e9 traduzido para o alem\u00e3o, seus usos e significados na l\u00edngua alem\u00e3, com exemplos pr\u00e1ticos e curiosidades.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/joao-em-alemao.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/joao-em-alemao.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"joao-em-alemao\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/joao-em-alemao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jo\u00e3o em Alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/author\\\/arthur\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como \u00e9 o nome Jo\u00e3o em Alem\u00e3o? Descubra aqui!","description":"Descubra como o nome Jo\u00e3o \u00e9 traduzido para o alem\u00e3o, seus usos e significados na l\u00edngua alem\u00e3, com exemplos pr\u00e1ticos e curiosidades.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como \u00e9 o nome Jo\u00e3o em Alem\u00e3o? Descubra aqui!","og_description":"Descubra como o nome Jo\u00e3o \u00e9 traduzido para o alem\u00e3o, seus usos e significados na l\u00edngua alem\u00e3, com exemplos pr\u00e1ticos e curiosidades.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-12T17:07:34+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T13:58:21+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/joao-em-alemao.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/"},"author":{"name":"arthur","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"headline":"Jo\u00e3o em Alem\u00e3o","datePublished":"2024-06-12T17:07:34+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:58:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/"},"wordCount":959,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/joao-em-alemao.jpg","articleSection":["Vocabul\u00e1rio"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/","name":"Como \u00e9 o nome Jo\u00e3o em Alem\u00e3o? Descubra aqui!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/joao-em-alemao.jpg","datePublished":"2024-06-12T17:07:34+00:00","dateModified":"2024-08-26T13:58:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como o nome Jo\u00e3o \u00e9 traduzido para o alem\u00e3o, seus usos e significados na l\u00edngua alem\u00e3, com exemplos pr\u00e1ticos e curiosidades.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/joao-em-alemao.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/joao-em-alemao.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"joao-em-alemao"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/joao-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jo\u00e3o em Alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79521,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79271\/revisions\/79521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79271"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=79271"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=79271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}