{"id":79347,"date":"2024-06-19T15:29:55","date_gmt":"2024-06-19T18:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=79347"},"modified":"2024-08-26T11:06:40","modified_gmt":"2024-08-26T14:06:40","slug":"doce-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/","title":{"rendered":"Doce em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Aprender a palavra doce em alem\u00e3o \u00e9 simples: <em>S\u00fc\u00dfigkeit<\/em>. Este artigo abordar\u00e1 n\u00e3o apenas essa palavra, mas tamb\u00e9m varia\u00e7\u00f5es, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e exemplos pr\u00e1ticos de uso. Vamos explorar como os alem\u00e3es falam sobre doces e como voc\u00ea pode enriquecer seu vocabul\u00e1rio com termos relacionados.<\/p>\n<h2 id=\"significado-doce\">Como se diz Doce em alem\u00e3o?<\/h2>\n<p>A palavra doce em alem\u00e3o \u00e9 <em>S\u00fc\u00dfigkeit<\/em>. \u00c9 usada principalmente para se referir a qualquer tipo de doce, como balas, chocolates, e sobremesas em geral.<\/p>\n<p>Exemplos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ich liebe S\u00fc\u00dfigkeiten.<\/em> (Eu amo doces.)<\/li>\n<li><em>Diese S\u00fc\u00dfigkeit ist sehr lecker.<\/em> (Este doce \u00e9 muito saboroso.)<\/li>\n<li><em>Hast du eine S\u00fc\u00dfigkeit f\u00fcr mich?<\/em> (Voc\u00ea tem um doce para mim?)<\/li>\n<li><em>Kinder m\u00f6gen S\u00fc\u00dfigkeiten sehr.<\/em> (As crian\u00e7as gostam muito de doces.)<\/li>\n<li><em>Ich habe zu viele S\u00fc\u00dfigkeiten gegessen.<\/em> (Eu comi muitos doces.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"uso-sussigkeit\">Como usar S\u00fc\u00dfigkeit em frases?<\/h2>\n<p><em>S\u00fc\u00dfigkeit<\/em> pode ser usada de v\u00e1rias maneiras em uma frase. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como integrar essa palavra no seu dia a dia:<\/p>\n<p>Exemplos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Kannst du mir eine S\u00fc\u00dfigkeit geben?<\/em> (Voc\u00ea pode me dar um doce?)<\/li>\n<li><em>Diese S\u00fc\u00dfigkeiten sind aus Schokolade.<\/em> (Esses doces s\u00e3o de chocolate.)<\/li>\n<li><em>Ich habe eine neue S\u00fc\u00dfigkeit ausprobiert.<\/em> (Eu experimentei um novo doce.)<\/li>\n<li><em>S\u00fc\u00dfigkeiten sind nicht gut f\u00fcr die Z\u00e4hne.<\/em> (Doces n\u00e3o s\u00e3o bons para os dentes.)<\/li>\n<li><em>Wir haben viele S\u00fc\u00dfigkeiten f\u00fcr die Party gekauft.<\/em> (Compramos muitos doces para a festa.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Doces T\u00edpicos Alem\u00e3es<\/h2>\n<h3>Apfelstrudel (Strudel de Ma\u00e7\u00e3)<\/h3>\n<p>O <em>Apfelstrudel<\/em> \u00e9 um doce tradicional feito com uma massa fina recheada com ma\u00e7\u00e3s, canela, a\u00e7\u00facar e passas. Sua origem remonta ao Imp\u00e9rio Austro-H\u00fangaro, mas \u00e9 amplamente apreciado na Alemanha.<\/p>\n<h3>Sachertorte<\/h3>\n<p>A <em>Sachertorte<\/em> \u00e9 uma torta de chocolate densa, criada em Viena, \u00c1ustria, e tornou-se popular na Alemanha. Ela \u00e9 coberta com uma fina camada de geleia de damasco e uma cobertura de chocolate.<\/p>\n<h3>Berliner Pfannkuchen (Rosquinha de Berlim)<\/h3>\n<p>O <em>Berliner Pfannkuchen<\/em> \u00e9 um bolinho frito, semelhante a uma rosquinha, recheado com geleia ou creme e polvilhado com a\u00e7\u00facar. \u00c9 uma especialidade da cidade de Berlim.<\/p>\n<h3>Schwarzw\u00e4lder Kirschtorte (Torta Floresta Negra)<\/h3>\n<p>A <em>Schwarzw\u00e4lder Kirschtorte<\/em> \u00e9 um bolo de chocolate com camadas de chantilly e cerejas, origin\u00e1rio da regi\u00e3o da Floresta Negra. \u00c9 decorado com raspas de chocolate e cerejas.<\/p>\n<h3>Lebkuchen (P\u00e3o de Mel)<\/h3>\n<p>Os <em>Lebkuchen<\/em> s\u00e3o biscoitos de gengibre tradicionais do Natal alem\u00e3o, conhecidos por sua textura macia e pelo uso de especiarias como cravo, canela e cardamomo.<\/p>\n<h3>Stollen (Bolo de Frutas)<\/h3>\n<p>O <em>Stollen<\/em> \u00e9 um bolo de frutas t\u00edpico do Natal, recheado com frutas secas, nozes e, frequentemente, uma camada de massap\u00e3o. Ele \u00e9 coberto com a\u00e7\u00facar de confeiteiro.<\/p>\n<h3>Marzipan (Massap\u00e3o)<\/h3>\n<p>O <em>Marzipan<\/em> \u00e9 uma massa doce feita de am\u00eandoas mo\u00eddas e a\u00e7\u00facar, muitas vezes moldada em pequenas figuras ou usada como recheio em doces e bolos.<\/p>\n<h3>N\u00fcrnberger Lebkuchen (P\u00e3o de Mel de Nuremberg)<\/h3>\n<p>Uma varia\u00e7\u00e3o do <em>Lebkuchen<\/em>, este \u00e9 origin\u00e1rio de Nuremberg e conhecido mundialmente pela sua qualidade e sabor \u00fanico, com especiarias e frutas cristalizadas.<\/p>\n<h3>Frankfurter Kranz (Coroa de Frankfurt)<\/h3>\n<p>O <em>Frankfurter Kranz<\/em> \u00e9 um bolo em formato de coroa, origin\u00e1rio de Frankfurt, decorado com creme de manteiga, geleia de groselha e pralin\u00e9.<\/p>\n<h3>Aachener Printen (Biscoito de Aachen)<\/h3>\n<p>Os <em>Aachener Printen<\/em> s\u00e3o biscoitos de mel t\u00edpicos da cidade de Aachen, conhecidos por sua croc\u00e2ncia e sabor de especiarias.<\/p>\n<h3>Dresdner Stollen (Bolo de Frutas de Dresden)<\/h3>\n<p>O <em>Dresdner Stollen<\/em> \u00e9 uma varia\u00e7\u00e3o do Stollen, reconhecido como um produto de qualidade protegida, tradicionalmente assado em Dresden.<\/p>\n<h2 id=\"variacoes-doce\">Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es de Doce em alem\u00e3o?<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <em>S\u00fc\u00dfigkeit<\/em>, existem outras palavras que os alem\u00e3es usam para se referir a doces e guloseimas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bonbon<\/strong> &#8211; bala\n<ul>\n<li><em>M\u00f6chtest du ein Bonbon?<\/em> (Voc\u00ea quer uma bala?)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Schokolade<\/strong> &#8211; chocolate\n<ul>\n<li><em>Ich habe eine Tafel Schokolade.<\/em> (Eu tenho uma barra de chocolate.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Kuchen<\/strong> &#8211; bolo\n<ul>\n<li><em>Der Kuchen ist sehr s\u00fc\u00df.<\/em> (O bolo est\u00e1 muito doce.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dessert<\/strong> &#8211; sobremesa\n<ul>\n<li><em>Was gibt es zum Dessert?<\/em> (O que tem de sobremesa?)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Nascherei<\/strong> &#8211; guloseima\n<ul>\n<li><em>Kleine Naschereien sind perfekt f\u00fcr zwischendurch.<\/em> (Pequenas guloseimas s\u00e3o perfeitas para o meio do dia.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"expressoes-idiomaticas\">Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com &#8220;Doce&#8221; em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>O alem\u00e3o tamb\u00e9m possui v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas que envolvem doces. Aqui est\u00e3o algumas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S\u00fc\u00df wie Zucker<\/strong> &#8211; Doce como a\u00e7\u00facar\n<ul>\n<li><em>Das Baby ist s\u00fc\u00df wie Zucker.<\/em> (O beb\u00ea \u00e9 doce como a\u00e7\u00facar.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Honig ums Maul schmieren<\/strong> &#8211; Passar mel na boca (bajular)\n<ul>\n<li><em>Er schmiert ihr Honig ums Maul, um sie zu \u00fcberzeugen.<\/em> (Ele passa mel na boca dela para convenc\u00ea-la.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zuckerbrot und Peitsche<\/strong> &#8211; P\u00e3o e chicote (estrat\u00e9gia de recompensa e puni\u00e7\u00e3o)\n<ul>\n<li><em>Der Chef benutzt Zuckerbrot und Peitsche, um die Mitarbeiter zu motivieren.<\/em> (O chefe usa p\u00e3o e chicote para motivar os funcion\u00e1rios.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Die bittere Pille schlucken<\/strong> &#8211; Engolir a p\u00edlula amarga\n<ul>\n<li><em>Manchmal muss man die bittere Pille schlucken.<\/em> (\u00c0s vezes, \u00e9 preciso engolir a p\u00edlula amarga.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Das Leben ist kein Zuckerschlecken<\/strong> &#8211; A vida n\u00e3o \u00e9 um mar de rosas\n<ul>\n<li><em>Das Leben ist kein Zuckerschlecken.<\/em> (A vida n\u00e3o \u00e9 um mar de rosas.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"tipos-doces\">Como falar sobre diferentes tipos de doces em alem\u00e3o?<\/h2>\n<p>Para falar sobre diferentes tipos de doces em alem\u00e3o, \u00e9 \u00fatil conhecer algumas categorias espec\u00edficas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<h3>Schokolade (Chocolate)<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Wei\u00dfe Schokolade<\/em> (chocolate branco)<\/li>\n<li><em>Milchschokolade<\/em> (chocolate ao leite)<\/li>\n<li><em>Zartbitterschokolade<\/em> (chocolate amargo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ich bevorzuge Zartbitterschokolade.<\/em> (Eu prefiro chocolate amargo.)<\/li>\n<li><em>Kinder m\u00f6gen Milchschokolade.<\/em> (As crian\u00e7as gostam de chocolate ao leite.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bonbons (Balas)<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Karamellbonbons<\/em> (balas de caramelo)<\/li>\n<li><em>Fruchtbonbons<\/em> (balas de frutas)<\/li>\n<li><em>Minzbonbons<\/em> (balas de menta)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Karamellbonbons sind sehr klebrig.<\/em> (Balas de caramelo s\u00e3o muito pegajosas.)<\/li>\n<li><em>Fruchtbonbons sind erfrischend.<\/em> (Balas de frutas s\u00e3o refrescantes.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Geb\u00e4ck (Biscoitos e bolos)<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Butterkekse<\/em> (biscoitos amanteigados)<\/li>\n<li><em>Lebkuchen<\/em> (p\u00e3o de mel)<\/li>\n<li><em>Streuselkuchen<\/em> (bolo de farofa)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Butterkekse sind knusprig.<\/em> (Biscoitos amanteigados s\u00e3o crocantes.)<\/li>\n<li><em>Lebkuchen ist ein traditionelles Weihnachtsgeb\u00e4ck.<\/em> (P\u00e3o de mel \u00e9 uma guloseima tradicional de Natal.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Desserts (Sobremesas)<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Pudding<\/em> (pudim)<\/li>\n<li><em>Eis<\/em> (sorvete)<\/li>\n<li><em>Torte<\/em> (torta)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Schokoladenpudding ist mein Lieblingsdessert.<\/em> (Pudim de chocolate \u00e9 minha sobremesa favorita.)<\/li>\n<li><em>Im Sommer esse ich gern Eis.<\/em> (No ver\u00e3o, eu gosto de comer sorvete.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Como se diz &#8220;doce&#8221; em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Doce em alem\u00e3o \u00e9 <em>S\u00fc\u00dfigkeit<\/em>.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a palavra alem\u00e3 para &#8220;chocolate&#8221;?<\/h3>\n<p>A palavra para chocolate em alem\u00e3o \u00e9 <em>Schokolade<\/em>.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o alguns tipos de doces em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Alguns tipos de doces em alem\u00e3o incluem <em>Bonbons<\/em> (balas), <em>Schokolade<\/em> (chocolate), <em>Geb\u00e4ck<\/em> (biscoitos e bolos), e <em>Desserts<\/em>\u00a0(sobremesas).<\/p>\n<h3>Como se usa a palavra &#8220;S\u00fc\u00dfigkeit&#8221; em uma frase?<\/h3>\n<p><em>S\u00fc\u00dfigkeit<\/em> pode ser usada em frases como: <em>Ich liebe S\u00fc\u00dfigkeiten.<\/em> (Eu amo doces.) ou <em>Diese S\u00fc\u00dfigkeit ist sehr lecker<\/em>. (Este doce \u00e9 muito saboroso.)<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas alem\u00e3s relacionadas a doces?<\/h3>\n<p>Algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas alem\u00e3s relacionadas a doces incluem <em>S\u00fc\u00df wie Zucker<\/em> (doce como a\u00e7\u00facar) e <em>Honig ums Maul schmieren<\/em> (passar mel na boca).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender a palavra doce em alem\u00e3o e suas varia\u00e7\u00f5es pode enriquecer significativamente seu vocabul\u00e1rio. Desde <em>S\u00fc\u00dfigkeit<\/em> at\u00e9 express\u00f5es idiom\u00e1ticas como <em>S\u00fc\u00df wie Zucker<\/em>, o alem\u00e3o tem muitas maneiras de descrever e falar sobre doces. Espero que este guia tenha ajudado voc\u00ea a entender melhor esses termos e como us\u00e1-los em diferentes contextos.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Alem\u00e3o<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;S\u00fc\u00dfigkeit&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8216;doce&#8217; em alem\u00e3o. V\u00e1 al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o literal do termo e navegue pelo universo dos doces alem\u00e3es.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":78638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-79347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Doce em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veja a tradu\u00e7\u00e3o de Doce em alem\u00e3o e expanda seu conhecimento sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria alem\u00e3s. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doce em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja a tradu\u00e7\u00e3o de Doce em alem\u00e3o e expanda seu conhecimento sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria alem\u00e3s. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-19T18:29:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:06:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/\",\"name\":\"Doce em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-19T18:29:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:06:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Veja a tradu\u00e7\u00e3o de Doce em alem\u00e3o e expanda seu conhecimento sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria alem\u00e3s. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"Doce em alem\u00e3o\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doce em Alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doce em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","description":"Veja a tradu\u00e7\u00e3o de Doce em alem\u00e3o e expanda seu conhecimento sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria alem\u00e3s. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Doce em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","og_description":"Veja a tradu\u00e7\u00e3o de Doce em alem\u00e3o e expanda seu conhecimento sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria alem\u00e3s. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-19T18:29:55+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:06:40+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/","name":"Doce em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg","datePublished":"2024-06-19T18:29:55+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:06:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Veja a tradu\u00e7\u00e3o de Doce em alem\u00e3o e expanda seu conhecimento sobre a l\u00edngua e culin\u00e1ria alem\u00e3s. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/doce-em-alemao.jpg","width":1211,"height":681,"caption":"Doce em alem\u00e3o"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/doce-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doce em Alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79347"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80171,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79347\/revisions\/80171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79347"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=79347"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=79347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}