{"id":79359,"date":"2024-06-14T10:39:35","date_gmt":"2024-06-14T13:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=79359"},"modified":"2024-08-26T11:19:11","modified_gmt":"2024-08-26T14:19:11","slug":"irma-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/","title":{"rendered":"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>A palavra irm\u00e3 em alem\u00e3o \u00e9 traduzida como <i>Schwester<\/i>. \u00c9 uma palavra bastante comum e amplamente utilizada na comunica\u00e7\u00e3o di\u00e1ria na Alemanha, \u00c1ustria e outros pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3. Vamos explorar mais sobre isso e como us\u00e1-lo corretamente no contexto.<\/p>\n<h2>Aprenda a dizer irm\u00e3 em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Quando se trata de aprender novas l\u00ednguas, cada pequeno passo conta. Neste artigo, vamos nos concentrar em uma \u00fanica palavra: irm\u00e3 em alem\u00e3o. Dominar esta palavra pode ajudar a aprimorar suas habilidades de conversa\u00e7\u00e3o em alem\u00e3o, al\u00e9m de ser \u00fatil em diversas situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Em alem\u00e3o, a palavra irm\u00e3 \u00e9 traduzida como <i>Schwester<\/i>. Vamos ver alguns exemplos de como usar esta palavra em frases:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Meine Schwester ist \u00e4lter als ich.<\/i> (Minha irm\u00e3 \u00e9 mais velha que eu.)<\/li>\n<li><i>Ich habe eine Schwester.<\/i> (Eu tenho uma irm\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester hei\u00dft Maria.<\/i> (Minha irm\u00e3 se chama Maria.)<\/li>\n<li><i>Deine Schwester ist sehr nett.<\/i> (Sua irm\u00e3 \u00e9 muito legal.)<\/li>\n<li><i>Ich vermisse meine Schwester.<\/i> (Sinto falta da minha irm\u00e3.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es de irm\u00e3 em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>O alem\u00e3o \u00e9 uma l\u00edngua rica e diversificada, e a palavra &#8220;irm\u00e3&#8221; n\u00e3o \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o. Existem v\u00e1rias formas de se referir a uma irm\u00e3 em alem\u00e3o, dependendo do contexto e do relacionamento entre as pessoas. Vejamos algumas dessas varia\u00e7\u00f5es e como elas s\u00e3o usadas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Meine <strong>kleine Schwester<\/strong> ist sehr lustig.<\/i> (Minha irm\u00e3 mais nova \u00e9 muito engra\u00e7ada.)<\/li>\n<li><i>Meine <strong>gro\u00dfe Schwester<\/strong> ist mein Vorbild.<\/i> (Minha irm\u00e3 mais velha \u00e9 meu modelo.)<\/li>\n<li><i>Sie ist nicht meine <strong>leibliche Schwester<\/strong>.<\/i> (Ela n\u00e3o \u00e9 minha irm\u00e3 de sangue.)<\/li>\n<li><i>Wir sind <strong>Zwillingsschwestern<\/strong>.<\/i> (N\u00f3s somos irm\u00e3s g\u00eameas.)<\/li>\n<li><i>Sie ist meine <strong>Halbschwester<\/strong>.<\/i> (Ela \u00e9 minha meia-irm\u00e3.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso de <i>Schwester<\/i> em contextos familiares<\/h2>\n<p>Na linguagem cotidiana, <i>Schwester<\/i> \u00e9 usada para se referir a uma irm\u00e3 biol\u00f3gica. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es e frases comuns que incluem <i>Schwester<\/i> em contextos familiares:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Meine Schwester ist \u00e4lter als ich.<\/i> (Minha irm\u00e3 \u00e9 mais velha do que eu.)<\/li>\n<li><i>Ich habe eine j\u00fcngere Schwester.<\/i> (Eu tenho uma irm\u00e3 mais nova.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester hei\u00dft Maria.<\/i> (Minha irm\u00e3 se chama Maria.)<\/li>\n<li><i>Ich liebe meine Schwester.<\/i> (Eu amo minha irm\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester und ich haben die gleichen Eltern.<\/i> (Minha irm\u00e3 e eu temos os mesmos pais.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso de <i>Schwester<\/i> em contextos profissionais<\/h2>\n<p>Al\u00e9m do significado familiar, <i>Schwester<\/i> tamb\u00e9m pode ser usado em um contexto profissional na Alemanha. \u00c9 comum chamar enfermeiras de <i>Schwester<\/i> em hospitais alem\u00e3es. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Die Schwester holt den Arzt.<\/i> (A enfermeira vai buscar o m\u00e9dico.)<\/li>\n<li><i>Die Schwester hat meine Temperatur gemessen.<\/i> (A enfermeira mediu minha temperatura.)<\/li>\n<li><i>Ich danke der Schwester f\u00fcr ihre Hilfe.<\/i> (Agrade\u00e7o \u00e0 enfermeira por sua ajuda.)<\/li>\n<li><i>Die Schwester bringt das Medikament.<\/i> (A enfermeira traz o medicamento.)<\/li>\n<li><i>Die Schwester k\u00fcmmert sich um den Patienten.<\/i> (A enfermeira cuida do paciente.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso de <i>Schwester<\/i> em contextos religiosos<\/h2>\n<p>Em um contexto religioso, <i>Schwester<\/i> \u00e9 usado para se referir a uma freira. Aqui est\u00e3o algumas frases que ilustram o uso de <i>Schwester<\/i> em um contexto religioso:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Die Schwester betet in der Kirche.<\/i> (A freira reza na igreja.)<\/li>\n<li><i>Die Schwester lebt im Kloster.<\/i> (A freira vive no convento.)<\/li>\n<li><i>Die Schwester hilft den Armen.<\/i> (A freira ajuda os pobres.)<\/li>\n<li><i>Die Schwester lehrt in der Schule.<\/i> (A freira ensina na escola.)<\/li>\n<li><i>Die Schwester liest die Bibel.<\/i> (A freira l\u00ea a B\u00edblia.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso de <i>Schwester<\/i> em contextos informais<\/h2>\n<p>Finalmente, <i>Schwester<\/i> tamb\u00e9m pode ser usado de maneira informal para se referir a uma amiga pr\u00f3xima ou colega. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Meine Schwester hilft mir immer.<\/i> (Minha amiga sempre me ajuda.)<\/li>\n<li><i>Ich gehe mit meiner Schwester einkaufen.<\/i> (Vou \u00e0s compras com minha amiga.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester und ich teilen alles.<\/i> (Minha amiga e eu compartilhamos tudo.)<\/li>\n<li><i>Ich vertraue meiner Schwester.<\/i> (Confio na minha amiga.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester versteht mich.<\/i> (Minha amiga me entende.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Expresse sentimentos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sua irm\u00e3 em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Expressar sentimentos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sua irm\u00e3 em alem\u00e3o pode ser uma excelente maneira de se familiarizar com a l\u00edngua. Aqui est\u00e3o algumas frases que voc\u00ea pode usar:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ich liebe meine Schwester.<\/i> (Eu amo minha irm\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester \u00e4rgert mich manchmal.<\/i> (Minha irm\u00e3 \u00e0s vezes me irrita.)<\/li>\n<li><i>Ich bin stolz auf meine Schwester.<\/i> (Estou orgulhoso da minha irm\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester und ich streiten oft.<\/i> (Minha irm\u00e3 e eu brigamos muito.)<\/li>\n<li><i>Ich verstehe mich gut mit meiner Schwester.<\/i> (Eu me dou bem com minha irm\u00e3.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conversando sobre a fam\u00edlia em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Falar sobre a fam\u00edlia \u00e9 uma parte importante de qualquer conversa. Aqui est\u00e3o algumas frases em alem\u00e3o que incluem a palavra irm\u00e3:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Meine Schwester hat zwei Kinder.<\/i> (Minha irm\u00e3 tem dois filhos.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester ist verheiratet.<\/i> (Minha irm\u00e3 \u00e9 casada.)<\/li>\n<li><i>Die Tochter meiner Schwester ist meine Nichte.<\/i> (A filha da minha irm\u00e3 \u00e9 minha sobrinha.)<\/li>\n<li><i>Der Sohn meiner Schwester ist mein Neffe.<\/i> (O filho da minha irm\u00e3 \u00e9 meu sobrinho.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester und ihr Mann wohnen in Berlin.<\/i> (Minha irm\u00e3 e seu marido moram em Berlim.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Descrevendo a apar\u00eancia da sua irm\u00e3 em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Descrever a apar\u00eancia de algu\u00e9m \u00e9 uma habilidade \u00fatil na conversa\u00e7\u00e3o em alem\u00e3o. Aqui est\u00e3o algumas frases que voc\u00ea pode usar para descrever sua irm\u00e3:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Meine Schwester hat lange Haare.<\/i> (Minha irm\u00e3 tem cabelos longos.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester ist gr\u00f6\u00dfer als ich.<\/i> (Minha irm\u00e3 \u00e9 mais alta que eu.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester hat blaue Augen.<\/i> (Minha irm\u00e3 tem olhos azuis.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester sieht meiner Mutter \u00e4hnlich.<\/i> (Minha irm\u00e3 se parece com minha m\u00e3e.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester hat eine sch\u00f6ne Stimme.<\/i> (Minha irm\u00e3 tem uma voz bonita.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Falando sobre os hobbies da sua irm\u00e3 em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Os hobbies de algu\u00e9m s\u00e3o sempre um t\u00f3pico interessante para conversas. Aqui est\u00e3o algumas frases sobre os hobbies que sua irm\u00e3 pode ter:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Meine Schwester liest gerne B\u00fccher.<\/i> (Minha irm\u00e3 gosta de ler livros.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester spielt Fu\u00dfball.<\/i> (Minha irm\u00e3 joga futebol.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester h\u00f6rt gerne Musik.<\/i> (Minha irm\u00e3 gosta de ouvir m\u00fasica.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester tanzt gerne.<\/i> (Minha irm\u00e3 gosta de dan\u00e7ar.)<\/li>\n<li><i>Meine Schwester reist gerne.<\/i> (Minha irm\u00e3 gosta de viajar.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>1. O que significa <i>Schwester<\/i> em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p><i>Schwester<\/i> \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8216;irm\u00e3&#8217; em alem\u00e3o. Essa palavra \u00e9 usada em diferentes contextos, como familiar, profissional, religioso e informal.<\/p>\n<h3>2. Como posso usar <i>Schwester<\/i> em uma frase?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar <i>Schwester<\/i> em uma frase como &#8220;<i>Meine Schwester ist \u00e4lter als ich<\/i>&#8220;, que significa &#8220;Minha irm\u00e3 \u00e9 mais velha que eu&#8221;.<\/p>\n<h3>3. <i>Schwester<\/i> s\u00f3 \u00e9 usada para se referir a uma irm\u00e3 biol\u00f3gica?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <i>Schwester<\/i> tamb\u00e9m pode ser usado para se referir a uma enfermeira em um contexto profissional, uma freira em um contexto religioso e uma amiga pr\u00f3xima em um contexto informal.<\/p>\n<h3>4. Como posso expressar meus sentimentos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 minha irm\u00e3 em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar frases como &#8220;<i>Ich liebe meine Schwester<\/i>&#8220;, que significa &#8220;Eu amo minha irm\u00e3&#8221;.<\/p>\n<h3>5. Como posso descrever a apar\u00eancia da minha irm\u00e3 em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Para descrever a apar\u00eancia da sua irm\u00e3, voc\u00ea pode usar frases como &#8220;<i>Meine Schwester hat lange Haare<\/i>&#8220;, que significa &#8220;Minha irm\u00e3 tem cabelos longos&#8221;.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender a usar a palavra irm\u00e3 em alem\u00e3o, ou <i>Schwester<\/i>, pode ser \u00fatil em diversas situa\u00e7\u00f5es, seja para se referir a uma irm\u00e3 biol\u00f3gica, uma enfermeira, uma freira ou uma amiga pr\u00f3xima. Com esta palavra, voc\u00ea tamb\u00e9m pode expressar sentimentos, descrever a apar\u00eancia e conversar sobre a fam\u00edlia e os hobbies de algu\u00e9m.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo possa ser um recurso valioso para ajud\u00e1-lo a aprimorar suas habilidades de conversa\u00e7\u00e3o em alem\u00e3o.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Alem\u00e3o<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra &#8216;irm\u00e3&#8217; em alem\u00e3o \u00e9 traduzida como &#8216;Schwester&#8217;. Aprofunde-se no uso dessa palavra e enrique\u00e7a sua comunica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":78657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-79359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irm\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como dizer Irm\u00e3 em alem\u00e3o e usar essa palavra em diversos contextos. Amplie seu conhecimento do idioma com nosso conte\u00fado!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como dizer Irm\u00e3 em alem\u00e3o e usar essa palavra em diversos contextos. Amplie seu conhecimento do idioma com nosso conte\u00fado!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T13:39:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:19:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/\",\"name\":\"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-14T13:39:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:19:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como dizer Irm\u00e3 em alem\u00e3o e usar essa palavra em diversos contextos. Amplie seu conhecimento do idioma com nosso conte\u00fado!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"irma-em-alemao\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","description":"Descubra como dizer Irm\u00e3 em alem\u00e3o e usar essa palavra em diversos contextos. Amplie seu conhecimento do idioma com nosso conte\u00fado!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","og_description":"Descubra como dizer Irm\u00e3 em alem\u00e3o e usar essa palavra em diversos contextos. Amplie seu conhecimento do idioma com nosso conte\u00fado!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-14T13:39:35+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:19:11+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/","name":"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg","datePublished":"2024-06-14T13:39:35+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:19:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como dizer Irm\u00e3 em alem\u00e3o e usar essa palavra em diversos contextos. Amplie seu conhecimento do idioma com nosso conte\u00fado!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/irma-em-alemao.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"irma-em-alemao"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/irma-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irm\u00e3 em Alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79359"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79706,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79359\/revisions\/79706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79359"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=79359"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=79359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}