{"id":79379,"date":"2024-06-23T07:10:41","date_gmt":"2024-06-23T10:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=79379"},"modified":"2024-08-26T11:01:59","modified_gmt":"2024-08-26T14:01:59","slug":"receita-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/","title":{"rendered":"Receita em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Quando algu\u00e9m pergunta como se diz receita em alem\u00e3o, a resposta direta e objetiva \u00e9 <em>Rezept<\/em>. No entanto, a culin\u00e1ria alem\u00e3 vai muito al\u00e9m disso, com express\u00f5es e termos espec\u00edficos que podem enriquecer sua experi\u00eancia gastron\u00f4mica. Al\u00e9m disso, entender uma receita em alem\u00e3o pode ser uma maneira divertida e deliciosa de aprimorar seus conhecimentos no idioma.<\/p>\n<h2>O que significa Rezept em alem\u00e3o?<\/h2>\n<p><em>Rezept<\/em> \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o direta de receita em alem\u00e3o. Essa palavra pode ser usada em v\u00e1rios contextos, desde receitas culin\u00e1rias at\u00e9 prescri\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ich brauche ein Rezept f\u00fcr Apfelkuchen. <\/em>&#8211; Eu preciso de uma receita de torta de ma\u00e7\u00e3.<\/li>\n<li><em>Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben. <\/em>&#8211; O m\u00e9dico me prescreveu uma receita.<\/li>\n<li><em>Hast du das Rezept f\u00fcr dieses Gericht? <\/em>&#8211; Voc\u00ea tem a receita para este prato?<\/li>\n<li><em>Kannst du mir das Rezept schicken? <\/em>&#8211; Voc\u00ea pode me enviar a receita?<\/li>\n<li><em>Dieses Rezept ist sehr einfach zu folgen.<\/em> &#8211; Esta receita \u00e9 muito f\u00e1cil de seguir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como usar Rezept em diferentes contextos?<\/h2>\n<p>Vamos explorar como <em>Rezept<\/em> pode ser usado em contextos culin\u00e1rios e m\u00e9dicos, oferecendo exemplos detalhados para cada um.<\/p>\n<h3>Contexto culin\u00e1rio<\/h3>\n<p>No contexto culin\u00e1rio, <em>Rezept<\/em> \u00e9 amplamente usado para se referir a instru\u00e7\u00f5es de preparo de alimentos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ich habe ein neues Rezept f\u00fcr Schokoladenkuchen gefunden. <\/em>&#8211; Eu encontrei uma nova receita de bolo de chocolate.<\/li>\n<li><em>Meine Gro\u00dfmutter hat das beste Rezept f\u00fcr Bratkartoffeln. <\/em>&#8211; Minha av\u00f3 tem a melhor receita de batatas fritas.<\/li>\n<li><em>Wir sollten dieses Rezept am Wochenende ausprobieren.<\/em> &#8211; Dever\u00edamos experimentar esta receita no final de semana.<\/li>\n<li><em>Kannst du mir das Rezept f\u00fcr deinen ber\u00fchmten Salat geben?<\/em> &#8211; Voc\u00ea pode me dar a receita da sua famosa salada?<\/li>\n<li><em>Das Rezept verlangt nach frischen Zutaten.<\/em> &#8211; A receita exige ingredientes frescos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Contexto m\u00e9dico<\/h3>\n<p>Em um contexto m\u00e9dico, <em>Rezept<\/em> refere-se a uma prescri\u00e7\u00e3o. Vamos ver alguns exemplos de como us\u00e1-lo corretamente:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Der Patient ben\u00f6tigt ein Rezept f\u00fcr Antibiotika. <\/em>&#8211; O paciente precisa de uma receita para antibi\u00f3ticos.<\/li>\n<li><em>Ich habe mein Rezept in der Apotheke abgeholt.<\/em> &#8211; Eu retirei minha receita na farm\u00e1cia.<\/li>\n<li><em>Der Arzt stellt ein Rezept f\u00fcr Schmerzmittel aus.<\/em> &#8211; O m\u00e9dico emite uma receita para analg\u00e9sicos.<\/li>\n<li><em>Kann ich dieses Rezept auch in einer anderen Apotheke einl\u00f6sen? <\/em>&#8211; Posso trocar esta receita em outra farm\u00e1cia?<\/li>\n<li><em>Das Rezept muss von einem Arzt unterschrieben werden. <\/em>&#8211; A receita precisa ser assinada por um m\u00e9dico.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vocabul\u00e1rio de uma receita culin\u00e1ria em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Al\u00e9m das express\u00f5es, \u00e9 fundamental conhecer o vocabul\u00e1rio b\u00e1sico usado nas receitas em alem\u00e3o. Isso n\u00e3o apenas ajudar\u00e1 a entender as instru\u00e7\u00f5es, mas tamb\u00e9m aprimorar\u00e1 o conhecimento geral da l\u00edngua alem\u00e3.<\/p>\n<h3>Palavras comuns em receitas alem\u00e3s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><i>Das Rezept<\/i> <\/strong>(A receita): <i>Das Rezept f\u00fcr Apfelkuchen ist sehr einfach<\/i> (A receita para a torta de ma\u00e7\u00e3 \u00e9 muito simples).<\/li>\n<li><strong><i>Die Zutaten<\/i> <\/strong>(Os ingredientes): <i>Die Zutaten f\u00fcr diesen Salat sind sehr frisch<\/i> (Os ingredientes para esta salada s\u00e3o muito frescos).<\/li>\n<li><strong><i>Der Teig<\/i><\/strong> (A massa): <i>Der Teig muss noch eine Stunde ruhen<\/i> (A massa precisa descansar por mais uma hora).<\/li>\n<li><strong><i>Das Gew\u00fcrz<\/i><\/strong> (O tempero): <i>Das Gew\u00fcrz gibt dem Gericht einen besonderen Geschmack<\/i> (O tempero d\u00e1 ao prato um sabor especial).<\/li>\n<li><strong><i>Die Backform<\/i> <\/strong>(A forma de assar): <i>Die Backform muss vor dem Backen eingefettet werden<\/i> (A forma de assar precisa ser untada antes de assar).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Aprendendo a seguir uma receita culin\u00e1ria em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea conhece algumas express\u00f5es e palavras frequentemente usadas, \u00e9 hora de aprender como seguir uma receita em alem\u00e3o. Vamos explorar algumas frases comuns que voc\u00ea pode encontrar.<\/p>\n<h3>Frases comuns em receitas alem\u00e3s<\/h3>\n<ul>\n<li><i>Heizen Sie den Ofen auf 180 Grad vor<\/i> (Pr\u00e9-aque\u00e7a o forno a 180 graus).<\/li>\n<li><i>R\u00fchren Sie die Zutaten, bis sie glatt sind<\/i> (Misture os ingredientes at\u00e9 ficarem homog\u00eaneos).<\/li>\n<li><i>Lassen Sie das Essen einige Minuten abk\u00fchlen<\/i> (Deixe a comida esfriar por alguns minutos).<\/li>\n<li><i>Schneiden Sie das Gem\u00fcse in W\u00fcrfel<\/i> (Corte os vegetais em cubos).<\/li>\n<li><i>Servieren Sie das Essen warm<\/i> (Sirva a comida quente).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Praticando a leitura de uma receita em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Praticar \u00e9 a chave para dominar qualquer idioma e isso inclui seguir uma receita em alem\u00e3o. Aqui est\u00e3o alguns exemplos que podem ajudar a aprimorar suas habilidades de leitura e compreens\u00e3o.<\/p>\n<h3>Exemplos de receitas alem\u00e3s<\/h3>\n<ul>\n<li><i>Das Rezept f\u00fcr Kartoffelsalat ist einfach und lecker<\/i> (A receita para a salada de batata \u00e9 simples e deliciosa).<\/li>\n<li><i>Die Zutaten f\u00fcr den Kuchen sind Mehl, Zucker, Eier und Butter<\/i> (Os ingredientes para o bolo s\u00e3o farinha, a\u00e7\u00facar, ovos e manteiga).<\/li>\n<li><i>Der Teig f\u00fcr die Pizza muss zwei Stunden gehen<\/i> (A massa da pizza precisa descansar por duas horas).<\/li>\n<li><i>Das Gew\u00fcrz f\u00fcr die Suppe ist Paprika<\/i> (O tempero para a sopa \u00e9 p\u00e1prica).<\/li>\n<li><i>Die Backform f\u00fcr den Kuchen muss vor dem Backen eingefettet werden<\/i> (A forma de assar para o bolo precisa ser untada antes de assar).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por exemplo, uma receita de bolo de chocolate poderia come\u00e7ar assim:<\/p>\n<p><i>&#8220;Zutaten: 200g Zucker, 100g Butter, 3 Eier, 200g Mehl, 50g Kakao.&#8221;<\/i> (Ingredientes: 200g de a\u00e7\u00facar, 100g de manteiga, 3 ovos, 200g de farinha, 50g de cacau.)<\/p>\n<h2>Aprendendo medidas e quantidades em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Outro aspecto importante ao entender uma receita em alem\u00e3o \u00e9 conhecer as medidas e quantidades. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Gramm<\/i>\u00a0(gramas)<\/li>\n<li><i>Kilogramm<\/i>\u00a0(quilogramas)<\/li>\n<li><i>Teel\u00f6ffel<\/i>\u00a0(colher de ch\u00e1)<\/li>\n<li><i>Essl\u00f6ffel<\/i>\u00a0(colher de sopa)<\/li>\n<li><i>Tasse<\/i>\u00a0(x\u00edcara)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por exemplo, uma receita pode dizer:<\/p>\n<p><i>&#8220;Sie brauchen 200 Gramm Zucker, 100 Gramm Butter und eine Tasse Mehl.&#8221;<\/i> (Voc\u00ea precisa de 200 gramas de a\u00e7\u00facar, 100 gramas de manteiga e uma x\u00edcara de farinha.)<\/p>\n<h2>Modos de preparo de uma receita em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Vamos explorar algumas das express\u00f5es relacionadas \u00e0 culin\u00e1ria alem\u00e3 no que diz respeito ao preparo de um prato.<\/p>\n<h3>Express\u00f5es comuns em receitas alem\u00e3s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><i>Kochen<\/i> <\/strong>(Cozinhar): <i>Ich muss heute Abend kochen<\/i> (Eu preciso cozinhar esta noite).<\/li>\n<li><strong><i>Backen<\/i> <\/strong>(Assar): <i>Wir backen einen Kuchen f\u00fcr Omas Geburtstag<\/i> (Estamos assando um bolo para o anivers\u00e1rio da vov\u00f3).<\/li>\n<li><strong><i>Mischen<\/i> <\/strong>(Misturar): <i>Mischen Sie die Zutaten in einer Sch\u00fcssel<\/i> (Misture os ingredientes numa tigela).<\/li>\n<li><strong><i>Braten<\/i> <\/strong>(Fritar): <i>Braten Sie das Huhn in der Pfanne<\/i> (Frite o frango na panela).<\/li>\n<li><strong><i>Schneiden<\/i> <\/strong>(Cortar): <i>Schneiden Sie das Gem\u00fcse in kleine St\u00fccke<\/i> (Corte os vegetais em pequenos peda\u00e7os).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<p>Agora que abordamos os conceitos b\u00e1sicos para entender uma <i>receita em alem\u00e3o<\/i>, vamos responder a algumas perguntas frequentes que podem surgir ao lidar com receitas alem\u00e3s.<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;receita de bolo&#8221; em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Para dizer &#8220;receita de bolo&#8221; em alem\u00e3o, voc\u00ea pode usar &#8220;Kuchenrezept&#8221;. Veja um exemplo de frase:<\/p>\n<p><em>Hast du ein gutes Kuchenrezept?<\/em> (Voc\u00ea tem uma boa receita de bolo?)<\/p>\n<h3>Existe uma palavra diferente para &#8220;receita m\u00e9dica&#8221; em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <em>Rezept<\/em> \u00e9 a mesma palavra usada para receitas culin\u00e1rias e prescri\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas. O contexto \u00e9 que define o uso. Veja um exemplo de frase:<\/p>\n<p><em>Der Arzt hat mir ein Rezept gegeben.<\/em>\u00a0 (O m\u00e9dico me deu uma receita.)<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;Prise&#8221; em uma receita em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>Em uma receita em alem\u00e3o, <em>Prise<\/em> significa pitada. Portanto, se voc\u00ea vir <em>eine Prise Salz<\/em>, isso significa &#8220;uma pitada de sal&#8221;.<\/p>\n<h3>O que \u00e9 &#8220;Mehl&#8221; em alem\u00e3o?<\/h3>\n<p><em>Mehl<\/em> \u00e9 a palavra alem\u00e3 para farinha. \u00c9 um ingrediente comum em muitas receitas alem\u00e3s, especialmente em bolos e p\u00e3es.<\/p>\n<h3>Como posso saber se uma receita em alem\u00e3o \u00e9 para cozinhar ou assar?<\/h3>\n<p>Geralmente, a palavra <em>kochen<\/em> (cozinhar) \u00e9 usada para pratos que s\u00e3o feitos no fog\u00e3o, enquanto <em>backen<\/em>\u00a0(assar) \u00e9 usada para pratos que s\u00e3o feitos no forno. No entanto, sempre \u00e9 bom verificar as instru\u00e7\u00f5es de preparo para ter certeza.<\/p>\n<h3>O que significa &#8220;Servieren Sie das Essen warm&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Servieren Sie das Essen warm<\/em>\u00a0significa &#8220;Sirva a comida quente&#8221;. Muitas receitas alem\u00e3s especificam a temperatura ideal para servir o prato para garantir o melhor sabor.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender uma receita em alem\u00e3o pode parecer um desafio no in\u00edcio, mas com o tempo e a pr\u00e1tica, voc\u00ea ver\u00e1 que \u00e9 uma maneira divertida e interativa de aperfei\u00e7oar seu alem\u00e3o. Al\u00e9m disso, voc\u00ea ter\u00e1 a oportunidade de experimentar a aut\u00eantica culin\u00e1ria alem\u00e3, preparada com suas pr\u00f3prias m\u00e3os.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha fornecido uma vis\u00e3o clara sobre como ler e entender uma receita em alem\u00e3o. Lembre-se, a pr\u00e1tica leva \u00e0 perfei\u00e7\u00e3o. Portanto, n\u00e3o tenha medo de se aventurar em novas receitas e expandir seus horizontes culin\u00e1rios.<\/p>\n<p>A culin\u00e1ria alem\u00e3 tem muito a oferecer, desde pratos tradicionais at\u00e9 fus\u00f5es modernas. Com o conhecimento e as dicas fornecidas neste artigo, voc\u00ea est\u00e1 bem equipado para come\u00e7ar sua jornada culin\u00e1ria alem\u00e3. <em>Guten Appetit!<\/em> (Bom apetite!)<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Alem\u00e3o<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Rezept&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8216;receita&#8217; em alem\u00e3o. Aprenda os termos relacionados a execu\u00e7\u00e3o de uma receita na l\u00edngua alem\u00e3 e expanda seu conhecimento!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":78723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-79379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Receita em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Receita em alem\u00e3o e explore o vocabul\u00e1rio necess\u00e1rio para sua execu\u00e7\u00e3o. Confira e amplie sua compreens\u00e3o do idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Receita em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Receita em alem\u00e3o e explore o vocabul\u00e1rio necess\u00e1rio para sua execu\u00e7\u00e3o. Confira e amplie sua compreens\u00e3o do idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-23T10:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/\",\"name\":\"Receita em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-23T10:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:01:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Receita em alem\u00e3o e explore o vocabul\u00e1rio necess\u00e1rio para sua execu\u00e7\u00e3o. Confira e amplie sua compreens\u00e3o do idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg\",\"width\":1211,\"height\":681,\"caption\":\"receita-em-alemao\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Receita em Alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Receita em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","description":"Descubra como se diz Receita em alem\u00e3o e explore o vocabul\u00e1rio necess\u00e1rio para sua execu\u00e7\u00e3o. Confira e amplie sua compreens\u00e3o do idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Receita em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","og_description":"Descubra como se diz Receita em alem\u00e3o e explore o vocabul\u00e1rio necess\u00e1rio para sua execu\u00e7\u00e3o. Confira e amplie sua compreens\u00e3o do idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-23T10:10:41+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:01:59+00:00","og_image":[{"width":1211,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/","name":"Receita em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg","datePublished":"2024-06-23T10:10:41+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:01:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Receita em alem\u00e3o e explore o vocabul\u00e1rio necess\u00e1rio para sua execu\u00e7\u00e3o. Confira e amplie sua compreens\u00e3o do idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/receita-em-alemao.jpg","width":1211,"height":681,"caption":"receita-em-alemao"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/receita-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Receita em Alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79379"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80206,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79379\/revisions\/80206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79379"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=79379"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=79379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}