{"id":79406,"date":"2024-06-17T10:34:29","date_gmt":"2024-06-17T13:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=79406"},"modified":"2024-08-26T11:06:11","modified_gmt":"2024-08-26T14:06:11","slug":"cafe-da-manha-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Caf\u00e9 da manh\u00e3 em alem\u00e3o \u00e9 traduzido como <em>Fr\u00fchst\u00fcck<\/em>. Este termo \u00e9 amplamente utilizado na Alemanha e em outros pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3. Neste artigo, exploraremos os aspectos lingu\u00edsticos e culturais associados a essa express\u00e3o, incluindo varia\u00e7\u00f5es, exemplos de uso em frases e dicas pr\u00e1ticas para aprimorar seu vocabul\u00e1rio em alem\u00e3o. Vamos nessa?<\/p>\n<h2 id=\"significado\">O que significa Fr\u00fchst\u00fcck&#8221;?<\/h2>\n<p><em>Fr\u00fchst\u00fcck<\/em> \u00e9 a palavra alem\u00e3 para &#8220;caf\u00e9 da manh\u00e3&#8221;. Deriva das palavras <em>fr\u00fch<\/em> (cedo) e <em>st\u00fcck<\/em> (peda\u00e7o), literalmente traduzido como &#8220;peda\u00e7o cedo&#8221;. O caf\u00e9 da manh\u00e3 \u00e9 uma refei\u00e7\u00e3o importante na cultura alem\u00e3, frequentemente composto por p\u00e3es, queijos, embutidos, e acompanhamentos como caf\u00e9 ou ch\u00e1.<\/p>\n<p>Exemplos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ich habe heute ein gro\u00dfes Fr\u00fchst\u00fcck gehabt.<\/em> (Eu tive um grande caf\u00e9 da manh\u00e3 hoje.)<\/li>\n<li><em>M\u00f6chtest du Fr\u00fchst\u00fcck?<\/em> (Voc\u00ea gostaria de caf\u00e9 da manh\u00e3?)<\/li>\n<li><em>Das Fr\u00fchst\u00fcck war sehr lecker.<\/em> (O caf\u00e9 da manh\u00e3 estava muito gostoso.)<\/li>\n<li><em>Ich bereite das Fr\u00fchst\u00fcck vor.<\/em> (Estou preparando o caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<li><em>Wir fr\u00fchst\u00fccken um 8 Uhr.<\/em> (N\u00f3s tomamos caf\u00e9 da manh\u00e3 \u00e0s 8 horas.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"usar\">Como usar Fr\u00fchst\u00fcck em frases?<\/h2>\n<p>Usar <em>Fr\u00fchst\u00fcck<\/em> em frases \u00e9 essencial para praticar e melhorar seu alem\u00e3o. Aqui est\u00e3o alguns exemplos pr\u00e1ticos para diferentes contextos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Wann isst du Fr\u00fchst\u00fcck?<\/em> (Quando voc\u00ea toma caf\u00e9 da manh\u00e3?)<\/li>\n<li><em>Fr\u00fchst\u00fcck ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.<\/em> (O caf\u00e9 da manh\u00e3 \u00e9 a refei\u00e7\u00e3o mais importante do dia.)<\/li>\n<li><em>Ich liebe es, am Wochenende ein langes Fr\u00fchst\u00fcck zu genie\u00dfen.<\/em> (Eu adoro aproveitar um caf\u00e9 da manh\u00e3 longo no fim de semana.)<\/li>\n<li><em>Kannst du mir beim Fr\u00fchst\u00fcck helfen?<\/em> (Voc\u00ea pode me ajudar com o caf\u00e9 da manh\u00e3?)<\/li>\n<li><em>Das Hotel bietet ein kostenloses Fr\u00fchst\u00fcck an.<\/em> (O hotel oferece um caf\u00e9 da manh\u00e3 gratuito.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"variacoes\">Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es de Fr\u00fchst\u00fcck?<\/h2>\n<p>Embora <em>Fr\u00fchst\u00fcck<\/em> seja o termo mais comum, existem algumas varia\u00e7\u00f5es e express\u00f5es regionais que voc\u00ea pode encontrar:<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Morgenessen<\/strong> <\/em>(Su\u00ed\u00e7a) \u2013 Tamb\u00e9m significa caf\u00e9 da manh\u00e3.<\/li>\n<li><em><strong>Zweites Fr\u00fchst\u00fcck<\/strong> <\/em>\u2013 Refere-se a um segundo caf\u00e9 da manh\u00e3, uma pr\u00e1tica comum entre trabalhadores que comem algo leve cedo e depois um lanche maior no meio da manh\u00e3.<\/li>\n<li><em><strong>Fr\u00fchst\u00fccksbuffet<\/strong> <\/em>\u2013 Um buf\u00ea de caf\u00e9 da manh\u00e3, comum em hot\u00e9is e restaurantes.<\/li>\n<li><em><strong>Fr\u00fchst\u00fccksei<\/strong> <\/em>\u2013 Ovo de caf\u00e9 da manh\u00e3, geralmente cozido.<\/li>\n<li><em><strong>Fr\u00fchst\u00fccksflocken<\/strong><\/em> \u2013 Cereais matinais.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"expressoes\">Express\u00f5es idiom\u00e1ticas envolvendo Fr\u00fchst\u00fcck<\/h2>\n<p>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas s\u00e3o uma parte importante do aprendizado de uma l\u00edngua, pois ajudam a entender o uso cotidiano e cultural das palavras.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Mit Fr\u00fchst\u00fcck und allem drum und dran.<\/em> (Com caf\u00e9 da manh\u00e3 e tudo mais.) \u2013 Usado para descrever algo completo ou muito bem feito.<\/li>\n<li><em>Jemandem das Fr\u00fchst\u00fcck verderben. <\/em>(Estragar o caf\u00e9 da manh\u00e3 de algu\u00e9m.) \u2013 Significa estragar o humor de algu\u00e9m logo cedo.<\/li>\n<li><em>Ein herzhaftes Fr\u00fchst\u00fcck.<\/em> (Um caf\u00e9 da manh\u00e3 farto.) \u2013 Refere-se a um caf\u00e9 da manh\u00e3 substancial.<\/li>\n<li><em>Fr\u00fchst\u00fccken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein K\u00f6nig und Abendessen wie ein Bettler. <\/em>(Caf\u00e9 da manh\u00e3 como um imperador, almo\u00e7o como um rei e jantar como um mendigo.) \u2013 Um prov\u00e9rbio que destaca a import\u00e2ncia de um bom caf\u00e9 da manh\u00e3.<\/li>\n<li><em>Das Fr\u00fchst\u00fcck ist die Grundlage des Tages.<\/em> (O caf\u00e9 da manh\u00e3 \u00e9 a base do dia.) \u2013 Enfatiza a import\u00e2ncia do caf\u00e9 da manh\u00e3.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Os Principais Elementos do Caf\u00e9 da Manh\u00e3 Alem\u00e3o<\/h2>\n<p>A Alemanha \u00e9 conhecida por seu caf\u00e9 da manh\u00e3 farto e diversificado. Para come\u00e7ar, \u00e9 importante conhecer algumas express\u00f5es-chave e seus usos em senten\u00e7as:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Das Fr\u00fchst\u00fcck<\/i> (O caf\u00e9 da manh\u00e3): &#8220;Ich liebe <i>das Fr\u00fchst\u00fcck<\/i> am Wochenende.&#8221; (Eu amo o caf\u00e9 da manh\u00e3 nos fins de semana.)<\/li>\n<li><i>Der Kaffee<\/i> (O caf\u00e9): &#8220;Ich trinke immer <i>der Kaffee<\/i> zum Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (Eu sempre bebo caf\u00e9 no caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Die Wurst<\/i> (A salsicha): &#8220;<i>Die Wurst<\/i> geh\u00f6rt zu einem typischen deutschen Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (A salsicha faz parte de um caf\u00e9 da manh\u00e3 t\u00edpico alem\u00e3o.)<\/li>\n<li><i>Das Brot<\/i> (O p\u00e3o): &#8220;Ich esse immer <i>das Brot<\/i> mit Butter zum Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (Eu sempre como p\u00e3o com manteiga no caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Die Marmelade<\/i> (A geleia): &#8220;<i>Die Marmelade<\/i> auf dem Brot ist so lecker.&#8221; (A geleia no p\u00e3o \u00e9 t\u00e3o deliciosa.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comidas T\u00edpicas no Caf\u00e9 da Manh\u00e3 Alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Outro aspecto interessante do <i>caf\u00e9 da manh\u00e3 em alem\u00e3o<\/i> s\u00e3o as comidas t\u00edpicas. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es e exemplos de seu uso:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Das M\u00fcsli<\/i> (A granola): &#8220;Ich mag <i>das M\u00fcsli<\/i> mit Joghurt zum Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (Eu gosto de granola com iogurte no caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Der Quark<\/i> (O queijo cottage): &#8220;Meine Mutter macht <i>der Quark<\/i> selbst.&#8221; (Minha m\u00e3e faz o pr\u00f3prio queijo cottage.)<\/li>\n<li><i>Die Br\u00f6tchen<\/i> (Os p\u00e3ezinhos): &#8220;<i>Die Br\u00f6tchen<\/i> sind noch warm.&#8221; (Os p\u00e3ezinhos ainda est\u00e3o quentes.)<\/li>\n<li><i>Die Eier<\/i> (Os ovos): &#8220;Ich koche <i>die Eier<\/i> f\u00fcr das Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (Eu cozinho os ovos para o caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Der Honig<\/i> (O mel): &#8220;Ich liebe <i>der Honig<\/i> auf meinem Brot.&#8221; (Eu amo mel no meu p\u00e3o.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Bebidas Comuns no Caf\u00e9 da Manh\u00e3 Alem\u00e3o<\/h2>\n<p>As bebidas s\u00e3o uma parte essencial do caf\u00e9 da manh\u00e3 alem\u00e3o. Vamos explorar algumas express\u00f5es e exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Der Tee<\/i> (O ch\u00e1): &#8220;Im Winter trinke ich gerne <i>der Tee<\/i> zum Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (No inverno, eu gosto de beber ch\u00e1 no caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Die Milch<\/i> (O leite): &#8220;<i>Die Milch<\/i> in meinem Kaffee muss warm sein.&#8221; (O leite no meu caf\u00e9 tem que estar quente.)<\/li>\n<li><i>Der Saft<\/i> (O suco): &#8220;Ich presse <i>der Saft<\/i> jeden Morgen frisch.&#8221; (Eu espremo o suco fresco todas as manh\u00e3s.)<\/li>\n<li><i>Das Wasser<\/i> (A \u00e1gua): &#8220;Ich trinke <i>das Wasser<\/i> immer vor dem Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (Eu sempre bebo \u00e1gua antes do caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<li><i>Die Schokolade<\/i> (O chocolate): &#8220;Meine Kinder lieben <i>die Schokolade<\/i> zum Fr\u00fchst\u00fcck.&#8221; (Meus filhos amam chocolate no caf\u00e9 da manh\u00e3.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frases \u00dateis Para um Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Finalmente, aqui est\u00e3o algumas frases \u00fateis para um aut\u00eantico caf\u00e9 da manh\u00e3 alem\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;<i>Guten Appetit!<\/i>&#8221; (Bom apetite!)<\/li>\n<li>&#8220;<i>Ich habe Hunger.<\/i>&#8221; (Estou com fome.)<\/li>\n<li>&#8220;<i>Kann ich noch etwas Brot haben?<\/i>&#8221; (Posso ter mais um pouco de p\u00e3o?)<\/li>\n<li>&#8220;<i>M\u00f6chten Sie Tee oder Kaffee?<\/i>&#8221; (Voc\u00ea gostaria de ch\u00e1 ou caf\u00e9?)<\/li>\n<li>&#8220;<i>Das ist ein leckeres Fr\u00fchst\u00fcck.<\/i>&#8221; (Este \u00e9 um caf\u00e9 da manh\u00e3 delicioso.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es regionais do caf\u00e9 da manh\u00e3 em alem\u00e3o<\/h2>\n<p>Assim como no Brasil, a Alemanha possui diversas varia\u00e7\u00f5es regionais quando se trata da primeira refei\u00e7\u00e3o do dia. O <i>caf\u00e9 da manh\u00e3 em alem\u00e3o<\/i> pode variar muito de uma regi\u00e3o para outra. Vejamos algumas express\u00f5es em alem\u00e3o que descrevem essas diferen\u00e7as e como elas s\u00e3o usadas em frases.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Bayrisches Fr\u00fchst\u00fcck<\/i> (Caf\u00e9 da manh\u00e3 da Baviera): <i>Ein Bayrisches Fr\u00fchst\u00fcck besteht aus Wei\u00dfwurst und Brezel<\/i> (Um caf\u00e9 da manh\u00e3 da Baviera consiste em salsicha branca e pretzel).<\/li>\n<li><i>Norddeutsches Fr\u00fchst\u00fcck<\/i> (Caf\u00e9 da manh\u00e3 do Norte da Alemanha): <i>Ein Norddeutsches Fr\u00fchst\u00fcck enth\u00e4lt oft Fisch<\/i> (Um caf\u00e9 da manh\u00e3 do Norte da Alemanha geralmente inclui peixe).<\/li>\n<li><i>Ostdeutsches Fr\u00fchst\u00fcck<\/i> (Caf\u00e9 da manh\u00e3 do Leste da Alemanha): <i>Ein Ostdeutsches Fr\u00fchst\u00fcck ist oft einfach und nahrhaft<\/i> (Um caf\u00e9 da manh\u00e3 do Leste da Alemanha \u00e9 geralmente simples e nutritivo).<\/li>\n<li><i>S\u00fcddeutsches Fr\u00fchst\u00fcck<\/i> (Caf\u00e9 da manh\u00e3 do Sul da Alemanha): <i>Ein S\u00fcddeutsches Fr\u00fchst\u00fcck kann s\u00fc\u00df oder herzhaft sein<\/i> (Um caf\u00e9 da manh\u00e3 do Sul da Alemanha pode ser doce ou salgado).<\/li>\n<li><i>Westdeutsches Fr\u00fchst\u00fcck<\/i> (Caf\u00e9 da manh\u00e3 do Oeste da Alemanha): <i>Ein Westdeutsches Fr\u00fchst\u00fcck besteht h\u00e4ufig aus R\u00fchreiern und Schinken<\/i> (Um caf\u00e9 da manh\u00e3 do Oeste da Alemanha geralmente consiste em ovos mexidos e presunto).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;Fr\u00fchst\u00fcck&#8221; e &#8220;Brunch&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Fr\u00fchst\u00fcck<\/em> \u00e9 o caf\u00e9 da manh\u00e3 tradicional, enquanto <em>Brunch<\/em> \u00e9 uma refei\u00e7\u00e3o que combina caf\u00e9 da manh\u00e3 e almo\u00e7o, geralmente servida mais tarde pela manh\u00e3 ou no in\u00edcio da tarde.<\/p>\n<h3>Como se pede um caf\u00e9 da manh\u00e3 t\u00edpico alem\u00e3o em um restaurante?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode dizer: <em>Ich h\u00e4tte gern ein typisches deutsches Fr\u00fchst\u00fcck, bitte.<\/em> (Eu gostaria de um caf\u00e9 da manh\u00e3 t\u00edpico alem\u00e3o, por favor.)<\/p>\n<h3>Existe alguma tradi\u00e7\u00e3o especial associada ao caf\u00e9 da manh\u00e3 na Alemanha?<\/h3>\n<p>Sim, um dos costumes \u00e9 o <em>Sonntagsfr\u00fchst\u00fcck<\/em> (caf\u00e9 da manh\u00e3 de domingo), que costuma ser mais demorado e elaborado, reunindo a fam\u00edlia em torno da mesa.<\/p>\n<h3>O que geralmente se come no caf\u00e9 da manh\u00e3 alem\u00e3o?<\/h3>\n<p>P\u00e3es variados, manteiga, geleias, queijos, embutidos, ovos cozidos, frutas, iogurte, e bebidas como caf\u00e9, ch\u00e1 e sucos.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>O termo <em>Fr\u00fchst\u00fcck<\/em> \u00e9 muito mais do que apenas a palavra alem\u00e3 para caf\u00e9 da manh\u00e3. Ele carrega consigo uma s\u00e9rie de tradi\u00e7\u00f5es, varia\u00e7\u00f5es regionais e usos cotidianos que s\u00e3o essenciais para qualquer estudante de alem\u00e3o.<\/p>\n<p>Esperamos que este guia sobre o caf\u00e9 da manh\u00e3 em alem\u00e3o tenha sido \u00fatil para voc\u00ea. Lembre-se, a pr\u00e1tica \u00e9 a chave para o dom\u00ednio de qualquer idioma, ent\u00e3o continue praticando e aprendendo. <em>Guten Appetit!<\/em><\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/alemao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de Alem\u00e3o<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Fr\u00fchst\u00fcck&#8217; \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o do &#8216;caf\u00e9 da manh\u00e3&#8217; em alem\u00e3o. Explore a vocabul\u00e1rio relacionado a essa refei\u00e7\u00e3o e aprimore sua comunica\u00e7\u00e3o no idioma.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":78811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-79406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em alem\u00e3o e explore varia\u00e7\u00f5es, usos e express\u00f5es idiom\u00e1ticas do termo. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em alem\u00e3o e explore varia\u00e7\u00f5es, usos e express\u00f5es idiom\u00e1ticas do termo. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-17T13:34:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T14:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/\",\"name\":\"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png\",\"datePublished\":\"2024-06-17T13:34:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T14:06:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Aprenda como se diz Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em alem\u00e3o e explore varia\u00e7\u00f5es, usos e express\u00f5es idiom\u00e1ticas do termo. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png\",\"width\":1209,\"height\":681,\"caption\":\"cafe-da-manha-em-alemao\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","description":"Aprenda como se diz Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em alem\u00e3o e explore varia\u00e7\u00f5es, usos e express\u00f5es idiom\u00e1ticas do termo. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","og_description":"Aprenda como se diz Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em alem\u00e3o e explore varia\u00e7\u00f5es, usos e express\u00f5es idiom\u00e1ticas do termo. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-17T13:34:29+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T14:06:11+00:00","og_image":[{"width":1209,"height":681,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/","name":"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o: Tradu\u00e7\u00e3o e Vocabul\u00e1rio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png","datePublished":"2024-06-17T13:34:29+00:00","dateModified":"2024-08-26T14:06:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Aprenda como se diz Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em alem\u00e3o e explore varia\u00e7\u00f5es, usos e express\u00f5es idiom\u00e1ticas do termo. D\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/cafe-da-manha-em-alemao.png","width":1209,"height":681,"caption":"cafe-da-manha-em-alemao"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/cafe-da-manha-em-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caf\u00e9 da Manh\u00e3 em Alem\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79406"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79920,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79406\/revisions\/79920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79406"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=79406"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=79406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}