{"id":80176,"date":"2024-06-25T16:00:24","date_gmt":"2024-06-25T19:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=80176"},"modified":"2025-05-21T16:20:15","modified_gmt":"2025-05-21T19:20:15","slug":"esperanca-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/","title":{"rendered":"Esperan\u00e7a em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra esperan\u00e7a em japon\u00eas \u00e9 escrita como \u5e0c\u671b (<em>kibou<\/em>). Neste artigo, vamos explorar a profundidade dessa palavra, seu uso em contextos variados, e apresentar exemplos pr\u00e1ticos para melhor compreens\u00e3o. Al\u00e9m disso, discutiremos a import\u00e2ncia cultural e lingu\u00edstica da palavra esperan\u00e7a no Jap\u00e3o.<\/p>\n<h2 id=\"o-significado-de-kibou\">O Significado de Kibou<\/h2>\n<p>A palavra esperan\u00e7a em japon\u00eas \u00e9 representada pelos caracteres \u5e0c\u671b (<em>kibou<\/em>). Esses kanjis s\u00e3o compostos por:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5e0c (ki)<\/strong>: que significa &#8220;desejo&#8221; ou &#8220;esperan\u00e7a&#8221;.<\/li>\n<li><strong>\u671b (bou)<\/strong>: que significa &#8220;desejo&#8221; ou &#8220;vis\u00e3o&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Por que a palavra &#8220;kibou&#8221; \u00e9 importante?<\/h3>\n<p><em>Kibou<\/em> \u00e9 uma palavra poderosa e frequentemente utilizada no cotidiano japon\u00eas. Ela representa n\u00e3o apenas a esperan\u00e7a em um sentido geral, mas tamb\u00e9m a expectativa positiva sobre o futuro. Na cultura japonesa, <em>kibou<\/em> \u00e9 fundamental em tempos de dificuldade, refletindo uma atitude resiliente e otimista.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u3092\u6301\u3064 (kibou o motsu)<\/strong> &#8211; Ter esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u79c1\u305f\u3061\u306f\u672a\u6765\u306b\u5e0c\u671b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Watashitachi wa mirai ni kibou o motteimasu.<\/em><br \/>\nN\u00f3s temos esperan\u00e7a no futuro.<\/li>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u306b\u6e80\u3061\u308b (kibou ni michiru)<\/strong> &#8211; Estar cheio de esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u5f7c\u306e\u76ee\u306f\u5e0c\u671b\u306b\u6e80\u3061\u3066\u3044\u305f\u3002<br \/>\n<em>Kare no me wa kibou ni michiteita.<\/em><br \/>\nSeus olhos estavam cheios de esperan\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u3092\u62b1\u304f (kibou o idaku)<\/strong> &#8211; Abra\u00e7ar a esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u5f7c\u5973\u306f\u65b0\u3057\u3044\u4ed5\u4e8b\u306b\u5e0c\u671b\u3092\u62b1\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n<em>Kanojo wa atarashii shigoto ni kibou o idaiteiru.<\/em><br \/>\nEla tem esperan\u00e7a no novo emprego.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"esperanca-em-diferentes-contextos\">Esperan\u00e7a em Diferentes Contextos<\/h2>\n<h3>No Cotidiano<\/h3>\n<p>No dia a dia, <em>kibou<\/em> \u00e9 uma palavra que aparece em conversas comuns, not\u00edcias e at\u00e9 em campanhas publicit\u00e1rias. Ela transmite uma mensagem positiva e \u00e9 usada para inspirar e motivar.<\/p>\n<h4>Exemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u304c\u3042\u308b (kibou ga aru)<\/strong> &#8211; H\u00e1 esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u307e\u3060\u5e0c\u671b\u304c\u3042\u308b\u3002<br \/>\n<em>Kono purojekuto ni wa mada kibou ga aru.<\/em><br \/>\nAinda h\u00e1 esperan\u00e7a para este projeto.<\/li>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u3092\u5931\u3046 (kibou o ushinau)<\/strong> &#8211; Perder a esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u5f7c\u306f\u7d50\u679c\u306b\u5e0c\u671b\u3092\u5931\u3063\u305f\u3002<br \/>\n<em>Kare wa kekka ni kibou o ushinatta.<\/em><br \/>\nEle perdeu a esperan\u00e7a no resultado.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Na Cultura Pop<\/h3>\n<p>A palavra <em>kibou<\/em> \u00e9 frequentemente usada em m\u00fasicas, filmes e animes, simbolizando um futuro melhor ou um desejo profundo de mudan\u00e7a.<\/p>\n<h4>Exemplos:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u306e\u6b4c (kibou no uta)<\/strong> &#8211; Can\u00e7\u00e3o de esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u3053\u306e\u6b4c\u306f\u5e0c\u671b\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002<br \/>\n<em>Kono uta wa kibou o ataeru.<\/em><br \/>\nEsta m\u00fasica d\u00e1 esperan\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u306e\u661f (kibou no hoshi)<\/strong> &#8211; Estrela da esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u3042\u306e\u4eba\u306f\u5e0c\u671b\u306e\u661f\u3060\u3002<br \/>\n<em>Ano hito wa kibou no hoshi da.<\/em><br \/>\nAquela pessoa \u00e9 a estrela da esperan\u00e7a.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"como-usar-kibou-em-frases\">Como Usar Kibou em Frases<\/h2>\n<p>Para utilizar <em>kibou<\/em> corretamente, \u00e9 importante entender como ela se encaixa em diferentes estruturas gramaticais e contextos.<\/p>\n<h3>Frases Pr\u00e1ticas<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u3092\u898b\u51fa\u3059 (kibou o miidasu)<\/strong> &#8211; Encontrar esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u56f0\u96e3\u306a\u6642\u306b\u3082\u5e0c\u671b\u3092\u898b\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<em>Konnan na toki ni mo kibou o miidasu koto ga taisetsu desu.<\/em><br \/>\n\u00c9 importante encontrar esperan\u00e7a mesmo nos tempos dif\u00edceis.<\/li>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u306b\u5fdc\u3048\u308b (kibou ni kotaeru)<\/strong> &#8211; Responder \u00e0 esperan\u00e7a<br \/>\n\u4f8b: \u79c1\u305f\u3061\u306f\u5f7c\u306e\u5e0c\u671b\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u52aa\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Watashitachi wa kare no kibou ni kotaeru tame ni doryoku shiteimasu.<\/em><br \/>\nEstamos nos esfor\u00e7ando para atender \u00e0 sua esperan\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u3092\u80f8\u306b\u62b1\u304f (kibou o mune ni idaku)<\/strong> &#8211; Abra\u00e7ar a esperan\u00e7a no cora\u00e7\u00e3o<br \/>\n\u4f8b: \u5e0c\u671b\u3092\u80f8\u306b\u62b1\u3044\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u751f\u6d3b\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<em>Kibou o mune ni idaite, atarashii seikatsu o hajimemasu.<\/em><br \/>\nCome\u00e7o uma nova vida com esperan\u00e7a no cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Usos Espec\u00edficos<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Em Discurso Motivacional<\/strong>: \u5e0c\u671b\u3092\u6301\u3061\u7d9a\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 (<em>kibou o mochitsudzukemashou!<\/em>) &#8211; Vamos continuar tendo esperan\u00e7a!<\/li>\n<li><strong>Em Mensagens Pessoais<\/strong>: \u541b\u306b\u306f\u5927\u304d\u306a\u5e0c\u671b\u304c\u3042\u308b\u3002 (<em>kimi ni wa ookina kibou ga aru.<\/em>) &#8211; Voc\u00ea tem uma grande esperan\u00e7a.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"a-esperanca-em-nomes-japoneses\">A Esperan\u00e7a em Nomes Japoneses<\/h2>\n<p>Na cultura japonesa, \u00e9 comum encontrar o termo <i>kibou<\/i> em nomes pr\u00f3prios. Isso demonstra o desejo de que a pessoa tenha uma vida cheia de esperan\u00e7a e de realiza\u00e7\u00f5es positivas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5e0c\u671b\u306f\u5f7c\u5973\u306e\u540d\u524d\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059 (<em>Kibou wa kanojo no namae no ichi-bu desu<\/em>)<\/strong> &#8211; Esperan\u00e7a \u00e9 parte do nome dela.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u306e\u540d\u524d\u306f\u5e0c\u671b\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059 (<em>Kare no namae wa kibou o imi shimasu<\/em>)<\/strong> &#8211; O nome dele significa esperan\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u5973\u306e\u540d\u524d\u306f\u5e0c\u671b\u306e\u5149\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059 (<em>Kanojo no namae wa kibou no hikari o imi shimasu<\/em>)<\/strong> &#8211; O nome dela significa a luz da esperan\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u306e\u540d\u524d\u306f\u5e0c\u671b\u306e\u7a2e\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059 (<em>Kare no namae wa kibou no tane o imi shimasu<\/em>)<\/strong> &#8211; O nome dele significa a semente da esperan\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u5973\u306e\u540d\u524d\u306f\u5e0c\u671b\u306e\u82b1\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059 (<em>Kanojo no namae wa kibou no hana o imi shimasu<\/em>)<\/strong> &#8211; O nome dela significa a flor da esperan\u00e7a.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Como se escreve esperan\u00e7a em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>Esperan\u00e7a \u00e9 escrita como \u5e0c\u671b (<em>kibou<\/em>).<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia da palavra kibou na cultura japonesa?<\/h3>\n<p><em>Kibou<\/em> representa a esperan\u00e7a e a resili\u00eancia, sendo uma palavra fundamental em momentos de adversidade e inspira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Pode dar exemplos de frases com kibou?<\/h3>\n<p>Claro! Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<p>\u5e0c\u671b\u3092\u6301\u3064 (<em>kibou o motsu<\/em>) &#8211; Ter esperan\u00e7a.<\/p>\n<p>\u5e0c\u671b\u306b\u6e80\u3061\u308b (<em>kibou ni michiru<\/em>) &#8211; Estar cheio de esperan\u00e7a.<\/p>\n<h3>Kibou \u00e9 usado em animes e m\u00fasicas?<\/h3>\n<p>Sim, <em>kibou<\/em> \u00e9 uma palavra comum em animes, m\u00fasicas e outras formas de m\u00eddia, simbolizando um futuro melhor e desejos profundos.<\/p>\n<h3>Existe alguma varia\u00e7\u00e3o de kibou?<\/h3>\n<p>Sim, varia\u00e7\u00f5es como \u5e0c\u671b\u306e\u5149 (<em>kibou no hikari<\/em>) &#8211; A luz da esperan\u00e7a, s\u00e3o comuns e amplamente usadas.<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Esperan\u00e7a, ou <em>kibou<\/em>, \u00e9 uma palavra carregada de significado e import\u00e2ncia na l\u00edngua japonesa. Seu uso vai al\u00e9m do simples desejo, refletindo uma filosofia de vida que preza pela positividade e pela resili\u00eancia. Compreender e us\u00e1-la corretamente pode enriquecer tanto o seu vocabul\u00e1rio quanto a sua compreens\u00e3o cultural do Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea deseja se aprofundar ainda mais no estudo da l\u00edngua japonesa, continue explorando e praticando com frases e contextos variados. A esperan\u00e7a, afinal, \u00e9 um elemento universal que nos conecta e nos inspira a seguir em frente.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esperan\u00e7a em japon\u00eas se traduz como &#8216;\u5e0c\u671b&#8217;, pronuncia-se &#8216;kibou&#8217;. Explore com a gente a import\u00e2ncia e os usos desta palavra no Jap\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-80176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Esperan\u00e7a em Japon\u00eas?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz Esperan\u00e7a em japon\u00eas, explore varia\u00e7\u00f5es e veja exemplos pr\u00e1ticos de uso dessa palavra no cotidiano japon\u00eas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Esperan\u00e7a em Japon\u00eas?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz Esperan\u00e7a em japon\u00eas, explore varia\u00e7\u00f5es e veja exemplos pr\u00e1ticos de uso dessa palavra no cotidiano japon\u00eas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-25T19:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T19:20:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/\",\"name\":\"Como se diz Esperan\u00e7a em Japon\u00eas?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-25T19:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T19:20:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Aprenda como se diz Esperan\u00e7a em japon\u00eas, explore varia\u00e7\u00f5es e veja exemplos pr\u00e1ticos de uso dessa palavra no cotidiano japon\u00eas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"esperan\u00e7a em japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esperan\u00e7a em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Esperan\u00e7a em Japon\u00eas?","description":"Aprenda como se diz Esperan\u00e7a em japon\u00eas, explore varia\u00e7\u00f5es e veja exemplos pr\u00e1ticos de uso dessa palavra no cotidiano japon\u00eas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Esperan\u00e7a em Japon\u00eas?","og_description":"Aprenda como se diz Esperan\u00e7a em japon\u00eas, explore varia\u00e7\u00f5es e veja exemplos pr\u00e1ticos de uso dessa palavra no cotidiano japon\u00eas.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-25T19:00:24+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T19:20:15+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/","name":"Como se diz Esperan\u00e7a em Japon\u00eas?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp","datePublished":"2024-06-25T19:00:24+00:00","dateModified":"2025-05-21T19:20:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Aprenda como se diz Esperan\u00e7a em japon\u00eas, explore varia\u00e7\u00f5es e veja exemplos pr\u00e1ticos de uso dessa palavra no cotidiano japon\u00eas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/esperanca-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"esperan\u00e7a em japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/esperanca-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esperan\u00e7a em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80898,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80176\/revisions\/80898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80176"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=80176"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=80176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}