{"id":80191,"date":"2024-06-21T17:48:32","date_gmt":"2024-06-21T20:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=80191"},"modified":"2025-05-21T15:40:17","modified_gmt":"2025-05-21T18:40:17","slug":"prosperidade-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/","title":{"rendered":"Prosperidade em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra prosperidade em japon\u00eas \u00e9 &#8220;\u7e41\u6804&#8221; (<em>han&#8217;ei<\/em>). Neste artigo, vamos explorar os diferentes aspectos lingu\u00edsticos e culturais dessa palavra, incluindo seus usos em frases, varia\u00e7\u00f5es e o contexto cultural no Jap\u00e3o. Al\u00e9m disso, voc\u00ea encontrar\u00e1 exemplos pr\u00e1ticos de como utilizar &#8220;\u7e41\u6804&#8221; em seu cotidiano.<\/p>\n<h2 id=\"significado\">O que significa prosperidade em japon\u00eas?<\/h2>\n<p>A palavra &#8220;\u7e41\u6804&#8221; (<em>han&#8217;ei<\/em>) significa prosperidade, indicando um estado de crescimento, sucesso e bem-estar. No Jap\u00e3o, prosperidade pode estar relacionada a v\u00e1rios aspectos da vida, incluindo a economia, sa\u00fade, e felicidade pessoal.<\/p>\n<ul>\n<li>\u4f1a\u793e\u306e\u7e41\u6804\u3092\u7948\u308a\u307e\u3059\u3002 (<em>kaisha no han&#8217;ei o inorimasu<\/em>) Desejo prosperidade para a empresa.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u653f\u7b56\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 (<em>han&#8217;ei o motarasu seisaku ga hitsuyou desu<\/em>) Precisamos de pol\u00edticas que tragam prosperidade.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u306e\u6642\u4ee3\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>han&#8217;ei no jidai ga tsuzuiteimasu<\/em>) A era de prosperidade continua.<\/li>\n<li>\u3053\u306e\u5730\u57df\u306e\u7e41\u6804\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 (<em>kono chiiki no han&#8217;ei wa subarashii desu<\/em>) A prosperidade desta regi\u00e3o \u00e9 maravilhosa.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u3092\u8ffd\u6c42\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002 (<em>han&#8217;ei o tsuikyuu suru koto wa taisetsu desu<\/em>) \u00c9 importante buscar a prosperidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"escrita\">Como se escreve prosperidade em japon\u00eas?<\/h2>\n<p>A escrita de &#8220;prosperidade&#8221; em japon\u00eas \u00e9 &#8220;\u7e41\u6804&#8221;. Esta palavra \u00e9 composta por dois kanjis: &#8220;\u7e41&#8221; que significa \u7e41\u76db (prosperidade, prosperidade comercial) e &#8220;\u6804&#8221; que significa \u6804\u3048\u308b (florescer, prosperar).<\/p>\n<ul>\n<li>\u65b0\u3057\u3044\u4e8b\u696d\u306f\u7e41\u6804\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 (<em>atarashii jigyou wa han&#8217;ei shiteiru)<\/em> O novo neg\u00f3cio est\u00e1 prosperando.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u306e\u6728\u3002 (<em>han&#8217;ei no shinboru to shite no ki<\/em>) A \u00e1rvore como um s\u00edmbolo de prosperidade.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u306e\u8c61\u5fb4\u3002 (<em>han&#8217;ei no shouchou)<\/em> Um s\u00edmbolo de prosperidade.<\/li>\n<li>\u3053\u306e\u753a\u306f\u7e41\u6804\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>kono machi wa han&#8217;ei shiteimasu<\/em>) Esta cidade est\u00e1 prosperando.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u306e\u79d8\u8a23\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 (<em>han&#8217;ei no hiketsu o oshiete kudasai<\/em>) Por favor, me diga o segredo da prosperidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"variacoes\">Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es da palavra prosperidade em japon\u00eas?<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rias maneiras de expressar prosperidade em japon\u00eas, dependendo do contexto. Algumas varia\u00e7\u00f5es incluem:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5e78\u904b (kouun)<\/strong>: sorte, boa sorte.<\/li>\n<li><strong>\u6210\u529f (seikou)<\/strong>: sucesso.<\/li>\n<li><strong>\u5bcc (tomi)<\/strong>: riqueza.<\/li>\n<li><strong>\u7e41\u76db (hanjou)<\/strong>: prosperidade comercial.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u5f7c\u306e\u6210\u529f\u306f\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u3002 (<em>kare no seikou wa kakujitsu desu)<\/em> Seu sucesso \u00e9 certo.<\/li>\n<li>\u5e78\u904b\u3092\u7948\u308a\u307e\u3059\u3002 (<em>kouun o inorimasu<\/em>) Desejo-lhe boa sorte.<\/li>\n<li>\u5bcc\u3092\u7bc9\u304f\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002 (<em>tomi o kizuku koto wa juuyou desu<\/em>) \u00c9 importante construir riqueza.<\/li>\n<li>\u7e41\u76db\u5e97\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002 (<em>hanjou ten to shite yuumei desu)<\/em> \u00c9 famoso como uma loja pr\u00f3spera.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306e\u4eba\u751f\u306f\u5e78\u904b\u3067\u6e80\u3061\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>kare no jinsei wa kouun de michiteimasu<\/em>) A vida dele est\u00e1 cheia de sorte.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"expressoes\">Express\u00f5es comuns que usam a palavra Han&#8217;ei<\/h2>\n<p>A palavra Han&#8217;ei n\u00e3o \u00e9 apenas usada isoladamente, mas tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente encontrada em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas japonesas. Aqui est\u00e3o algumas dessas express\u00f5es, juntamente com exemplos de seu uso.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u7d4c\u6e08\u306e\u7e41\u6804 (Keizai no han&#8217;ei)<\/strong> &#8211; Prosperidade econ\u00f4mica<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u65e5\u672c\u306f\u7d4c\u6e08\u306e\u7e41\u6804\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b<br \/>\n<em>Nihon wa keizai no han&#8217;ei o tanoshinde iru<\/em> (O Jap\u00e3o est\u00e1 desfrutando de prosperidade econ\u00f4mica)<\/li>\n<li><strong>\u4f1a\u793e\u306e\u7e41\u6804 (Kaisha no han&#8217;ei)<\/strong> &#8211; Prosperidade da empresa<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u7e41\u6804\u3057\u3066\u3044\u308b<br \/>\n<em>Kare no kaisha wa han&#8217;ei shite iru<\/em> (A empresa dele est\u00e1 prosperando)<\/li>\n<li><strong>\u793e\u4f1a\u306e\u7e41\u6804 (Shakai no han&#8217;ei)<\/strong> &#8211; Prosperidade social<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u793e\u4f1a\u306e\u7e41\u6804\u306f\u7686\u306e\u8cac\u4efb\u3067\u3042\u308b<br \/>\n<em>Shakai no han&#8217;ei wa mina no sekinin de aru<\/em> (A prosperidade social \u00e9 responsabilidade de todos)<\/li>\n<li><strong>\u751f\u6d3b\u306e\u7e41\u6804 (Seikatsu no han&#8217;ei)<\/strong> &#8211; Prosperidade da vida<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306f\u751f\u6d3b\u306e\u7e41\u6804\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u308b<br \/>\n<em>Kare wa seikatsu no han&#8217;ei o nozonde iru<\/em> (Ele deseja prosperidade na vida)<\/li>\n<li><strong>\u7523\u696d\u306e\u7e41\u6804 (Sangyou no han&#8217;ei)<\/strong> &#8211; Prosperidade industrial<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u7523\u696d\u306e\u7e41\u6804\u306f\u56fd\u306e\u6210\u9577\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b<br \/>\n<em>\u00a0Sangyou no han&#8217;ei wa kuni no seichou o sokushin suru<\/em> (A prosperidade industrial promove o crescimento do pa\u00eds)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"significados-relacionados\">Significados relacionados a Han&#8217;ei<\/h2>\n<p>Al\u00e9m do seu significado principal de &#8220;prosperidade&#8221;, a palavra Han&#8217;ei tamb\u00e9m tem v\u00e1rios significados relacionados em japon\u00eas. Aqui est\u00e3o alguns desses significados, juntamente com exemplos de seu uso.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u666e\u53ca (Fukyu)<\/strong> &#8211; Difus\u00e3o<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306f\u5e83\u7bc4\u56f2\u306b\u5e83\u304c\u3063\u305f<br \/>\n<em>Kare no aidea wa kouhanni hirogatta<\/em> (A ideia dele se espalhou amplamente)<\/li>\n<li><strong>\u9032\u884c (Shinko)<\/strong> &#8211; Avan\u00e7o<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u79d1\u5b66\u306e\u9032\u884c\u306f\u793e\u4f1a\u306e\u9032\u6b69\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b<br \/>\n<em>Kagaku no shinko wa shakai no shinpo o sokushin suru<\/em> (O avan\u00e7o da ci\u00eancia promove o progresso social)<\/li>\n<li><strong>\u6210\u9577 (Seicho)<\/strong> &#8211; Crescimento<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u6025\u901f\u306b\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u308b<br \/>\n<em>Kare no kaisha wa kyuusoku ni seichou shite iru<\/em> (A empresa dele est\u00e1 crescendo rapidamente)<\/li>\n<li><strong>\u767a\u5c55 (Hatten)<\/strong> &#8211; Desenvolvimento<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u5973\u306f\u81ea\u5df1\u306e\u767a\u5c55\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u308b<br \/>\n<em>Kanojo wa jiko no hatten o nozonde iru<\/em> (Ela deseja seu pr\u00f3prio desenvolvimento)<\/li>\n<li><strong>\u62e1\u5927 (Kakudai)<\/strong> &#8211; Expans\u00e3o<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u62e1\u5927\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b<br \/>\n<em>Kare wa bijinesu no kakudai o keikaku shite iru<\/em> (Ele est\u00e1 planejando a expans\u00e3o dos neg\u00f3cios)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"variacoes-cultura\">Varia\u00e7\u00f5es da palavra Han&#8217;ei na cultura japonesa<\/h2>\n<p>A palavra Han&#8217;ei n\u00e3o \u00e9 apenas usada em express\u00f5es e frases, mas tamb\u00e9m tem v\u00e1rias varia\u00e7\u00f5es na cultura japonesa. Aqui est\u00e3o algumas dessas varia\u00e7\u00f5es e exemplos do seu uso.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u7e41\u6804\u8005 (Hanei-sha)<\/strong> &#8211; Pessoa pr\u00f3spera<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306f\u7e41\u6804\u8005\u3067\u3042\u308b<br \/>\n<em>Kare wa hanei-sha de aru<\/em> (Ele \u00e9 uma pessoa pr\u00f3spera)<\/li>\n<li><strong>\u7e41\u6804\u671f (Hanei-ki)<\/strong> &#8211; Per\u00edodo de prosperidade<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u65e5\u672c\u306f\u7e41\u6804\u671f\u306b\u3042\u308b<br \/>\n<em>Nihon wa hanei-ki ni aru<\/em> (O Jap\u00e3o est\u00e1 em um per\u00edodo de prosperidade)<\/li>\n<li><strong>\u7e41\u6804\u5730 (Hanei-chi)<\/strong> &#8211; Regi\u00e3o pr\u00f3spera<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u6771\u4eac\u306f\u7e41\u6804\u5730\u3067\u3042\u308b<br \/>\n<em>Toukyou wa hanei-chi de aru<\/em> (T\u00f3quio \u00e9 uma regi\u00e3o pr\u00f3spera)<\/li>\n<li><strong>\u7e41\u6804\u666f (Hanei-ken)<\/strong> &#8211; Vis\u00e3o de prosperidade<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306f\u7e41\u6804\u666f\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b<br \/>\n<em>Kare wa hanei-ken o mite iru<\/em> (Ele est\u00e1 vendo uma vis\u00e3o de prosperidade)<\/li>\n<li><strong>\u7e41\u6804\u5236 (Hanei-sei)<\/strong> &#8211; Sistema pr\u00f3spero<br \/>\n\u4f8b\uff1a\u5f7c\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u7e41\u6804\u5236\u3092\u6301\u3064<br \/>\n<em>Kare no kaisha wa hanei-sei o motsu<\/em> (A empresa dele tem um sistema pr\u00f3spero)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"exemplos\">Exemplos de uso da palavra prosperidade em frases japonesas<\/h2>\n<p>Vamos explorar como usar &#8220;\u7e41\u6804&#8221; em diferentes frases e contextos para enriquecer seu vocabul\u00e1rio e compreens\u00e3o.<\/p>\n<ul>\n<li>\u7e41\u6804\u3059\u308b\u90fd\u5e02\u306b\u4f4f\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 (<em>han&#8217;ei suru toshi ni sumitai desu<\/em>) Quero viver em uma cidade pr\u00f3spera.<\/li>\n<li>\u7d4c\u6e08\u306e\u7e41\u6804\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002 (<em>keizai no han&#8217;ei ga juuyou desu<\/em>) A prosperidade econ\u00f4mica \u00e9 importante.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u306e\u79d8\u8a23\u3092\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f (<em>han&#8217;ei no hiketsu o shiritai desu ka?<\/em>) Quer saber o segredo da prosperidade?<\/li>\n<li>\u3053\u306e\u5730\u57df\u306f\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u7e41\u6804\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>kono chiiki wa rekishiteki ni han&#8217;ei shiteimasu<\/em>) Esta regi\u00e3o tem sido historicamente pr\u00f3spera.<\/li>\n<li>\u7e41\u6804\u306e\u6642\u4ee3\u3092\u8fce\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>han&#8217;ei no jidai o mukaeteimasu<\/em>) Estamos entrando em uma era de prosperidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Perguntas frequentes sobre a palavra prosperidade em japon\u00eas<\/h2>\n<p><strong>Como se diz prosperidade em japon\u00eas?<\/strong><br \/>\nProsperidade em japon\u00eas \u00e9 &#8220;\u7e41\u6804&#8221; (<em>han&#8217;ei<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia de prosperidade na cultura japonesa?<\/strong><br \/>\nA prosperidade \u00e9 altamente valorizada na cultura japonesa, refletindo o desejo de crescimento e bem-estar tanto no n\u00edvel pessoal quanto coletivo.<\/p>\n<p><strong>Existem outras palavras para prosperidade em japon\u00eas?<\/strong><br \/>\nSim, palavras como \u5e78\u904b (<em>kouun<\/em>) para sorte, \u6210\u529f (<em>seikou<\/em>) para sucesso, e \u5bcc (<em>tomi<\/em>) para riqueza tamb\u00e9m podem ser usadas em diferentes contextos para indicar prosperidade.<\/p>\n<p><strong>Como posso usar &#8220;\u7e41\u6804&#8221; em uma frase?<\/strong><br \/>\nVoc\u00ea pode usar &#8220;\u7e41\u6804&#8221; para descrever situa\u00e7\u00f5es de crescimento e sucesso, como em &#8220;\u3053\u306e\u90fd\u5e02\u306f\u7e41\u6804\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059&#8221; (<em>kono toshi wa han&#8217;ei shiteimasu<\/em>) Esta cidade est\u00e1 prosperando.<\/p>\n<p><strong>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre \u7e41\u6804 e \u6210\u529f?<\/strong><br \/>\nEnquanto &#8220;\u7e41\u6804&#8221; (<em>han&#8217;ei<\/em>) se refere a um estado geral de prosperidade e crescimento, &#8220;\u6210\u529f&#8221; (<em>seikou<\/em>) est\u00e1 mais focado em alcan\u00e7ar sucesso em objetivos espec\u00edficos.<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender como se diz e utiliza a palavra prosperidade em japon\u00eas abre portas para uma compreens\u00e3o mais profunda da cultura e do idioma. &#8220;\u7e41\u6804&#8221; n\u00e3o \u00e9 apenas uma palavra, mas um reflexo dos valores e aspira\u00e7\u00f5es do povo japon\u00eas. Usar essa palavra corretamente em diferentes contextos ajudar\u00e1 a enriquecer sua comunica\u00e7\u00e3o e aprecia\u00e7\u00e3o da l\u00edngua japonesa.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u7e41\u6804&#8221; (han&#8217;ei) \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o da palavra &#8216;prosperidade&#8217; em japon\u00eas. Entenda o papel que ela desempenha na cultura local e amplie reu repert\u00f3rio!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-80191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prosperidade em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Prosperidade em japon\u00eas e aprenda a relev\u00e2ncia dessa palavra na l\u00edngua e cultura japonesas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prosperidade em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Prosperidade em japon\u00eas e aprenda a relev\u00e2ncia dessa palavra na l\u00edngua e cultura japonesas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-21T20:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T18:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/\",\"name\":\"Prosperidade em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-21T20:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T18:40:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Prosperidade em japon\u00eas e aprenda a relev\u00e2ncia dessa palavra na l\u00edngua e cultura japonesas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"prosperidade em japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prosperidade em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prosperidade em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","description":"Descubra como se diz Prosperidade em japon\u00eas e aprenda a relev\u00e2ncia dessa palavra na l\u00edngua e cultura japonesas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Prosperidade em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","og_description":"Descubra como se diz Prosperidade em japon\u00eas e aprenda a relev\u00e2ncia dessa palavra na l\u00edngua e cultura japonesas.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-21T20:48:32+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T18:40:17+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/","name":"Prosperidade em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp","datePublished":"2024-06-21T20:48:32+00:00","dateModified":"2025-05-21T18:40:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Prosperidade em japon\u00eas e aprenda a relev\u00e2ncia dessa palavra na l\u00edngua e cultura japonesas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/prosperidade-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"prosperidade em japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/prosperidade-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prosperidade em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80191"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83161,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80191\/revisions\/83161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80191"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=80191"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=80191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}