{"id":80200,"date":"2024-06-29T15:33:45","date_gmt":"2024-06-29T18:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=80200"},"modified":"2025-12-03T14:32:15","modified_gmt":"2025-12-03T17:32:15","slug":"maria-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/","title":{"rendered":"Maria em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>O nome Maria em japon\u00eas \u00e9 transliterado como \u30de\u30ea\u30a2 (Maria), utilizando caracteres katakana, que s\u00e3o geralmente usados para palavras de origem estrangeira. Este artigo ir\u00e1 explorar n\u00e3o s\u00f3 a translitera\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m o contexto cultural e lingu\u00edstico do nome Maria no Jap\u00e3o. Vamos mergulhar fundo nesse tema fascinante, explorando como o nome \u00e9 escrito, pronunciado, e usado em diferentes contextos no Jap\u00e3o. Al\u00e9m disso, vamos aprender algumas frases pr\u00e1ticas com o nome Maria em japon\u00eas e suas respectivas tradu\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<section id=\"introducao\">\n<h2>O Nome Maria em Japon\u00eas: Uma Introdu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>No japon\u00eas, os nomes estrangeiros s\u00e3o frequentemente adaptados usando o alfabeto katakana, um dos tr\u00eas sistemas de escrita do Jap\u00e3o. O nome Maria \u00e9 escrito como \u30de\u30ea\u30a2, que se l\u00ea &#8220;Maria&#8221;. Este m\u00e9todo de adapta\u00e7\u00e3o \u00e9 comum para nomes pr\u00f3prios e outras palavras de origem estrangeira, permitindo que sejam pronunciadas de forma que fa\u00e7a sentido para falantes nativos de japon\u00eas.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"transliteracao\">\n<h2>Translitera\u00e7\u00e3o e Pron\u00fancia<\/h2>\n<p>A translitera\u00e7\u00e3o do nome Maria para \u30de\u30ea\u30a2 (Maria) \u00e9 bastante direta, mas vamos decompor cada s\u00edlaba para entender melhor:<\/p>\n<ul>\n<li>\u30de (Ma)<\/li>\n<li>\u30ea (Ri)<\/li>\n<li>\u30a2 (A)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada um desses caracteres representa um som espec\u00edfico que, juntos, formam a pron\u00fancia &#8220;Maria&#8221;. \u00c9 interessante notar que, apesar de a pron\u00fancia ser bastante pr\u00f3xima do original, o sotaque japon\u00eas pode dar um toque ligeiramente diferente ao nome.<\/p>\n<h3>Exemplos de Frases com o Nome Maria<\/h3>\n<p>1. \u30de\u30ea\u30a2\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Maria wa nihongo o benkyou shiteimasu.<\/i><br \/>\nMaria est\u00e1 estudando japon\u00eas.<\/p>\n<p>2. \u3053\u308c\u306f\u30de\u30ea\u30a2\u306e\u672c\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Kore wa Maria no hon desu.<\/i><br \/>\nEste \u00e9 o livro da Maria.<\/p>\n<p>3. \u30de\u30ea\u30a2\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u306a\u4eba\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Maria wa totemo shinsetsu na hito desu.<\/i><br \/>\nMaria \u00e9 uma pessoa muito gentil.<\/p>\n<p>4. \u30de\u30ea\u30a2\u306e\u8da3\u5473\u306f\u6599\u7406\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Maria no shumi wa ryouri desu.<\/i><br \/>\nO hobby da Maria \u00e9 cozinhar.<\/p>\n<p>5. \u6628\u65e5\u3001\u30de\u30ea\u30a2\u306b\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Kinou, Maria ni aimashita.<\/i><br \/>\nOntem, encontrei a Maria.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"variacoes\">\n<h2>Varia\u00e7\u00f5es do Nome Maria em Japon\u00eas<\/h2>\n<p>O nome Maria, quando traduzido para o japon\u00eas, pode ter diferentes varia\u00e7\u00f5es. Aqui est\u00e3o algumas formas poss\u00edveis de se escrever Maria em japon\u00eas, junto com exemplos de frases e suas tradu\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li>\u30de\u30ea\u30a2 (Maria): \u30de\u30ea\u30a2\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f<br \/>\n<i>Maria-san, konnichiwa<\/i><br \/>\n(Ol\u00e1, Maria)<\/li>\n<li>\u771f\u7406\u4e9c (Maria): \u771f\u7406\u4e9c\u3001\u3069\u3053\u306b\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Maria, doko ni imasu ka?<\/i><br \/>\n(Maria, onde voc\u00ea est\u00e1?)<\/li>\n<li>\u307e\u308a\u3042 (Maria): \u307e\u308a\u3042\u3001\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Maria, genki desu ka?<\/i><br \/>\n(Maria, como voc\u00ea est\u00e1?)<\/li>\n<li>\u30de\u30ea (Mari): \u30de\u30ea\u3001\u5f85\u3063\u3066\uff01<br \/>\n<i>Mari, matte!<\/i><br \/>\n(Mari, espere!)<\/li>\n<li>\u307e\u308a (Mari): \u307e\u308a\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<br \/>\n<i>Mari, arigatou<\/i><br \/>\n(Mari, obrigada)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"cultural\">\n<h2>Contexto Cultural e Hist\u00f3rico<\/h2>\n<p>O nome Maria tem uma forte associa\u00e7\u00e3o com a cultura ocidental e \u00e9 particularmente comum em pa\u00edses de maioria crist\u00e3. No Jap\u00e3o, nomes ocidentais s\u00e3o frequentemente associados a personagens de filmes, novelas, e at\u00e9 hist\u00f3rias em quadrinhos, onde Maria \u00e9 um nome bastante reconhec\u00edvel e respeitado. Al\u00e9m disso, devido \u00e0 influ\u00eancia do Cristianismo, especialmente durante o per\u00edodo de abertura do Jap\u00e3o ao Ocidente, nomes como Maria ganharam popularidade em algumas regi\u00f5es.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso Cultural<\/h3>\n<p>1. \u30de\u30ea\u30a2\u69d8 (Maria-sama) &#8211; Usado para se referir a Virgem Maria com um t\u00edtulo de respeito.<\/p>\n<p>2. \u30de\u30ea\u30a2\u306e\u7948\u308a (Maria no Inori) &#8211; &#8220;Ora\u00e7\u00e3o de Maria&#8221;, referindo-se a ora\u00e7\u00f5es dirigidas \u00e0 Virgem Maria.<\/p>\n<p>3. \u8056\u30de\u30ea\u30a2 (Sei Maria) &#8211; &#8220;Santa Maria&#8221;, usado em contextos religiosos.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"exemplos\">\n<h2>Exemplos de Uso do Nome Maria em Frases<\/h2>\n<p>Vamos explorar mais alguns exemplos de como o nome Maria pode ser utilizado em frases cotidianas:<\/p>\n<p>1. \u30de\u30ea\u30a2\u306f\u5b66\u6821\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Maria wa gakkou ni ikimashita.<\/i><br \/>\nMaria foi para a escola.<\/p>\n<p>2. \u30de\u30ea\u30a2\u306e\u5bb6\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n<i>Maria no ie wa doko desu ka?<\/i><br \/>\nOnde fica a casa da Maria?<\/p>\n<p>3. \u30de\u30ea\u30a2\u306f\u30d4\u30a2\u30ce\u3092\u5f3e\u304f\u306e\u304c\u4e0a\u624b\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Maria wa piano o hiku no ga jouzu desu.<\/i><br \/>\nMaria \u00e9 boa em tocar piano.<\/p>\n<p>4. \u30de\u30ea\u30a2\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u6620\u753b\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Maria to issho ni eiga o mimashita.<\/i><br \/>\nAssisti a um filme com a Maria.<\/p>\n<p>5. \u30de\u30ea\u30a2\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Maria wa Nihon no bunka ni kyoumi ga arimasu.<\/i><br \/>\nMaria tem interesse na cultura japonesa.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"faq\">\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Como se escreve Maria em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>O nome Maria \u00e9 escrito como \u30de\u30ea\u30a2 (Maria) em katakana.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a pron\u00fancia correta de \u30de\u30ea\u30a2?<\/h3>\n<p>A pron\u00fancia \u00e9 &#8220;Maria&#8221;, semelhante ao original, mas com a entona\u00e7\u00e3o japonesa.<\/p>\n<h3>Maria \u00e9 um nome comum no Jap\u00e3o?<\/h3>\n<p>Embora n\u00e3o seja comum como nome japon\u00eas nativo, Maria \u00e9 reconhecido devido \u00e0 influ\u00eancia cultural ocidental.<\/p>\n<h3>H\u00e1 alguma varia\u00e7\u00e3o do nome Maria em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>Sim, h\u00e1 v\u00e1rias varia\u00e7\u00f5es de como o nome Maria pode ser escrito em japon\u00eas, como \u30de\u30ea\u30a2 (Maria), \u771f\u7406\u4e9c (Maria), \u307e\u308a\u3042 (Maria), \u30de\u30ea (Mari) e \u307e\u308a (Mari).<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"conclusao\">\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea sabe como se diz Maria em japon\u00eas: \u30de\u30ea\u30a2. Exploramos a translitera\u00e7\u00e3o, a pron\u00fancia, e o contexto cultural do nome no Jap\u00e3o. Atrav\u00e9s de exemplos pr\u00e1ticos, vimos como Maria pode ser usado em diferentes frases e situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Compreender essas nuances lingu\u00edsticas n\u00e3o s\u00f3 enriquece seu vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m aprofunda sua compreens\u00e3o da cultura japonesa. Se voc\u00ea est\u00e1 aprendendo japon\u00eas ou apenas curioso sobre como nomes estrangeiros s\u00e3o adaptados, espero que este artigo tenha sido \u00fatil e informativo.<\/p>\n<\/section>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maria em japon\u00eas se traduz como &#8216;\u30de\u30ea\u30a2'(Maria). Entenda a presen\u00e7a e uso do nome Maria na cultura japonesa.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":103148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-80200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Maria em japon\u00eas?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz Maria em japon\u00eas e explore as nuances lingu\u00edsticas e culturais do nome Maria no idioma japon\u00eas. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Maria em japon\u00eas?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz Maria em japon\u00eas e explore as nuances lingu\u00edsticas e culturais do nome Maria no idioma japon\u00eas. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-29T18:33:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/\",\"name\":\"Como se diz Maria em japon\u00eas?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-29T18:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:32:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda como se diz Maria em japon\u00eas e explore as nuances lingu\u00edsticas e culturais do nome Maria no idioma japon\u00eas. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maria em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Maria em japon\u00eas?","description":"Aprenda como se diz Maria em japon\u00eas e explore as nuances lingu\u00edsticas e culturais do nome Maria no idioma japon\u00eas. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Maria em japon\u00eas?","og_description":"Aprenda como se diz Maria em japon\u00eas e explore as nuances lingu\u00edsticas e culturais do nome Maria no idioma japon\u00eas. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-29T18:33:45+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T17:32:15+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/","name":"Como se diz Maria em japon\u00eas?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp","datePublished":"2024-06-29T18:33:45+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:32:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda como se diz Maria em japon\u00eas e explore as nuances lingu\u00edsticas e culturais do nome Maria no idioma japon\u00eas. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/em-japones-2.webp","width":1210,"height":680,"caption":"em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/maria-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maria em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80200"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103149,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80200\/revisions\/103149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80200"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=80200"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=80200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}