{"id":80211,"date":"2024-06-25T15:12:36","date_gmt":"2024-06-25T18:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=80211"},"modified":"2025-05-21T16:18:43","modified_gmt":"2025-05-21T19:18:43","slug":"coracao-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/","title":{"rendered":"Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas se traduz como &#8220;\u5fc3&#8221; (<em>kokoro<\/em>). Este termo n\u00e3o se refere apenas ao \u00f3rg\u00e3o f\u00edsico, mas tamb\u00e9m ao esp\u00edrito, mente e emo\u00e7\u00f5es, fazendo parte de uma rica tape\u00e7aria lingu\u00edstica e cultural do Jap\u00e3o. Neste artigo, exploraremos as nuances dessa palavra, suas varia\u00e7\u00f5es e como us\u00e1-la em diferentes contextos. Al\u00e9m disso, vamos aprender a pron\u00fancia correta e como escrever essa palavra essencial na l\u00edngua japonesa.<\/p>\n<h2 id=\"significado\">O Significado de Kokoro<\/h2>\n<p>A palavra <em>kokoro<\/em>\u00a0\u00e9 profundamente significativa na cultura japonesa. Ela \u00e9 usada para descrever n\u00e3o apenas o cora\u00e7\u00e3o f\u00edsico, mas tamb\u00e9m a mente, o esp\u00edrito e as emo\u00e7\u00f5es. \u00c9 uma palavra que transcende a mera anatomia, capturando a ess\u00eancia de uma pessoa.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5fc3\u304c\u6e29\u304b\u3044\u4eba (<em>kokoro ga atatakai hito<\/em>) &#8211; Pessoa de cora\u00e7\u00e3o caloroso<\/li>\n<li>\u5fc3\u3092\u958b\u304f (<em>kokoro o hiraku<\/em>) &#8211; Abrir o cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066 (<em>kokoro o komete<\/em>) &#8211; Com todo o cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u306e\u4e2d (<em>kokoro no naka<\/em>) &#8211; Dentro do cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u914d\u3059\u308b (<em>shinpai suru<\/em>) &#8211; Preocupar-se (literalmente &#8220;fazer o cora\u00e7\u00e3o se preocupar&#8221;)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"variacoes\">Varia\u00e7\u00f5es da palavra Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <em>kokoro<\/em>, existem outras palavras e express\u00f5es que representam aspectos espec\u00edficos do cora\u00e7\u00e3o e das emo\u00e7\u00f5es no japon\u00eas.<\/p>\n<h3>Varia\u00e7\u00f5es Comuns<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u5fc3\u81d3 (shinzou)<\/strong> &#8211; Refere-se especificamente ao \u00f3rg\u00e3o f\u00edsico do cora\u00e7\u00e3o.\n<ul>\n<li>\u4f8b: \u5f7c\u306e\u5fc3\u81d3\u306f\u5f37\u3044\u3067\u3059 (<em>Kare no shinzou wa tsuyoi desu)<\/em> &#8211; O cora\u00e7\u00e3o dele \u00e9 forte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u611f\u60c5 (kanjou)<\/strong> &#8211; Significa emo\u00e7\u00f5es ou sentimentos.\n<ul>\n<li>\u4f8b: \u5f7c\u5973\u306e\u611f\u60c5\u306f\u8907\u96d1\u3067\u3059 (<em>Kanojo no kanjou wa fukuzatsu desu<\/em>) &#8211; As emo\u00e7\u00f5es dela s\u00e3o complexas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u7cbe\u795e (seishin)<\/strong> &#8211; Refere-se ao esp\u00edrito ou mente.\n<ul>\n<li>\u4f8b: \u5f7c\u306f\u5f37\u3044\u7cbe\u795e\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059 (<em>Kare wa tsuyoi seishin o motteimasu<\/em>) &#8211; Ele tem um esp\u00edrito forte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u6c17\u6301\u3061 (kimochi)<\/strong> &#8211; Significa sentimento ou sensa\u00e7\u00e3o.\n<ul>\n<li>\u4f8b: \u3044\u3044\u6c17\u6301\u3061\u3067\u3059 (<em>Ii kimochi desu<\/em>) &#8211; \u00c9 uma boa sensa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u611b (ai)<\/strong> &#8211; Embora n\u00e3o signifique diretamente &#8220;cora\u00e7\u00e3o&#8221;, \u00e9 frequentemente usado para expressar amor e emo\u00e7\u00f5es profundas.\n<ul>\n<li>\u4f8b: \u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 (<em>Aishiteimasu<\/em>) &#8211; Eu te amo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"escrever-pronunciar\">Como escrever e pronunciar Kokoro<\/h2>\n<p>Aprender a escrever e pronunciar <em>kokoro<\/em>&#8221; \u00e9 essencial para qualquer estudante de japon\u00eas. A escrita em kanji \u00e9 &#8220;\u5fc3&#8221;, e a pron\u00fancia \u00e9 <em>kokoro<\/em>.<\/p>\n<h3>Dicas de Pron\u00fancia<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Ko-ko-ro<\/strong> &#8211; Divida a palavra em tr\u00eas partes: &#8220;ko&#8221;, &#8220;ko&#8221; e &#8220;ro&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Entona\u00e7\u00e3o<\/strong> &#8211; Mantenha a entona\u00e7\u00e3o plana, sem acentuar s\u00edlabas espec\u00edficas.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e1tica<\/strong> &#8211; Repita a palavra v\u00e1rias vezes em voz alta para se familiarizar com a flu\u00eancia.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Exemplos de Uso<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5fc3\u306e\u58f0 (<em>kokoro no koe<\/em>) &#8211; Voz do cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u306e\u5e95\u304b\u3089 (<em>kokoro no soko kara<\/em>) &#8211; Do fundo do cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u3092\u6253\u3064 (<em>kokoro o utsu<\/em>) &#8211; Tocar o cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u304c\u75db\u3080 (<em>kokoro ga itamu<\/em>) &#8211; O cora\u00e7\u00e3o d\u00f3i<\/li>\n<li>\u5fc3\u306e\u5e73\u548c (<em>kokoro no heiwa<\/em>) &#8211; Paz de esp\u00edrito<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"exemplos\">Exemplos de uso em frases<\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o mais alguns exemplos de como <em>kokoro<\/em> e suas varia\u00e7\u00f5es podem ser usadas em frases em japon\u00eas, juntamente com suas tradu\u00e7\u00f5es para o portugu\u00eas.<\/p>\n<ul>\n<li>\u5f7c\u306e\u5fc3\u306f\u7d14\u7c8b\u3067\u3059 (<em>Kare no kokoro wa junsui desu<\/em>) &#8211; O cora\u00e7\u00e3o dele \u00e9 puro.<\/li>\n<li>\u5fc3\u306e\u5e95\u304b\u3089\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059 (<em>Kokoro no soko kara kansha shimasu<\/em>) &#8211; Agrade\u00e7o do fundo do cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>\u5fc3\u914d\u3057\u306a\u3044\u3067 (<em>Shinpai shinaide<\/em>) &#8211; N\u00e3o se preocupe.<\/li>\n<li>\u611b\u306e\u8a00\u8449 (<em>Ai no kotoba<\/em>) &#8211; Palavras de amor.<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306f\u5fc3\u306e\u5f37\u3044\u4eba\u3067\u3059 (<em>Kanojo wa kokoro no tsuyoi hito desu<\/em>) &#8211; Ela \u00e9 uma pessoa de cora\u00e7\u00e3o forte.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"cultura-popular\">O Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas na Cultura Popular<\/h2>\n<p>Na cultura popular japonesa, o <em>kokoro<\/em> \u00e9 frequentemente retratado como o centro das emo\u00e7\u00f5es e sentimentos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos disso:<\/p>\n<ul>\n<li>\u5fc3\u306e\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (<em>Kokoro no mado o akete kudasai<\/em>) &#8211; Por favor, abra a janela do seu cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306e\u5fc3\u306f\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u3057\u3044 (<em>Kanojo no kokoro wa totemo utsukushii)<\/em> &#8211; O cora\u00e7\u00e3o dela \u00e9 muito bonito.<\/li>\n<li>\u3042\u306a\u305f\u306e\u5fc3\u306f\u5149\u3067\u6e80\u3061\u3066\u3044\u308b (<em>Anata no kokoro wa hikari de michite iru<\/em>) &#8211; O seu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 cheio de luz.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u5fc3\u304b\u3089\u611b\u3057\u3066\u3044\u308b (<em>Kare wa kokoro kara aishite iru<\/em>) &#8211; Ele ama de todo o cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>\u79c1\u306f\u5fc3\u306e\u81ea\u7531\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059 (<em>Watashi wa kokoro no jiyuu o motomete imasu<\/em>) &#8211; Eu estou buscando a liberdade do cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"literatura\">O Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas na Literatura<\/h2>\n<p>Na literatura japonesa, o <em>kokoro<\/em>\u00a0\u00e9 frequentemente usado para expressar os sentimentos mais profundos dos personagens. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>\u5f7c\u5973\u306e\u5fc3\u306f\u5f7c\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b (<em>Kanojo no kokoro wa kare ni mukatte iru<\/em>) &#8211; O cora\u00e7\u00e3o dela est\u00e1 voltado para ele.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u5fc3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8003\u3048\u307e\u3059 (<em>Kare wa kokoro o tsukatte kangaemasu<\/em>) &#8211; Ele pensa com o cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>\u79c1\u306e\u5fc3\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059 (<em>Watashi no kokoro wa anata o matte imasu<\/em>) &#8211; Meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 esperando por voc\u00ea.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306e\u5fc3\u306f\u95c7\u306b\u843d\u3061\u3066\u3044\u308b (<em>Kare no kokoro wa yami ni ochite iru<\/em>) &#8211; O cora\u00e7\u00e3o dele est\u00e1 caindo na escurid\u00e3o.<\/li>\n<li>\u79c1\u306f\u5fc3\u306e\u4e2d\u3067\u7b11\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059 (<em>Watashi wa kokoro no naka de waratte imasu<\/em>) &#8211; Eu estou rindo dentro do meu cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"musica\">O Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas na M\u00fasica<\/h2>\n<p>Na m\u00fasica japonesa, a palavra <em>kokoro<\/em> \u00e9 frequentemente usada para expressar emo\u00e7\u00f5es profundas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>\u5fc3\u306e\u6b4c\u3092\u6b4c\u3044\u307e\u3059 (<em>Kokoro no uta o utaimasu<\/em>) &#8211; Eu canto a can\u00e7\u00e3o do cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306e\u5fc3\u306f\u6b4c\u3067\u6e80\u3061\u3066\u3044\u308b (<em>Kanojo no kokoro wa uta de michite iru<\/em>) &#8211; O cora\u00e7\u00e3o dela est\u00e1 cheio de can\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li>\u3042\u306a\u305f\u306e\u5fc3\u306f\u50d5\u306e\u6b4c\u3092\u805e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f (<em>Anata no kokoro wa boku no uta o kiite imasu ka?<\/em>) &#8211; O seu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 ouvindo a minha can\u00e7\u00e3o?<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u5fc3\u304b\u3089\u6b4c\u3046 (<em>Kare wa kokoro kara utau<\/em>) &#8211; Ele canta do fundo do cora\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>\u79c1\u306f\u5fc3\u3092\u6b4c\u306b\u3057\u307e\u3059 (Watashi wa kokoro o uta ni shimasu) &#8211; Eu transformo o meu cora\u00e7\u00e3o em uma can\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"cultura-pop\">A Influ\u00eancia do Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas na Cultura Pop<\/h2>\n<p>A no\u00e7\u00e3o de <em>kokoro<\/em> \u00e9 um tema recorrente na cultura pop japonesa, particularmente em animes, mang\u00e1s e m\u00fasicas. Os personagens frequentemente falam sobre seus cora\u00e7\u00f5es como uma forma de expressar seus sentimentos e inten\u00e7\u00f5es mais profundos.<\/p>\n<ul>\n<li>\u5fc3\u306e\u5730\u56f3 (<em>Kokoro no chizu<\/em>) &#8211; Mapa do cora\u00e7\u00e3o (T\u00edtulo de uma m\u00fasica do anime One Piece)<\/li>\n<li>\u5fc3\u304c\u53eb\u3073\u305f\u304c\u3063\u3066\u308b\u3093\u3060 (<em>Kokoro ga sakebitagatterunda<\/em>) &#8211; O cora\u00e7\u00e3o quer gritar (T\u00edtulo de um filme de anima\u00e7\u00e3o japonesa)<\/li>\n<li>\u541b\u306e\u5fc3\u306f\u8f1d\u3044\u3066\u308b\u304b\u3044\uff1f (<em>Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru kai?<\/em>) &#8211; Seu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 brilhando? (T\u00edtulo de uma m\u00fasica do grupo de \u00eddolos Aqours)<\/li>\n<li>\u5fc3\u30b3\u30cd\u30af\u30c8 (<em>Kokoro Connect<\/em>) &#8211; T\u00edtulo de uma s\u00e9rie de light novels e anime que explora as conex\u00f5es entre os cora\u00e7\u00f5es das pessoas<\/li>\n<li>\u5fc3\u306e\u53cb (<em>Kokoro no Tomo<\/em>) &#8211; Amigo do cora\u00e7\u00e3o (T\u00edtulo de uma popular can\u00e7\u00e3o enka)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"amor\">Amor e Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas<\/h2>\n<p>No amor, a express\u00e3o do &#8220;kokoro&#8221; \u00e9 especialmente importante. Termos como &#8220;kokoro kara aishiteru&#8221; (Eu te amo do fundo do meu cora\u00e7\u00e3o) s\u00e3o usados para expressar amor verdadeiro e profundo.<\/p>\n<ul>\n<li>\u5fc3\u3092\u4f1d\u3048\u308b (<em>Kokoro wo tsutaeru<\/em>) &#8211; Expressar o cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066 (<em>Kokoro wo komete<\/em>) &#8211; Com todo o meu cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u306b\u523b\u3080 (<em>Kokoro ni kizamu<\/em>) &#8211; Gravar no cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u304c\u6b32\u3057\u3044 (<em>Kokoro ga hoshii<\/em>) &#8211; Eu quero o seu cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>\u5fc3\u304c\u3064\u306a\u3050 (<em>Kokoro ga tsunagu<\/em>) &#8211; Conectar cora\u00e7\u00f5es<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;kokoro&#8221; e &#8220;shinzou&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Kokoro<\/em> refere-se ao cora\u00e7\u00e3o no sentido emocional e espiritual, enquanto <em>shinzou<\/em>\u00a0refere-se especificamente ao \u00f3rg\u00e3o f\u00edsico.<\/p>\n<h3>Posso usar &#8220;kokoro&#8221; para falar de sentimentos?<\/h3>\n<p>Sim, <em>kokoro<\/em>\u00a0\u00e9 amplamente usado para descrever sentimentos, emo\u00e7\u00f5es e estados de esp\u00edrito.<\/p>\n<h3>Como se escreve &#8220;kokoro&#8221; em hiragana?<\/h3>\n<p>Em hiragana, <em>kokoro<\/em>\u00a0\u00e9 escrito como \u3053\u3053\u308d.<\/p>\n<h3>&#8220;Kimochi&#8221; \u00e9 sin\u00f4nimo de &#8220;kokoro&#8221;?<\/h3>\n<p>N\u00e3o exatamente. <em>Kimochi<\/em> refere-se a sentimentos e sensa\u00e7\u00f5es, enquanto <em>kokoro<\/em>\u00a0tem um significado mais amplo, incluindo mente e esp\u00edrito.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o outras palavras japonesas relacionadas a emo\u00e7\u00f5es?<\/h3>\n<p>Al\u00e9m de <em>kokoro<\/em> e <em>kimochi<\/em>, temos <em>kanjou<\/em> (emo\u00e7\u00f5es), <em>aijou<\/em> (afeto), e <em>jounetsu<\/em> (paix\u00e3o).<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender como se diz cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas, ou <em>kokoro<\/em>, abre uma porta para entender melhor a cultura e a l\u00edngua japonesa. Essa palavra n\u00e3o \u00e9 apenas um termo anat\u00f4mico, mas tamb\u00e9m um conceito profundo que abrange emo\u00e7\u00f5es, esp\u00edrito e mente.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha esclarecido o significado e o uso dessa palavra, al\u00e9m de proporcionar uma compreens\u00e3o mais rica e nuances da linguagem japonesa.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Cora\u00e7\u00e3o&#8217; em japon\u00eas \u00e9 traduzido como  &#8220;\u5fc3&#8221; (Kokoro). Entenda seus usos e varia\u00e7\u00f5es e d\u00ea um novo passo rumo \u00e0 flu\u00eancia.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-80211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas? Varia\u00e7\u00f5es e exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas, incluindo varia\u00e7\u00f5es, exemplos e contextos de uso. Aprenda a pronunciar e a escrever corretamente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas? Varia\u00e7\u00f5es e exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas, incluindo varia\u00e7\u00f5es, exemplos e contextos de uso. Aprenda a pronunciar e a escrever corretamente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-25T18:12:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T19:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/\",\"name\":\"Como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas? Varia\u00e7\u00f5es e exemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-25T18:12:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T19:18:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas, incluindo varia\u00e7\u00f5es, exemplos e contextos de uso. Aprenda a pronunciar e a escrever corretamente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"cora\u00e7ao em japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas? Varia\u00e7\u00f5es e exemplos","description":"Descubra como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas, incluindo varia\u00e7\u00f5es, exemplos e contextos de uso. Aprenda a pronunciar e a escrever corretamente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas? Varia\u00e7\u00f5es e exemplos","og_description":"Descubra como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas, incluindo varia\u00e7\u00f5es, exemplos e contextos de uso. Aprenda a pronunciar e a escrever corretamente.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-25T18:12:36+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T19:18:43+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/","name":"Como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas? Varia\u00e7\u00f5es e exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp","datePublished":"2024-06-25T18:12:36+00:00","dateModified":"2025-05-21T19:18:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Cora\u00e7\u00e3o em japon\u00eas, incluindo varia\u00e7\u00f5es, exemplos e contextos de uso. Aprenda a pronunciar e a escrever corretamente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coracao-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"cora\u00e7ao em japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coracao-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cora\u00e7\u00e3o em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80211"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80891,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80211\/revisions\/80891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80211"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=80211"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=80211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}